European Union · Record · TO
CELEX 62021TO0303
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 2 December 2021.#FC v European Asylum Support Office.#Action for annulment – Civil Service – Temporary staff – Disciplinary proceedings – Applications for suspension – Summons to attend a hearing before the Disciplinary Board – Postponement of the date of the hearing – No act adversely affecting the applicant – Premature action – Manifest inadmissibility.#Case T-303/21.
Introduced
2 December 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 December 2021
Records
Official record CELEX 62021TO0303 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 December 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 2 December 2021.#FC v European Asylum Support Office.#Action for annulment – Civil Service – Temporary staff – Disciplinary proceedings – Applications for suspension – Summons to attend a hearing before the Disciplinary Board – Postponement of the date of the hearing – No act adversely affecting the applicant – Premature action – Manifest inadmissibility.#Case T-303/21.
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 2 December 2021.#FC v European Asylum Support Office.#Action for annulment – Civil Service – Temporary staff – Disciplinary proceedings – Applications for suspension – Summons to attend a hearing before the Disciplinary Board – Postponement of the date of the hearing – No act adversely affecting the applicant – Premature action – Manifest inadmissibility.#Case T-303/21.
judgment · EN · 2 December 2021
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 2 december 2021.#FC mot Europeiska stödkontoret för asylfrågor.#Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tillfälligt anställda – Disciplinförfarande – Ansökningar om avstängning – Kallelse till en utfrågning i disciplinnämnden – Datum för utfrågningen skjuts upp – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Talan som har väckts för tidigt – Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål T-303/21.
judgment · SV · 2 December 2021
Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 2. decembra 2021.#FC proti Evropskemu azilnemu podpornemu uradu.#Ničnostna tožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Disciplinski postopek – Zahteva za odložitev – Poziv na zaslišanje pred disciplinsko komisijo – Odložitev datuma zaslišanja – Neobstoj akta, ki posega v položaj – Prezgodaj vloženo pravno sredstvo – Očitna nedopustnost.#Zadeva T-303/21.
judgment · SL · 2 December 2021
Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) z 2. decembra 2021.#FC v. Európsky podporný úrad pre azyl.#Žaloba o neplatnosť – Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Disciplinárne konanie – Žiadosti o pozastavenie výkonu funkcie – Predvolanie na výsluch pred disciplinárnu komisiu – Odklad dátumu výsluchu – Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu – Predčasne podaná žaloba – Zjavná neprípustnosť.#Vec T-303/21.
judgment · SK · 2 December 2021
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 decembrie 2021.#FC împotriva Biroului European de Sprijin pentru Azil.#Acțiune în anulare – Funcție publică – Agenți temporari – Procedură disciplinară – Cereri de suspendare – Convocarea unei audieri în fața consiliului de disciplină – Amânarea datei audierii – Inexistența unui act care lezează – Acțiune prematură – Inadmisibilitate vădită.#Cauza T-303/21.
judgment · RO · 2 December 2021
Despacho do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 2 de dezembro de 2021.#FC contra Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo (EASO).#Recurso de anulação — Função pública — Agentes temporários — Processo disciplinar — Pedidos de suspensão — Convocação para uma audição perante o Conselho Disciplinar — Adiamento da data da audição — Inexistência de ato lesivo — Recurso prematuro — Inadmissibilidade manifesta.#Processo T-303/21.
judgment · PT · 2 December 2021
Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 2 grudnia 2021 r.#FC przeciwko Europejskiemu Urzędowi Wsparcia w dziedzinie Azylu.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Postępowanie dyscyplinarne – Wnioski o zawieszenie – Wezwanie na wysłuchanie przed komisją dyscyplinarną – Odroczenie daty wysłuchania – Brak niekorzystnego aktu – Przedwczesna skarga – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa T-303/21.
judgment · PL · 2 December 2021
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 2 december 2021.#FC tegen Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken.#Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Tuchtprocedure – Verzoeken tot schorsing – Oproep voor een verhoor voor de tuchtraad – Uitstel van de datum van verhoor – Ontbreken van een bezwarende handeling – Prematuur beroep – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-303/21.
judgment · NL · 2 December 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-2 ta’ Diċembru 2021.#FC vs L-Uffiċċju Ewropew ta’ Appoġġ fil-Qasam tal-Asil.#Rikors għal annullament – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Proċeduri dixxiplinari – Talbiet ta’ sospensjoni – Konvokazzjoni għal smiegħ quddiem bord ta’ dixxiplina – Posponiment tad-data tas-smiegħ – Assenza ta’ att li jikkawża preġudizzju – Rikors prematur – Inammissibbiltà manifesta.#Kawża T-303/21.
judgment · MT · 2 December 2021
Vispārējās tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2021. gada 2. decembris.#FC pret Eiropas Patvēruma atbalsta biroju.#Atcelšanas prasība – Civildienests – Pagaidu darbinieki – Disciplinārlieta – Pieteikumi par atcelšanu no amata uz laiku – Uzaicinājums uz uzklausīšanu Disciplinārlietu kolēģijā – Uzklausīšanas datuma atlikšana uz vēlāku laiku – Nelabvēlīga akta neesamība – Priekšlaicīga prasība – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta T-303/21.
judgment · LV · 2 December 2021
2021 m. gruodžio 2 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#FC prieš Europos prieglobsčio paramos biurą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Drausminė procedūra – Sustabdymo prašymai – Šaukimas į apklausą drausmės komisijoje – Apklausos datos nukėlimas – Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas – Pernelyg ankstyvas ieškinys – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla T-303/21.
judgment · LT · 2 December 2021
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 2 dicembre 2021.#FC contro Ufficio europeo di sostegno per l’asilo.#Ricorso di annullamento – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Procedimento disciplinare – Domande di sospensione – Convocazione a un’audizione dinanzi al consiglio di disciplina – Rinvio della data dell’audizione – Assenza di atto lesivo – Ricorso prematuro – Irricevibilità manifesta.#Causa T-303/21.
judgment · IT · 2 December 2021
A Törvényszék végzése (hetedik tanács), 2021. december 2.#FC kontra Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal.#Megsemmisítés iránti kereset – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Fegyelmi eljárás – Felfüggesztés iránti kérelmek – A fegyelmi tanács előtti meghallgatásra való beidézés – A meghallgatás időpontjának elhalasztása – Sérelmet okozó aktus hiánya – Idő előtti kereset – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#T-303/21. sz. ügy.
judgment · HU · 2 December 2021
Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 2. prosinca 2021.#FC protiv Europskog potpornog ureda za azil.#Tužba za poništenje – Javna služba – Privremeno osoblje – Stegovni postupak – Zahtjev za suspenziju – Poziv na saslušanje pred stegovnim povjerenstvom – Odgoda datuma saslušanja – Nepostojanje akta koji negativno utječe – Preuranjena tužba – Očita nedopuštenost.#Predmet T-303/21.
judgment · HR · 2 December 2021
Ordonnance du Tribunal (septième chambre) du 2 décembre 2021.#FC contre Bureau européen d’appui en matière d’asile.#Recours en annulation – Fonction publique – Agents temporaires – Procédure disciplinaire – Demandes de suspension – Convocation à une audition devant le conseil de discipline – Report de la date d’audition – Absence d’acte faisant grief – Recours prématuré – Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-303/21.
judgment · FR · 2 December 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 2.12.2021.#FC vastaan Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto.#Kumoamiskanne – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Kurinpitomenettely – Lykkäämistä koskevat pyynnöt – Kutsu kurinpitolautakunnassa tapahtuvaan kuulemiseen – Kuulemispäivän siirtäminen – Kantajalle vastaisen toimen puuttuminen – Ennenaikaisesti nostettu kanne – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia T-303/21.
judgment · FI · 2 December 2021
Üldkohtu määrus (seitsmes koda), 2.12.2021.#FC versus Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet.#Tühistamishagi – Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Distsiplinaarmenetlus – Peatamistaotlused – Distsiplinaarnõukogu ette ärakuulamisele kutsumine – Ärakuulamise kuupäeva edasilükkamine – Huve kahjustav akt – Enneaegne hagi – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-303/21.
judgment · ET · 2 December 2021
Auto del Tribunal General (Sala Séptima) de 2 de diciembre de 2021.#FC contra Oficina Europea de Apoyo al Asilo.#Recurso de anulación — Función pública — Agentes temporales — Procedimiento disciplinario — Peticiones de suspensión — Convocatoria a una audiencia ante el Consejo de disciplina — Aplazamiento de la fecha de la audiencia — Inexistencia de acto lesivo — Recurso prematuro — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto T-303/21.
judgment · ES · 2 December 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 2ας Δεκεμβρίου 2021.#FC κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο.#Προσφυγή ακυρώσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Πειθαρχική διαδικασία – Αιτήσεις αναστολής – Πρόσκληση σε ακρόαση ενώπιον του πειθαρχικού συμβουλίου – Μετάθεση της ημερομηνίας ακρόασης – Απουσία βλαπτικής πράξης – Προσφυγή που ασκήθηκε πρόωρα – Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση T-303/21.
judgment · EL · 2 December 2021
Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 2. Dezember 2021.#FC gegen Europäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen.#Aufhebungsklage – Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Disziplinarverfahren – Anträge auf Aussetzung – Ladung zu einer Anhörung vor dem Disziplinarrat – Verschiebung des Zeitpunkts der Anhörung – Keine beschwerende Maßnahme – Verfrühter Rechtsbehelf – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache T-303/21.
judgment · DE · 2 December 2021
Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 2. december 2021.#FC mod Det Europæiske Asylstøttekontor.#Annullationssøgsmål – personalesag – midlertidigt ansatte – disciplinærsag – anmodninger om udsættelse – indkaldelse til en høring for disciplinærrådet – udsættelse af datoen for høringen – ingen bebyrdende akt – klage indgivet eller søgsmål anlagt for tidligt – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag T-303/21.
judgment · DA · 2 December 2021
Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 2. prosince 2021.#FC v. Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu.#Žaloba na neplatnost – Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Disciplinární řízení – Žádosti o přerušení řízení – Předvolání na slyšení k disciplinární komisi – Odložení data slyšení – Neexistence aktu nepříznivě zasahujícího do právního postavení – Předčasně podaná žaloba – Zjevná nepřípustnost.#Věc T-303/21.
judgment · CS · 2 December 2021
Определение на Общия съд (седми състав) от 2 декември 2021 г.#FC срещу Европейска служба за подкрепа в областта на убежището.#Жалба за отмяна — Публична служба — Срочно наети служители — Дисциплинарно производство — Молби за спиране — Покана за явяване на изслушване пред дисциплинарния съвет — Отлагане на датата на изслушване — Липса на акт с неблагоприятни последици — Преждевременно подадена жалба — Явна недопустимост.#Дело T-303/21.
judgment · BG · 2 December 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.