Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 November 2023.#Kopiosto ry v Telia Finland Oyj.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property rights – Directive 2014/26/EU – Collective management of copyright and related rights – Collective management organisation – Directive 2004/48/EC – Measures, procedures and remedies necessary to ensure the enforcement of intellectual property rights – Article 4 – Persons entitled to seek the application of the measures, procedures and remedies provided for in Directive 2004/48/EC – Collective management organisation authorised to carry out extended collective licensing – Standing to bring proceedings for the defence of intellectual property rights.#Case C-201/22.

Records

Official record CELEX 62022CJ0201_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 November 2023. Status: decided.

Timeline

1. 23 November 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 November 2023.#Kopiosto ry v Telia Finland Oyj.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property rights – Directive 2014/26/EU – Collective management of copyright and related rights – Collective management organisation – Directive 2004/48/EC – Measures, procedures and remedies necessary to ensure the enforcement of intellectual property rights – Article 4 – Persons entitled to seek the application of the measures, procedures and remedies provided for in Directive 2004/48/EC – Collective management organisation authorised to carry out extended collective licensing – Standing to bring proceedings for the defence of intellectual property rights.#Case C-201/22.

  judgment · EN · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 23. November 2023.#Kopiosto r.y. gegen Telia Finland Oyj.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Rechte des geistigen Eigentums – Richtlinie 2014/26/EU – Kollektive Wahrnehmung von Urheber- und verwandten Schutzrechten – Organisation für die kollektive Rechtewahrnehmung – Richtlinie 2004/48/EG – Maßnahmen, Verfahren und Rechtsbehelfe, die erforderlich sind, um die Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums sicherzustellen – Art. 4 – Zur Beantragung der in der Richtlinie 2004/48/EG vorgesehenen Maßnahmen, Verfahren und Rechtsbehelfe befugte Personen – Verwertungsgesellschaft, die für die Erteilung von kollektiven Lizenzen mit erweiterter Wirkung zugelassen ist – Klagebefugnis zur Verteidigung der Rechte des geistigen Eigentums.#Rechtssache C-201/22.

  judgment · DE · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 23. novembra 2023.#Kopiosto r.y. proti Telia Finland Oyj.#Predhodno odločanje – Pravice intelektualne lastnine – Direktiva 2014/26/EU – Kolektivno upravljanje avtorske in sorodnih pravic – Organizacija za kolektivno upravljanje pravic – Direktiva 2004/48/ES – Ukrepi, postopki in pravna sredstva, ki so potrebni za zagotovitev uveljavitve pravic intelektualne lastnine – Člen 4 – Osebe, ki imajo pravico zahtevati uporabo ukrepov, postopkov in pravnih sredstev iz Direktive 2004/48/ES – Organizacija za kolektivno upravljanje pravic z dovoljenjem za podeljevanje razširjenih kolektivnih licenc – Procesno upravičenje za varstvo pravic intelektualne lastnine.#Zadeva C-201/22.

  judgment · SL · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 23. novembra 2023.#Kopiosto r.y. proti Telia Finland Oyj.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Práva duševného vlastníctva – Smernica 2014/26/EÚ – Kolektívna správa autorských práv a s nimi súvisiacich práv – Organizácia kolektívnej správy – Smernica 2004/48/ES – Opatrenia, postupy a prostriedky právnej nápravy potrebné na zabezpečenie vymožiteľnosti práv duševného vlastníctva – Článok 4 – Osoby oprávnené žiadať o uplatnenie opatrení, postupov a prostriedkov právnej nápravy stanovených v smernici 2004/48/ES – Organizácia kolektívnej správy, ktorej bolo udelené povolenie poskytovať rozšírené kolektívne licencie – Aktívna legitimácia na účely ochrany práv duševného vlastníctva.#Vec C-201/22.

  judgment · SK · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 23 de novembro de 2023.#Kopiosto r.y. contra Telia Finland Oyj.#Reenvio prejudicial – Direitos de propriedade intelectual – Diretiva 2014/26/EU – Gestão coletiva dos direitos de autor e direitos conexos – Organização de gestão coletiva – Diretiva 2004/48/CE – Medidas, procedimentos e recursos necessários para assegurar o respeito pelos direitos de propriedade intelectual – Artigo 4.° – Legitimidade para requerer a aplicação das medidas, dos procedimentos e dos recursos mencionados na Diretiva 2004/48/CE – Organismo de gestão coletiva responsável pela concessão das licenças coletivas com efeitos alargados – Legitimidade ativa na defesa dos direitos de propriedade intelectual.#Processo C-201/22.

  judgment · PT · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta), 2023. gada 23. novembris.#Kopiosto r.y. pret Telia Finland Oyj.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Intelektuālā īpašuma tiesības – Direktīva 2014/26/ES – Autortiesību un blakustiesību kolektīvais pārvaldījums – Kolektīvā pārvaldījuma organizācija – Direktīva 2004/48/EK – Pasākumi, kārtība un aizsardzības līdzekļi, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu intelektuālā īpašuma tiesību ievērošanu – 4. pants – Personas, kas ir tiesīgas prasīt Direktīvā 2004/48/EK paredzēto pasākumu, kārtības un aizsardzības līdzekļu piemērošanu – Kolektīvā pārvaldījuma organizācija, kas ir pilnvarota piešķirt paplašinātās licences – Locus standi intelektuālā īpašuma tiesību aizsardzībai.#Lieta C-201/22.

  judgment · LV · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 23 novembre 2023.#Kopiosto r.y. contro Telia Finland Oyj.#Rinvio pregiudiziale – Diritti di proprietà intellettuale – Direttiva 2014/26/UE – Gestione collettiva dei diritti d’autore e dei diritti connessi – Organismo di gestione collettiva – Direttiva 2004/48/CE – Misure, procedure e mezzi di ricorso necessari ad assicurare il rispetto dei diritti di proprietà intellettuale – Articolo 4 – Soggetti legittimati a chiedere l’applicazione delle misure, delle procedure e dei mezzi di ricorso previsti dalla direttiva 2004/48/CE – Organismo di gestione collettiva autorizzato a concedere licenze collettive estese – Legittimazione ad agire a difesa dei diritti di proprietà intellettuale.#Causa C-201/22.

  judgment · IT · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 23. studenoga 2023.#Kopiosto ry protiv Telia Finland Oyj.#Zahtjev za prethodnu odluku – Prava intelektualnog vlasništva – Direktiva 2014/26/EU – Kolektivno ostvarivanje autorskog prava i srodnih prava – Organizacija za kolektivno ostvarivanje prava – Direktiva 2004/48/EZ – Mjere, postupci i pravna sredstva potrebna za osiguravanje provedbe prava intelektualnog vlasništva – Članak 4. – Osobe ovlaštene za podnošenje zahtjeva za primjenu mjera, postupaka i pravnih sredstava predviđenih Direktivom 2004/48/EZ – Organizacija za kolektivno ostvarivanje prava ovlaštena izdavati produžena kolektivna odobrenja – Aktivna procesna legitimacija za zaštitu prava intelektualnog vlasništva.#Predmet C-201/22.

  judgment · HR · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2023.#Kopiosto r.y. κατά Telia Finland Oyj.#Προδικαστική παραπομπή – Δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας – Οδηγία 2014/26/ΕΕ – Συλλογική διαχείριση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων – Οργανισμός συλλογικής διαχειρίσεως – Οδηγία 2004/48/ΕΕ – Μέτρα, διαδικασίες και μέτρα αποκαταστάσεως που είναι αναγκαία για τη διασφάλιση της επιβολής των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας – Άρθρο 4 – Πρόσωπα νομιμοποιούμενα να ζητούν την εφαρμογή των μέτρων, των διαδικασιών και των μέτρων αποκαταστάσεως που προβλέπονται στην οδηγία 2004/48/ΕΚ – Οργανισμός συλλογικής διαχειρίσεως εγκεκριμένος να χορηγεί συλλογικές άδειες με διευρυμένη ισχύ – Ενεργητική νομιμοποίηση για την προάσπιση των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.#Υπόθεση C-201/22.

  judgment · EL · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Femte Afdeling) af 23. november 2023.#Kopiosto ry mod Telia Finland Oyj.#Præjudiciel forelæggelse – intellektuelle ejendomsrettigheder – direktiv 2014/26/EU – kollektiv forvaltning af ophavsret og beslægtede rettigheder – kollektiv forvaltningsorganisation – direktiv 2004/48/EF – foranstaltninger, procedurer og retsmidler, der er nødvendige for at sikre håndhævelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder – artikel 4 – personer berettiget til at anmode om anvendelse af foranstaltninger, procedurer og retsmidler i henhold til direktiv 2004/48/EF – kollektiv forvaltningsorganisation, der er godkendt til at udstede kollektive licenser med udvidet virkning – søgsmålskompetence med henblik på at forsvare intellektuelle ejendomsrettigheder.#Sag C-201/22.

  judgment · DA · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 23. listopadu 2023.#Kopiosto r.y. v. Telia Finland Oyj.#Řízení o předběžné otázce – Práva duševního vlastnictví – Směrnice 2014/26/EU – Kolektivní správa autorského práva a práv s ním souvisejících – Organizace kolektivní správy – Směrnice 2004/48/ES – Opatření, řízení a nápravná opatření nezbytná k zajištění dodržování práv duševního vlastnictví – Článek 4 – Osoby oprávněné žádat o použití opatření, řízení a nápravných opatření stanovených směrnicí 2004/48/ES – Organizace kolektivní správy oprávněná udělovat kolektivní licence s rozšířenou působností – Aktivní legitimace za účelem ochrany práv duševního vlastnictví.#Věc C-201/22.

  judgment · CS · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 23 ноември 2023 г.#Kopiosto r.y. срещу Telia Finland Oyj.#Преюдициално запитване — Права върху интелектуална собственост — Директива 2014/26/ЕС — Колективно управление на авторското право и сродните му права — Организация за колективно управление на авторски права — Директива 2004/48/ЕО — Мерки, процедури и средства за защита, които са необходими за гарантиране на спазването на правата върху интелектуална собственост — Член 4 — Лица, които имат право да търсят прилагане на предвидените в Директива 2004/48/ЕО мерки, процедури и средства за защита — Организация за колективно управление на авторски права, одобрена да предоставя разширени колективни лицензи — Процесуална легитимация с цел защита на правата на интелектуална собственост.#Дело C-201/22.

  judgment · BG · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 23 listopada 2023 r.#Kopiosto ry przeciwko Telia Finland Oyj.#Odesłanie prejudycjalne – Prawa własności intelektualnej – Dyrektywa 2014/26/UE – Zbiorowe zarządzanie prawami autorskimi i prawami pokrewnymi – Organizacja zbiorowego zarządzania – Dyrektywa 2004/48/CE – Środki, procedury i środki naprawcze niezbędne do zapewnienia egzekwowania praw własności intelektualnej – Artykuł 4 – Osoby uprawnione do występowania o zastosowanie środków, procedur i środków naprawczych przewidzianych w dyrektywie 2004/48/WE – Organizacja zbiorowego zarządzania zatwierdzona w odniesieniu do udzielania licencji zbiorowych z rozszerzonym skutkiem – Legitymacja procesowa do celów obrony praw własności intelektualnej.#Sprawa C-201/22.

  judgment · PL · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 23 noiembrie 2023.#Kopiosto ry împotriva Telia Finland Oyj.#Trimitere preliminară – Drepturi de proprietate intelectuală – Directiva 2014/26/UE – Asigurarea protecției drepturilor de autor și a drepturilor conexe – Organisme de gestiune colectivă – Directiva 2004/48/CE – Măsuri, proceduri și mijloace de reparație necesare pentru a asigura respectarea drepturilor de proprietate intelectuală – Articolul 4 – Persoane îndreptățite să solicite aplicarea unor măsuri, proceduri și mijloace de reparație prevăzute de Directiva 2004/48/CE – Organism de gestiune colectivă autorizat să acorde licențe colective cu efect extins – Calitate procesuală activă în vederea apărării drepturilor de proprietate intelectuală.#Cauza C-201/22.

  judgment · RO · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 23.11.2023.#Kopiosto ry versus Telia Finland Oyj.#Eelotsusetaotlus – Intellektuaalomandi õigus – Direktiiv 2014/26/EL – Autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste kollektiivne teostamine – Kollektiivse esindamise organisatsioonid – Direktiiv 2004/48/EÜ – Intellektuaalomandi õiguste järgimise tagamiseks vajalikud meetmed, menetlused ja õiguskaitsevahendid – Artikkel 4 – Isikud, kellel on õigus taotleda direktiivis 2004/48/EÜ ette nähtud meetmete, menetluste ja õiguskaitsevahendite kohaldamist – Kollektiivse esindamise organisatsioonid, kellel on õigus anda laiendatud kollektiivseid litsentse – Õigus pöörduda kohtusse intellektuaalomandi õiguste kaitseks.#Kohtuasi C-201/22.

  judgment · ET · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 novembre 2023.#Kopiosto ry contre Telia Finland Oyj.#Renvoi préjudiciel – Droits de propriété intellectuelle – Directive 2014/26/UE – Gestion collective du droit d’auteur et des droits voisins – Organisme de gestion collective – Directive 2004/48/CE – Mesures, procédures et réparations nécessaires pour assurer le respect des droits de propriété intellectuelle – Article 4 – Personnes ayant qualité pour demander l’application des mesures, des procédures et des réparations prévues par la directive 2004/48/CE – Organisme de gestion collective agréé pour octroyer des licences collectives à effet étendu – Qualité pour agir aux fins de la défense des droits de propriété intellectuelle.#Affaire C-201/22.

  judgment · FR · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2023. november 23.#Kopiosto r.y. kontra Telia Finland Oyj.#Előzetes döntéshozatal – Szellemitulajdon‑jogok – 2014/26/EU irányelv – A szerzői és szomszédos jogokra vonatkozó közös jogkezelés – Közös jogkezelő szervezet – 2004/48/EK irányelv – A szellemitulajdon‑jogok érvényesítésének biztosításához szükséges intézkedések, eljárások és jogorvoslatok – 4. cikk – A 2004/48/EK irányelv által előírt intézkedések, eljárások és jogorvoslatok kérelmezésére jogosult személyek – A kiterjesztett hatályú közös jogkezelés körébe tartozó felhasználási engedélyek megadására feljogosított közös jogkezelő szervezetek – A szellemitulajdon‑jogok védelmét illetően fennálló kereshetőségi jog.#C-201/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-23 ta’ Novembru 2023.#Kopiosto r.y. vs Telia Finland Oyj.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Drittijiet ta’ proprjetà intellettwali – Direttiva 2014/26/UE – Ġestjoni kollettiva tad-drittijiet tal-awtur u tad-drittijiet relatati – Soċjetà għall-ġestjoni kollettiva – Direttiva 2004/48/KE – Miżuri, proċeduri u rimedji neċessarji sabiex ikun żgurat ir-rispett tad-drittijiet ta’ proprjetà intellettwali – Artikolu 4 – Persuni li għandhom il-kwalità sabiex jitolbu l-applikazzjoni tal-miżuri, tal-proċeduri u tar-rimedji previsti fid-Direttiva 2004/48/KE – Soċjetà għall-ġestjoni kollettiva awtorizzata sabiex toħroġ liċenzji kollettivi estiżi – Locus standi għall-finijiet tad-difiża tad-drittijiet ta’ proprjetà intellettwali.#Kawża C-201/22.

  judgment · MT · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) av den 23 november 2023.#Kopiosto r.y. mot Telia Finland Oyj.#Begäran om förhandsavgörande – Immateriella rättigheter – Direktiv 2014/26/EU – Kollektiv förvaltning av upphovsrätter och närstående rättigheter – Kollektiv förvaltningsorganisation – Direktiv 2004/48/EG – Åtgärder, förfaranden och sanktioner som är nödvändiga för att säkerställa skyddet för immateriella rättigheter – Artikel 4 – Personer som har rätt att begära tillämpning av de åtgärder, förfaranden och sanktioner som föreskrivs i direktiv 2004/48/EG – Kollektiva förvaltningsorganisationer med tillstånd att utfärda kollektiva avtalslicenser med utsträckt verkan – Talerätt för att tillvarata immateriella rättigheter.#Mål C-201/22.

  judgment · SV · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. lapkričio 23 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Kopiosto ry prieš Telia Finland Oyj.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Intelektinės nuosavybės teisės – Direktyva 2014/26/ES – Kolektyvinis autorių teisių ir gretutinių teisių administravimas – Kolektyvinio administravimo organizacija - Direktyva 2004/48/EB – Priemonės, procedūros ir gynybos būdai, būtini siekiant užtikrinti intelektinės nuosavybės teisių gynimą – 4 straipsnis – Asmenys, turintys teisę prašyti taikyti Direktyvoje 2004/48/EB numatytas priemones, procedūras ir gynybos būdus – Kolektyvinio administravimo organizacija, turinti teisę suteikti išplėstos apimties kolektyvines licencijas – Teisė pareikšti ieškinį dėl intelektinės nuosavybės teisių gynimo.#Byla C-201/22.

  judgment · LT · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 23.11.2023.#Kopiosto r.y. vastaan Telia Finland Oyj.#Ennakkoratkaisupyyntö – Teollis- ja tekijänoikeudet – Direktiivi 2014/26/EU – Tekijänoikeuden ja lähioikeuksien kollektiivinen hallinnointi – Yhteishallinnointiorganisaatio – Direktiivi 2004/48/EY – Teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamiseksi tarvittavat toimenpiteet, menettelyt ja oikeussuojakeinot – 4 artikla – Henkilöt, joilla on oikeus pyytää direktiivissä 2004/48/EY tarkoitettujen toimenpiteiden, menettelyjen ja oikeussuojakeinojen soveltamista – Yhteishallinnointiorganisaatio, joka on saanut hyväksynnän myöntää laajennettuja kollektiivisia käyttölupia – Asiavaltuus teollis- ja tekijänoikeuksien puolustamiseen.#Asia C-201/22.

  judgment · FI · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 23 november 2023.#Kopiosto r.y. tegen Telia Finland Oyj.#Prejudiciële verwijzing – Intellectuele-eigendomsrechten – Richtlijn 2014/26/EU – Collectief beheer van auteursrechten en naburige rechten – Collectieve beheerorganisatie – Richtlijn 2004/48/EG – Maatregelen, procedures en rechtsmiddelen die noodzakelijk zijn om de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten te waarborgen – Artikel 4 – Personen die bevoegd zijn tot het verzoeken van de toepassing van de in richtlijn 2004/48/EG bedoelde maatregelen, procedures en rechtsmiddelen – Collectieve beheerorganisatie die bevoegd is om verruimde collectieve licenties te verlenen – Procesbevoegdheid voor verdediging van intellectuele-eigendomsrechten.#Zaak C-201/22.

  judgment · NL · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 23 de noviembre de 2023.#Kopiosto ry contra Telia Finland Oyj.#Procedimiento prejudicial — Derechos de propiedad intelectual — Directiva 2014/26/UE — Gestión colectiva de los derechos de autor y derechos afines — Entidad de gestión colectiva — Directiva 2004/48/CE — Medidas, procedimientos y recursos necesarios para garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual — Artículo 4 — Personas legitimadas para solicitar la aplicación de las medidas, procedimientos y recursos contemplados en la Directiva 2004/48/CE — Entidad de gestión colectiva autorizada para la concesión de licencias colectivas con efecto ampliado — Legitimación activa para la defensa de los derechos de propiedad intelectual.#Asunto C-201/22.

  judgment · ES · 23 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.