European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0495
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 24 January 2024.#Kingdom of Spain v European Commission.#EAGF and EAFRD – Expenditure excluded from financing – Expenditure incurred by Spain – Financial corrections – Key controls – Cross-checks and updating of the SIGPAC – Article 5 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014 – Articles 28 and 29 of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 – Manifest error of assessment – On-the-spot checks – Flat-rate correction covering all the deficiencies found – Article 12 of Delegated Regulation (EU) No 907/2014 – Guidelines on the calculation of financial corrections.#Case T-495/21.
Introduced
24 January 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 January 2024
Records
Official record CELEX 62021TJ0495 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 January 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 24 January 2024.#Kingdom of Spain v European Commission.#EAGF and EAFRD – Expenditure excluded from financing – Expenditure incurred by Spain – Financial corrections – Key controls – Cross-checks and updating of the SIGPAC – Article 5 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014 – Articles 28 and 29 of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 – Manifest error of assessment – On-the-spot checks – Flat-rate correction covering all the deficiencies found – Article 12 of Delegated Regulation (EU) No 907/2014 – Guidelines on the calculation of financial corrections.#Case T-495/21.
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 24 January 2024.#Kingdom of Spain v European Commission.#EAGF and EAFRD – Expenditure excluded from financing – Expenditure incurred by Spain – Financial corrections – Key controls – Cross-checks and updating of the SIGPAC – Article 5 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014 – Articles 28 and 29 of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 – Manifest error of assessment – On-the-spot checks – Flat-rate correction covering all the deficiencies found – Article 12 of Delegated Regulation (EU) No 907/2014 – Guidelines on the calculation of financial corrections.#Case T-495/21.
judgment · EN · 24 January 2024
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 januari 2024.#Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen.#EGFJ och Ejflu – Utgifter undantagna från finansiering – Utgifter som verkställts av Spanien – Finansiella korrigeringar – Grundläggande kontroller – Dubbelkontroller och uppdatering av SIGPAC – Artikel 5 i delegerad förordning (EU) nr 640/2014 – Artiklarna 28 och 29 i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 – Uppenbart oriktig bedömning – Kontroller på plats – Schablonkorrigering som täcker samtliga konstaterade brister – Artikel 12 i delegerad förordning (EU) nr 907/2014 – Riktlinjer för beräkning av finansiella korrigeringar.#Mål T-495/21.
judgment · SV · 24 January 2024
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 24. januarja 2024.#Kraljevina Španija proti Evropski komisiji.#EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Odhodki Španije – Finančni popravki – Ključne kontrole – Navzkrižna preverjanja in posodobitev LPIS – Člen 5 Delegirane uredbe (EU) št. 640/2014 – Člena 28 in 29 Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014 – Očitna napaka pri presoji – Pregledi na kraju samem – Pavšalni popravek, ki vključuje vse ugotovljene pomanjkljivosti – Člen 12 Delegirane uredbe (EU) št. 907/2014 – Smernice za izračun finančnih popravkov.#Zadeva T-495/21.
judgment · SL · 24 January 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 24. januára 2024.#Španielske kráľovstvo proti Európskej komisii.#EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Výdavky vynaložené Španielskom – Finančné opravy – Kľúčové kontroly – Krížové kontroly a aktualizácie LPIS – Článok 5 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 640/2014 – Články 28 a 29 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 809/2014 – Zjavne nesprávne posúdenie – Kontroly na mieste – Paušálna oprava zahŕňajúca všetky zistené nedostatky – Článok 12 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 907/2014 – Usmernenia pre výpočet finančných opráv.#Vec T-495/21.
judgment · SK · 24 January 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 ianuarie 2024.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Europene.#FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Spania – Corecții financiare – Controale‑cheie – Controale încrucișate și actualizarea SIGPAC – Articolul 5 din Regulamentul delegat (UE) nr. 640/2014 – Articolele 28 și 29 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Eroare vădită de apreciere – Controale la fața locului – Corecție forfetară care acoperă toate lacunele constatate – Articolul 12 din Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 – Orientări privind calcularea corecțiilor financiare.#Cauza T-495/21.
judgment · RO · 24 January 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 24 de janeiro de 2024.#Reino de Espanha contra Comissão Europeia.#FEAGA e FEADER — Despesas excluídas do financiamento — Despesas efetuadas por Espanha — Correções financeiras — Controlos‑chave — Controlos cruzados e atualização do SIGPAC — Artigo 5.° do Regulamento Delegado (UE) n.° 640/2014 — Artigos 28.° e 29.° do Regulamento de Execução (UE) n.° 809/2014 — Erro manifesto de apreciação — Verificação no local — Correção fixa abrangendo a totalidade das deficiências verificadas — Artigo 12.° do Regulamento Delegado (UE) n.° 907/2014 — Orientações relativas ao cálculo das correções financeiras.#Processo T-495/21.
judgment · PT · 24 January 2024
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 24 stycznia 2024 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej.#EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Wydatki poniesione przez Hiszpanię – Korekty finansowe – Kontrole kluczowe – Kontrole krzyżowe i aktualizacja SIGPAC – Artykuł 5 rozporządzenia delegowanego (UE) nr 640/2014 – Artykuły 28 i 29 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 809/2014 – Oczywisty błąd w ocenie – Kontrole na miejscu – Korekta ryczałtowa obejmująca wszystkie stwierdzone braki – Artykuł 12 rozporządzenia delegowanego (UE) nr 907/2014 – Wytyczne w sprawie obliczania korekt finansowych.#Sprawa T-495/21.
judgment · PL · 24 January 2024
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 januari 2024.#Koninkrijk Spanje tegen Europese Commissie.#ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Spanje verrichte uitgaven – Financiële correcties – Essentiële controles – Kruiscontroles en actualisering van het LPIS – Artikel 5 van gedelegeerde verordening (EU) nr. 640/2014 – Artikelen 28 en 29 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 – Kennelijke beoordelingsfout – Controles ter plaatse – Forfaitaire correctie voor alle vastgestelde tekortkomingen – Artikel 12 van gedelegeerde verordening (EU) nr. 907/2014 – Richtsnoeren voor de berekening van financiële correcties.#Zaak T-495/21.
judgment · NL · 24 January 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-24 ta’ Jannar 2024.#Ir-Renju ta’ Spanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEG u FAEŻR – Spejjeż esklużi mill-finanzjament – Spejjeż magħmula minn Spanja – Korrezzjonijiet finanzjarji – Kontrolli prinċipali – Kontroverifiki u aġġornament tas-SIGPAC – Artikolu 5 tar-Regolament Delegat (UE) Nru 640/2014 – Artikoli 28 u 29 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 809/2014 – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Kontrolli fuq il-post – Korrezzjoni f’somma f’daqqa li tkopri l-lakuni kollha kkonstatati – Artikolu 12 tar-Regolament Delegat (UE) Nru 907/2014 – Linji Gwida dwar il-kalkolu tal-korrezzjonijiet finanzjarji.#Kawża T-495/21.
judgment · MT · 24 January 2024
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2024. gada 24. janvāris.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Komisiju.#ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Spānijas izdevumi – Finanšu korekcijas – Galvenās pārbaudes – Kontrolpārbaudes un SIGPAC atjaunināšana – Deleģētās regulas (ES) Nr. 640/2014 5. pants – Īstenošanas regulas (ES) Nr. 809/2014 28. un 29. pants – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pārbaudes uz vietas – Vienotas likmes korekcija, kura attiecas uz visām konstatētajiem nepilnībām – Deleģētās regulas (ES) Nr. 907/2014 12. pants – Pamatnostādnes finanšu korekciju aprēķināšanai.#Lieta T-495/21.
judgment · LV · 24 January 2024
2024 m. sausio 24 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Komisiją.#EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Ispanijos patirtos išlaidos – Finansinės pataisos – Pagrindinės kontrolės priemonės – SIGPAC kryžminiai patikrinimai ir atnaujinimas – Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 640/2014 5 straipsnis – Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 809/2014 28 ir 29 straipsniai – Akivaizdi vertinimo klaida – Patikrinimai vietoje – Fiksuoto dydžio pataisa, apimanti visus konstatuotus trūkumus – Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 907/2014 12 straipsnis – Finansinių pataisų apskaičiavimo gairės.#Byla T-495/21.
judgment · LT · 24 January 2024
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 24 gennaio 2024.#Regno di Spagna contro Commissione europea.#FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Spese sostenute dalla Spagna – Rettifiche finanziarie – Controlli essenziali – Controlli incrociati e aggiornamento del SIGPAC – Articolo 5 del regolamento delegato (UE) n. 640/2014 – Articoli 28 e 29 del regolamento di esecuzione (UE) n. 809/2014 – Errore manifesto di valutazione – Controlli in loco – Rettifica forfettaria che copre tutte le lacune accertate – Articolo 12 del regolamento delegato (UE) n. 907/2014 – Orientamenti relativi al calcolo delle rettifiche finanziarie.#Causa T-495/21.
judgment · IT · 24 January 2024
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2024. január 24.#Spanyol Királyság kontra Európai Bizottság.#EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Spanyolország által kifizetett kiadások – Pénzügyi korrekciók – Kulcsfontosságú ellenőrzések – Keresztellenőrzések és a SIGPAC naprakésszé tétele – 640/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 5. cikke – A 809/2014/EU végrehajtási rendelet 28. és 29. cikke – Nyilvánvaló értékelési hiba – Helyszíni ellenőrzések – Az összes megállapított hiányosságot lefedő átalánykorrekció – 907/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 12. cikke – A pénzügyi korrekciók kiszámításáról szóló iránymutatás.#T-495/21. sz. ügy.
judgment · HU · 24 January 2024
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 24. siječnja 2024.#Kraljevina Španjolska protiv Europske komisije.#EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Izdaci nastali za Španjolsku – Financijski ispravci – Ključne kontrole – Unakrsne provjere i ažuriranje GISIPP-a – Članak 5. Delegirane uredbe (EU) br. 640/2014 – Članci 28. i 29. Provedbene uredbe (EU) br. 809/2014 – Očita pogreška u ocjeni – Kontrole na terenu – Paušalni ispravak koji obuhvaća sve utvrđene nedostatke – Članak 12. Delegirane uredbe (EU) br. 907/2014 – Smjernice za izračun financijskih ispravaka.#Predmet T-495/21.
judgment · HR · 24 January 2024
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 24 janvier 2024.#Royaume d'Espagne contre Commission européenne.#FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Dépenses effectuées par l’Espagne – Corrections financières – Contrôles clés – Contrôles croisés et actualisation du SIGPAC – Article 5 du règlement délégué (UE) no 640/2014 – Articles 28 et 29 du règlement d’exécution (UE) no 809/2014 – Erreur manifeste d’appréciation – Contrôles sur place – Correction forfaitaire couvrant l’ensemble des lacunes constatées – Article 12 du règlement délégué (UE) no 907/2014 – Lignes directrices relatives au calcul des corrections financières.#Affaire T-495/21.
judgment · FR · 24 January 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 24.1.2024.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan komissio.#Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Espanjalle aiheutuneet menot – Rahoitusoikaisut – Olennainen valvonta – LPIS:n ristiintarkastukset ja ajan tasalle saattaminen – Delegoidun asetuksen (EU) N:o 640/2014 5 artikla – Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 28 ja 29 artikla – Ilmeinen arviointivirhe – Paikalla tehtävät tarkastukset – Kiinteämääräinen oikaisu, joka kattaa kaikki havaitut puutteet – Delegoidun asetuksen (EU) N:o 907/2014 12 artikla – Rahoitusoikaisujen laskentaa koskevat suuntaviivat.#Asia T-495/21.
judgment · FI · 24 January 2024
Üldkohtu otsus (neljas koda), 24.1.2024.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Komisjon.#EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Hispaania kantud kulud – Finantskorrektsioonid – Põhikontrollid – Ristkontrollid ja LPISi kaasajastamine – Delegeeritud määruse (EL) nr 640/2014 artikkel 5 – Rakendusmääruse (EL) nr 809/2014 artiklid 28 ja 29 – Ilmselge hindamisviga – Kohapealsed kontrollid – Kindlasummaline korrektsioon, mis katab kõik tuvastatud puudujäägid – Delegeeritud määruse (EL) nr 907/2014 artikkel 12 – Finantskorrektsioonide arvutamise suunised.#Kohtuasi T-495/21.
judgment · ET · 24 January 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 24 de enero de 2024.#Reino de España contra Comisión Europea.#FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Gastos efectuados por España — Correcciones financieras — Controles fundamentales — Controles cruzados y actualización del SIGPAC — Artículo 5 del Reglamento Delegado (UE) n.º 640/2014 — Artículos 28 y 29 del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 809/2014 — Error manifiesto de apreciación — Controles sobre el terreno — Corrección a tanto alzado que cubre todas las deficiencias detectadas — Artículo 12 del Reglamento Delegado (UE) n.º 907/2014 — Directrices para calcular las correcciones financieras.#Asunto T-495/21.
judgment · ES · 24 January 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2024.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση – Δαπάνες τις οποίες πραγματοποίησε η Ισπανία – Δημοσιονομικές διορθώσεις – Βασικοί έλεγχοι – Διασταυρωτικοί έλεγχοι και επικαιροποίηση του ΣΓΑΑ – Άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕE) 640/2014 – Άρθρα 28 και 29 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕE) 809/2014 – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Επιτόπιοι έλεγχοι – Κατ’ αποκοπήν διόρθωση που καλύπτει το σύνολο των διαπιστωθεισών ελλείψεων – Άρθρο 12 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕE) 907/2014 – Κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό των δημοσιονομικών διορθώσεων.#Υπόθεση T-495/21.
judgment · EL · 24 January 2024
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 24. Januar 2024.#Königreich Spanien gegen Europäische Kommission.#EGFL und ELER – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Von Spanien getätigte Ausgaben – Finanzielle Berichtigungen – Schlüsselkontrollen – Gegenkontrollen und Aktualisierung des LPIS – Art. 5 der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 640/2014 – Art. 28 und 29 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 809/2014 – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Vor-Ort-Kontrollen – Pauschale Berichtigung, die alle festgestellten Mängel umfasst – Art. 12 der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 907/2014 – Leitlinien für die Berechnung von Finanzkorrekturen.#Rechtssache T-495/21.
judgment · DE · 24 January 2024
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 24. januar 2024.#Kongeriget Spanien mod Europa-Kommissionen.#EGFL og ELFUL – udgifter, der er udelukket fra finansiering – udgifter afholdt af Spanien – finansielle korrektioner – hovedkontroller – krydskontroller og ajourføring af LPIS – artikel 5 i delegeret forordning (EU) nr. 640/2014 – artikel 28 og 29 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 809/2014 – åbenbart urigtigt skøn – kontroller på stedet – fast korrektion, der dækker alle de konstaterede mangler – artikel 12 i delegeret forordning (EU) nr. 907/2014 – retningslinjerne om beregningen af finansielle korrektioner.#Sag T-495/21.
judgment · DA · 24 January 2024
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 24. ledna 2024.#Španělské království v. Evropská komise.#EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Výdaje vynaložené Španělskem – Finanční opravy – Klíčové kontroly – Křížové kontroly a aktualizace LPIS – Článek 5 nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 640/2014 – Články 28 a 29 prováděcího nařízení (EU) č. 809/2014 – Zjevně nesprávné posouzení – Kontroly na místě – Paušální oprava pokrývající všechny zjištěné nedostatky – Článek 12 nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 907/2014 – Pokyny pro výpočet finančních oprav.#Věc T-495/21.
judgment · CS · 24 January 2024
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 24 януари 2024 г.#Кралство Испания срещу Европейска комисия.#ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Разходи, направени от Испания — Финансови корекции — Ключови проверки — Кръстосани проверки и актуализация на СИЗП — Член 5 от Делегиран регламент (ЕС) № 640/2014 — Членове 28 и 29 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 809/2014 — Явна грешка в преценката — Проверки на място — Фиксирана корекция, която обхваща всички установени слабости — Член 12 от Делегиран регламент (ЕС) № 907/2014 — Насоки относно изчисляването на финансовите корекции.#Дело T-495/21.
judgment · BG · 24 January 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.