European Union · Record · TO
CELEX 62021TO0334
Order of the General Court (First Chamber) of 13 June 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida v Council of the European Union.#Civil service – Appointment of the European Prosecutors of the European Public Prosecutor’s Office – Appointment of one of the candidates nominated by Portugal – No dispute between the Union and one of its servants within the limits and under the conditions laid down in the Staff Regulations and the CEOS – Article 270 TFEU – Manifest lack of jurisdiction.#Case T-334/21.
Introduced
13 June 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 June 2022
Records
Official record CELEX 62021TO0334 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 June 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (First Chamber) of 13 June 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida v Council of the European Union.#Civil service – Appointment of the European Prosecutors of the European Public Prosecutor’s Office – Appointment of one of the candidates nominated by Portugal – No dispute between the Union and one of its servants within the limits and under the conditions laid down in the Staff Regulations and the CEOS – Article 270 TFEU – Manifest lack of jurisdiction.#Case T-334/21.
Order of the General Court (First Chamber) of 13 June 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida v Council of the European Union.#Civil service – Appointment of the European Prosecutors of the European Public Prosecutor’s Office – Appointment of one of the candidates nominated by Portugal – No dispute between the Union and one of its servants within the limits and under the conditions laid down in the Staff Regulations and the CEOS – Article 270 TFEU – Manifest lack of jurisdiction.#Case T-334/21.
judgment · EN · 13 June 2022
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 13. junija 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida proti Svetu Evropske unije.#Javni uslužbenci – Imenovanje evropskih tožilcev Evropskega javnega tožilstva – Imenovanje enega od kandidatov, ki jih je predlagala Portugalska – Neobstoj spora med Unijo in enim od njenih uslužbencev v mejah in pod pogoji, določenimi v Kadrovskih predpisih in PZDU – Člen 270 PDEU – Očitna nepristojnost.#Zadeva T-334/21.
judgment · SL · 13 June 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 13.6.2022.#Ana Carla Mendes de Almeida vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Henkilöstö – Euroopan syyttäjänviraston Euroopan syyttäjien nimittäminen – Portugalin nimeämistä ehdokkaista yhden nimittäminen – Oikeusriidan puuttuminen unionin ja jonkin sen toimihenkilön väliltä henkilöstösäännöistä ja muuhun henkilöstöön sovellettavista palvelussuhteen ehdoista johtuvin rajoituksin ja edellytyksin – SEUT 270 artikla – Toimivallan selvä puuttuminen.#Asia T-334/21.
judgment · FI · 13 June 2022
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 13. juni 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida mod Rådet for Den Europæiske Union.#Personalesag – udpegelse af de europæiske anklagere ved Den Europæiske Anklagemyndighed – udpegelse af en af de kandidater, der er indstillet af Portugal – ingen tvister mellem Unionen og dens ansatte med de begrænsninger og på de betingelser, der er fastsat i tjenestemandsvedtægten og ansættelsesvilkårene – artikel 270 TEUF – åbenbart manglende kompetence.#Sag T-334/21.
judgment · DA · 13 June 2022
Определение на Общия съд (първи състав) от 13 юни 2022 г.#Ana Carla Mendes de Almeida срещу Съвет на Европейския съюз.#Публична служба — Назначаване на европейските прокурори в Европейската прокуратура — Назначаване на единия от посочените от Португалия кандидати — Липса на спор между Съюза и един от неговите служители в границите и при условията, определени в Правилника за длъжностните лица и в УРДС — Член 270 ДФЕС — Явна липса на компетентност.#Дело T-334/21.
judgment · BG · 13 June 2022
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 juni 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida tegen Raad van de Europese Unie.#Openbare dienst – Benoeming van de Europese aanklagers van het Europees Openbaar Ministerie – Benoeming van een van de door Portugal voorgedragen kandidaten – Geen geschil tussen de Unie en een van haar personeelsleden, binnen de grenzen en onder de voorwaarden vastgesteld door het Statuut en de RAP – Artikel 270 VWEU – Kennelijke onbevoegdheid.#Zaak T-334/21.
judgment · NL · 13 June 2022
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-13 ta’ Ġunju 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Ħatra tal-Prosekuturi Ewropej tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew – Ħatra ta’ wieħed mill-kandidati nnominati mill-Portugall – Assenza ta’ tilwima bejn l-Unjoni u wieħed mill-membri tal-persunal tagħha fil-limiti u taħt il-kundizzjonijiet stabbiliti mir-Regolamenti tal-Persunal u mill-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Artikolu 270 TFUE – Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni.#Kawża T-334/21.
judgment · MT · 13 June 2022
Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 13 de junho de 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida contra Conselho da União Europeia.#Função pública — Nomeação dos Procuradores Europeus da Procuradoria Europeia — Nomeação de um dos candidatos designados por Portugal — Inexistência de litígio entre a União e um dos seus agentes, dentro dos limites e das condições estabelecidas pelo Estatuto e pelo ROA — Artigo 270.° TFUE — Incompetência manifesta.#Processo T-334/21.
judgment · PT · 13 June 2022
Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 13 juin 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida contre Conseil de l'Union européenne.#Fonction publique – Nomination des procureurs européens du Parquet européen – Nomination de l’un des candidats désignés par le Portugal – Absence de litige entre l’Union et l’un de ses agents dans les limites et conditions déterminées par le statut et le RAA – Article 270 TFUE – Incompétence manifeste.#Affaire T-334/21.
judgment · FR · 13 June 2022
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) rīkojums, 2022. gada 13. jūnijs.#Ana Carla Mendes de Almeida pret Eiropas Savienības Padomi.#Civildienests – Eiropas Prokuratūras Eiropas prokuroru iecelšana – Viena no Portugāles izvirzītajiem kandidātiem iecelšana – Strīda starp Savienību un tās darbinieku neesamība, ievērojot ierobežojumus un nosacījumus, ko paredz Civildienesta noteikumi un PDNK – LESD 270. pants – Acīmredzama kompetences neesamība.#Lieta T-334/21.
judgment · LV · 13 June 2022
Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 13. lipnja 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida protiv Vijeća Europske unije.#Javna služba – Imenovanje europskih tužitelja Ureda europskog javnog tužitelja – Imenovanje jednog od kandidata koje je predložio Portugal – Nepostojanje spora između Unije i jednog njezinog službenika u granicama i prema uvjetima utvrđenima u Pravilniku o osoblju za dužnosnike i Uvjetima zaposlenja ostalih službenika – Članak 270. UFEU-a – Očita nenadležnost.#Predmet T-334/21.
judgment · HR · 13 June 2022
Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 13 de junio de 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida contra Consejo de la Unión Europea.#Función pública — Nombramiento de los fiscales europeos de la Fiscalía Europea — Nombramiento de uno de los candidatos designados por Portugal — Inexistencia de litigio entre la Unión y uno de sus agentes dentro de los límites y en las condiciones que establece el Estatuto y el ROA — Artículo 270 TFUE — Incompetencia manifiesta.#Asunto T-334/21.
judgment · ES · 13 June 2022
2022 m. birželio 13 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Ana Carla Mendes de Almeida prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Viešoji tarnyba – Europos prokuratūros Europos prokurorų skyrimas – Vieno iš Portugalijos pasiūlytų kandidatų skyrimas – Ginčo tarp Sąjungos ir vieno iš jos tarnautojų, kiek tai susiję su Pareigūnų tarnybos nuostatuose ir KTĮS nustatytomis ribomis ir sąlygomis, nebuvimas – SESV 270 straipsnis – Akivaizdus jurisdikcijos nebuvimas.#Byla T-334/21.
judgment · LT · 13 June 2022
A Törvényszék végzése (első tanács), 2022. június 13.#Ana Carla Mendes de Almeida kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Közszolgálat – Az Európai Ügyészség európai ügyészeinek kinevezése – A Portugália által jelölt egyik személy kinevezése – Az Unió és alkalmazottai között a személyzeti szabályzatban és az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételekben megállapított keretek között és feltételek mellett felmerülő vitás ügy hiánya – EUMSZ 270. cikk – A hatáskör nyilvánvaló hiánya.#T-334/21. sz. ügy.
judgment · HU · 13 June 2022
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 13 iunie 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Funcție publică – Numirea procurorilor europeni ai Parchetului European – Numirea unuia dintre candidații desemnați de Portugalia – Inexistența unui litigiu între Uniune și unul dintre agenții acesteia în limitele și condițiile stabilite prin statut și RAA – Articolul 270 TFUE – Necompetență vădită.#Cauza T-334/21.
judgment · RO · 13 June 2022
Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 13. Juni 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida gegen Rat der Europäischen Union.#Öffentlicher Dienst – Ernennung der Europäischen Staatsanwälte der Europäischen Staatsanwaltschaft – Ernennung eines der von Portugal benannten Bewerbers – Kein Rechtsstreit zwischen der Union und einem ihrer Bediensteten innerhalb der im Statut und in den BSB festgelegten Grenzen und Bedingungen – Art. 270 AEUV - Offensichtliche Unzuständigkeit.#Rechtssache T-334/21.
judgment · DE · 13 June 2022
Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 13. června 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida v. Rada Evropské unie.#Veřejná služba – Jmenování evropských žalobců Úřadu evropského veřejného žalobce – Jmenování jednoho z kandidátů navržených Portugalskem – Neexistence sporu mezi Unií a některým z jejích zaměstnanců v mezích a za podmínek stanovených ve služebním řádu a PŘOZ – Článek 270 SFEU – Zjevný nedostatek pravomoci.#Věc T-334/21.
judgment · CS · 13 June 2022
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης.#Υπαλληλική υπόθεση – Διορισμός των Ευρωπαίων εισαγγελέων της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας – Διορισμός ενός εκ των υποψηφίων που πρότεινε η Πορτογαλία – Δεν υφίσταται διαφορά μεταξύ της Ένωσης και ενός εκ των υπαλλήλων της εντός των ορίων και σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που ορίζει ο ΚΥΚ και το ΚΛΠ – Άρθρο 270 ΣΛΕΕ – Πρόδηλη αναρμοδιότητα.#Υπόθεση T-334/21.
judgment · EL · 13 June 2022
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 13 czerwca 2022 r.#Ana Carla Mendes de Almeida przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Służba publiczna – Powoływanie prokuratorów europejskich w Prokuraturze Europejskiej – Powołanie jednego z kandydatów wskazanych przez Portugalię – Brak sporu między Unią a jednym z jej pracowników w granicach i na warunkach określonych w regulaminie pracowniczym oraz WZIP – Artykuł 270 TFUE – Oczywisty brak właściwości.#Sprawa T-334/21.
judgment · PL · 13 June 2022
Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 13. júna 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida v. Rada Európskej únie.#Verejná služba – Vymenovanie európskych prokurátorov Európskej prokuratúry – Vymenovanie jedného z uchádzačov nominovaných Portugalskom – Neexistencia sporu medzi Úniou a niektorým z jej zamestnancov v medziach a za podmienok stanovených služobným poriadkom a PZOZ – Článok 270 ZFEÚ – Zjavný nedostatok právomoci.#Vec T-334/21.
judgment · SK · 13 June 2022
Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 13 giugno 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida contro Consiglio dell'Unione europea.#Funzione pubblica – Nomina dei procuratori europei della Procura europea – Nomina di uno dei candidati designati dal Portogallo – Assenza di controversia tra l’Unione e uno dei suoi agenti, nei limiti e alle condizioni determinati dallo Statuto e dal RAA – Articolo 270 TFUE – Incompetenza manifesta.#Causa T-334/21.
judgment · IT · 13 June 2022
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 13 juni 2022.#Ana Carla Mendes de Almeida mot Europeiska unionens råd.#Personalmål – Utnämning av de europeiska åklagarna vid Europeiska åklagarmyndigheten – Utnämning av en av de kandidater som utsetts av Portugal – Avsaknad av tvist mellan unionen och en av dess anställda inom ramen för de gränser och villkor som uppställs i tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 270 FEUF – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet.#Mål T-334/21.
judgment · SV · 13 June 2022
Üldkohtu määrus (esimene koda), 13.6.2022.#Ana Carla Mendes de Almeida versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Avalik teenistus – Euroopa Prokuratuuri Euroopa prokuröride ametisse nimetamine – Portugali esitatud kandidaatidest ühe ametisse nimetamine – Vaidluse puudumine liidu ja tema teenistuja vahel neis piirides ja neil tingimustel, mis on kindlaks määratud personalieeskirjades või muude teenistujate teenistustingimustes – ELTL artikkel 270 – Ilmne pädevuse puudumine.#Kohtuasi T-334/21.
judgment · ET · 13 June 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.