European Union · Record · TO
CELEX 62021TO0254
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 25 July 2022.#Armadora Parleros, SL v European Commission.#Non-contractual liability – Common fisheries policy – Failure by the Commission to exercise its powers of control covered by the applicable legislation – Engine power of boats – Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Damage – Causal link – Limitation period – Action manifestly inadmissible.#Case T-254/21.
Introduced
25 July 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 July 2022
Records
Official record CELEX 62021TO0254 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 July 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 25 July 2022.#Armadora Parleros, SL v European Commission.#Non-contractual liability – Common fisheries policy – Failure by the Commission to exercise its powers of control covered by the applicable legislation – Engine power of boats – Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Damage – Causal link – Limitation period – Action manifestly inadmissible.#Case T-254/21.
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 25 July 2022.#Armadora Parleros, SL v European Commission.#Non-contractual liability – Common fisheries policy – Failure by the Commission to exercise its powers of control covered by the applicable legislation – Engine power of boats – Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Damage – Causal link – Limitation period – Action manifestly inadmissible.#Case T-254/21.
judgment · EN · 25 July 2022
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 25 juli 2022.#Armadora Parleros, SL mot Europeiska kommissionen.#Utomobligatoriskt ansvar – Gemensam fiskeripolitik – Kommissionen har inte utövat sina tillsynsbefogenheter enligt den tillämpliga lagstiftningen – Fartygs maskinstyrka – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Skada – Orsakssamband – Preskriptionsfrist – Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål T-254/21.
judgment · SV · 25 July 2022
Sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 25. julija 2022.#Armadora Parleros, SL proti Evropski komisiji.#Nepogodbena odgovornost – Skupna ribiška politika – Neizvajanje nadzornih pooblastil iz veljavne zakonodaje s strani Komisije – Moč motorja čolnov – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Škoda – Vzročna zveza – Zastaralni rok – Očitno nedopustna tožba.#Zadeva T-254/21.
judgment · SL · 25 July 2022
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 25. júla 2022.#Armadora Parleros, SL v. Európska komisia.#Mimozmluvná zodpovednosť – Spoločná politika v oblasti rybného hospodárstva – Nevykonávanie kontrolných právomocí Komisiou stanovených v platnej právnej úprave – Výkon motora plavidiel – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom – Ujma – Príčinná súvislosť – Premlčacia lehota – Zjavne neprípustná žaloba.#Vec T-254/21.
judgment · SK · 25 July 2022
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 25 iulie 2022.#Armadora Parleros, SL împotriva Comisiei Europene.#„Răspundere extracontractuală – Politica comună în domeniul pescuitului – Neexercitare de către Comisie a competențelor de control prevăzute de reglementarea aplicabilă – Puterea motorului vapoarelor – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Termen de prescripție – Acțiune vădit inadmisibilă”.#Cauza T-254/21.
judgment · RO · 25 July 2022
Despacho do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 25 de julho de 2022.#Armadora Parleros, SL contra Comissão Europeia.#Responsabilidade extracontratual – Política comum das pescas – Não exercício pela Comissão dos seus poderes de controlo previstos no regulamento aplicável – Potência do motor dos navios – Violação suficientemente caracterizada de uma norma jurídica que confere direitos aos particulares – Danos – Nexo de causalidade – Prazo de prescrição – Ação manifestamente improcedente.#Processo T-254/21.
judgment · PT · 25 July 2022
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 25 lipca 2022 r.#Armadora Parleros, SL przeciwko Komisji Europejskiej.#Odpowiedzialność pozaumowna – Wspólna polityka rybołówstwa – Niewykonanie przez Komisję kompetencji kontrolnych przewidzianych we właściwych przepisach – Moc silnika statków – Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom – Szkoda – Związek przyczynowy – Termin przedawnienia – Skarga oczywiście niedopuszczalna.#Sprawa T-254/21.
judgment · PL · 25 July 2022
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 juli 2022.#Armadora Parleros, SL tegen Europese Commissie.#Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk visserijbeleid – Niet-uitoefening door de Commissie van de in de toepasselijke regeling genoemde toezichtsbevoegdheden – Motorvermogen van vaartuigen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Schade – Causaal verband – Verjaringstermijn – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep.#Zaak T-254/21.
judgment · NL · 25 July 2022
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-25 ta’ Lulju 2022.#Armadora Parleros, SL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Politika komuni tas-sajd – Nuqqas ta’ eżerċizzju mill-Kummissjoni tal-kompetenzi ta’ investigazzjoni imsemmija fir-regolament applikabbli – Qawwa tal-magna tal-bastimenti – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi – Dannu – Rabta kawżali – Terminu ta’ preskrizzjoni – Rikors manifestament inammissibbli.#Kawża T-254/21.
judgment · MT · 25 July 2022
Vispārējās tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2022. gada 25. jūlijs.#Armadora Parleros, SL pret Eiropas Komisiju.#Ārpuslīgumiskā atbildība – Kopējā zivsaimniecības politika – Komisijas bezdarbība piemērojamajā tiesiskajā regulējumā paredzēto kontroles kompetenču izmantošanā – Kuģu dzinēju jauda – Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums – Zaudējumi – Cēloņsakarība – Noilguma termiņš – Acīmredzami nepieņemama prasība.#Lieta T-254/21.
judgment · LV · 25 July 2022
2022 m. liepos 25 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Armadora Parleros, SL prieš Europos Komisiją.#Deliktinė atsakomybė – Bendra žuvininkystės politika – Komisijos nepasinaudojimas jai suteiktais kontrolės įgaliojimais pagal taikytinus teisės aktus – Laivų variklių galia – Pakankamai aiškus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas – Žala – Priežastinis ryšys – Senaties terminas – Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys.#Byla T-254/21.
judgment · LT · 25 July 2022
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 25 luglio 2022.#Armadora Parleros, SL contro Commissione europea.#Responsabilità extracontrattuale – Politica comune della pesca – Mancato esercizio da parte della Commissione delle competenze di controllo previste dalla normativa applicabile – Potenza motrice dei battelli – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli – Danno – Nesso causale – Termine di prescrizione – Ricorso manifestamente irricevibile.#Causa T-254/21.
judgment · IT · 25 July 2022
A Törvényszék végzése (nyolcadik tanács), 2022. július 25.#Armadora Parleros, SL kontra Európai Bizottság.#Szerződésen kívüli felelősség – Közös halászati politika – Az alkalmazandó szabályozásban foglalt felügyeleti jogkörök Bizottság általi nem gyakorlása – Hajó motorteljesítménye – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Kár – Okozati összefüggés – Elévülési idő – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset.#T-254/21. sz. ügy.
judgment · HU · 25 July 2022
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 25. srpnja 2022.#Armadora Parleros, SL protiv Europske komisije.#Izvanugovorna odgovornost – Zajednička ribarstvena politika – Komisijino neizvršavanje kontrolnih ovlasti iz primjenjivog propisa – Snaga motora brodova – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Šteta – Uzročno-posljedična veza – Rok zastare – Očito nedopuštena tužba.#Predmet T-254/21.
judgment · HR · 25 July 2022
Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 25 juillet 2022.#Armadora Parleros, SL contre Commission européenne.#Responsabilité non contractuelle – Politique commune de la pêche – Non exercice par la Commission des compétences de contrôle visées par la réglementation applicable – Puissance motrice des bateaux – Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit conférant des droits aux particuliers – Préjudice – Lien de causalité – Délai de prescription – Recours manifestement irrecevable.#Affaire T-254/21.
judgment · FR · 25 July 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 25.7.2022.#Armadora Parleros, SL vastaan Euroopan komissio.#Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Yhteinen kalastuspolitiikka – Se, ettei komissio ole käyttänyt sovellettavassa säännöstössä tarkoitettua valvontavaltaa – Veneiden moottoriteho – Oikeussäännön, jolla annetaan oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeinen rikkominen – Vahinko – Syy-yhteys – Vanhentumisaika – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.#Asia T-254/21.
judgment · FI · 25 July 2022
Üldkohtu määrus (kaheksas koda), 25.7.2022.#Armadora Parleros, SL versus Euroopa Komisjon.#Lepinguväline vastutus – Ühine kalanduspoliitika – Kohaldamisele kuuluvatest normidest komisjonile tuleneva seire‑ ja järelevalvepädevuse kasutamata jätmine – Laevade mootorivõimsus – Eraõiguslikele isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine – Kahju – Põhjuslik seos – Aegumistähtaeg – Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi.#Kohtuasi T-254/21.
judgment · ET · 25 July 2022
Auto del Tribunal General (Sala Octava) de 25 de julio de 2022.#Armadora Parleros, SL, contra Comisión Europea.#Responsabilidad extracontractual — Política pesquera común — No ejercicio por la Comisión de las competencias de control previstas en la normativa aplicable — Potencia motriz de los barcos — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Perjuicio — Relación de causalidad — Plazo de prescripción — Recurso manifiestamente inadmisible.#Asunto T-254/21.
judgment · ES · 25 July 2022
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 25ης Ιουλίου 2022.#Armadora Parleros, SL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Εξωσυμβατική ευθύνη – Κοινή αλιευτική πολιτική – Μη άσκηση εκ μέρους της Επιτροπής των αρμοδιοτήτων ελέγχου που προβλέπονται στον εφαρμοστέο κανονισμό – Ισχύς του κινητήρα των σκαφών – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες – Ζημία – Αιτιώδης σύνδεσμος – Προθεσμία παραγραφής – Αγωγή προδήλως απαράδεκτη.#Υπόθεση T-254/21.
judgment · EL · 25 July 2022
Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 25. Juli 2022.#Armadora Parleros, SL gegen Europäische Kommission.#Außervertragliche Haftung – Gemeinsame Fischereipolitik – Unterbliebene Wahrnehmung der in den einschlägigen Vorschriften vorgesehenen Kontrollbefugnisse durch die Kommission – Maschinenleistung der Schiffe – Hinreichend qualifizierter Verstoß gegen eine Rechtsnorm, die dem Einzelnen Rechte verleiht – Schaden – Kausalzusammenhang – Verjährungsfrist – Offensichtlich unzulässige Klage.#Rechtssache T-254/21.
judgment · DE · 25 July 2022
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 25. juli 2022.#Armadora Parleros, SL mod Europa-Kommissionen.#Ansvar uden for kontraktforhold – den fælles fiskeripolitik – Kommissionens manglende udøvelse af de kontrolbeføjelser, som er omhandlet af de anvendelige bestemmelser – bådes maskineffekt – tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en retsregel, som tillægger borgerne rettigheder – skade – årsagsforbindelse – forældelsesfrist – åbenbart, at sagen skal afvises.#Sag T-254/21.
judgment · DA · 25 July 2022
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 25. července 2022.#Armadora Parleros, SL v. Evropská komise.#Mimosmluvní odpovědnost – Společná rybářská politika – Absence výkonu kontrolních pravomocí stanovených příslušnou právní úpravou ze strany Komise – Výkon motoru plavidel – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům – Újma – Příčinná souvislost – Promlčecí lhůta – Zjevně nepřípustná žaloba.#Věc T-254/21.
judgment · CS · 25 July 2022
Определение на Общия съд (осми състав) от 25 юли 2022 г.#Armadora Parleros, SL срещу Европейска комисия.#Извъндоговорна отговорност — Обща политика в областта на рибарството — Неупражняване от Комисията на контролните правомощия, посочени в приложимата правна уредба — Максимална мощност на двигателя на корабите — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Вреда — Причинно-следствена връзка — Давностен срок — Явно недопустим иск.#Дело T-254/21.
judgment · BG · 25 July 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.