European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0714
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 24 May 2023.#AL v European Commission.#Civil service – Officials – Remuneration – Family allowances – Dependent child allowance – Article 2(4) of Annex VII to the Staff Regulations – Person treated as a dependent child – Conditions for granting – Withdrawal of entitlement to the allowance – Recovery of undue payments – Article 85 of the Staff Regulations.#Case T-714/21.
Introduced
24 May 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 May 2023
Records
Official record CELEX 62021TJ0714 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 May 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 24 May 2023.#AL v European Commission.#Civil service – Officials – Remuneration – Family allowances – Dependent child allowance – Article 2(4) of Annex VII to the Staff Regulations – Person treated as a dependent child – Conditions for granting – Withdrawal of entitlement to the allowance – Recovery of undue payments – Article 85 of the Staff Regulations.#Case T-714/21.
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 24 May 2023.#AL v European Commission.#Civil service – Officials – Remuneration – Family allowances – Dependent child allowance – Article 2(4) of Annex VII to the Staff Regulations – Person treated as a dependent child – Conditions for granting – Withdrawal of entitlement to the allowance – Recovery of undue payments – Article 85 of the Staff Regulations.#Case T-714/21.
judgment · EN · 24 May 2023
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 maj 2023.#AL mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Barntillägg – Artikel 2.4 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Person som likställs med ett underhållsberättigat barn – Villkor för beviljande – Tillägget dras in – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna.#Mål T-714/21.
judgment · SV · 24 May 2023
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 24. maja 2023.#AL proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Družinski dodatki – Otroški dodatek – Člen 2(4) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Oseba, ki se prizna kot vzdrževani otrok – Pogoji za dodelitev – Odvzem dodatka – Povračilo neupravičeno plačanih zneskov – Člen 85 Kadrovskih predpisov.#Zadeva T-714/21.
judgment · SL · 24 May 2023
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 24. mája 2023.#AL proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Odmeňovanie – Rodinné prídavky – Príspevok na nezaopatrené dieťa – Článok 2 ods. 4 prílohy VII služobného poriadku – Osoba považovaná za nezaopatrené dieťa – Podmienky nároku – Odňatie príspevku – Vrátenie neoprávnenej platby – Článok 85 služobného poriadku.#Vec T-714/21.
judgment · SK · 24 May 2023
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 mai 2023.#AL împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Articolul 2 alineatul (4) din anexa VII la statut – Persoană considerată copil aflat în întreținere – Condiții de acordare – Retragerea beneficiului alocației – Restituirea plăților nedatorate – Articolul 85 din statut.#Cauza T-714/21.
judgment · RO · 24 May 2023
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 24 de maio de 2023.#AL contra Comissão Europeia.#«Função pública — Funcionários — Remuneração — Abonos de família — Abono por filho a cargo — Artigo 2.°, n.° 4, do anexo VII do Estatuto — Pessoa equiparada a um filho a cargo — Requisitos de concessão — Retirada do benefício do abono — Repetição do indevido — Artigo 85.° do Estatuto».#Processo T-714/21.
judgment · PT · 24 May 2023
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 24 maja 2023 r.#AL przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Dodatki rodzinne – Dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu – Artykuł 2 ust. 4 załącznika VII do regulaminu pracowniczego – Osoba traktowana jako dziecko pozostające na utrzymaniu – Warunki przyznania – Cofnięcie prawa do dodatku – Zwrot nienależnych kwot – Artykuł 85 regulaminu pracowniczego.#Sprawa T-714/21.
judgment · PL · 24 May 2023
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 mei 2023.#AL tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Beloning – Gezinstoelagen – Kindertoelage – Artikel 2, lid 4, van bijlage VII bij dit Statuut – Met een kind ten laste gelijkgestelde persoon – Toekenningsvoorwaarden – Intrekking van een toelage – Terugvordering van hetgeen onverschuldigd is betaald – Artikel 85 van het Statuut.#Zaak T-714/21.
judgment · NL · 24 May 2023
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-24 ta’ Mejju 2023.#AL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Remunerazzjoni – Allowances tal-familja – Allowance għal wild dipendenti – Artikolu 2(4) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal – Persuna assimilata għal wild dipendenti – Kundizzjonijiet għall-għoti – Irtirar tal-benefiċċju tal-allowance – Irkupru ta’ pagamenti mhux dovuti – Artikolu 85 tar-Regolamenti tal-Persunal.#Kawża T-714/21.
judgment · MT · 24 May 2023
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2023. gada 24. maijs.#AL pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Apgādājamā bērna pabalsts – Civildienesta noteikumu VII pielikuma 2. panta 4. punkts – Persona, kas ir pielīdzināta apgādājamam bērnam – Piešķiršanas nosacījumi – Pabalsta atsaukšana – Nepamatotu maksājumu atgūšana – Civildienesta noteikumu 85. pants.#Lieta T-714/21.
judgment · LV · 24 May 2023
2023 m. gegužės 24 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#AL prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – Šeimos išmokos – Išmoka išlaikomam vaikui – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio 4 dalis – Išlaikomam vaikui prilyginamas asmuo – Skyrimo sąlygos – Išmokos mokėjimo nutraukimas – Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 85 straipsnis.#Byla T-714/21.
judgment · LT · 24 May 2023
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 24 maggio 2023.#AL contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Retribuzione – Assegni familiari – Assegno per figli a carico – Articolo 2, paragrafo 4, dell’allegato VII dello Statuto – Persona equiparata a un figlio a carico – Presupposti per la concessione – Revoca del beneficio dell’assegno – Ripetizione dell’indebito – Articolo 85 dello Statuto.#Causa T-714/21.
judgment · IT · 24 May 2023
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2023. május 24.#AL kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Eltartott gyermek után járó támogatás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 2. cikkének (4) bekezdése – Eltartott gyermeknek tekintett személy – A biztosítás feltételei – A támogatás visszavonása – Jogosulatlan kifizetések visszatérítése – A személyzeti szabályzat 85. cikke.#T-714/21. sz. ügy.
judgment · HU · 24 May 2023
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 24. svibnja 2023.#AL protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Primici od rada – Obiteljski doplaci – Naknada za uzdržavano dijete – Članak 2. stavak 4. Priloga VII. Pravilniku o osoblju – Osoba koju se smatra uzdržavanim djetetom – Pretpostavke za odobravanje – Ukidanje prava na naknadu – Povrat preplaćenih iznosa – Članak 85. Pravilnika o osoblju.#Predmet T-714/21.
judgment · HR · 24 May 2023
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 24 mai 2023.#AL contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Rémunération – Allocations familiales – Allocation pour enfant à charge – Article 2, paragraphe 4, de l’annexe VII du statut – Personne assimilée à un enfant à charge – Conditions d’octroi – Retrait du bénéfice de l’allocation – Répétition de l’indu – Article 85 du statut.#Affaire T-714/21.
judgment · FR · 24 May 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 24.5.2023.#AL vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Perhelisät – Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 2 artiklan 4 kohta – Huollettavana olevaan lapseen rinnastettava henkilö – Myöntämisedellytykset – Lisän maksamisen peruuttaminen – Aiheettomien maksujen takaisinperintä – Henkilöstösääntöjen 85 artikla.#Asia T-714/21.
judgment · FI · 24 May 2023
Üldkohtu 24. mai 2023. aasta otsus (neljas koda).#AL versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Ülalpeetava lapse toetus – Personalieeskirjade VII lisa artikli 2 lõige 4 – Ülalpeetava lapsena käsitatav isik – Saamise tingimused – Toetuse tagasinõudmine – Alusetult saadu tagastamine – Personalieeskirjade artikkel 85.#Kohtuasi T-714/21.
judgment · ET · 24 May 2023
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 24 de mayo de 2023.#AL contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Retribución — Asignaciones familiares — Asignación por hijos a cargo — Artículo 2, apartado 4, del anexo VII del Estatuto — Persona asimilada a un hijo a cargo — Requisitos de concesión — Revocación de la asignación — Devolución de cantidades percibidas en exceso — Artículo 85 del Estatuto.#Asunto T-714/21.
judgment · ES · 24 May 2023
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Μαΐου 2023.#AL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Αποδοχές – Οικογενειακά επιδόματα – Επίδομα συντηρουμένου τέκνου – Άρθρο 2, παράγραφος 4, του παραρτήματος VII του ΚΥΚ – Πρόσωπο εξομοιούμενο προς συντηρούμενο τέκνο – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Ανάκληση του επιδόματος – Αναζήτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Άρθρο 85 του ΚΥΚ.#Υπόθεση T-714/21.
judgment · EL · 24 May 2023
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 24. Mai 2023.#AL gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Art. 2 Abs. 4 des Anhangs VII des Statuts – Einem unterhaltsberechtigten Kind gleichgestellte Person – Voraussetzungen für die Gewährung – Entzug der Zulage – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge – Art. 85 des Statuts.#Rechtssache T-714/21.
judgment · DE · 24 May 2023
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 24. maj 2023.#AL mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – løn – familietillæg – børnetilskud – artikel 2, stk. 4, i bilag VII til vedtægten – person, der ligestilles med et barn, over for hvem der består forsørgerpligt – betingelser for tildeling af ydelse – inddragelse af tillægget – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – vedtægtens artikel 85.#Sag T-714/21.
judgment · DA · 24 May 2023
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 24. května 2023.#AL v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Odměňování – Rodinné přídavky – Příspěvek na vyživované dítě – Článek 2 odst. 4 přílohy VII služebního řádu – Osoba považovaná za vyživované dítě – Podmínky přiznání – Odnětí nároku na příspěvek – Vydání bezdůvodného obohacení – Článek 85 služebního řádu.#Věc T-714/21.
judgment · CS · 24 May 2023
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 24 май 2023 г.#AL срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Член 2, параграф 4 от приложение VII към Правилника — Лице, приравнено на дете на издръжка — Условия за предоставяне — Отнемане на надбавката — Възстановяване на неоснователно платени суми — Член 85 от Правилника.#Дело T-714/21.
judgment · BG · 24 May 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.