European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0589
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 12 October 2022.#María Teresa Serrano Velázquez v European Parliament.#Institutional law – Petitions Committee of the Parliament – Petition concerning the infringement by the Spanish authorities of EU law in the field of fundamental rights – Decision to dismiss the petition – Obligation to state reasons.#Case T-589/21.
Introduced
12 October 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 October 2022
Records
Official record CELEX 62021TJ0589 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 October 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 12 October 2022.#María Teresa Serrano Velázquez v European Parliament.#Institutional law – Petitions Committee of the Parliament – Petition concerning the infringement by the Spanish authorities of EU law in the field of fundamental rights – Decision to dismiss the petition – Obligation to state reasons.#Case T-589/21.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 12 October 2022.#María Teresa Serrano Velázquez v European Parliament.#Institutional law – Petitions Committee of the Parliament – Petition concerning the infringement by the Spanish authorities of EU law in the field of fundamental rights – Decision to dismiss the petition – Obligation to state reasons.#Case T-589/21.
judgment · EN · 12 October 2022
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 oktober 2022.#María Teresa Serrano Velázquez mot Europaparlamentet.#Institutionell rätt – Parlamentets utskott för framställningar – Framställan angående spanska myndigheters åsidosättande av unionsrätten, såvitt avser grundläggande rättigheter – Beslut att avskriva framställningen – Motiveringsskyldighet.#Mål T-589/21.
judgment · SV · 12 October 2022
Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 12. oktobra 2022.#María Teresa Serrano Velázquez proti Evropskemu parlamentu.#Pravo institucij – Odbor Parlamenta za peticije – Peticija v zvezi s kršitvijo prava Unije na področju temeljnih pravic s strani španskih organov – Sklep o ustavitvi postopka v zvezi s peticijo – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-589/21.
judgment · SL · 12 October 2022
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 12. októbra 2022.#María Teresa Serrano Velázquez proti Európskemu parlamentu.#Inštitucionálne právo – Výbor Parlamentu pre petície – Petícia týkajúca sa porušenia práva Únie v oblasti základných práv španielskymi orgánmi – Rozhodnutie o odložení petície bez vybavenia – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-589/21.
judgment · SK · 12 October 2022
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 octombrie 2022.#María Teresa Serrano Velázquez împotriva Parlamentului European.#Drept instituțional – Comisia pentru petiții a Parlamentului – Petiție privind încălcarea de către autoritățile spaniole a dreptului Uniunii în materie de drepturi fundamentale – Decizie de clasare definitivă a petiției – Obligația de motivare.#Cauza T-589/21.
judgment · RO · 12 October 2022
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 12 de outubro de 2022.#María Teresa Serrano Velázquez contra Parlamento Europeu.#Direito institucional — Comissão das Petições do Parlamento — Petição relativa à violação pelas autoridades espanholas do direito da União em matéria de direitos fundamentais — Decisão de arquivamento da petição — Dever de fundamentação.#Processo T-589/21.
judgment · PT · 12 October 2022
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 12 października 2022 r.#María Teresa Serrano Velázquez przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Prawo instytucjonalne – Komisja Petycji Parlamentu – Petycja dotycząca naruszenia przez władze hiszpańskie prawa Unii w dziedzinie praw podstawowych – Decyzja o pozostawieniu petycji bez biegu – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-589/21.
judgment · PL · 12 October 2022
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 oktober 2022.#María Teresa Serrano Velázquez tegen Europees Parlement.#Institutioneel recht – Commissie verzoekschriften van het Parlement – Verzoekschrift betreffende schending door de Spaanse autoriteiten van het Unierecht op het gebied van de grondrechten – Besluit om de behandeling van het verzoekschrift af te sluiten – Motiveringsplicht.#Zaak T-589/21.
judgment · NL · 12 October 2022
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-12 ta’ Ottubru 2022.#María Teresa Serrano Velázquez vs Il-Parlament Ewropew.#Dritt istituzzjonali – Kumitat għall-Petizzjonijiet tal-Parlament – Petizzjoni dwar il-ksur mill-awtoritajiet Spanjoli tad-dritt tal-Unjoni fil-qasam tad-drittijiet fundamentali – Deċiżjoni li tiċħad il-petizzjoni mingħajr azzjoni ulterjuri – Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-589/21.
judgment · MT · 12 October 2022
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2022. gada 12. oktobris.#María Teresa Serrano Velázquez pret Eiropas Parlamentu.#Institucionālās tiesības – Parlamenta Lūgumrakstu komiteja – Lūgumraksts attiecībā uz Spānijas iestāžu pieļautu Savienības tiesību pārkāpumu pamattiesību jomā – Lēmums atstāt lūgumrakstu bez izskatīšanas – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-589/21.
judgment · LV · 12 October 2022
2022 m. spalio 12 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#María Teresa Serrano Velázquez prieš Europos Parlamentą.#Institucinė teisė – Parlamento peticijų komitetas – Peticija dėl Ispanijos valdžios institucijų padaryto Sąjungos teisės pagrindinių teisių srityje pažeidimo – Sprendimas atmesti peticiją – Sprendimas palikti peticiją nenagrinėtą – Pareiga motyvuoti.#Byla T-589/21.
judgment · LT · 12 October 2022
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 12 ottobre 2022.#María Teresa Serrano Velázquez contro Parlamento europeo.#Diritto delle istituzioni – Commissione per le petizioni del Parlamento – Petizione relativa alla violazione da parte delle autorità spagnole del diritto dell’Unione in materia di diritti fondamentali – Decisione di archiviazione senza seguito della petizione – Obbligo di motivazione.#Causa T-589/21.
judgment · IT · 12 October 2022
A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2022. október 12.#María Teresa Serrano Velázquez kontra Európai Parlament.#Intézményi jog – A Parlament petíciós bizottsága – Az uniós jognak a spanyol hatóságok által az alapvető jogok tekintetében való megsértésére vonatkozó petíció – A petíciót intézkedés nélkül irattárba helyező határozat – Indokolási kötelezettség.#T-589/21. sz. ügy.
judgment · HU · 12 October 2022
Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 12. listopada 2022.#María Teresa Serrano Velázquez protiv Europskog parlamenta.#Institucionalno pravo – Odbor za predstavke Parlamenta – Predstavka u pogledu povrede prava Unije u području temeljnih prava koju su počinila španjolska tijela vlasti – Odluka o nepoduzimanju daljnjih mjera povodom predstavke – Obveza obrazlaganja.#Predmet T-589/21.
judgment · HR · 12 October 2022
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 12 octobre 2022.#María Teresa Serrano Velázquez contre Parlement européen.#Droit institutionnel – Commission des pétitions du Parlement – Pétition concernant la violation par les autorités espagnoles du droit de l’Union en matière de droits fondamentaux – Décision de classer sans suite la pétition – Obligation de motivation.#Affaire T-589/21.
judgment · FR · 12 October 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 12.10.2022.#María Teresa Serrano Velázquez vastaan Euroopan parlamentti.#Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin vetoomusvaliokunta – Vetoomus, joka koskee sitä, että Espanjan viranomaiset ovat väitetysti rikkoneet perusoikeuksia koskevaa unionin oikeutta – Päätös lopettaa vetoomuksen käsittely – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-589/21.
judgment · FI · 12 October 2022
Üldkohtu otsus (kuues koda), 12.10.2022.#María Teresa Serrano Velázquez versus Euroopa Parlament.#Institutsiooniline õigus – Parlamendi petitsioonikomisjon – Petitsioon, mis käsitleb Hispaania ametivõimude poolset liidu õiguse rikkumist põhiõiguste valdkonnas – Otsus lõpetada petitsiooni menetlemine – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-589/21.
judgment · ET · 12 October 2022
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 12 de octubre de 2022.#María Teresa Serrano Velázquez contra Parlamento Europeo.#Derecho institucional — Comisión de Peticiones del Parlamento — Petición relativa al incumplimiento por las autoridades españolas del Derecho de la Unión en materia de derechos fundamentales — Decisión de archivo de la petición — Obligación de motivación.#Asunto T-589/21.
judgment · ES · 12 October 2022
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2022.#María Teresa Serrano Velázquez κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Θεσμικό δίκαιο – Επιτροπή Αναφορών του Κοινοβουλίου – Αναφορά σχετικά με παραβίαση από τις ισπανικές αρχές του δικαίου της Ένωσης στον τομέα των θεμελιωδών δικαιωμάτων – Απόφαση περί θέσεως της αναφοράς στο αρχείο – Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-589/21.
judgment · EL · 12 October 2022
Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 12. Oktober 2022.#María Teresa Serrano Velázquez gegen Europäisches Parlament.#Institutionelles Recht – Petitionsausschuss des Parlaments – Petition wegen des Verstoßes der spanischen Behörden gegen das Unionsrecht im Bereich der Grundrechte – Entscheidung, mit der eine Petition ohne weitere Bearbeitung abgelegt wird – Begründungspflicht.#Rechtssache T-589/21.
judgment · DE · 12 October 2022
Rettens dom (Sjette Afdeling) af 12. oktober 2022.#María Teresa Serrano Velázquez mod Europa-Parlamentet.#Regler for institutionerne – Parlamentets Udvalg for Andragender – andragende vedrørende de spanske myndigheders tilsidesættelse af EU-retten om grundlæggende rettigheder – afgørelse om henlæggelse af andragendet – begrundelsespligt.#Sag T-589/21.
judgment · DA · 12 October 2022
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 12. října 2022.#María Teresa Serrano Velázquez v. Evropský parlament.#Institucionální právo – Petiční výbor Parlamentu – Petice týkající se porušení španělskými orgány unijního práva v oblasti základních práv – Rozhodnutí o odložení petice – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-589/21.
judgment · CS · 12 October 2022
Решение на Общия съд (шести състав) от 12 октомври 2022 г.#María Teresa Serrano Velázquez срещу Европейски парламент.#Институционално право — Комисия по петициите в Парламента — Петиция във връзка с нарушение на правото на Съюза в областта на основните права от страна на испанските власти — Решение за прекратяване на процедурата по петицията — Задължение за мотивиране.#Дело T-589/21.
judgment · BG · 12 October 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.