European Union · Record · TO
CELEX 62021TO0381
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 22 December 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) v European Medicines Agency.#Action for annulment – Medicinal products for human use – Application for marketing authorisation for the medicinal product Hopveus – Non-renewal of a permanent scientific advisory group – No interest in bringing proceedings – Inadmissibility.#Case T-381/21.
Introduced
22 December 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 2021
Records
Official record CELEX 62021TO0381 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 December 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 22 December 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) v European Medicines Agency.#Action for annulment – Medicinal products for human use – Application for marketing authorisation for the medicinal product Hopveus – Non-renewal of a permanent scientific advisory group – No interest in bringing proceedings – Inadmissibility.#Case T-381/21.
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 22 December 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) v European Medicines Agency.#Action for annulment – Medicinal products for human use – Application for marketing authorisation for the medicinal product Hopveus – Non-renewal of a permanent scientific advisory group – No interest in bringing proceedings – Inadmissibility.#Case T-381/21.
judgment · EN · 22 December 2021
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 22 december 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) mot Europeiska läkemedelsmyndigheten.#Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlet Hopveus – Avskaffande av permanent vetenskaplig rådgivningsgrupp – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning.#Mål T-381/21.
judgment · SV · 22 December 2021
Sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 22. decembra 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) proti Evropski agenciji za zdravila.#Ničnostna tožba – Zdravila za uporabo v humani medicini – Dovoljenje za promet za zdravilo Hopveus – Neobnovitev stalne znanstvene posvetovalne skupine – Neobstoj pravnega interesa – Nedopustnost.#Zadeva T-381/21.
judgment · SL · 22 December 2021
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 22. decembra 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) proti Európskej agentúre na hodnotenie liekov.#Žaloba o neplatnosť – Humánne lieky – Povolenie na uvedenie lieku Hopveus na trh – Neobnovenie stálej vedeckej poradnej skupiny – Nedostatok záujmu na konaní – Neprípustnosť.#Vec T-381/21.
judgment · SK · 22 December 2021
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 22 decembrie 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) împotriva Agenției Europene pentru Medicamente.#Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Hopveus – Nereînnoirea unui grup științific consultativ cu caracter permanent – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate.#Cauza T-381/21.
judgment · RO · 22 December 2021
Despacho do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 22 de dezembro de 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) contra Agência Europeia de Medicamentos.#Recurso de anulação — Medicamentos para uso humano — Autorização de introdução no mercado do medicamento Hopveus — Não renovação de um grupo científico consultivo de caráter permanente — Falta de interesse em agir — Inadmissibilidade.#Processo T-381/21.
judgment · PT · 22 December 2021
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 22 grudnia 2021 r.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) przeciwko Europejskiej Agencji Leków.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Produkty lecznicze stosowane u ludzi – Pozwolenie na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego Hopveus – Brak odnowienia stałej naukowej grupy doradczej – Brak interesu prawnego – Niedopuszczalność.#Sprawa T-381/21.
judgment · PL · 22 December 2021
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 22 december 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) tegen Europees Geneesmiddelenbureau.#Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Hopveus – Opheffing van een permanente wetenschappelijke adviesgroep – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-381/21.
judgment · NL · 22 December 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-22 ta’ Diċembru 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) vs L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini.#Rikors għal annullament – Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem – Awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq tal-prodott mediċinali Hopveus – Nuqqas ta’ tiġdid ta’ grupp xjentifiku konsultattiv permanenti – Assenza ta’ interess ġuridiku – Inammissibbiltà.#Kawża T-381/21.
judgment · MT · 22 December 2021
Vispārējās tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2021. gada 22. decembris.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) pret Eiropas Zāļu aģentūru.#Atcelšanas prasība – Cilvēkiem paredzētas zāles – Atļauja laist tirgū zāles Hopveus – Pastāvīgās zinātniskās padomdevēju grupas likvidēšana – Intereses celt prasību neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-381/21.
judgment · LV · 22 December 2021
2021 m. gruodžio 22 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Debregeas et associés Pharma (D&A Pharma) prieš Europos vaistų agentūrą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Žmonėms skirti vaistai – Leidimas pateikti rinkai vaistą „Hopveus“ – Nuolatinės mokslo patariamosios grupės veiklos neatnaujinimas – Suinteresuotumo kreiptis į teismą nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-381/21.
judgment · LT · 22 December 2021
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 22 dicembre 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) contro Agenzia europea per i medicinali.#Ricorso di annullamento – Medicinali per uso umano – Autorizzazione all’immissione in commercio del medicinale Hopveus – Mancato rinnovo di un gruppo scientifico consultivo a carattere permanente – Carenza di interesse ad agire – Irricevibilità.#Causa T-381/21.
judgment · IT · 22 December 2021
A Törvényszék végzése (nyolcadik tanács), 2021. december 22.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) kontra Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség.#Megsemmisítés iránti kereset – Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek – A Hopveus gyógyszer forgalombahozatali engedélye – Valamely állandó tudományos tanácsadó csoport működésének meg nem hosszabbítása – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-381/21. sz. ügy.
judgment · HU · 22 December 2021
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 22. prosinca 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) protiv Europske agencije za lijekove.#Tužba za poništenje – Lijekovi za humanu primjenu – Odobrenje za stavljanje na tržište lijeka Hopveus – Neproduljenje mandata znanstveno-savjetodavnoj skupini trajne prirode – Nepostojanje pravnog interesa – Nedopuštenost.#Predmet T-381/21.
judgment · HR · 22 December 2021
Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 22 décembre 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) contre Agence européenne des médicaments.#Recours en annulation – Médicaments à usage humain – Autorisation de mise sur le marché du médicament Hopveus – Non-renouvellement d’un groupe scientifique consultatif à caractère permanent – Absence d’intérêt à agir – Irrecevabilité.#Affaire T-381/21.
judgment · FR · 22 December 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 22.12.2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) vastaan Euroopan lääkevirasto (EMA).#Kumoamiskanne – Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Hopveus -lääkkeen myyntilupa – Pysyvän tieteellisen neuvoa-antavan ryhmän lopettaminen – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-381/21.
judgment · FI · 22 December 2021
Üldkohtu määrus (kaheksas koda), 22.12.2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) versus Euroopa Ravimiamet.#Tühistamishagi – Inimtervishoius kasutatavad ravimid – Ravimi Hopveus müügiluba – Alalise teadusnõuanderühma tegevuse lõppemine – Põhjendatud huvi puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-381/21.
judgment · ET · 22 December 2021
Auto del Tribunal General (Sala Octava) de 22 de diciembre de 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) contra Agencia Europea de Medicamentos.#Recurso de anulación — Medicamentos para uso humano — Autorización de comercialización del medicamento Hopveus — No renovación de un grupo de asesoramiento científico de carácter permanente — Inexistencia de interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad.#Asunto T-381/21.
judgment · ES · 22 December 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 22ας Δεκεμβρίου 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων.#Προσφυγή ακυρώσεως – Φάρμακα προοριζόμενα για ανθρώπινη χρήση – Άδεια κυκλοφορίας του φαρμάκου Hopveus – Μη ανανέωση της εντολής μιας μόνιμης συμβουλευτικής επιστημονικής ομάδας – Έλλειψη έννομου συμφέροντος – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-381/21.
judgment · EL · 22 December 2021
Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 22. Dezember 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) gegen Europäische Arzneimittel-Agentur.#Nichtigkeitsklage – Humanarzneimittel – Genehmigung für das Inverkehrbringen des Arzneimittels Hopveus – Keine Verlängerung der Einsetzung einer ständigen wissenschaftlichen Beratergruppe – Fehlendes Rechtsschutzinteresse – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-381/21.
judgment · DE · 22 December 2021
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 22. december 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) mod Europæiske Lægemiddelagentur.#Annullationssøgsmål – humanmedicinske lægemidler – markedsføringstilladelse for lægemidlet Hopveus – nedlæggelse af en stående videnskabelig rådgivende gruppe – manglende søgsmålsinteresse – afvisning.#Sag T-381/21.
judgment · DA · 22 December 2021
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 22. prosince 2021.#Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) v. Evropská agentura pro hodnocení léků.#Žaloba na neplatnost – Humánní léčivé přípravky – Registrace léčivého přípravku Hopveus – Neobnovení stálé vědecké poradní skupiny – Neexistence právního zájmu na podání žaloby – Nepřípustnost.#Věc T-381/21.
judgment · CS · 22 December 2021
Определение на Общия съд (осми състав) от 22 декември 2021 г.#Debregeas et associés Pharma (D&A Pharma) срещу Европейска агенция по лекарствата.#Жалба за отмяна — Лекарствени продукти за хуманна употреба — Разрешение за търговия с лекарствения продукт „Hopveus“ — Неподновяване на научна консултативна група с постоянен характер — Липса на правен интерес — Недопустимост.#Дело T-381/21.
judgment · BG · 22 December 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.