Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · TO

CELEX 62021TO0005

Order of the General Court (Second Chamber) of 4 November 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt v European Environment Agency.#Case T-5/21.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

4 November 2021

Last action

4 November 2021 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment

Source updated

4 November 2021

Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62021TO0005 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 November 2021. Status: decided.

Timeline

  1. 4 November 2021

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 4 november 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt mot Europeiska miljöbyrån.#Mål T-5/21.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 4 november 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt mot Europeiska miljöbyrån.#Mål T-5/21.

    judgment · SV · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 4. novembra 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt proti Evropski agenciji za okolje.#Zadeva T-5/21.

    judgment · SL · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uznesenie Všeobecného súdu (druhá komora) zo 4. novembra 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt v. Európska environmentálna agentúra.#Vec T-5/21.

    judgment · SK · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 4 noiembrie 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt împotriva Agenției Europene de Mediu.#Cauza T-5/21.

    judgment · RO · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Despacho do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 4 de novembro de 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt contra Agência Europeia do Ambiente.#Processo T-5/21.

    judgment · PT · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Postanowienie Sądu (druga izba) z dnia 4 listopada 2021 r.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt przeciwko Europejskiej Agencji Środowiska.#Sprawa T-5/21.

    judgment · PL · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 4 november 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt tegen Europees Milieu Agentschap.#Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 2008/50/EG – Verplichting voor de lidstaten om de luchtkwaliteit te beschermen en te verbeteren – Weigering van het EMA om een vraag aan het Hof te stellen – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verzoek tot interne herziening – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-5/21.

    judgment · NL · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-4 ta’ Novembru 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt vs L-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent.#Kawża T-5/21.

    judgment · MT · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Vispārējās tiesas (otrā palāta) rīkojums, 2021. gada 4. novembris.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt pret Eiropas Vides aģentūru.#Lieta T-5/21.

    judgment · LV · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2021 m. lapkričio 4 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt prieš Europos aplinkos agentūrą.#Byla T-5/21.

    judgment · LT · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordinanza del Tribunale (Seconda Sezione) del 4 novembre 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt contro Agenzia europea dell'ambiente.#Causa T-5/21.

    judgment · IT · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Törvényszék végzése (második tanács), 2021. november 4.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt kontra Európai Környezetvédelmi Ügynökség.#T-5/21. sz. ügy.

    judgment · HU · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rješenje Općeg suda (drugo vijeće) od 4. studenoga 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt protiv Europske agencije za okoliš.#Predmet T-5/21.

    judgment · HR · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) du 4 novembre 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt contre Agence européenne pour l'environnement.#Recours en annulation – Environnement – Directive 2008/50/CE – Obligation des États membres de protéger et d’améliorer la qualité de l’air ambiant – Refus de l’AEE de poser une question à la Cour – Règlement (CE) no 1367/2006 – Demande de réexamen interne – Irrecevabilité.#Affaire T-5/21.

    judgment · FR · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 4.11.2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt vastaan Euroopan ympäristökeskus (EEA).#Asia T-5/21.

    judgment · FI · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Üldkohtu määrus (teine koda), 4.11.2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt versus Euroopa Keskkonnaagentuur.#Kohtuasi T-5/21.

    judgment · ET · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 4 de noviembre de 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt contra Agencia Europea de Medio Ambiente.#Asunto T-5/21.

    judgment · ES · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 4ης Νοεμβρίου 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος.#Υπόθεση T-5/21.

    judgment · EL · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschluss des Gerichts (Zweite Kammer) vom 4. November 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt gegen Europäische Umweltagentur.#Rechtssache T-5/21.

    judgment · DE · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 4. november 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt mod Det Europæiske Miljøagentur.#Sag T-5/21.

    judgment · DA · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 4. listopadu 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt v. Evropská agentura pro životní prostředí.#Věc T-5/21.

    judgment · CS · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Определение на Общия съд (втори състав) от 4 ноември 2021 г.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt срещу Европейска агенция за околна среда.#Дело T-5/21.

    judgment · BG · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Order of the General Court (Second Chamber) of 4 November 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt v European Environment Agency.#Case T-5/21.

    judgment · EN · 4 November 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.