European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0560
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 18 December 2024.#TB v European Union Agency for Cybersecurity.#Civil service – Members of the temporary staff – Recruitment – Vacancy notice – Rejection of application – Action for annulment – Representation of an institution by one of its agents – Interest in bringing proceedings – Admissibility – Obligation to state reasons – Principle of good administration – Liability – Non-material damage.#Case T-560/21.
Introduced
18 December 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 2024
Records
Official record CELEX 62021TJ0560 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 December 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 18 December 2024.#TB v European Union Agency for Cybersecurity.#Civil service – Members of the temporary staff – Recruitment – Vacancy notice – Rejection of application – Action for annulment – Representation of an institution by one of its agents – Interest in bringing proceedings – Admissibility – Obligation to state reasons – Principle of good administration – Liability – Non-material damage.#Case T-560/21.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 18 December 2024.#TB v European Union Agency for Cybersecurity.#Civil service – Members of the temporary staff – Recruitment – Vacancy notice – Rejection of application – Action for annulment – Representation of an institution by one of its agents – Interest in bringing proceedings – Admissibility – Obligation to state reasons – Principle of good administration – Liability – Non-material damage.#Case T-560/21.
judgment · EN · 18 December 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 18. decembra 2024.#TB v. Agentúra Európskej únie pre kybernetickú bezpečnosť.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Prijímanie do zamestnania – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Zamietnutie prihlášky – Žaloba o neplatnosť – Zastupovanie inštitúcie jedným z jej zamestnancov – Záujem na konaní – Prípustnosť – Povinnosť odôvodnenia – Zásada riadnej správy vecí verejných – Zodpovednosť – Nemajetková ujma.#Vec T-560/21.
judgment · SK · 18 December 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 18 decembrie 2024.#TB împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Securitate Cibernetică.#Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea candidaturii – Acțiune în anulare – Reprezentarea unei instituții de către unul dintre agenții săi – Interesul de a acționa – Admisibilitate – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Răspundere – Prejudiciu moral.#Cauza T-560/21.
judgment · RO · 18 December 2024
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 18 december 2024.#TB tegen Agentschap van de Europese Unie voor cyberbeveiliging.#Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Afwijzing van sollicitatie – Beroep tot nietigverklaring – Vertegenwoordiging van een instelling door een van haar personeelsleden – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Aansprakelijkheid – Morele schade.#Zaak T-560/21.
judgment · NL · 18 December 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-18 ta’ Diċembru 2024.#TB vs L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għaċ-Ċibersigurtà.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Reklutaġġ – Avviż ta’ pożizzjoni vakanti – Ċaħda ta’ kandidatura – Rikors għal annullament – Rappreżentanza ta’ istituzzjoni minn wieħed mill-membri tal-persunal tagħha – Interess ġuridiku – Ammissibbiltà – Obbligu ta’ motivazzjoni – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Responsabbiltà – Dannu morali.#Kawża T-560/21.
judgment · MT · 18 December 2024
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2024. gada 18. decembris.#TB pret Eiropas Savienības Kiberdrošības aģentūru.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Pieņemšana darbā – Paziņojums par vakanci – Kandidatūras noraidīšana – Atcelšanas prasība – Iestādes pārstāvība, ko īsteno viens no tās darbiniekiem – Interese celt prasību – Pieņemamība – Pienākums norādīt pamatojumu – Labas pārvaldības princips – Atbildība – Morālais kaitējums.#Lieta T-560/21.
judgment · LV · 18 December 2024
Üldkohtu otsus (üheksas koda), 18.12.2024.#TB versus Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Töölevõtmine – Vaba ametikoha teade – Kandidatuuri tagasilükkamine – Tühistamishagi – Institutsiooni esindamine ühe selle töötaja poolt – Põhjendatud huvi – Vastuvõetavus – Põhjendamiskohustus – Hea halduse põhimõte – Vastutus – Mittevaraline kahju.#Kohtuasi T-560/21.
judgment · ET · 18 December 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 18 de diciembre de 2024.#TB contra Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad.#Función pública — Agentes temporales — Selección — Convocatoria para proveer plaza vacante — Desestimación de candidatura — Recurso de anulación — Representación de una institución por uno de sus agentes — Interés en ejercitar la acción — Admisibilidad — Obligación de motivación — Principio de buena administración — Responsabilidad — Daño moral.#Asunto T-560/21.
judgment · ES · 18 December 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2024.#TB κατά Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κυβερνοασφάλεια.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Πρόσληψη – Ανακοίνωση κενής θέσεως – Απόρριψη υποψηφιότητας – Προσφυγή ακυρώσεως – Εκπροσώπηση θεσμικού οργάνου από υπάλληλό του – Έννομο συμφέρον – Παραδεκτό – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Ευθύνη – Ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-560/21.
judgment · EL · 18 December 2024
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 18. prosince 2024.#TB v. Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Přijímání – Oznámení o volném pracovním místě – Odmítnutí kandidatury – Žaloba na neplatnost – Zastoupení orgánu jedním z jeho zaměstnanců – Právní zájem na podání žaloby – Přípustnost – Povinnost uvést odůvodnění – Zásada řádné správy – Odpovědnost – Nemajetková újma.#Věc T-560/21.
judgment · CS · 18 December 2024
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 18. decembra 2024.#TB proti Agenciji Evropske unije za kibernetsko varnost.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Zaposlovanje – Obvestilo o prostem delovnem mestu – Zavrnitev prijave – Ničnostna tožba – Zastopanje institucije s strani enega od njenih uslužbencev – Pravni interes – Dopustnost – Obveznost obrazložitve – Načelo dobrega upravljanja – Odgovornost – Nepremoženjska škoda.#Zadeva T-560/21.
judgment · SL · 18 December 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 18.12.2024.#TB vastaan Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA).#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Ilmoitus avoimesta toimesta – Hakemuksen hylkääminen – Kumoamiskanne – Se, että toimielintä edustaa yksi sen toimihenkilöistä – Oikeussuojan tarve – Tutkittavaksi ottaminen – Perusteluvelvollisuus – Hyvän hallinnon periaate – Vastuu – Henkinen kärsimys.#Asia T-560/21.
judgment · FI · 18 December 2024
Rettens dom (Niende Afdeling) af 18. december 2024.#TB mod Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed.#Personalesag – midlertidigt ansatte – ansættelse – meddelelse om ledig stilling – afslag på ansøgning – annullationssøgsmål – repræsentation af en institution ved en af dens ansatte – søgsmålsinteresse – formaliteten – begrundelsespligt – princippet om god forvaltning – ansvar – ikke-økonomisk tab.#Sag T-560/21.
judgment · DA · 18 December 2024
Решение на Общия съд (девети състав) от 18 декември 2024 г.#TB срещу Агенция на Европейския съюз за киберсигурност.#Публична служба — Срочно наети служители — Назначаване — Обявяване на свободна длъжност — Отхвърляне на кандидатура — Жалба за отмяна — Представляване на институцията от един от нейните представители — Правен интерес — Допустимост — Задължение за мотивиране — Принцип на добра администрация — Отговорност — Неимуществени вреди.#Дело T-560/21.
judgment · BG · 18 December 2024
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 18 décembre 2024.#TB contre Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité.#Fonction publique – Agents temporaires – Recrutement – Avis de vacance – Rejet de candidature – Recours en annulation – Représentation d’une institution par un de ses agents – Intérêt à agir – Recevabilité – Obligation de motivation – Principe de bonne administration – Responsabilité – Préjudice moral.#Affaire T-560/21.
judgment · FR · 18 December 2024
2024 m. gruodžio 18 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#TB prieš Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūrą.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Įdarbinimas – Pranešimas apie laisvą darbo vietą – Kandidatūros atmetimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Institucijos atstovavimas vieno iš jos tarnautojų – Suinteresuotumas kreiptis į teismą – Priimtinumas – Pareiga motyvuoti – Gero administravimo principas – Atsakomybė – Neturtinė žala.#Byla T-560/21.
judgment · LT · 18 December 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 18 de dezembro de 2024.#TB contra Agência da União Europeia para a Cibersegurança (ENISA).#Função pública — Agentes temporários — Recrutamento — Anúncio de abertura de vaga — Rejeição de candidatura — Recurso de anulação — Representação de uma instituição por um dos seus agentes — Interesse em agir — Admissibilidade — Dever de fundamentação — Princípio da boa administração — Responsabilidade — Dano não patrimonial.#Processo T-560/21.
judgment · PT · 18 December 2024
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 18 grudnia 2024 r.#TB przeciwko Agencji Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Nabór – Ogłoszenie o wolnym stanowisku – Odrzucenie kandydatury – Skarga o stwierdzenie nieważności – Reprezentowanie instytucji przez jej pracownika – Interes prawny – Dopuszczalność – Obowiązek uzasadnienia – Zasada dobrej administracji – Odpowiedzialność – Krzywda.#Sprawa T-560/21.
judgment · PL · 18 December 2024
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2024. december 18.#TB kontra European Union Agency for Cybersecurity.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Álláshirdetés – A pályázat elutasítása – Megsemmisítés iránti kereset – Az intézmény meghatalmazott általi képviselete – Az eljáráshoz fűződő érdek – Elfogadhatóság – Indokolási kötelezettség – A megfelelő ügyintézés elve – Felelősség – Nem vagyoni kár.#T-560/21. sz. ügy.
judgment · HU · 18 December 2024
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 18 dicembre 2024.#TB contro Agenzia dell'Unione europea per la cibersicurezza.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Assunzione – Avviso di posto vacante – Rigetto della candidatura – Ricorso di annullamento – Rappresentanza di un’istituzione da parte di uno dei suoi agenti – Interesse ad agire – Ricevibilità – Obbligo di motivazione – Principio di buona amministrazione – Responsabilità – Danno morale.#Causa T-560/21.
judgment · IT · 18 December 2024
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 18. prosinca 2024.#TB protiv Agencije Europske unije za kibersigurnost.#Javna služba – Privremeno osoblje – Zapošljavanje – Obavijest o slobodnom radnom mjestu – Odbijanje prijave – Tužba za poništenje – Zastupanje institucije od strane jednog od njezinih članova osoblja – Pravni interes – Dopuštenost – Obveza obrazlaganja – Načelo dobre uprave – Odgovornost – Nematerijalna šteta.#Predmet T-560/21.
judgment · HR · 18 December 2024
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 18 december 2024.#TB mot Europeiska unionens cybersäkerhetsbyrå.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Avslag på ansökan – Talan om ogiltigförklaring – En institution som företräds av en av dess anställda – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltning – Ansvar – Ideell skada.#Mål T-560/21.
judgment · SV · 18 December 2024
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 18. Dezember 2024.#TB gegen Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Einstellung – Stellenausschreibung – Ablehnung einer Bewerbung – Aufhebungsklage – Vertretung eines Organs durch einen seiner Bediensteten – Rechtsschutzinteresse – Zulässigkeit – Begründungspflicht – Grundsatz der guten Verwaltung – Haftung – Immaterieller Schaden.#Rechtssache T-560/21.
judgment · DE · 18 December 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.