European Union · Record · TO
CELEX 62021TO0431
Order of the General Court (Tenth Chamber) of 8 March 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) v European Commission.#Application for annulment – Social security – Bodies entrusted with the management of statutory health insurance and old-age insurance schemes – Caisse nationale d’assurance vieillesse – Economic activity – Act not open to challenge – Inadmissibility.#Case T-431/21.
Introduced
8 March 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 March 2022
Records
Official record CELEX 62021TO0431 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 March 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Tenth Chamber) of 8 March 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) v European Commission.#Application for annulment – Social security – Bodies entrusted with the management of statutory health insurance and old-age insurance schemes – Caisse nationale d’assurance vieillesse – Economic activity – Act not open to challenge – Inadmissibility.#Case T-431/21.
Order of the General Court (Tenth Chamber) of 8 March 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) v European Commission.#Application for annulment – Social security – Bodies entrusted with the management of statutory health insurance and old-age insurance schemes – Caisse nationale d’assurance vieillesse – Economic activity – Act not open to challenge – Inadmissibility.#Case T-431/21.
judgment · EN · 8 March 2022
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 8 mars 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Social trygghet – Organ med uppgift att administrera lagstadgade sjukförsäkringar och pensionssystem – Caisse nationale d’assurance vieillesse – Ekonomisk verksamhet – Rättsakt mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning.#Mål T-431/21.
judgment · SV · 8 March 2022
Sklep Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 8. marca 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Socialna varnost – Subjekti, ki so odgovorni za upravljanje zakonskih sistemov zdravstvenega in pokojninskega zavarovanja – Nacionalni sklad za pokojninsko zavarovanje – Gospodarska dejavnost – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost.#Zadeva T-431/21.
judgment · SL · 8 March 2022
Uznesenie Všeobecného súdu (desiata komora) z 8. marca 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Sociálne zabezpečenie – Subjekty poverené správou zákonných systémov nemocenského a dôchodkového poistenia – Národný fond dôchodkového poistenia – Hospodárska činnosť – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť.#Vec T-431/21.
judgment · SK · 8 March 2022
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 8 martie 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Securitate socială – Organisme care administrează sistemele publice de asigurări sociale și de sănătate – Casă națională de asigurări de pensii – Activitate economică – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate.#Cauza T-431/21.
judgment · RO · 8 March 2022
Despacho do Tribunal Geral (Décima Secção) de 8 de março de 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Segurança social — Entidades encarregadas da gestão de regimes legais de seguro de doença e de seguro de velhice — Caixa nacional de seguro de velhice — Atividade económica — Ato insuscetível de recurso — Inadmissibilidade.#Processo T-431/21.
judgment · PT · 8 March 2022
Postanowienie Sądu (dziesiąta izba) z dnia 8 marca 2022 r.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) przeciwko Komisji Europejskiej.#Sprawa T-431/21.
judgment · PL · 8 March 2022
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 maart 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Sociale zekerheid – Instellingen die zijn belast met het beheer van wettelijke stelsels van ziektekosten- en ouderdomsverzekering – Nationaal fonds voor de ouderdomsverzekering – Economische activiteit – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-431/21.
judgment · NL · 8 March 2022
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tat-8 ta’ Marzu 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Sigurtà soċjali – Organi responsabbli għall-ġestjoni ta’ skemi legali ta’ assigurazzjoni għall-mard u ta’ assigurazzjoni għax-xjuħija – Fond nazzjonali ta’ assigurazzjoni għax-xjuħija – Attività ekonomika – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà.#Kawża T-431/21.
judgment · MT · 8 March 2022
Vispārējās tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2022. gada 8. marts.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) pret Eiropas Komisiju.#Atcelšanas prasība – Sociālais nodrošinājums – Iestādes, kuras pārvalda obligātās veselības apdrošināšanas un vecuma apdrošināšanas sistēmas – Valsts vecuma apdrošināšanas kase – Saimnieciskā darbība – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība.#Lieta T-431/21.
judgment · LV · 8 March 2022
2022 m. kovo 8 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Socialinė apsauga – Įstaigos, kurioms patikėta administruoti įstatymuose numatytas sveikatos ir senatvės pensijų draudimo sistemas – Nacionalinė senatvės pensijų draudimo įstaiga – Ekonominė veikla – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas.#Byla T-431/21.
judgment · LT · 8 March 2022
Ordinanza del Tribunale (Decima Sezione) dell' 8 marzo 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Previdenza sociale – Organismi incaricati della gestione di regimi legali di assicurazione malattia e di assicurazione vecchiaia – Cassa nazionale di assicurazione per la vecchiaia – Attività economica – Atto non impugnabile – Irricevibilità.#Causa T-431/21.
judgment · IT · 8 March 2022
A Törvényszék végzése (tizedik tanács) 
 
 , 2022. március 8.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Szociális biztonság – A kötelező egészségbiztosítási és öregséginyugdíj‑biztosítási rendszereket kezelő szervek – Országos öregséginyugdíj‑biztosítási pénztár – Gazdasági tevékenység – Keresettel meg nem támadható aktus – Elfogadhatatlanság.#T-431/21. sz. ügy.
judgment · HU · 8 March 2022
Rješenje Općeg suda (deseto vijeće) od 8. ožujka 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Socijalna sigurnost – Tijela nadležna za upravljanje sustavima obveznog zdravstvenog osiguranja i osiguranja za slučaj starosti – Nacionalni mirovinski fond – Gospodarska djelatnost – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost.#Predmet T-431/21.
judgment · HR · 8 March 2022
Ordonnance du Tribunal (dixième chambre) du 8 mars 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) contre Commission européenne.#Recours en annulation – Sécurité sociale – Organismes chargés de la gestion de régimes légaux d’assurance maladie et d’assurance vieillesse – Caisse nationale d’assurance vieillesse – Activité économique – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-431/21.
judgment · FR · 8 March 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 8.3.2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Sosiaaliturva – Laitokset, joiden vastuulla on lakisääteisten sairausvakuutus- ja vanhuuseläkejärjestelmien hallinnointi – Kansallinen vanhuuseläkekassa – Taloudellinen toiminta – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-431/21.
judgment · FI · 8 March 2022
Üldkohtu määrus (kümnes koda), 8.3.2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Sotsiaalkindlustus – Ravikindlustus- ja vanaduspensioni skeemide haldamise eest vastutavad asutused – Riiklik pensionikassa – Majandustegevus – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-431/21.
judgment · ET · 8 March 2022
Auto del Tribunal General (Sala Décima) de 8 de marzo de 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Seguridad social — Entidades encargadas de la gestión del seguro obligatorio de enfermedad y de vejez — Caja nacional del seguro de vejez — Actividad económica — Acto no recurrible — Inadmisibilidad.#Asunto T-431/21.
judgment · ES · 8 March 2022
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Κοινωνική ασφάλιση – Οργανισμοί επιφορτισμένοι με τη διαχείριση των εκ του νόμου προβλεπόμενων συστημάτων ασφαλίσεως υγείας και συνταξιοδοτήσεως – Caisse nationale d’assurance vieillesse – Οικονομική δραστηριότητα – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-431/21.
judgment · EL · 8 March 2022
Beschluss des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 8. März 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Soziale Sicherheit – Mit der Verwaltung gesetzlicher Kranken- und Rentenversicherungssysteme betraute Einrichtungen – Nationale Rentenversicherungskasse – Wirtschaftliche Tätigkeit – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-431/21.
judgment · DE · 8 March 2022
Rettens kendelse (Tiende Afdeling) af 8. marts 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – social sikring – organer, der administrerer lovbestemte syge- og pensionsforsikringer – Caisse nationale d’assurance vieillesse – økonomisk virksomhed – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – afvisning.#Sag T-431/21.
judgment · DA · 8 March 2022
Usnesení Tribunálu (desátého senátu) ze dne 8. března 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Sociální zabezpečení – Subjekty pověřené řízením zákonných systémů zdravotního pojištění a důchodového pojištění – Národní důchodová pojišťovna – Hospodářská činnost – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost.#Věc T-431/21.
judgment · CS · 8 March 2022
Определение на Общия съд (десети състав) от 8 март 2022 г.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) срещу Европейска комисия.#Дело T-431/21.
judgment · BG · 8 March 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.