Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 27 April 2022.#Robert Roos and Others v European Parliament.#Public health – Requirement to present a valid EU digital COVID-19 certificate to access the Parliament’s buildings – Legal basis – Freedom and independence of Members of the European Parliament – Obligation to ensure the health of staff in the service of the European Union – Parliamentary immunity – Processing of personal data – Right to respect for private life – Right to physical integrity – Right to security – Equal treatment – Proportionality.#Joined Cases T-710/21 and T-722/21.

Records

Official record CELEX 62021TJ0710 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 April 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 27 April 2022.#Robert Roos and Others v European Parliament.#Public health – Requirement to present a valid EU digital COVID-19 certificate to access the Parliament’s buildings – Legal basis – Freedom and independence of Members of the European Parliament – Obligation to ensure the health of staff in the service of the European Union – Parliamentary immunity – Processing of personal data – Right to respect for private life – Right to physical integrity – Right to security – Equal treatment – Proportionality.#Joined Cases T-710/21 and T-722/21.

  judgment · EN · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma rozšírená komora) z 27. apríla 2022.#Robert Roos a i. v. Európsky parlament.#Verejné zdravie – Požiadavka predloženia platného digitálneho COVID‑19 preukazu Únie na účely vstupu do budov Parlamentu – Právny základ – Sloboda a nezávislosť poslancov – Povinnosť zabezpečiť zdravie zamestnancov v službách Únie – Poslanecká imunita – Spracúvanie osobných údajov – Právo na rešpektovanie súkromného života – Právo na fyzickú integritu – Právo na bezpečnosť – Rovnosť zaobchádzania – Proporcionalita.#Spojené veci T-710/21, T-722/21 a T-723/21.

  judgment · SK · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 27 april 2022.#Robert Roos e.a. tegen Europees Parlement.#Volksgezondheid – Vereiste om voor de toegang tot de gebouwen van het Parlement een geldig digitaal EU-COVID-19-certificaat te tonen – Rechtsgrondslag – Vrijheid en onafhankelijkheid van de leden van het Parlement – Verplichting tot waarborging van de gezondheid van het personeel van de Unie – Parlementaire immuniteit – Verwerking van persoonsgegevens – Recht op eerbiediging van het privéleven – Recht op lichamelijke integriteit – Recht op veiligheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid.#Gevoegde zaken T-710/21, T-722/21 en T-723/21.

  judgment · NL · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla Estiża) tas-27 ta’ April 2022.#Robert Roos et vs Il-Parlament Ewropew.#Saħħa pubblika – Rekwiżit ta’ preżentazzjoni ta’ ċertifikat COVID‑19 diġitali tal-Unjoni validu għall-aċċess fil-bini tal-Parlament – Bażi legali – Libertà u indipendenza tal-membri parlamentari – Obbligu li tiġi żgurata s-saħħa tal-persunal fis-servizz tal-Unjoni – Immunità parlamentari – Ipproċessar ta’ data personali – Dritt għar-rispett tal-ħajja privata – Dritt għall-integrità fiżika – Dritt għas-sigurtà – Ugwaljanza fit-trattament – Proporzjonalità.#Kawżi magħquda T-710/21 u T-722/21.

  judgment · MT · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kaheksas koda laiendatud koosseisus), 27.4.2022.#Robert Roos jt versus Euroopa Parlament.#Rahvatervis – Euroopa Parlamendi hoonetesse sisenemisel kehtiva ELi digitaalse COVID‑19 tõendi esitamise nõue – Õiguslik alus – Saadikute vabadus ja sõltumatus – Kohustus tagada liidu teenistujate tervise kaitse – Parlamendiliikme puutumatus – Isikuandmete töötlemine – Õigus eraelu austamisele – Õigus kehalisele puutumatusele – Õigus turvalisusele – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsus.#Liidetud kohtuasjad T-710/21, T-722/21 ja T-723/21.

  judgment · ET · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Octava ampliada) de 27 de abril de 2022.#Robert Roos y otros contra Parlamento Europeo.#Salud pública — Exigencia de presentación de un certificado COVID‑19 digital de la Unión válido para acceder a los edificios del Parlamento — Base legal — Libertad e independencia de los diputados — Obligación de garantizar la salud del personal al servicio de la Unión — Inmunidad parlamentaria — Tratamiento de datos personales — Derecho al respeto de la vida privada — Derecho a la integridad física — Derecho a la seguridad — Igualdad de trato — Proporcionalidad.#Asuntos acumulados T-710/21, T-722/21 y T-723/21.

  judgment · ES · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Achte erweiterte Kammer) vom 27. April 2022.#Robert Roos u. a. gegen Europäisches Parlament.#Öffentliche Gesundheit – Erfordernis der Vorlage eines gültigen digitalen Covid-19-Zertifikats der Union für den Zugang zu den Gebäuden des Parlaments – Rechtsgrundlage – Freiheit und Unabhängigkeit der Abgeordneten – Pflicht, die Gesundheit des Personals der Union zu gewährleisten – Parlamentarische Immunität – Verarbeitung personenbezogener Daten – Recht auf Achtung des Privatlebens – Recht auf körperliche Unversehrtheit – Recht auf Sicherheit – Gleichbehandlung – Verhältnismäßigkeit.#Verbundene Rechtssachen T-710/21, T-722/21 und T-723/21.

  judgment · DE · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (осми разширен състав) от 27 април 2022 г.#Robert Roos и др. срещу Европейски парламент.#Обществено здраве — Изискване за представяне на валиден цифров COVID сертификат на Съюза за получаване на достъп до сградите на Парламента — Правно основание — Свобода и независимост на членовете на Парламента — Задължение да се осигури здравето на персонала на служба в Съюза — Парламентарен имунитет — Обработване на лични данни — Право на зачитане на личния живот — Право на телесна неприкосновеност — Право на сигурност — Равно третиране — Пропорционалност.#Съединени дела T-710/21 и T-722/21.

  judgment · BG · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített nyolcadik tanács), 2022. április 27.#Robert Roos és társai kontra Európai Parlament.#Közegészségügy – A Parlament épületeibe való belépéshez érvényes uniós digitális Covid19‑igazolvány felmutatására vonatkozó követelmény – Jogalap – A képviselők szabadsága és függetlensége – Az Európai Unió szolgálatában álló személyi állomány egészségének biztosítására vonatkozó kötelezettség – Parlamenti mentelmi jog – Személyes adatok kezelése – A magánélet tiszteletben tartásához való jog – A testi épséghez való jog – Biztonsághoz való jog – Egyenlő bánásmód – Arányosság.#T-710/21. és T-722/21. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (osmo prošireno vijeće) od 27. travnja 2022.#Robert Roos i dr. protiv Europskog parlamenta.#Javno zdravlje – Zahtjev za predočenje valjane EU digitalne COVID-19 potvrde za pristup zgradama Parlamenta – Pravna osnova – Sloboda i neovisnost zastupnika – Obveza osiguravanja zdravlja osoblja u službi Unije – Parlamentarni imunitet – Obrada osobnih podataka – Pravo na poštovanje privatnog života – Pravo na tjelesni integritet – Pravo na sigurnost – Jednako postupanje – Proporcionalnost.#Spojeni predmeti T-710/21, T-722/21 i T-723/21.

  judgment · HR · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta paplašinātā sastāvā), 2022. gada 27. aprīlis.#Robert Roos u.c. pret Eiropas Parlamentu.#Sabiedrības veselība – Prasība uzrādīt derīgu Savienības digitālo Covid-19 sertifikātu, lai piekļūtu Parlamenta ēkām – Juridiskais pamats – Deputātu brīvība un neatkarība – Pienākums nodrošināt Savienības dienestā strādājošo darbinieku veselību – Parlamentārā imunitāte – Personas datu apstrāde – Tiesības uz privātās dzīves neaizskaramību – Tiesības uz fizisko neaizskaramību – Tiesības uz drošību – Vienlīdzīga attieksme – Samērīgums.#Apvienotās lietas T-710/21, T-722/21 un T-723/21.

  judgment · LV · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (huitième chambre élargie) du 27 avril 2022.#Robert Roos e.a. contre Parlement européen.#Santé publique – Exigence de présentation d’un certificat COVID-19 numérique de l’Union valable pour accéder aux bâtiments du Parlement – Base légale – Liberté et indépendance des députés – Obligation d’assurer la santé du personnel au service de l’Union – Immunité parlementaire – Traitement de données à caractère personnel – Droit au respect de la vie privée – Droit à l’intégrité physique – Droit à la sûreté – Égalité de traitement – Proportionnalité.#Affaires jointes T-710/21, T-722/21 et T-723/21.

  judgment · FR · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο πενταμελές τμήμα) της 27ης Απριλίου 2022.#Robert Roos κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Δημόσια υγεία – Απαίτηση επίδειξης έγκυρου ενωσιακού ψηφιακού πιστοποιητικού COVID 19 για να επιτραπεί η πρόσβαση στα κτίρια του Κοινοβουλίου – Νομική βάση – Ελευθερία και ανεξαρτησία των βουλευτών – Υποχρέωση διασφάλισης της υγείας του προσωπικού της Ένωσης – Βουλευτική ασυλία – Επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Δικαίωμα στον σεβασμό της ιδιωτικής ζωής – Δικαίωμα στη σωματική ακεραιότητα – Δικαίωμα στην ασφάλεια – Ίση μεταχείριση – Αναλογικότητα.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-710/21 και T-722/21.

  judgment · EL · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (ósma izba w składzie powiększonym) z dnia 27 kwietnia 2022 r.#Robert Roos i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Zdrowie publiczne – Wymóg przedstawienia ważnego unijnego cyfrowego zaświadczenia COVID-19 celem wejścia do budynków Parlamentu – Podstawa prawna – Wolność i niezależność posłów – Obowiązek zapewnienia zdrowia pracowników w służbie Unii – Immunitet parlamentarny – Przetwarzanie danych osobowych – Prawo do poszanowania życia prywatnego – Prawo do integralności fizycznej – Prawo do bezpieczeństwa – Równość traktowania – Proporcjonalność.#Sprawy połączone T-710/21, T-722/21 i T-723/21.

  judgment · PL · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kahdeksas jaosto) 27.4.2022.#Robert Roos ym. vastaan Euroopan parlamentti.#Kansanterveys – Vaatimus esittää voimassa oleva unionin digitaalinen koronatodistus parlamentin rakennuksiin pääsemiseksi – Oikeusperusta – Parlamentin jäsenten vapaus ja riippumattomuus – Velvollisuus varmistaa unionin palveluksessa olevan henkilöstön terveys – Parlamentaarinen koskemattomuus – Henkilötietojen käsittely – Oikeus yksityisyyteen – Oikeus fyysiseen koskemattomuuteen – Oikeus turvallisuuteen – Yhdenvertainen kohtelu – Oikeasuhteisuus.#Yhdistetyt asiat T-710/21, T-722/21 ja T-723/21.

  judgment · FI · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. balandžio 27 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Robert Roos ir kt. prieš Europos Parlamentą.#Visuomenės sveikata – Reikalavimas pateikti galiojantį ES skaitmeninį COVID 19 pažymėjimą norint patekti į Parlamento pastatus – Teisinis pagrindas – Parlamento narių laisvė ir nepriklausomumas – Pareiga užtikrinti Sąjungos tarnybų darbuotojų sveikatą – Parlamento narių imunitetas – Asmens duomenų tvarkymas – Teisė į privataus gyvenimo gerbimą – Teisė į fizinę neliečiamybę – Teisė į saugumą – Vienodas požiūris – Proporcingumas.#Sujungtos bylos T-710/21, T-722/21 ir T-723/21.

  judgment · LT · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Ottende Udvidede Afdeling) af 27. april 2022.#Robert Roos m.fl. mod Europa-Parlamentet.#Folkesundhed – krav om at fremvise et gyldigt digitalt covid-19-certifikat fra Unionen for at få adgang til Parlamentets bygninger – hjemmel – medlemmernes frihed og uafhængighed – pligt til at sikre sundheden hos de ansatte i Unionens tjeneste – parlamentarisk immunitet – behandling af personoplysninger – ret til respekt for privatlivet – ret til respekt for den fysiske integritet – ret til sikkerhed – ligebehandling – proportionalitet.#Forenede sager T-710/21, T-722/21 og T-723/21.

  judgment · DA · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (osmi razširjeni senat) z dne 27. aprila 2022.#Robert Roos in drugi proti Evropskemu parlamentu.#Javno zdravje – Zahteva po predložitvi veljavnega digitalnega COVID potrdila Unije za dostop do prostorov Parlamenta – Pravna podlaga – Svoboda in neodvisnost poslancev – Obveznost zagotavljanja zdravja osebja v službi Unije – Parlamentarna imuniteta – Obdelava osebnih podatkov – Pravica do spoštovanja zasebnega življenja – Pravica do telesne celovitosti – Pravica do varnosti – Enako obravnavanje – Sorazmernost.#Združene zadeve T-710/21, T-722/21 in T-723/21.

  judgment · SL · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção alargada) de 27 de abril de 2022.#Robert Roos e o. contra Parlamento Europeu.#Saúde pública — Exigência de apresentação de um certificado COVID‑19 digital da União válido para aceder aos edifícios do Parlamento — Base legal — Liberdade e independência dos deputados — Obrigação de assegurar a saúde do pessoal ao serviço da União — Imunidade parlamentar — Tratamento de dados pessoais — Direito ao respeito da vida privada — Direito à integridade física — Direito à segurança — Igualdade de tratamento — Proporcionalidade.#Processos apensos T-710/21 e T-722/21.

  judgment · PT · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione ampliata) del 27 aprile 2022.#Robert Roos e a. contro Parlamento europeo.#Sanità pubblica – Obbligo di presentare un certificato COVID-19 digitale dell’Unione valido per l’accesso agli edifici del Parlamento – Base giuridica – Libertà e indipendenza dei deputati – Obbligo di garantire la salute del personale al servizio dell’Unione – Immunità parlamentare – Trattamento dei dati personali – Diritto al rispetto della vita privata – Diritto all’integrità fisica – Diritto alla sicurezza – Parità di trattamento – Proporzionalità.#Cause riunite T-710/21, T-722/21 e T-723/21.

  judgment · IT · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 27 aprilie 2022.#Robert Roos ș.a. împotriva Parlamentului European.#Sănătate publică – Cerința prezentării unui certificat digital al Uniunii privind COVID-19 valabil pentru a avea acces în clădirile Parlamentului – Temei juridic – Libertatea și independența deputaților – Obligația de a asigura sănătatea personalului aflat în serviciul Uniunii – Imunitate parlamentară – Prelucrare de date cu caracter personal – Dreptul la respectarea vieții private – Dreptul la integritate fizică – Dreptul la siguranță – Egalitate de tratament – Proporționalitate.#Cauzele conexate T-710/21, T-722/21 și T-723/21.

  judgment · RO · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 27 april 2022.#Robert Roos m.fl. mot Europaparlamentet.#Folkhälsa – Krav på att uppvisa giltigt digitalt EU‑covid‑19-intyg för att få tillträde till parlamentets byggnader – Rättslig grund – Ledamöternas frihet och obundenhet – Skyldigheten att slå vakt om hälsan för personal i unionens tjänst – Parlamentarisk immunitet – Behandling av personuppgifter – Rätten till respekt för privatlivet – Rätten till fysisk integritet – Rätten till säkerhet – Likabehandling – Proportionalitet.#Förenade målen T-710/21, T-722/21 och T-723/21.

  judgment · SV · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (osmého rozšířeného senátu) ze dne 27. dubna 2022.#Robert Roos a další v. Evropský parlament.#Veřejné zdraví – Požadavek předložení unijního digitálního certifikátu v souvislosti s onemocněním covid-19 pro vstup do budov Parlamentu – Právní základ – Svoboda a nezávislost poslanců – Povinnost zajistit zdraví osob ve službách Unie – Poslanecká imunita – Zpracování osobních údajů – Právo na soukromí – Právo na fyzickou nedotknutelnost – Právo na bezpečnost – Rovné zacházení – Proporcionalita.#Spojené věci T-710/21, T-722/21 a T-723/21.

  judgment · CS · 27 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.