European Union · Record · TO
CELEX 62021TO0480
Order of the General Court (First Chamber) of 22 December 2022.#British Airways plc v European Commission.#Action for annulment and for damages – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Market for airfreight – Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport – Annulment by the General Court – Refusal of the Commission to pay default interest – Remedies – Limitation period – Time limit for bringing proceedings – Out of time – Act confirming a previous measure – Inadmissibility.#Case T-480/21.
Introduced
22 December 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 2022
Records
Official record CELEX 62021TO0480 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 December 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (First Chamber) of 22 December 2022.#British Airways plc v European Commission.#Action for annulment and for damages – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Market for airfreight – Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport – Annulment by the General Court – Refusal of the Commission to pay default interest – Remedies – Limitation period – Time limit for bringing proceedings – Out of time – Act confirming a previous measure – Inadmissibility.#Case T-480/21.
Order of the General Court (First Chamber) of 22 December 2022.#British Airways plc v European Commission.#Action for annulment and for damages – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Market for airfreight – Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport – Annulment by the General Court – Refusal of the Commission to pay default interest – Remedies – Limitation period – Time limit for bringing proceedings – Out of time – Act confirming a previous measure – Inadmissibility.#Case T-480/21.
judgment · EN · 22 December 2022
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 22 december 2022.#British Airways plc mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för flygfrakt – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart konstateras – Tribunalens ogiltigförklaring – Kommissionens vägran att betala dröjsmålsränta – Rättsmedel – Preskriptionstid – Tidsfrist för väckande av talan – För sent väckt talan – Bekräftelse av en tidigare rättsakt – Avvisning.#Mål T-480/21.
judgment · SV · 22 December 2022
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 22. decembra 2022.#British Airways plc proti Evropski komisiji.#Ničnostna in odškodninska tožba – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg letalskega tovornega prevoza – Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU, člena 53 Sporazuma EGP in člena 8 Sporazuma med Skupnostjo in Švico o zračnem prometu – Razglasitev ničnosti s strani Splošnega sodišča – Zavrnitev Komisije, da plača zamudne obresti – Pravna sredstva – Zastaralni rok – Rok za vložitev tožbe – Zamuda – Akt, ki potrjuje predhodni akt – Nedopustnost.#Zadeva T-480/21.
judgment · SL · 22 December 2022
Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 22. decembra 2022.#British Airways plc v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Hospodárska súťaž – Kartely – Trh nákladnej leteckej dopravy – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ, článku 53 Dohody o EHP a článku 8 Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskom o leteckej doprave – Zrušenie Všeobecným súdom – Odmietnutie Komisie vyplatiť úroky z omeškania – Opravné prostriedky – Premlčacia lehota – Lehota na podanie žaloby – Omeškanie – Akt potvrdzujúci skorší akt – Neprípustnosť.#Vec T-480/21.
judgment · SK · 22 December 2022
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 22 decembrie 2022.#British Airways plc împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare și în despăgubire – Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Anulare de către Tribunal – Refuzul Comisiei de a plăti dobânzi moratorii – Căi de atac – Termen de prescripție – Termen de introducere a căii de atac – Tardivitate – Act confirmativ al unui act anterior – Inadmisibilitate.#Cauza T-480/21.
judgment · RO · 22 December 2022
Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 22 de dezembro de 2022.#British Airways plc contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação com pedido de indemnização – Concorrência – Acordos, decisões e práticas concertadas – Mercado do frete aéreo – Decisão que declara a existência de uma infração ao artigo 101.° TFUE, ao artigo 53.° do Acordo EEE e ao artigo 8.° do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Suíça relativo aos transportes aéreos – Anulação pelo Tribunal Geral – Recusa da Comissão em pagar juros de mora – Vias de recurso – Prazo de prescrição – Prazo para interpor o recurso – Extemporaneidade – Ato confirmativo de um ato anterior – Inadmissibilidade.#Processo T-480/21.
judgment · PT · 22 December 2022
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 22 grudnia 2022 r.#British Airways plc przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Rynek lotniczego przewozu towarów – Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 101 TFUE, art. 53 porozumienia EOG i art. 8 umowy między Wspólnotą a Szwajcarią w sprawie transportu lotniczego – Stwierdzenie nieważności przez Sąd – Odmowa zapłaty przez Komisję odsetek za zwłokę – Środki odwoławcze – Termin przedawnienia – Termin do wniesienia skargi – Przekroczenie terminu – Akt potwierdzający wcześniejszy akt – Niedopuszczalność.#Sprawa T-480/21.
judgment · PL · 22 December 2022
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 22 december 2022.#British Airways plc tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Nietigverklaring door het Gerecht – Weigering van de Commissie om vertragingsrente te betalen – Rechtsmiddelen – Verjaringstermijn – Beroepstermijn – Tardiviteit – Handeling die een eerdere handeling bevestigt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-480/21.
judgment · NL · 22 December 2022
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-22 ta’ Diċembru 2022.#British Airways plc vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament u għad-danni – Kompetizzjoni – Akkordji – Suq tal-merkanzija bl-ajru – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE u tal-Artikolu 8 tal-Ftehim bejn il-Komunità u l-Isvizzera fuq it-trasport bl-ajru – Annullament mill-Qorti Ġenerali – Rifjut mill-Kummissjoni li tħallas interessi moratorji – Rimedji legali – Terminu ta’ preskrizzjoni – Terminu tar-rikors – Tardività – Att li jikkonferma att preċedenti – Inammissibbiltà.#Kawża T-480/21.
judgment · MT · 22 December 2022
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) rīkojums, 2022. gada 22. decembris.#British Airways plc pret Eiropas Komisiju.#Atcelšanas prasība un prasība par zaudējumu – Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Kravu gaisa pārvadājumu tirgus – Lēmums, ar ko konstatēts LESD 101. panta, EEZ līguma 53. panta un Kopienas un Šveices nolīguma par gaisa transportu 8. panta pārkāpums – Vispārējās tiesas veikta atcelšana – Komisijas atteikums samaksāt nokavējuma procentus – Tiesību aizsardzības līdzekļi – Noilguma termiņš – Termiņš prasības celšanai – Nokavējums – Akts, ar kuru apstiprina agrāku aktu – Nepieņemamība.#Lieta T-480/21.
judgment · LV · 22 December 2022
2022 m. gruodžio 22 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#British Airways plc prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Konkurencija – Karteliai – Krovinių vežimo oro transportu rinka – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio, EEE susitarimo 53 straipsnio ir Bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl oro transporto 8 straipsnio pažeidimas – Bendrojo Teismo vykdomas panaikinimas – Komisijos atsisakymas mokėti delspinigius – Teisių gynimo būdai – Senaties terminas – Ieškinio pareiškimo terminas – Vėlavimas – Aktas, kuriuo patvirtinamas ankstesnis aktas – Nepriimtinumas.#Byla T-480/21.
judgment · LT · 22 December 2022
Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 22 dicembre 2022.#British Airways plc contro Commissione europea.#Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni – Concorrenza – Intese – Mercato del trasporto aereo di merci – Decisione che constata un’infrazione all’articolo 101 TFUE, all’articolo 53 dell’accordo SEE e all’articolo 8 dell’accordo tra la Comunità e la Svizzera sul trasporto aereo – Annullamento da parte del Tribunale – Diniego della Commissione di versare interessi di mora – Mezzi di ricorso – Termine di prescrizione – Termine di ricorso – Tardività – Atto confermativo di un atto anteriore – Irricevibilità.#Causa T-480/21.
judgment · IT · 22 December 2022
A Törvényszék végzése (első tanács), 2022. december 22.#British Airways plc kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés és kártérítés iránti kereset – Verseny – Kartellek – A légi árufuvarozás piaca – Az EUMSZ 101. cikkbe, az EGT‑Megállapodás 53. cikkébe, valamint a Közösség és Svájc között létrejött légi közlekedési megállapodás 8. cikkébe ütköző jogsértést megállapító határozat – A Törvényszék általi megsemmisítés – Késedelmi kamatok fizetésének a Bizottság általi megtagadása – Jogorvoslatok – Elévülési idő – Keresetindítási határidő – Késedelem – Korábbi aktust megerősítő aktus – Elfogadhatatlanság.#T-480/21. sz. ügy.
judgment · HU · 22 December 2022
Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 22. prosinca 2022.#British Airways plc protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje i naknadu štete – Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Tržište zračnog prijevoza tereta – Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU-a, članka 53. Sporazuma o EGP-u i članka 8. Sporazuma između Zajednice i Švicarske o zračnom prometu – Poništenje Općeg suda – Komisijino odbijanje isplate zateznih kamata – Pravna sredstva – Rok zastare – Rok za tužbu – Nepravodobnost – Akt koji potvrđuje raniji akt – Nedopuštenost.#Predmet T-480/21.
judgment · HR · 22 December 2022
Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 22 décembre 2022.#British Airways plc contre Commission européenne.#Recours en annulation et en indemnité – Concurrence – Ententes – Marché du fret aérien – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE, à l’article 53 de l’accord EEE et à l’article 8 de l’accord entre la Communauté et la Suisse sur le transport aérien – Annulation par le Tribunal – Refus de la Commission de verser des intérêts moratoires – Voies de recours – Délai de prescription – Délai de recours – Tardiveté – Acte confirmatif d’un acte antérieur – Irrecevabilité.#Affaire T-480/21.
judgment · FR · 22 December 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 22.12.2022.#British Airways plc vastaan Euroopan komissio.#Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Lentorahtimarkkinat – Päätös, jolla todetaan SEUT 101 artiklan, ETA-sopimuksen 53 artiklan sekä lentoliikenteestä tehdyn yhteisön ja Sveitsin välisen sopimuksen 8 artiklan rikkominen – Kumoaminen unionin yleisessä tuomioistuimessa – Komission kieltäytyminen maksamasta viivästyskorkoja – Oikeussuojakeinot – Vanhentumisaika – Kanteen määräaika – Myöhässä nostettu kanne – Toimi, jolla vahvistetaan aikaisempi toimi – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten puuttuminen.#Asia T-480/21.
judgment · FI · 22 December 2022
Üldkohtu määrus (esimene koda), 22.12.2022.#British Airways plc versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Konkurents – Keelatud kokkulepped – Lennulastiturg – Otsus, milles tuvastatakse ELTL artikli 101, EMP lepingu artikli 53 ning ühenduse ja Šveitsi vahel sõlmitud õhutranspordialase kokkuleppe artikli 8 rikkumine – Üldkohtu poolt tühistamine – Komisjoni keeldumine viivst maksmast – Õiguskaitsevahendid – Aegumistähtaeg – Hagi esitamise tähtaeg – Hilinemine – Varasemat akti kinnitav akt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-480/21.
judgment · ET · 22 December 2022
Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 22 de diciembre de 2022.#British Airways plc contra Comisión Europea.#Recurso de anulación y de indemnización — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado del transporte aéreo de mercancías — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE, del artículo 53 del Acuerdo EEE y del artículo 8 del Acuerdo entre la Comunidad y Suiza sobre el transporte aéreo — Anulación por el Tribunal General — Negativa de la Comisión a abonar intereses de demora — Vías de recurso — Plazo de prescripción — Plazo para recurrir — Extemporaneidad — Acto confirmatorio de un acto anterior — Inadmisibilidad.#Asunto T-480/21.
judgment · ES · 22 December 2022
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Δεκεμβρίου 2022.#British Airways plc κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Αγορά των αεροπορικών μεταφορών φορτίου – Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται παράβαση του άρθρου 101 ΣΛΕΕ, του άρθρου 53 της Συμφωνίας για τον ΕΟΧ και του άρθρου 8 της Συμφωνίας μεταξύ της Κοινότητας και της Ελβετίας σχετικά με τις αεροπορικές μεταφορές – Ακύρωση από το Γενικό Δικαστήριο – Άρνηση της Επιτροπής να καταβάλει τόκους υπερημερίας – Ένδικα βοηθήματα – Προθεσμία παραγραφής – Προθεσμία για την άσκηση προσφυγής – Εκπρόθεσμο – Πράξη επιβεβαιωτική προγενέστερης πράξης – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-480/21.
judgment · EL · 22 December 2022
Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 22. Dezember 2022.#British Airways plc gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeits- und Schadensersatzklage – Wettbewerb – Kartelle – Luftfrachtmarkt – Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV, Art. 53 des EWR-Abkommens und Art. 8 des Abkommens zwischen der Gemeinschaft und der Schweiz über den Luftverkehr festgestellt wird – Nichtigerklärung durch das Gericht – Weigerung der Kommission, Verzugszinsen zu zahlen – Rechtsbehelfe – Verjährungsfrist – Rechtsbehelfsfrist – Verspätung – Handlung, mit der eine frühere Handlung bestätigt wird – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-480/21.
judgment · DE · 22 December 2022
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 22. december 2022.#British Airways plc mod Europa-Kommissionen.#Annullations- og erstatningssøgsmål – konkurrence – karteller – markedet for luftfragt – afgørelse, som fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF, af EØS-aftalens artikel 53 og af artikel 8 i aftalen mellem Fællesskabet og Schweiz om luftfart – Rettens annullation – Kommissionens afslag på betaling af morarenter – retsmidler – forældelsesfrist – søgsmålsfrist – for sent anlagt – retsakt, der bekræfter en tidligere retsakt – afvisning.#Sag T-480/21.
judgment · DA · 22 December 2022
Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 22. prosince 2022.#British Airways plc v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody – Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Trh letecké nákladní dopravy – Rozhodnutí konstatující porušení článku 101 SFEU, článku 53 Dohody o EHP a článku 8 Dohody mezi Společenstvím a Švýcarskem o letecké dopravě – Zrušení Tribunálem – Odmítnutí Komise zaplatit úroky z prodlení – Opravné prostředky – Promlčecí lhůta – Lhůta k podání žaloby – Opožděnost – Akt potvrzující předchozí akt – Nepřípustnost.#Věc T-480/21.
judgment · CS · 22 December 2022
Определение на Общия съд (първи състав) от 22 декември 2022 г.#British Airways plc срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Конкуренция — Картели — Пазар на въздушните превози на товари — Решение, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС, член 53 от Споразумението за ЕИП и на член 8 от Споразумението между Общността и Швейцария по въпроси на въздушния транспорт — Отмяна от Общия съд — Отказ на Комисията да плати мораторни лихви — Способи за защита — Давностен срок — Срок за обжалване — Просрочие — Акт, с който се потвърждава предходен акт — Недопустимост.#Дело T-480/21.
judgment · BG · 22 December 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.