European Union · Record · TO
CELEX 62021TO0709_RES
Order of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) of 7 December 2022.#WhatsApp Ireland Ltd v European Data Protection Board.#Action for annulment – Protection of personal data – Draft decision of the lead supervisory authority – Resolution of disputes between supervisory authorities by the European Data Protection Board – Binding decision – Article 60(4) and Article 65(1)(a) of Regulation (EU) 2016/679 – Act not open to challenge – Preparatory act – Lack of individual concern.#Case T-709/21.
Introduced
7 December 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 December 2022
Records
Official record CELEX 62021TO0709_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 December 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) of 7 December 2022.#WhatsApp Ireland Ltd v European Data Protection Board.#Action for annulment – Protection of personal data – Draft decision of the lead supervisory authority – Resolution of disputes between supervisory authorities by the European Data Protection Board – Binding decision – Article 60(4) and Article 65(1)(a) of Regulation (EU) 2016/679 – Act not open to challenge – Preparatory act – Lack of individual concern.#Case T-709/21.
Order of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) of 7 December 2022.#WhatsApp Ireland Ltd v European Data Protection Board.#Action for annulment – Protection of personal data – Draft decision of the lead supervisory authority – Resolution of disputes between supervisory authorities by the European Data Protection Board – Binding decision – Article 60(4) and Article 65(1)(a) of Regulation (EU) 2016/679 – Act not open to challenge – Preparatory act – Lack of individual concern.#Case T-709/21.
judgment · EN · 7 December 2022
Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá rozšírená komora) zo 7. decembra 2022.#WhatsApp Ireland Ltd v. Európsky výbor pre ochranu údajov.#Žaloba o neplatnosť – Ochrana osobných údajov – Návrh rozhodnutia vedúceho dozorného orgánu – Urovnanie sporov medzi dozornými orgánmi Európskym výborom pre ochranu údajov – Záväzné rozhodnutie – Článok 60 ods. 4 a článok 65 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2016/679 – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Prípravný akt – Neexistencia priamej dotknutosti.#Vec T-709/21.
judgment · SK · 7 December 2022
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla Estiża) tas-7 ta’ Diċembru 2022.#WhatsApp Ireland Ltd vs Il-Bord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data.#Rikors għal annullament – Protezzjoni tad-data personali – Abbozz ta’ deċiżjoni tal-awtorità superviżorja ewlenija – Soluzzjoni tat-tilwim bejn awtoritajiet superviżorji mill-Bord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data – Deċiżjoni vinkolanti – Artikolu 60(4) u Artikolu 65(1)(a) tar-Regolament (UE) 2016/679 – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Att preparatorju – Nuqqas ta’ inċidenza diretta.#Kawża T-709/21.
judgment · MT · 7 December 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (laajennettu neljäs jaosto) 7.12.2022.#WhatsApp Ireland Ltd vastaan Euroopan tietosuojaneuvosto.#Kumoamiskanne – Henkilötietojen suoja – Johtavan valvontaviranomaisen päätösehdotus – Valvontaviranomaisten välisten kiistojen ratkaisu Euroopan tietosuojaneuvostossa – Sitova päätös – Asetuksen (EU) 2016/679 60 artiklan 4 kohta ja 65 artiklan 1 kohdan a alakohta – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Valmisteleva toimi – Toimi ei koske kantajaa suoraan.#Asia T-709/21.
judgment · FI · 7 December 2022
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2022.#WhatsApp Ireland Ltd κατά Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων.#Προσφυγή ακυρώσεως – Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Σχέδιο αποφάσεως της επικεφαλής εποπτικής αρχής – Επίλυση διαφορών μεταξύ εποπτικών αρχών από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων – Δεσμευτική απόφαση – Άρθρο 60, παράγραφος 4, και άρθρο 65, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Προπαρασκευαστική πράξη – Πράξη που δεν αφορά άμεσα την προσφεύγουσα.#Υπόθεση T-709/21.
judgment · EL · 7 December 2022
Rješenje Općeg suda (četvrto prošireno vijeće) od 7. prosinca 2022.#WhatsApp Ireland Ltd protiv Europskog odbora za zaštitu podataka.#Tužba za poništenje – Zaštita osobnih podataka – Nacrt odluke vodećeg nadzornog tijela – Rješavanje sporova između nadzornih tijela pri Europskom odboru za zaštitu podataka – Obvezujuća odluka – Članak 60. stavak 4. i članak 65. stavak 1. točka (a) Uredbe (EU) 2016/679 – Akt koji se ne može pobijati – Pripremni akt – Nepostojanje izravnog utjecaja.#Predmet T-709/21.
judgment · HR · 7 December 2022
Определение на Общия съд (четвърти разширен състав) от 7 декември 2022 г.#WhatsApp Ireland Ltd срещу Европейски комитет по защита на данните.#Жалба за отмяна — Защита на личните данни — Проект за решение на водещия надзорен орган — Разрешаване на спорове между надзорните органи от Европейския комитет по защита на данните — Решение със задължителен характер — Член 60, параграф 4 и член 65, параграф 1, буква a) от Регламент (ЕС) 2016/679 — Необжалваем акт — Подготвителен акт — Липса на пряко засягане.#Дело T-709/21.
judgment · BG · 7 December 2022
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 december 2022.#WhatsApp Ireland Ltd mot Europeiska dataskyddsstyrelsen.#Talan om ogiltigförklaring – Skydd av personuppgifter – Utkast till beslut av den ansvariga tillsynsmyndigheten – Lösning av tvister mellan tillsynsmyndigheter genom Europeiska dataskyddsstyrelsen – Bindande beslut – Artikel 60.4 och artikel 65.1 a i förordning (EU) 2016/679 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt.#Mål T-709/21.
judgment · SV · 7 December 2022
Sklep Splošnega sodišča (četrti razširjeni senat) z dne 7. decembra 2022.#WhatsApp Ireland Ltd proti Evropskemu odboru za varstvo podatkov.#Ničnostna tožba – Varstvo osebnih podatkov – Osnutek odločitve vodilnega nadzornega organa – Reševanje sporov med nadzornimi organi, ki ga zagotavlja Evropski odbor za varstvo podatkov – Zavezujoča odločitev – Člen 60(4) in člen 65(1)(a) Uredbe (EU) 2016/679 – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Pripravljalni akt – Neobstoj neposrednega nanašanja.#Zadeva T-709/21.
judgment · SL · 7 December 2022
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 7 decembrie 2022.#WhatsApp Ireland Ltd împotriva Comitetului european pentru protecția datelor.#Acțiune în anulare – Protecția datelor cu caracter personal – Proiect de decizie al autorității de supraveghere principale – Soluționarea litigiilor între autoritățile de supraveghere de către Comitetul European pentru Protecția Datelor – Decizie obligatorie – Articolul 60 alineatul (4) și articolul 65 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/679 – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Lipsa afectării directe.#Cauza T-709/21.
judgment · RO · 7 December 2022
Despacho do Tribunal Geral (Quarta Secção alargada) de 7 de dezembro de 2022.#WhatsApp Ireland Ltd contra Comité Europeu para a Proteção de Dados (CEPD).#Recurso de anulação — Proteção de dados pessoais — Projeto de decisão da autoridade de controlo principal — Resolução de litígios entre autoridades de controlo pelo Comité Europeu para a Proteção de Dados — Decisão vinculativa — Artigo 60.°, n.° 1, e artigo 65.°, n.° 1, alínea a), do Regulamento (UE) 2016/679 — Ato insuscetível de recurso — Ato preparatório — Inexistência de afetação direta.#Processo T-709/21.
judgment · PT · 7 December 2022
Postanowienie Sądu (czwarta izba w składzie powiększonym) z dnia 7 grudnia 2022 r.#WhatsApp Ireland Ltd przeciwko Europejskiej Radzie Ochrony Danych.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Ochrona danych osobowych – Projekt decyzji wiodącego organu nadzorczego – Rozstrzyganie sporów między organami nadzorczymi przez Europejską Radę Ochrony Danych – Decyzja wiążąca – Artykuł 60 ust. 4 oraz art. 65 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2016/679 – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt przygotowawczy – Brak bezpośredniego oddziaływania.#Sprawa T-709/21.
judgment · PL · 7 December 2022
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 7 december 2022.#WhatsApp Ireland Ltd tegen Europees Comité voor gegevensbescherming.#Beroep tot nietigverklaring – Bescherming van persoonsgegevens – Ontwerpbesluit van de leidende toezichthoudende autoriteit – Beslechting van geschillen tussen toezichthoudende autoriteiten door het Europees Comité voor gegevensbescherming – Bindend besluit – Artikel 60, lid 4, en artikel 65, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2016/679 – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet rechtstreeks geraakt.#Zaak T-709/21.
judgment · NL · 7 December 2022
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā) rīkojums, 2022. gada 7. decembris.#WhatsApp Ireland Ltd pret Eiropas Datu aizsardzības kolēģiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Personas datu aizsardzība – Vadošās uzraudzības iestādes lēmuma projekts – Strīdu izšķiršana starp uzraudzības iestādēm, ko veic Eiropas Datu aizsardzības kolēģija – Saistošs lēmums – Regulas (ES) 2016/679 60. panta 4. punkts un 65. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Nepārsūdzams akts – Sagatavojošs akts – Individuāla skāruma neesamība.#Lieta T-709/21.
judgment · LV · 7 December 2022
2022 m. gruodžio 7 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) nutartis.#WhatsApp Ireland Ltd prieš Europos duomenų apsaugos valdybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Asmens duomenų apsauga – Vadovaujančios priežiūros institucijos sprendimo projektas – Europos duomenų apsaugos valdybos sprendžiami priežiūros institucijų ginčai – Privalomasis sprendimas – Reglamento (ES) 2016/679 60 straipsnio 4 dalis ir 65 straipsnio 1 dalies a punktas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Parengiamasis aktas – Tiesioginės sąsajos nebuvimas.#Byla T-709/21.
judgment · LT · 7 December 2022
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione ampliata) del 7 dicembre 2022.#WhatsApp Ireland Ltd contro Comitato europeo per la protezione dei dati.#Ricorso di annullamento – Protezione dei dati personali – Progetto di decisione dell’autorità di controllo capofila – Risoluzione delle controversie tra autorità di controllo da parte del Comitato europeo per la protezione dei dati - Decisione vincolante – Articolo 60, paragrafo 4, e articolo 65, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2016/679 – Atto non impugnabile – Atto preparatorio – Assenza di incidenza diretta.#Causa T-709/21.
judgment · IT · 7 December 2022
A Törvényszék végzése (kibővített negyedik tanács), 2022. december 7.#WhatsApp Ireland Ltd kontra Európai Adatvédelmi Testület.#Megsemmisítés iránti kereset – A személyes adatok védelme – A fő felügyeleti hatóság döntéstervezete – A felügyeleti hatóságok közötti viták Európai Adatvédelmi Testület általi rendezése – Kötelező erejű döntés – Az (EU) 2016/679 rendelet 60. cikkének (4) bekezdése és 65. cikke (1) bekezdésének a) pontja – Keresettel nem megtámadható aktus – Előkészítő aktus – Közvetlen érintettség hiánya.#T-709/21. sz. ügy.
judgment · HU · 7 December 2022
Üldkohtu määrus (neljas koda laiendatud koosseisus), 7.12.2022.#WhatsApp Ireland Ltd versus Euroopa Andmekaitsenõukogu.#Tühistamishagi – Isikuandmete kaitse – Juhtiva järelevalveasutuse otsuse eelnõu – Järelevalveasutuste vaheliste vaidluste lahendamine Euroopa Andmekaitsenõukogu poolt – Siduv otsus – Määruse (EL) 2016/679 artikli 60 lõige 4 ja artikli 65 lõike 1 punkt a – Vaidlustamatu akt – Ettevalmistav akt – Otsese puutumuse puudumine.#Kohtuasi T-709/21.
judgment · ET · 7 December 2022
Auto del Tribunal General (Sala Cuarta ampliada) de 7 de diciembre de 2022.#WhatsApp Ireland Ltd contra Comité Europeo de Protección de Datos.#Recurso de anulación — Protección de datos personales — Proyecto de decisión de la autoridad de control principal — Resolución de conflictos entre autoridades de control por el Comité Europeo de Protección de Datos — Decisión vinculante — Artículos 60, apartado 4, y 65, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2016/679 — Acto no recurrible — Acto de trámite — Inexistencia de afectación directa.#Asunto T-709/21.
judgment · ES · 7 December 2022
Beschluss des Gerichts (Vierte erweiterte Kammer) vom 7. Dezember 2022.#WhatsApp Ireland Ltd gegen Europäischer Datenschutzausschuss.#Nichtigkeitsklage – Schutz personenbezogener Daten – Beschlussentwurf der federführenden Aufsichtsbehörde – Beilegung der Streitigkeiten zwischen Aufsichtsbehörden durch den Europäischen Datenschutzausschuss – Verbindlicher Beschluss – Art. 60 Abs. 4 und Art. 65 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EU) 2016/679 – Nicht anfechtbare Handlung – Vorbereitende Maßnahme – Keine unmittelbare Betroffenheit.#Rechtssache T-709/21.
judgment · DE · 7 December 2022
Usnesení Tribunálu (čtvrtého rozšířeného senátu) ze dne 7. prosince 2022.#WhatsApp Ireland Ltd v. Evropský sbor pro ochranu osobních údajů.#Žaloba na neplatnost – Ochrana osobních údajů – Návrh rozhodnutí vedoucího dozorového úřadu – Řešení sporů mezi dozorovými úřady Evropským sborem pro ochranu osobních údajů – Závazné rozhodnutí – Článek 60 odst. 4 a čl. 65 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2016/679 – Akt, který nelze napadnout žalobou – Přípravný akt – Neexistence bezprostředního dotčení.#Věc T-709/21.
judgment · CS · 7 December 2022
Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre élargie) du 7 décembre 2022.#WhatsApp Ireland Ltd contre Comité européen de la protection des données.#Recours en annulation – Protection des données à caractère personnel – Projet de décision de l’autorité de contrôle chef de file – Règlement des litiges entre autorités de contrôle par le Comité européen de la protection des données – Décision contraignante – Article 60, paragraphe 4, et article 65, paragraphe 1, sous a), du règlement (UE) 2016/679 – Acte non susceptible de recours – Acte préparatoire – Défaut d’affectation directe.#Affaire T-709/21.
judgment · FR · 7 December 2022
Rettens kendelse (Fjerde Udvidede Afdeling) af 7. december 2022.#WhatsApp Ireland Ltd mod Det Europæiske Databeskyttelsesråd.#Annullationssøgsmål – beskyttelse af personoplysninger – udkast til afgørelse fra den ledende tilsynsmyndighed – bilæggelse af tvister mellem tilsynsmyndigheder ved Det Europæiske Databeskyttelsesråd – bindende afgørelse – artikel 60, stk. 4, og artikel 65, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2016/679 – retsakt, der ikke kan være genstand for søgsmål – forberedende retsakt – ikke umiddelbart berørt.#Sag T-709/21.
judgment · DA · 7 December 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.