Order of the General Court (First Chamber) of 11 November 2021.#QC v European Commission.#Civil service – Officials – Pension – Transfer of national pension rights – Decision establishing the number of pensionable years of service – Circumscribed powers – Action for annulment and for damages – Action manifestly lacking any foundation in law – No action brought for failure to fulfil obligations – Inadmissibility – Request for directions to be issued – Clear lack of jurisdiction.#Case T-77/21.

Records

Official record CELEX 62021TO0077 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 November 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (First Chamber) of 11 November 2021.#QC v European Commission.#Civil service – Officials – Pension – Transfer of national pension rights – Decision establishing the number of pensionable years of service – Circumscribed powers – Action for annulment and for damages – Action manifestly lacking any foundation in law – No action brought for failure to fulfil obligations – Inadmissibility – Request for directions to be issued – Clear lack of jurisdiction.#Case T-77/21.

  judgment · EN · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 11 november 2021.#QC mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Pension – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Beslut om tillgodoräknande av tjänstgöringstid – Normbunden behörighet – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund – Underlåtenhet att inleda ett förfarande om fördragsbrott – Avvisning – Ansökan om föreläggande – Uppenbart att behörighet saknas.#Mål T-77/21.

  judgment · SV · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 11. novembra 2021.#QC proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnina – Prenos nacionalnih pokojninskih pravic – Odločba o določitvi števila let pokojninske dobe – Povezana pristojnost – Tožba za razglasitev ničnosti in odškodninska tožba – Tožba, ki očitno ni pravno utemeljena – Neobstoj začetka postopka zaradi neizpolnitve obveznosti – Nedopustnost – Predlog za izdajo odredbe – Očitna nepristojnost.#Zadeva T-77/21.

  judgment · SL · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 11. novembra 2021.#QC proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Dôchodok – Prevod vnútroštátnych práv na dôchodok – Rozhodnutie, ktorým sa stanovuje počet odpracovaných rokov – Presne vymedzená právomoc – Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Žaloba zjavne bez právneho základu – Nezačatie konania o nesplnení povinnosti – Neprípustnosť – Návrh na vydanie príkazu – Zjavný nedostatok právomoci.#Vec T-77/21.

  judgment · SK · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 11 noiembrie 2021.#QC împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Pensie – Transferul drepturilor de pensie naționale – Decizie de stabilire a anilor de plată – Competență nediscreționară – Acțiune în anulare și în despăgubire – Acțiune vădit lipsită de orice temei în drept – Lipsa inițierii unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Inadmisibilitate – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență vădită.#Cauza T-77/21.

  judgment · RO · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 11 de novembro de 2021.#QC contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Pensão — Transferência dos direitos à pensão nacionais — Decisão de fixação das anuidades — Competência vinculada — Recurso de anulação com pedido de indemnização — Recurso manifestamente improcedente — Falta de instauração de um processo por incumprimento — Inadmissibilidade — Pedido de injunção — Incompetência manifesta.#Processo T-77/21.

  judgment · PT · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 11 listopada 2021 r.#QC przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Emerytura lub renta – Przeniesienie krajowych uprawnień emerytalnych – Decyzja w sprawie ustalenia liczby lat służby uprawniających do emerytury – Ograniczona swoboda – Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Skarga prawnie oczywiście bezzasadna – Brak wszczęcia postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Niedopuszczalność – Wniosek o wydanie nakazu – Oczywisty brak właściwości.#Sprawa T-77/21.

  judgment · PL · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 11 november 2021.#QC tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Besluit tot vaststelling van het aantal pensioenjaren – Gebonden bevoegdheid – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Beroep kennelijk rechtens ongegrond – Geen inleiding van een niet-nakomingsprocedure – Niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot het geven van een bevel – Kennelijke onbevoegdheid.#Zaak T-77/21.

  judgment · NL · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-11 ta’ Novembru 2021.#QC vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Pensjoni – Trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni nazzjonali – Deċiżjoni li tistabbilixxi n-numru ta’ snin ta’ servizz – Kompetenza limitata – Rikors għal annullament u għad-danni – Rikors manifestament infondat fid-dritt – Assenza ta’ bidu ta’ proċedura għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Inammissibbiltà – Talba għal ħruġ ta’ ordni – Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni.#Kawża T-77/21.

  judgment · MT · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (pirmā palāta) rīkojums, 2021. gada 11. novembris.#QC pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Pensija – Valstī iegūto pensijas tiesību nodošana – Lēmums, ar ko nosaka nostrādātos gadus – Saistošā kompetence – Atcelšanas prasība un prasība atlīdzināt zaudējumus – Acīmredzami juridiski nepamatota prasība – Procedūras sakarā ar pienākumu neizpildi neuzsākšana – Nepieņemamība – Lūgums izdot rīkojumu – Acīmredzama kompetences neesamība.#Lieta T-77/21.

  judgment · LV · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. lapkričio 11 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#QC prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pensija – Nacionalinių teisių į pensiją perkėlimas – Sprendimas, kuriame nustatytas pensijų draudimo stažas – Ribota kompetencija – Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys – Atsisakymas pradėti procedūrą dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Nepriimtinumas – Prašymas duoti nurodymą – Akivaizdus jurisdikcijos nebuvimas.#Byla T-77/21.

  judgment · LT · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) dell'11 novembre 2021.#QC contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Pensione – Trasferimento dei diritti a pensione nazionali – Decisione che fissa il numero di annualità – Competenza vincolata – Ricorso di annullamento e per risarcimento danni – Ricorso manifestamente infondato in diritto – Mancato avvio di un procedimento per inadempimento – Irricevibilità – Domanda di ingiunzione – Manifesta incompetenza.#Causa T-77/21.

  judgment · IT · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék végzése (első tanács), 2021. november 11.#QC kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíj – A nemzeti nyugdíjjogosultságok átvitele – A nyugdíjszerző szolgálati évek megállapításáról szóló határozat – Mérlegelést nem engedő hatáskör – Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset – Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset megindításának hiánya – Elfogadhatatlanság – Meghagyás kibocsátása iránti kérelem – A hatáskör nyilvánvaló hiánya.#T-77/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 11. studenoga 2021.#QC protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Mirovina – Prijenos nacionalnih mirovinskih prava – Odluka o utvrđivanju broja godina mirovinskog staža – Ograničena nadležnost - Tužba za poništenje i naknadu štete – Očito potpuno pravno neosnovana tužba – Nepokretanje postupka zbog povrede obveze – Nedopuštenost – Zahtjev za izdavanje platnog naloga – Očita nenadležnost.#Predmet T-77/21.

  judgment · HR · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 11 novembre 2021.#QC contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Pension – Transfert des droits à pension nationaux – Décision fixant le nombre d’annuités – Compétence liée – Recours en annulation et en indemnité – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit – Absence d’engagement d’une procédure en manquement – Irrecevabilité – Demande d’injonction – Incompétence manifeste.#Affaire T-77/21.

  judgment · FR · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 11.11.2021.#QC vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Eläke – Kansallisten eläkeoikeuksien siirtäminen – Päätös, jossa vahvistetaan palvelusvuosien määrä – Sidottu toimivalta – Kumoamis- tai vahingonkorvauskanne – Selvästi täysin perusteeton kanne – Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan kanteen nostamatta jättäminen – Tutkimatta jättäminen – Maksamismääräys – Toimivallan selvä puuttuminen.#Asia T-77/21.

  judgment · FI · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu määrus (esimene koda), 11.11.2021.#QC versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Pension – Riigisiseste pensioniõiguste ülekandmine – Otsus, millega määratakse kindlaks pensioniõigusliku staaži aastate arv – Kaalutlusõiguseta pädevus – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi – Liikmesriigi kohustuste rikkumise menetluse algatamata jätmine – Vastuvõetamatus – Ettekirjutuse taotlus – Ilmne pädevuse puudumine.#Kohtuasi T-77/21.

  judgment · ET · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 11 de noviembre de 2021.#QC contra Comisión Europea.#Función Pública — Funcionarios — Pensión — Transferencia de los derechos de pensión nacionales — Decisión por la que se determina el número de anualidades — Competencia reglada — Recurso de anulación y de indemnización — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno — No incoación de un procedimiento por incumplimiento — Inadmisibilidad — Orden conminatoria — Incompetencia manifiesta.#Asunto T-77/21.

  judgment · ES · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Νοεμβρίου 2021.#QC κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Σύνταξη – Μεταφορά εθνικών συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων – Απόφαση που προσδιορίζει τον αριθμό των συντάξιμων ετών – Δέσμια αρμοδιότητα – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Ένδικο βοήθημα προδήλως στερούμενο νομικού ερείσματος – Μη κίνηση διαδικασίας λόγω παραβάσεως κράτους μέλους – Απαράδεκτο – Αίτηση εκδόσεως διαταγής – Πρόδηλη αναρμοδιότητα.#Υπόθεση T-77/21.

  judgment · EL · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 11. November 2021.#QC gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Entscheidung zur Festsetzung der Zahl der ruhegehaltsfähigen Dienstjahre – Gebundene Kompetenz – Nichtigkeits- und Schadensersatzklage – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt – Nichteinleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens – Unzulässigkeit – Antrag auf Erlass einer Anordnung – Offensichtliche Unzuständigkeit.#Rechtssache T-77/21.

  judgment · DE · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Første Afdeling) af 11. november 2021.#QC mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – pension – overførsel af nationale pensionsrettigheder – afgørelse om fastsættelse af antallet af pensionsgivende tjenesteår – bundet kompetence – annullations- og erstatningssøgsmål – åbenbart, at sagen er retligt ugrundet – ingen indledning af traktatbrudsprocedure – afvisning – påstand om påbud – åbenbart manglende kompetence.#Sag T-77/21.

  judgment · DA · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 11. listopadu 2021.#QC v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Důchod – Převod vnitrostátních nároků na důchod – Rozhodnutí, kterým se stanoví počet let služby – Přesně stanovená pravomoc – Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody – Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná – Nezahájení řízení pro nesplnění povinnosti – Nepřípustnost – Platební rozkaz – Zjevný nedostatek příslušnosti.#Věc T-77/21.

  judgment · CS · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (първи състав) от 11 ноември 2021 г.#QC срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия — Прехвърляне на национални пенсионни права — Решение за определяне на броя на годините осигурителен стаж — Обвързана компетентност — Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Незапочване на производство за установяване на неизпълнение на задължения — Недопустимост — Искане за издаване на разпореждане — Явна липса на компетентност.#Дело T-77/21.

  judgment · BG · 11 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.