European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0085_SUM
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 20 June 2024.#European Commission v Republic of Bulgaria.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 92/43/EEC – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Article 4(4) and Article 6(1) – Failure to designate special areas of conservation, conservation objectives and conservation measures.#Case C-85/22.
Introduced
20 June 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 June 2024
Records
Official record CELEX 62022CJ0085_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 June 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 20 June 2024.#European Commission v Republic of Bulgaria.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 92/43/EEC – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Article 4(4) and Article 6(1) – Failure to designate special areas of conservation, conservation objectives and conservation measures.#Case C-85/22.
judgment · EN · 20 June 2024
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 20. června 2024.#Evropská komise v. Bulharská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Životní prostředí – Směrnice 92/43/EHS – Ochrana přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin – Článek 4 odst. 4 a čl. 6 odst. 1 – Nevyhlášení zvláštních oblastí ochrany, cílů ochrany a ochranných opatření.#Věc C-85/22.
judgment · CS · 20 June 2024
Решение на Съда (седми състав) от 20 юни 2024 г.#Европейска комисия срещу Република България.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Околна среда — Директива 92/43/ЕИО — Опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна — Член 4, параграф 4 и член 6, параграф 1 — Неопределяне на специални защитени зони, на цели на опазване и на консервационни мерки.#Дело C-85/22.
judgment · BG · 20 June 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 20 de junio de 2024.#Comisión Europea contra República de Bulgaria.#Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Artículos 4, apartado 4, y 6, apartado 1 — Falta de designación de zonas especiales de conservación, de objetivos de conservación y de medidas de conservación.#Asunto C-85/22.
judgment · ES · 20 June 2024
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 20 juni 2024.#Europese Commissie tegen Republiek Bulgarije.#Niet-nakoming – Milieu – Richtlijn 92/43/EEG – Instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna – Artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1 – Verzuim om speciale beschermingszones, instandhoudingsdoelstellingen en instandhoudingsmaatregelen aan te wijzen.#Zaak C-85/22.
judgment · NL · 20 June 2024
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 20 czerwca 2024 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Bułgarii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Środowisko naturalne – Dyrektywa 92/43/EWG – Ochrona siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory – Artykuł 4 ust. 4 i art. 6 ust. 1 – Brak wyznaczenia specjalnych obszarów ochrony, celów ochrony i środków ochronnych.#Sprawa C-85/22.
judgment · PL · 20 June 2024
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 20. júna 2024.#Európska komisia proti Bulharskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Životné prostredie – Smernica 92/43/EHS – Ochrana prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín – Článok 4 ods. 4 a článok 6 ods. 1 – Nevymedzenie osobitných chránených území, cieľov ochrany a ochranných opatrení.#Vec C-85/22.
judgment · SK · 20 June 2024
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2024. június 20.#Európai Bizottság kontra Bolgár Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Környezet – 92/43/EGK irányelv – A természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelme – A 4. cikk (4) bekezdése és a 6. cikk (1) bekezdése – A különleges természetmegőrzési területek, a természetmegőrzési célkitűzések és a védelmi intézkedések megállapításának elmaradása.#C-85/22. sz. ügy.
judgment · HU · 20 June 2024
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 20 juni 2024.#Europeiska kommissionen mot Republiken Bulgarien.#Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 92/43/EEG – Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter – Artiklarna 4.4 och 6.1 – Underlåtenhet att utse särskilda bevarandeområden och att ange bevarandemål och bevarandeåtgärder.#Mål C-85/22.
judgment · SV · 20 June 2024
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 20. junija 2024.#Evropska komisija proti Republiki Bolgariji.#Neizpolnitev obveznosti države – Okolje – Direktiva 92/43/EGS – Ohranjanje naravnih habitatov ter prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst – Člen 4(4) in člen 6(1) – Nedoločitev posebnih ohranitvenih območij, ciljev ohranjanja in ohranitvenih ukrepov.#Zadeva C-85/22.
judgment · SL · 20 June 2024
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 20 iunie 2024.#Comisia Europeană împotriva Republicii Bulgaria.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Mediu – Directiva 92/43/CEE – Conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică – Articolul 4 alineatul (4) și articolul 6 alineatul (1) – Nedesemnarea unor arii speciale de conservare, a unor obiective de conservare și a unor măsuri de conservare.#Cauza C-85/22.
judgment · RO · 20 June 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 20 de junho de 2024.#Comissão Europeia contra República da Bulgária.#Incumprimento de Estado – Ambiente – Diretiva 92/43/CEE – Preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens – Artigo 4.o, n.o 4, e artigo 6.o, n.o 1 – Não designação de zonas especiais de conservação, de objetivos de conservação e de medidas de conservação.#Processo C-85/22.
judgment · PT · 20 June 2024
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2024. gada 20. jūnijs.#Eiropas Komisija pret Bulgārijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Vide – Direktīva 92/43/EEK – Dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzība – 4. panta 4. punkts un 6. panta 1. punkts – Īpaši aizsargājamu dabas teritoriju, aizsardzības mērķu un aizsardzības pasākumu nenoteikšana.#Lieta C-85/22.
judgment · LV · 20 June 2024
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 20 giugno 2024.#Commissione europea contro Repubblica di Bulgaria.#Inadempimento di uno Stato – Ambiente – Direttiva 92/43/CEE – Conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche – Articolo 4, paragrafo 4, e articolo 6, paragrafo 1 – Omessa designazione di zone speciali di conservazione, di obiettivi di conservazione e di misure di conservazione.#Causa C-85/22.
judgment · IT · 20 June 2024
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 20. lipnja 2024.#Europska komisija protiv Republike Bugarske.#Povreda obveze države članice – Okoliš – Direktiva 92/43/EEZ – Očuvanje prirodnih staništa i divlje faune i flore – Članak 4. stavak 4. i članak 6. stavak 1. – Neodređivanje posebnih područja zaštite, ciljeva zaštite i mjera zaštite.#Predmet C-85/22.
judgment · HR · 20 June 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 20.6.2024.#Euroopan komissio vastaan Bulgarian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Ympäristö – Direktiivi 92/43/ETY – Luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelu – 4 artiklan 4 kohta ja 6 artiklan 1 kohta – Erityisten suojelutoimien alueiden, suojelutavoitteiden sekä suojelutoimenpiteiden osoittamatta jättäminen.#Asia C-85/22.
judgment · FI · 20 June 2024
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 20.6.2024.#Euroopa Komisjon versus Bulgaaria Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Keskkond – Direktiiv 92/43/EMÜ – Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse – Artikli 4 lõige 4 ja artikli 6 lõige 1 – Erikaitsealade, kaitse-eesmärkide ja kaitsemeetmete määramata jätmine.#Kohtuasi C-85/22.
judgment · ET · 20 June 2024
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 20. Juni 2024.#Europäische Kommission gegen Republik Bulgarien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Umwelt – Richtlinie 92/43/EWG – Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen – Art. 4 Abs. 4 und Art. 6 Abs. 1 – Fehlende Ausweisung besonderer Schutzgebiete sowie fehlende Festlegung von Erhaltungszielen und Erhaltungsmaßnahmen.#Rechtssache C-85/22.
judgment · DE · 20 June 2024
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 20. juni 2024.#Europa-Kommissionen mod Republikken Bulgarien.#Traktatbrud – miljø – direktiv 92/43/EØF – bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter – artikel 4, stk. 4, og artikel 6, stk. 1 – manglende udpegning af særlige bevaringsområder, bevaringsmålsætninger og bevaringsforanstaltninger.#Sag C-85/22.
judgment · DA · 20 June 2024
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 20 juin 2024.#Commission européenne contre République de Bulgarie.#Manquement d’État – Environnement – Directive 92/43/CEE – Conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages – Article 4, paragraphe 4, et article 6, paragraphe 1 – Défaut de désignation de zones spéciales de conservation, d’objectifs de conservation et de mesures de conservation.#Affaire C-85/22.
judgment · FR · 20 June 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-20 ta’ Ġunju 2024.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Bulgarija.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Ambjent – Direttiva 92/43/KEE – Konservazzjoni tal-habitats naturali kif ukoll tal-fawna u l-flora selvaġġa – Artikolu 4(4) u Artikolu 6(1) – Nuqqas ta’ identifikazzjoni ta’ żoni speċjali ta’ konservazzjoni, ta’ għanijiet ta’ konservazzjoni u ta’ miżuri ta’ konservazzjoni.#Kawża C-85/22.
judgment · MT · 20 June 2024
2024 m. birželio 20 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Bulgarijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Aplinka – Direktyva 92/43/EEB – Natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsauga – 4 straipsnio 4 dalis ir 6 straipsnio 1 dalis – Specialių saugomų teritorijų neįsteigimas ir apsaugos tikslų bei priemonių nenustatymas.#Byla C-85/22.
judgment · LT · 20 June 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2024.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Βουλγαρίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Περιβάλλον – Οδηγία 92/43/ΕΟΚ – Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας – Άρθρο 4, παράγραφος 4, και άρθρο 6, παράγραφος 1 – Παράλειψη ορισμού ειδικών ζωνών διατήρησης, καθορισμού στόχων διατήρησης και λήψης μέτρων διατήρησης.#Υπόθεση C-85/22.
judgment · EL · 20 June 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.