European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0517
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 28 September 2022.#Vladimir Grieger v European Commission.#Civil service – Officials – Secondment – Commitment to reassign to a middle management post at the end of the secondment – Request to be reassigned – Interests of the service – Obligation to state reasons – Legitimate expectations – Duty to have regard for the welfare of officials.#Case T-517/21.
Introduced
28 September 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 September 2022
Records
Official record CELEX 62021TJ0517 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 September 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 28 September 2022.#Vladimir Grieger v European Commission.#Civil service – Officials – Secondment – Commitment to reassign to a middle management post at the end of the secondment – Request to be reassigned – Interests of the service – Obligation to state reasons – Legitimate expectations – Duty to have regard for the welfare of officials.#Case T-517/21.
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 28 September 2022.#Vladimir Grieger v European Commission.#Civil service – Officials – Secondment – Commitment to reassign to a middle management post at the end of the secondment – Request to be reassigned – Interests of the service – Obligation to state reasons – Legitimate expectations – Duty to have regard for the welfare of officials.#Case T-517/21.
judgment · EN · 28 September 2022
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 september 2022.#Vladimir Grieger mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Utlåning av personal – Utfästelse om att omplaceras till en befattning som mellanchef efter utlåningen – Begäran om omplacering – Tjänstens intresse – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Omsorgsplikt.#Mål T-517/21.
judgment · SV · 28 September 2022
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 28. septembra 2022.#Vladimir Grieger proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Prerazporeditev – Obveznost prerazporeditve na srednji vodstveni položaj po prerazporeditvi – Zahteva za prerazporeditev – Interes službe – Obveznost obrazložitve – Legitimno pričakovanje – Dolžnost skrbnega ravnanja.#Zadeva T-517/21.
judgment · SL · 28 September 2022
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 septembrie 2022.#Vladimir Grieger împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Disponibilitate – Angajamentul de a fi repartizat pe un post de conducere de nivel mediu după punerea la dispoziție – Cerere de schimbare a repartizării – Interesul serviciului – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Obligația de solicitudine.#Cauza T-517/21.
judgment · RO · 28 September 2022
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 28 września 2022 r.#Vladimir Grieger przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Oddelegowanie – Zobowiązanie do przeniesienia na stanowisko średniego szczebla kierowniczego po upływie okresu oddelegowania – Wniosek o przeniesienie – Interes służby – Obowiązek uzasadnienia – Uzasadnione oczekiwania – Obowiązek dbałości.#Sprawa T-517/21.
judgment · PL · 28 September 2022
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 september 2022.#Vladimir Grieger tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Terbeschikkingstelling – Toezegging van herplaatsing in een middenkaderfunctie na afloop van de terbeschikkingstelling – Verzoek tot herplaatsing – Dienstbelang – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Zorgplicht.#Zaak T-517/21.
judgment · NL · 28 September 2022
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-28 ta’ Settembru 2022.#Vladimir Grieger vs Il-Kummissjoni Ewropea.#“Servizz pubbliku – Uffiċjali – Tqegħid għad-dispożizzjoni - Impenn ta’ assenjazzjoni mill-ġdid għal pożizzjoni ta’ middle management fi tmiem is-sekondar – Talba għal assenjazzjoni mill-ġdid – Interess tas-servizz – Obbligu ta’ motivazzjoni – Aspettattivi leġittimi – Dmir ta’ premura.#Kawża T-517/21.
judgment · MT · 28 September 2022
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 28. rujna 2022.#Vladimir Grieger protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Premještaj – Obveza premještaja na radno mjesto srednje rangiranog rukovodećeg dužnosnika nakon premještaja – Zahtjev za premještaj – Interes službe – Obveza obrazlaganja – Legitimna očekivanja – Dužnost brižnog postupanja.#Predmet T-517/21.
judgment · HR · 28 September 2022
Üldkohtu otsus (neljas koda), 28.9.2022.#Vladimir Grieger versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Personalivahetus – Üleviimine keskastme juhi alalisele ametikohale personalivahetuse lõppemisel – Teisele ametikohale üleviimise taotlus – Teenistuse huvid – Põhjendamiskohustus – Õiguspärane ootus – Hoolitsemiskohustus.#Kohtuasi T-517/21.
judgment · ET · 28 September 2022
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 28ης Σεπτεμβρίου 2022.#Vladimir Grieger κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Απόσπαση – Δέσμευση τοποθέτησης σε νέα θέση μεσαίου στελέχους μετά τη λήξη της απόσπασης – Αίτημα τοποθέτησης σε νέα θέση – Συμφέρον της υπηρεσίας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Καθήκον μέριμνας.#Υπόθεση T-517/21.
judgment · EL · 28 September 2022
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 28. September 2022.#Vladimir Grieger gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Personalaustausch – Umsetzung auf eine Planstelle der mittleren Führungsebene am Ende des Personalaustauschs – Antrag auf Umsetzung – Dienstliches Interesse – Begründungspflicht – Vertrauensschutz – Fürsorgepflicht.#Rechtssache T-517/21.
judgment · DE · 28 September 2022
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 28. september 2022.#Vladimir Grieger mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – rådighedsstillelse – tilsagn om omplacering til en mellemlederstilling efter rådighedsstillelsen – ansøgning om omplacering – tjenestens interesse – begrundelsespligt – berettiget forventning – omsorgspligt.#Sag T-517/21.
judgment · DA · 28 September 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 28.9.2022.#Vladimir Grieger vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Toimielimen sisäinen tilapäinen siirto muihin tehtäviin – Sitoumus siirtämisestä keskijohdon tehtäviin tilapäisen siirron päätyttyä – Siirtopyyntö – Yksikön etu – Perusteluvelvollisuus – Perusteltu luottamus – Huolenpitovelvollisuus.#Asia T-517/21.
judgment · FI · 28 September 2022
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 28 septembre 2022.#Vladimir Grieger contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Mise à disposition – Engagement de réaffectation à un poste d’encadrement intermédiaire au terme de la mise à disposition – Demande de réaffectation – Intérêt du service – Obligation de motivation – Confiance légitime – Devoir de sollicitude.#Affaire T-517/21.
judgment · FR · 28 September 2022
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 28. září 2022.#Vladimir Grieger v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Dočasné přeložení – Závazek převedení na pracovní místo vyššího vedoucího pracovníka po skončení dočasného přeložení – Žádost o převedení – Zájem služby – Povinnost uvést odůvodnění – Legitimní očekávání – Povinnost jednat s náležitou péčí.#Věc T-517/21.
judgment · CS · 28 September 2022
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 28. septembra 2022.#Vladimir Grieger proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Dočasné preloženie – Záväzok preložiť na miesto stredného manažmentu po skončení dočasného preloženia – Žiadosť o preloženie – Záujem služby – Povinnosť odôvodnenia – Legitímna dôvera – Povinnosť starostlivosti.#Vec T-517/21.
judgment · SK · 28 September 2022
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 28 септември 2022 г.#Vladimir Grieger срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Предоставяне на разположение — Поемане на задължение за пренасочване към междинен ръководен пост в края на предоставянето на разположение — Искане за преназначаване — Интерес на службата — Задължение за мотивиране — Оправдани правни очаквания — Задължение за полагане на грижа.#Дело T-517/21.
judgment · BG · 28 September 2022
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 28 de setembro de 2022.#Vladimir Grieger contra Comissão Europeia.#Função pública – Funcionários – Colocação à disposição – Compromisso de transferência para um lugar de chefia intermédia no termo da colocação à disposição – Pedido de transferência – Interesse do serviço – Dever de fundamentação – Confiança legítima – Dever de solicitude.#Processo T-517/21.
judgment · PT · 28 September 2022
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2022. gada 28. septembris.#Vladimir Grieger pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Norīkojums – Apņemšanās pārcelt vidējās vadības līmeņa amatā norīkojuma beigās – Lūgums pārcelt citā amatā – Dienesta intereses – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesiskā paļāvība – Rūpības pienākums.#Lieta T-517/21.
judgment · LV · 28 September 2022
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2022. szeptember 28.#Vladimir Grieger kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Rendelkezésre bocsátás – A rendelkezésre bocsátás végét követően középvezetői álláshelyre történő újrabeosztásra vonatkozó kötelezettségvállalás – Újrabeosztás iránti kérelem – Szolgálati érdek – Indokolási kötelezettség – Jogos bizalom – Gondoskodási kötelezettség.#T-517/21. sz. ügy.
judgment · HU · 28 September 2022
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 28 settembre 2022.#Vladimir Grieger contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Messa a disposizione – Impegno di riassegnazione a una posizione dirigenziale di livello intermedio al termine della messa a disposizione – Domanda di riassegnazione – Interesse del servizio – Obbligo di motivazione – Legittimo affidamento – Dovere di sollecitudine.#Causa T-517/21.
judgment · IT · 28 September 2022
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 28 de septiembre de 2022.#Vladimir Grieger contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Puesta a disposición — Compromiso de traslado a un puesto de directivo de nivel intermedio al término de la puesta a disposición — Solicitud de traslado — Interés del servicio — Obligación de motivación — Confianza legítima — Deber de diligencia.#Asunto T-517/21.
judgment · ES · 28 September 2022
2022 m. rugsėjo 28 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Vladimir Grieger prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Delegavimas – Įsipareigojimas iš naujo paskirti į vidurinės grandies vadovų pareigas pasibaigus delegavimo laikotarpiui – Prašymas iš naujo paskirti – Tarnybos interesas – Pareiga motyvuoti – Teisėti lūkesčiai – Rūpestingumo pareiga.#Byla T-517/21.
judgment · LT · 28 September 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.