European Union · Record · TO
CELEX 62021TO0407
Order of the President of the General Court of 20 October 2022.#PB v European Commission.#Interim relief – Public service contracts – Irregularities in the contract award procedure – Recovery of amounts unduly paid – Enforceable decision – Application for interim measures – Urgency – Prima facie case – Balance of interests.#Case T-407/21 R.
Introduced
20 October 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 2022
Records
Official record CELEX 62021TO0407 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 October 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 20 October 2022.#PB v European Commission.#Interim relief – Public service contracts – Irregularities in the contract award procedure – Recovery of amounts unduly paid – Enforceable decision – Application for interim measures – Urgency – Prima facie case – Balance of interests.#Case T-407/21 R.
Order of the President of the General Court of 20 October 2022.#PB v European Commission.#Interim relief – Public service contracts – Irregularities in the contract award procedure – Recovery of amounts unduly paid – Enforceable decision – Application for interim measures – Urgency – Prima facie case – Balance of interests.#Case T-407/21 R.
judgment · EN · 20 October 2022
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 20 oktober 2022.#PB mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Oegentligheter under förfarandet för tilldelning av kontrakt – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Verkställbart beslut – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning.#Mål T-407/21 R.
judgment · SV · 20 October 2022
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 20. oktobra 2022.#PB proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Javna naročila storitev – Nepravilnosti v postopku oddaje javnega naročila – Izterjava neupravičeno izplačanih zneskov – Sklep, ki je izvršilni naslov – Predlog za sprejetje začasnih ukrepov – Nujnost – Fumus boni juris – Tehtanje interesov.#Zadeva T-407/21 R.
judgment · SL · 20 October 2022
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. októbra 2022.#PB proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Verejné zákazky na služby – Nezrovnalosti v postupe zadávania zákazky – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm – Rozhodnutie, ktoré predstavuje exekučný titul – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Naliehavosť – Fumus boni iuris – Zváženie záujmov.#Vec T-407/21 R.
judgment · SK · 20 October 2022
Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 octombrie 2022.#PB împotriva Comisiei Europene.#Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Neregularități în procedura de atribuire a contractului – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Decizie care constituie titlu executoriu – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor.#Cauza T-407/21 R.
judgment · RO · 20 October 2022
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 20 de outubro de 2022.#PB contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias — Contratos públicos de serviços — Irregularidades no processo de adjudicação do contrato — Recuperação dos montantes indevidamente pagos — Decisão que constitui título executivo — Pedido de medidas provisórias — Urgência — Fumus boni juris — Ponderação dos interesses.#Processo T-407/21 R.
judgment · PT · 20 October 2022
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 20 października 2022 r.#PB przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Zamówienia publiczne na usługi – Nieprawidłowości w postępowaniu w sprawie udzielenia zamówienia – Odzyskanie nienależnie wypłaconych kwot – Decyzja stanowiąca tytuł egzekucyjny – Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych – Pilny charakter – Fumus boni iuris – Wyważenie wchodzących w grę interesów.#Sprawa T-407/21 R.
judgment · PL · 20 October 2022
Beschikking van de president van het Gerecht van 20 oktober 2022.#PB tegen Europese Commissie.#Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Onregelmatigheden in de aanbestedingsprocedure – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Besluit dat een executoriale titel vormt – Verzoek om voorlopige maatregelen – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging.#Zaak T-407/21 R.
judgment · NL · 20 October 2022
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Ottubru 2022.#PB vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi ta’ servizzi – Irregolaritajiet fil-proċedura għall-għoti tal-kuntratt – Irkupru tal-ammonti mħallsa indebitament – Deċiżjoni li tagħti titolu eżekuttiv – Talba għal miżuri provviżorji – Urġenza – Fumus boni juris – Ibbilanċjar tal-interessi.#Kawża T-407/21 R.
judgment · MT · 20 October 2022
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2022. gada 20. oktobris.#PB pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Publiski pakalpojumu līgumi – Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras pārkāpumi – Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana – Lēmums, kas ir izpildes rīkojums – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Steidzamība – Fumus boni juris – Interešu izsvēršana.#Lieta T-407/21 R.
judgment · LV · 20 October 2022
2022 m. spalio 20 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#PB prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešasis paslaugų pirkimas – Sprendimo sudaryti sutartį procedūros pažeidimai – Nepagrįstai išmokėtų sumų susigrąžinimas – Privaloma tvarka vykdomas sprendimas – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – Skuba – „Fumus boni juris“ – Interesų palyginimas.#Byla T-407/21 R.
judgment · LT · 20 October 2022
Ordinanza del presidente del Tribunale del 20 ottobre 2022.#PB contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Appalti pubblici di servizi – Irregolarità nel procedimento di aggiudicazione dell’appalto – Recupero degli importi indebitamente versati – Decisione che costituisce titolo esecutivo – Domanda di provvedimenti provvisori – Urgenza – Fumus boni iuris – Bilanciamento degli interessi.#Causa T-407/21 R.
judgment · IT · 20 October 2022
A Törvényszék elnökének végzése, 2022. október 20.#PB kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – A szerződés odaítélési eljárásának szabálytalanságai – A jogosulatlanul kifizetett összegek behajtása – Végrehajtható okiratot képező határozat – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – Sürgősség – Fumus boni iuris – Az érdekek egymással szembeni mérlegelése.#T-407/21 R. sz. ügy.
judgment · HU · 20 October 2022
Rješenje predsjednika Općeg suda od 20. listopada 2022.#PB protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Javna nabava usluga – Nepravilnosti u postupku dodjele ugovora – Povrat nepropisno plaćenih iznosa – Odluka koja je izvršna isprava – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Hitnost – Fumus boni juris – Odvagivanje interesa.#Predmet T-407/21 R.
judgment · HR · 20 October 2022
Ordonnance du président du Tribunal du 20 octobre 2022.#PB contre Commission européenne.#Référé – Marchés publics de services – Irrégularités dans la procédure d’attribution du marché – Recouvrement des montants indûment versés – Décision formant titre exécutoire – Demande de mesures provisoires – Urgence – Fumus boni juris – Mise en balance des intérêts.#Affaire T-407/21 R.
judgment · FR · 20 October 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 20.10.2022.#PB vastaan Euroopan komissio.#Välitoimi – Julkiset palveluhankinnat – Väärinkäytökset hankintamenettelyssä – Perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperintä – Täytäntöönpanoperusteena pidettävä päätös – Välitoimia koskeva hakemus – Kiireellisyys – Fumus boni juris – Etujen punninta.#Asia T-407/21 R.
judgment · FI · 20 October 2022
Üldkohtu presidendi määrus, 20.10.2022.#PB versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Hageja isiklik puutumus – Teenuste hanked Rikkumised hankemenetluses – Alusetult makstud summade tagasinõudmine – Täitedokumendi aluseks olev otsus – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisus – Fumus boni juris – Huvide kaalumine.#Kohtuasi T-407/21 R.
judgment · ET · 20 October 2022
Auto del Presidente del Tribunal General de 20 de octubre de 2022.#PB contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos de servicios — Irregularidades en el procedimiento de adjudicación del contrato — Recuperación de los importes abonados indebidamente — Decisión que constituye título ejecutivo — Demanda de medidas provisionales — Urgencia — Fumus boni iuris — Ponderación de los intereses.#Asunto T-407/21 R.
judgment · ES · 20 October 2022
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Οκτωβρίου 2022.#PB κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Παρατυπίες κατά τη διαδικασία ανάθεσης της σύμβασης – Ανάκτηση των αδικαιολογήτως καταβληθέντων – Απόφαση αποτελούσα εκτελεστό τίτλο – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Επείγον – Fumus boni juris – Στάθμιση συμφερόντων.#Υπόθεση T-407/21 R.
judgment · EL · 20 October 2022
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 20. Oktober 2022.#PB gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Öffentliche Dienstleistungsaufträge – Unregelmäßigkeiten im Vergabeverfahren – Beitreibung zu Unrecht gezahlter Beträge – Beschluss, der einen vollstreckbaren Titel darstellt – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Dringlichkeit – Fumus boni iuris – Abwägung der Interessen.#Rechtssache T-407/21 R.
judgment · DE · 20 October 2022
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 20. oktober 2022.#PB mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer – offentlige tjenesteydelseskontrakter – uregelmæssigheder i forbindelse med proceduren for tildeling af kontrakten – tilbagesøgning af beløb, der er udbetalt uberettiget – afgørelse, der kan tvangsfuldbyrdes – anmodning om foreløbige forholdsregler – uopsættelighed – fumus boni juris – afvejning af interesser.#Sag T-407/21 R.
judgment · DA · 20 October 2022
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 20. října 2022.#PB v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky na služby – Nesrovnalosti v zadávacím řízení – Vymáhání bezdůvodně vyplacených částek – Vykonatelné rozhodnutí – Návrh na předběžná opatření – Naléhavost – Fumus boni iuris – Vážení zájmů.#Věc T-407/21 R.
judgment · CS · 20 October 2022
Определение на председателя на Общия съд от 20 октомври 2022 г.#PB срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Обществени поръчки за услуги — Нарушения в процедурата по възлагане на поръчката — Връщане на недължимо платени суми — Решение, което е изпълнително основание — Молба за постановяване на временни мерки — Неотложност — Fumus boni juris — Претегляне на интереси.#Дело T-407/21 R.
judgment · BG · 20 October 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.