European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0748
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 21 June 2023 (Extracts).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd and Others v European Commission.#Dumping – Extension of the definitive anti-dumping duty imposed on imports of certain aluminium foil originating in China to imports of certain aluminium foil consigned from Thailand – Anti-circumvention investigation – Circumvention – Article 13 of Regulation (EU) 2016/1036 – Sufficient evidence – Manifest error of assessment – Obligation to state reasons.#Case T-748/21.
Introduced
21 June 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 June 2023
Records
Official record CELEX 62021TJ0748 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 June 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 21 June 2023 (Extracts).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd and Others v European Commission.#Dumping – Extension of the definitive anti-dumping duty imposed on imports of certain aluminium foil originating in China to imports of certain aluminium foil consigned from Thailand – Anti-circumvention investigation – Circumvention – Article 13 of Regulation (EU) 2016/1036 – Sufficient evidence – Manifest error of assessment – Obligation to state reasons.#Case T-748/21.
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 21 June 2023 (Extracts).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd and Others v European Commission.#Dumping – Extension of the definitive anti-dumping duty imposed on imports of certain aluminium foil originating in China to imports of certain aluminium foil consigned from Thailand – Anti-circumvention investigation – Circumvention – Article 13 of Regulation (EU) 2016/1036 – Sufficient evidence – Manifest error of assessment – Obligation to state reasons.#Case T-748/21.
judgment · EN · 21 June 2023
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 21. junija 2023 (odlomki).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd in drugi proti Evropski komisiji.#Damping – Razširitev dokončne protidampinške dajatve, uvedene na uvoz nekaterih aluminijastih folij s poreklom iz Kitajske, na uvoz nekaterih aluminijastih folij, poslanih iz Tajske – Preiskava proti izogibanju – Izogibanje – Člen 13 Uredbe (EU) 2016/1036 – Zadostni dokazi – Očitna napaka pri presoji – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-748/21.
judgment · SL · 21 June 2023
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 21 giugno 2023 (Estratti).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd e a. contro Commissione europea.#Dumping – Estensione del dazio antidumping definitivo istituito sulle importazioni di taluni fogli di alluminio originari della Cina cinese alle importazioni di determinati fogli di alluminio spediti dalla Thailandia – Inchiesta antielusione – Elusione – Articolo 13 del regolamento (UE) 2017/1938. – 42654 / Elementi di prova sufficienti – Errore manifesto di valutazione – Obbligo di motivazione.#Causa T-748/21.
judgment · IT · 21 June 2023
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 21 юни 2023 г. (откъси).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd и др. срещу Европейска комисия.#Дъмпинг — Разширяване на обхвата на окончателното антидъмпингово мито, наложено върху вноса на някои видове алуминиево фолио на ролки с произход от Китай, за да бъде обхванат и вносът на някои видове алуминиево фолио на ролки, изпращано от Тайланд — Разследване за заобикаляне на мерките — Заобикаляне — Член 13 от Регламент (ЕС) 2016/1036 — Достатъчно доказателства — Явна грешка в преценката — Задължение за мотивиране.#Дело T-748/21.
judgment · BG · 21 June 2023
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 iunie 2023 (Extras).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Dumping – Extindere a taxei antidumping definitive instituite asupra importurilor de anumite folii de aluminiu originare din China la importurile de anumite folii din aluminiu expediate din Thailanda – Examinare anticircumvenție – Circumvenție – Articolul 13 din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Elemente de probă suficiente – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare.#Cauza T-748/21.
judgment · RO · 21 June 2023
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 juni 2023 (Uittreksels).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd e.a. tegen Europese Commissie.#Dumping – Uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht dat is ingesteld op bepaald bladaluminium van oorsprong uit China tot de invoer van bepaald bladaluminium verzonden vanuit Thailand – Antiontwijkingsonderzoek – Ontwijking – Artikel 13 van verordening (EU) 2016/1036 – Voldoende bewijs – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht.#Zaak T-748/21.
judgment · NL · 21 June 2023
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-21 ta’ Ġunju 2023 (Estratti).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Dumping – Estensjoni tad-dazju antidumping definittiv stabbilit fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti fuljetti tal-aluminju li joriġinaw miċ-Ċina għall-importazzjonijiet ta’ ċerti fuljetti tal-aluminju mibgħuta mit-Tajlandja – Investigazzjoni kontra l-evażjoni – Evażjoni – Artikolu 13 tar-Regolament (UE) 2016/1036 – Provi suffiċjenti – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-748/21.
judgment · MT · 21 June 2023
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2023. június 21. (Kivonatok).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd és társai kontra Európai Bizottság.#Dömping – A Kínából származó egyes alumíniumfóliák behozatalára kivetett végleges dömpingellenes vámnak a Thaiföldön feladott egyes alumíniumfóliák behozatalára történő kiterjesztése – Kijátszásellenes vizsgálat – Kijátszás – Az (EU) 2016/1036 rendelet 13. cikke – Elegendő bizonyíték – Nyilvánvaló értékelési hiba – Indokolási kötelezettség.#T-748/21. sz. ügy.
judgment · HU · 21 June 2023
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 21. lipnja 2023. (Ulomci).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd i dr. protiv Europske komisije.#Damping – Proširenje konačne antidampinške pristojbe uvedene na uvoz određene aluminijske folije podrijetlom iz Kine na uvoz određene aluminijske folije otpremljene iz Tajlanda – Ispitni postupak za sprečavanje izbjegavanja mjera – Izbjegavanje mjera – Članak 13. Uredbe (EU) 2016/1036 – Dostatni dokazi – Očita pogreška u ocjeni – Obveza obrazlaganja.#Predmet T-748/21.
judgment · HR · 21 June 2023
Üldkohtu 21. juuni 2023. aasta otsus (neljas koda) (Väljavõtted).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd jt versus Euroopa Komisjon.#Dumping – Teatava Hiinast pärit alumiiniumfooliumi impordi suhtes kehtestatud lõpliku dumpinguvastase tollimaksu laiendamine Taist lähetatud teatava alumiiniumfooliumi impordile – Meetmetest kõrvalehoidmise uurimine – Kõrvalehoidmine – Määruse (EL) 2016/1036 artikkel 13 – Piisavad tõendid – Ilmne hindamisviga – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-748/21.
judgment · ET · 21 June 2023
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 21. Juni 2023 (Auszüge).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd u. a. gegen Europäische Kommission.#Dumping – Ausweitung des endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von bestimmten Folien aus Aluminium mit Ursprung in China auf aus Thailand versandte Einfuhren von bestimmten Folien aus Aluminium – Umgehungsuntersuchung – Umgehung – Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/1036 – Genügend Beweise – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Begründungspflicht.#Rechtssache T-748/21.
judgment · DE · 21 June 2023
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 21. juni 2023 (Uddrag).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Dumping – udvidelse af den endelige antidumpingtold på importen af visse typer folie af aluminium med oprindelse i Kina til også at omfatte importen af visse typer folie af aluminium afsendt fra Thailand – antiomgåelsesundersøgelse – omgåelse – artikel 13 i forordning (EU) 2016/1036 – tilstrækkelige beviser – åbenbart urigtigt skøn – begrundelsespligt.#Sag T-748/21.
judgment · DA · 21 June 2023
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 21. června 2023 (výňatky).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd a další v. Evropská komise.#Dumping – Rozšíření konečného antidumpingového cla uloženého na dovoz některých hliníkových fólií pocházejících z Číny na dovoz některých hliníkových fólií zasílaných z Thajska – Šetření zaměřené proti obcházení předpisů – Obcházení – Článek 13 nařízení (EU) 2016/1036 – Dostatečné důkazy – Zjevně nesprávné posouzení – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-748/21.
judgment · CS · 21 June 2023
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 21 juin 2023 (Extraits).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd e.a. contre Commission européenne.#Dumping – Extension du droit antidumping définitif institué sur les importations de certaines feuilles d’aluminium originaires de Chine aux importations de certaines feuilles d’aluminium expédiées de Thaïlande – Enquête anticontournement – Contournement – Article 13 du règlement (UE) 2016/1036 – Éléments de preuve suffisants – Erreur manifeste d’appréciation – Obligation de motivation.#Affaire T-748/21.
judgment · FR · 21 June 2023
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 21 de junio de 2023 (Extractos).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd y otros contra Comisión Europea.#Dumping — Ampliación del derecho antidumping definitivo establecido sobre las importaciones de determinadas hojas de aluminio originarias de China a las importaciones de determinadas hojas de aluminio procedentes de Tailandia — Investigación antielusión — Elusión — Artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/1036 — Pruebas suficientes — Error manifiesto de apreciación — Obligación de motivación.#Asunto T-748/21.
judgment · ES · 21 June 2023
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 21 de junho de 2023 (Extratos).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd e o. contra Comissão Europeia.#Dumping — Extensão do direito antidumping definitivo instituído sobre as importações de determinadas folhas e tiras, delgadas, de alumínio originárias da China às importações de determinadas folhas e tiras, delgadas, de alumínio originárias da Tailândia — Inquérito antievasão — Evasão — Artigo 13.° do Regulamento (UE) 2016/1036 — Elementos de prova suficientes — Erro manifesto de apreciação — Dever de fundamentação.#Processo T-748/21.
judgment · PT · 21 June 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 21.6.2023 (julkaistu otteina).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd ym. vastaan Euroopan komissio.#Polkumyynti – Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan tietynlaisen alumiinifolion tuonnissa käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin laajentaminen koskemaan tietynlaisen alumiinifolion tuontia Thaimaasta – Toimenpiteiden kiertämistä koskeva tutkimus – Kiertäminen – Asetuksen (EU) 2016/1036 13 artikla – Riittävä näyttö – Ilmeinen arviointivirhe – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-748/21.
judgment · FI · 21 June 2023
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 21. júna 2023 (Výňatky).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd a i. proti Európskej komisii.#Dumping – Rozšírenie konečného antidumpingového cla uloženého na dovoz určitých hliníkových fólií s pôvodom v Číne na dovoz určitých hliníkových fólií odosielaných z Thajska – Prešetrovanie obchádzania opatrení – Obchádzanie opatrení – Článok 13 nariadenia (EÚ) 2016/1036 – Dostatočné dôkazy – Zjavne nesprávne posúdenie – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-748/21.
judgment · SK · 21 June 2023
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2023. gada 21. jūnijs (Izvilkumi).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd u.c. pret Eiropas Komisiju.#Dempings – Galīgā antidempinga maksājuma, kas noteikts konkrētas Ķīnas izcelsmes alumīnija folijas importam, attiecināšana uz konkrētas alumīnija folijas importu, kas nosūtīta no Taizemes – Pretapiešanas izmeklēšana – Apiešana – Regulas (ES) 2016/1036 13. pants – Pietiekami pierādījumi – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-748/21.
judgment · LV · 21 June 2023
2023 m. birželio 21 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas (Ištraukos).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd ir kt. prieš Europos Komisiją.#Dempingas – Galutinio antidempingo muito, nustatyto tam tikrai importuojamai Kinijos kilmės aliuminio folijai, taikymo išplėtimas tam tikrai importuojamai aliuminio folijai, siunčiamai iš Tailando – Vengimo tyrimas – Vengimas – Reglamento (ES) 2016/1036 13 straipsnis – Pakankami įrodymai – Akivaizdi vertinimo klaida – Pareiga motyvuoti.#Byla T-748/21.
judgment · LT · 21 June 2023
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 21 czerwca 2023 r. (Fragmenty).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Dumping – Rozszerzenie ostatecznego cła antydumpingowego nałożonego na przywóz niektórych rodzajów folii aluminiowej pochodzących z Chin na przywóz niektórych rodzajów folii aluminiowej wysyłanych z Tajlandii – Dochodzenie w sprawie obejścia środków – Obejście – Artykuł 13 rozporządzenia (UE) 2016/1036 – Wystarczające dowody – Oczywisty błąd w ocenie – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-748/21.
judgment · PL · 21 June 2023
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 juni 2023 (Utdrag).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Dumpning – Utvidgning av en slutgiltig antidumpningstull på import av viss aluminiumfolie med ursprung i Kina till att även omfatta import av viss aluminiumfolie som avsänts från Thailand – Undersökning om kringgående – Kringgående – Artikel 13 i förordning (EU) 2016/1036 – Tillräcklig bevisning – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet.#Mål T-748/21.
judgment · SV · 21 June 2023
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 2023 (Αποσπάσματα).#Hangzhou Dingsheng Industrial Group Co., Ltd κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ντάμπινγκ – Επέκταση, στις εισαγωγές ορισμένων ειδών αλουμινόχαρτου που αποστέλλονται από την Ταϊλάνδη, του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε στις εισαγωγές ορισμένων ειδών αλουμινόχαρτου καταγωγής Κίνας – Έρευνα κατά της καταστρατηγήσεως – Καταστρατήγηση – Άρθρο 13 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 – Επαρκή αποδεικτικά στοιχεία – Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως – Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-748/21.
judgment · EL · 21 June 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.