European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0210_SUM
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 21 September 2023.#Stappert Deutschland GmbH v Hauptzollamt Hannover.#Reference for a preliminary ruling — Customs Union — Regulation (EU) No 952/2013 — Union Customs Code — Article 60(2) — Origination of goods — Delegated Regulation (EU) 2015/2446 — Article 32 — Goods, the proceedings of which involve the participation of more than one State or Territory — Annex 22‑01 — Primary rule applicable for goods of subheading 7304 41 of the Harmonized System — Concept of "hollow profile" — "Pipe blanks" of steel of subheading 7304 49 of the Harmonized System obtained by hot forming and enabling the manufacture of steel tubes by cold forming of subheading 7304 41 of the Harmonized System — Validity of the primary rule.#Case C-210/22.
Introduced
21 September 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 September 2023
Records
Official record CELEX 62022CJ0210_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 September 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 21. September 2023.#Stappert Deutschland GmbH gegen Hauptzollamt Hannover.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Zollunion – Verordnung (EU) Nr. 952/2013 – Zollkodex der Union – Art. 60 Abs. 2 – Ursprungserwerb von Waren – Delegierte Verordnung 2015/2446 – Art. 32 – Waren, an deren Herstellung mehr als ein Land oder Gebiet beteiligt ist – Anhang 22-01 – Primärregel für Waren der Unterposition 730441 des Harmonisierten Systems – Begriff ‚Hohlprofil‘ – ‚Rohrluppen‘ aus Stahl der Unterposition 730449 des Harmonisierten Systems, die durch Warmumformung hergestellt werden und aus denen durch Kaltumformung Stahlrohre der Unterposition 730441 des Harmonisierten Systems hergestellt werden können – Gültigkeit der Primärregel.#Rechtssache C-210/22.
judgment · DE · 21 September 2023
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 21 september 2023.#Stappert Deutschland GmbH mot Hauptzollamt Hannover.#Begäran om förhandsavgörande – Tullunion – Förordning (EU) nr 952/2013 – Unionens tullkodex – Artikel 60.2 – Varornas förvärv av ursprung – Delegerad förordning (EU) 2015/2446 – Artikel 32 – Varor vars tillverkning sker inom mer än ett land eller territorium – Bilaga 22-01 – Huvudregel tillämplig på varor enligt undernummer 7304 41 i Harmoniserade systemet – Begreppet ’ihålig profil’ – ’Rörämnen’ i stål enligt undernummer 7304 49 i Harmoniserade systemet, som tillverkats genom varmformning och som i sin tur möjliggör tillverkning av rör i stål genom kallformning, vilka omfattas av undernummer 7304 41 i Harmoniserade systemet – Huvudregelns giltighet.#Mål C-210/22.
judgment · SV · 21 September 2023
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 21. septembra 2023.#Stappert Deutschland GmbH proti Hauptzollamt Hannover.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Uredba (EU) št. 952/2013 – Carinski zakonik Unije – Člen (60)(2) – Pridobitev porekla blaga – Delegirana uredba (EU) 2015/2446 – Člen 32 – Blago, katerega proizvodnja vključuje več kot eno državo ali ozemlje – Priloga 22-01 – Primarno pravilo, ki se uporablja za blago iz tarifne podštevilke 7304 41 harmoniziranega sistema – Pojem ,votli profili‘ – ,Cevni polproizvodi‘ iz jekla, ki spadajo pod tarifno podštevilko 7304 49 harmoniziranega sistema in se pridobijo z vročim oblikovanjem ter omogočajo proizvodnjo jeklenih cevi s hladnim oblikovanjem, ki spadajo pod tarifno podštevilko 7304 41 harmoniziranega sistema – Veljavnost primarnega pravila.#Zadeva C-210/22.
judgment · SL · 21 September 2023
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 21. septembra 2023.#Stappert Deutschland GmbH proti Hauptzollamt Hannover.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Nariadenie (EÚ) č. 952/2013 – Colný kódex Únie – Článok 60 ods. 2 – Získanie pôvodu tovaru – Delegované nariadenie (EÚ) 2015/2446 – Článok 32 – Tovar, na ktorého výrobe sa zúčastňuje viac ako jedna krajina alebo jedno územie – Príloha 22‑01 – Základné pravidlo uplatniteľné na tovar patriaci do podpoložky 7304 41 harmonizovaného systému – Pojem ‚duté profily‘ – ‚Predvalky rúr‘ z ocele patriace do podpoložky 7304 49 harmonizovaného systému, tvarované za tepla a umožňujúce výrobu oceľových rúr tvarovaných za studena, patriacich do podpoložky 7304 41 harmonizovaného systému ‑ Platnosť základného pravidla.#Vec C-210/22.
judgment · SK · 21 September 2023
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 21 septembrie 2023.#Stappert Deutschland GmbH împotriva Hauptzollamt Hannover.#Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Regulamentul (UE) nr. 952/2013 – Codul vamal al Uniunii – Articolul 60 alineatul (2) – Dobândirea originii mărfurilor – Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 – Articolul 32 – Mărfuri în producerea cărora intervin mai multe țări sau teritorii – Anexa 22-01 – Regula primară aplicabilă mărfurilor de la subpoziția 7304 41 din Sistemul armonizat – Noțiunea de «profil tubular» – «Eboșe tubulare» din oțel de la subpoziția 7304 49 din Sistemul armonizat, obținute prin formare la cald și care permit producerea de tuburi din oțel prin formare la rece, care se încadrează la subpoziția 7304 41 din Sistemul armonizat – Validitatea regulii primare.#Cauza C-210/22.
judgment · RO · 21 September 2023
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 21 de setembro de 2023.#Stappert Deutschland GmbH contra Hauptzollamt Hannover.#Reenvio prejudicial — União aduaneira — Regulamento (UE) n.° 952/2013 — Código Aduaneiro da União — Artigo 60.o, n.° 2 — Aquisição da origem das mercadorias — Regulamento Delegado (UE) 2015/2446 — Artigo 32.o — Mercadorias em cuja produção estão envolvidos mais do que um país ou território — Anexo 22‑01 — Regra primária aplicável às mercadorias abrangidas pela subposição 7304 41 do Sistema Harmonizado — Conceito de “perfis ocos” — “Esboços de tubo” em aço abrangidos pela subposição 7304 49 do Sistema Harmonizado, obtidos por enformação a quente e que permitem a produção de tubos de aço por enformação a frio, abrangidos pela subposição 7304 41 do Sistema Harmonizado — Validade da regra primária.#Processo C-210/22.
judgment · PT · 21 September 2023
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 21 września 2023 r.#Stappert Deutschland GmbH przeciwko Hauptzollamt Hannover.#Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Rozporządzenie (UE) nr 952/2013 – Unijny kodeks celny – Artykuł 60 ust. 2 – Nabywanie pochodzenia przez towary – Rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2446 – Artykuł 32 – Towary, w których produkcję są zaangażowane co najmniej dwa państwa lub terytoria – Załącznik 22 – 01 – Reguła podstawowa mająca zastosowanie do towarów objętych podpozycją HS 7304 41 – Pojęcie „kształtowników drążonych” – „Półwyroby rurowe” ze stali objęte podpozycją HS 7304 49, uzyskiwane w drodze formowania na gorąco i pozwalające na produkcję rur ze stali w drodze formowania na zimno, objętych podpozycją HS 7304 41 – Ważność reguły podstawowej.#Sprawa C-210/22.
judgment · PL · 21 September 2023
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 21 september 2023.#Stappert Deutschland GmbH tegen Hauptzollamt Hannover.#Prejudiciële verwijzing – Douane-unie – Verordening (EU) nr. 952/2013 – Douanewetboek van de Unie – Artikel 60, lid 2 – Verkrijging van de oorsprong van goederen – Gedelegeerde verordening (EU) 2015/2446 – Artikel 32 – Goederen bij de vervaardiging waarvan meer dan één land of gebied betrokken is – Bijlage 22‑01 – Primaire regel voor goederen die onder onderverdeling 7304 41 van het geharmoniseerde systeem vallen – Begrip ‚hol profiel’ – ‚Onafgewerkte buizen’ van staal bedoeld bij onderverdeling 7304 49 van het geharmoniseerde systeem, die worden vervaardigd door warmvervormen en waarvan door koudvervormen stalen buizen kunnen worden geproduceerd die tot onderverdeling 7304 41 van het geharmoniseerde systeem behoren – Geldigheid van de primaire regel.#Zaak C-210/22.
judgment · NL · 21 September 2023
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-21 ta’ Settembru 2023.#Stappert Deutschland GmbH vs Hauptzollamt Hannover.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Unjoni doganali – Regolamenti (UE) Nru 952/2013 – Kodiċi Doganali tal-Unjoni – Artikolu 60(2) – Akkwist tal-oriġini tal-merkanzija – Regolament Delegat (UE) 2015/2446 – Artikolu 32 – Merkanzija li l-produzzjoni tagħha tinvolvi iktar minn pajjiż jew territorju wieħed – Anness 22‑01 – Regola primarja applikabbli għall-merkanzija li taqa’ taħt is-subintestatura 7304 41 tas-sistema armonizzata – Kunċett ta’ ‘profili vojta’ – ‘Tubi fi stadju ta’ manifattura’ tal-azzar li jaqgħu taħt is-subintestatura 7304 49 tas-sistema armonizzata, miksuba permezz ta’ fformar bis-sħana u li jippermettu l‑produzzjoni ta’ tubi tal-azzar permezz ta’ fformar bil-kesħa, li jaqgħu taħt is-subintestatura 7304 41 tas-sistema armonizzata – Validità tar-regola primarja.#Kawża C-210/22.
judgment · MT · 21 September 2023
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2023. gada 21. septembris.#Stappert Deutschland GmbH pret Hauptzollamt Hannover.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Regula (ES) Nr. 952/2013 – Savienības Muitas kodekss – 60. panta 2. punkts – Preču izcelsmes iegūšana – Deleģētā regula (ES) 2015/2446 – 32. pants – Preces, kuru ražošanā iesaistīta vairāk nekā viena valsts vai teritorija – 22‑01. pielikums – Galvenais noteikums, ko piemēro precēm, kuras ietilpst harmonizētās sistēmas apakšpozīcijā 7304 41 – Jēdziens “dobie profili” – Tērauda “cauruļu sagataves”, kuras ietilpst harmonizētās sistēmas apakšpozīcijā 7304 49, kuras iegūtas ar karstu pārveidi un no kurām ar aukstu pārveidi var ražot tērauda caurules, kuras ietilpst harmonizētās sistēmas apakšpozīcijā 7304 41 – Galvenā noteikuma spēkā esība.#Lieta C-210/22.
judgment · LV · 21 September 2023
2023 m. rugsėjo 21 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Stappert Deutschland GmbH prieš Hauptzollamt Hannover.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Reglamentas (ES) Nr. 952/2013 – Sąjungos muitinės kodeksas – 60 straipsnio 2 dalis – Prekių kilmės įgijimas – Deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2446 – 32 straipsnis – Prekės, kurias gaminant dalyvauja kelios šalys ar teritorijos – 22-01 priedas – Pirminė taisyklė, taikoma suderintos sistemos 7304 41 subpozicijai priskiriamoms prekėms – Sąvoka „tuščiaviduriai profiliai“ – Suderintos sistemos 7304 49 subpozicijai priskiriami „vamzdžių ruošiniai“ iš plieno, gauti karštojo paruošimo būdu ir iš kurių šaltuoju būdu galima pagaminti Suderintos sistemos 7304 41 subpozicijai priskiriamus vamzdžius iš plieno – Pirminės taisyklės galiojimas.#Byla C-210/22.
judgment · LT · 21 September 2023
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 21 settembre 2023.#Stappert Deutschland GmbH contro Hauptzollamt Hannover.#Rinvio pregiudiziale - Unione doganale - Regolamento (UE) n. 952/2013 - Codice doganale dell’Unione - Articolo 60, paragrafo 2 - Acquisizione dell’origine delle merci - Regolamento delegato (UE) 2015/2446 - Articolo 32 - Merci alla cui produzione contribuiscono due o più paesi o territori - Allegato 22‑01 - Regola primaria applicabile alle merci di cui alla sottovoce 7304 41 del sistema armonizzato - Nozione di “profilato cavo” - “Sbozzi di tubo” in acciaio di cui alla sottovoce 7304 49 del sistema armonizzato, ottenuti per formatura a caldo e che consentono la produzione di tubi di acciaio mediante formatura a freddo, rientranti nella sottovoce 7304 41 del sistema armonizzato - Validità della regola primaria.#Causa C-210/22.
judgment · IT · 21 September 2023
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2023. szeptember 21.#Stappert Deutschland GmbH kontra Hauptzollamt Hannover.#Előzetes döntéshozatal – Vámunió – 952/2013/EU rendelet – Uniós Vámkódex – A 60. cikk (2) bekezdése – Az áruk származásának megszerzése – (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet – 32. cikk – Olyan áru, amelynek előállítása egynél több országot vagy területet érint – 22 – 01. melléklet – A Harmonizált Rendszer 7304 41 vámtarifaalszáma alá tartozó árukra alkalmazandó elsődleges szabály – Az »üreges profil« fogalma – A Harmonizált Rendszer 7304 49 vámtarifaalszáma alá tartozó, melegmegmunkálással előállított »csőhöz készült nyersdarab« acélból, amelyből hidegalakítással a Harmonizált Rendszer 7304 41 vámtarifaalszáma alá tartozó acélcsövet lehet gyártani – Az elsődleges szabály érvényessége.#C-210/22. sz. ügy.
judgment · HU · 21 September 2023
Presuda Suda (deveto vijeće) od 21. rujna 2023.#Stappert Deutschland GmbH protiv Hauptzollamt Hannover.#Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Uredba (EU) br. 952/2013 – Carinski zakonik Unije – Članak 60. stavak 2. – Stjecanje podrijetla robe – Delegirana uredba (EU) 2015/2446 – Članak 32. – Roba čija proizvodnja uključuje više od jedne zemlje ili područja – Prilog 22-01 – Osnovno pravilo za robu iz tarifnog podbroja 7304 41 Harmoniziranog sustava – Pojam ,šuplji profil’ – „Pripremci za cijevi” od čelika, iz tarifnog podbroja 7304 49 Harmoniziranog sustava, dobiveni toplim oblikovanjem, koji omogućavaju proizvodnju cijevi od čelika hladnim oblikovanjem, obuhvaćenih tarifnim podbrojem 7304 41 Harmoniziranog sustava – Valjanost osnovnog pravila.#Predmet C-210/22.
judgment · HR · 21 September 2023
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 21 septembre 2023.#Stappert Deutschland GmbH contre Hauptzollamt Hannover.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Règlement (UE) no 952/2013 – Code des douanes de l’Union – Article 60, paragraphe 2 – Acquisition de l’origine des marchandises – Règlement délégué (UE) 2015/2446 – Article 32 – Marchandises dans la production desquelles interviennent plusieurs pays ou territoires – Annexe 22-01 – Règle primaire applicable aux marchandises relevant de la sous-position 7304 41 du système harmonisé – Notion de “profilé creux” – “Ébauches de tube” en acier relevant de la sous-position 7304 49 du système harmonisé, obtenues par formage à chaud et permettant la production de tubes en acier par formage à froid, relevant de la sous-position 7304 41 du système harmonisé – Validité de la règle primaire.#Affaire C-210/22.
judgment · FR · 21 September 2023
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 21.9.2023.#Stappert Deutschland GmbH vastaan Hauptzollamt Hannover.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Asetus (EU) N:o 952/2013 – Unionin tullikoodeksi – 60 artiklan 2 kohta – Tavaroiden alkuperäaseman saaminen – Delegoitu asetus (EU) 2015/2446 – 32 artikla – Tavarat, joiden tuotanto tapahtuu useammassa kuin yhdessä maassa tai useammalla kuin yhdellä alueella – Liite 22-01 – Harmonoidun järjestelmän alanimikkeeseen 7304 41 kuuluviin tavaroihin sovellettava pääasiallinen sääntö – Profiiliputken käsite – Harmonoidun järjestelmän alanimikkeeseen 7304 49 kuuluvat kuumamuovaamalla valmistetut teräksiset ”putkiaihiot”, jotka mahdollistavat harmonoidun järjestelmän alanimikkeeseen 7304 41 kuuluvien kylmämuovaamalla valmistettujen teräsputkien valmistamisen – Pääasiallisen säännön pätevyys.#Asia C-210/22.
judgment · FI · 21 September 2023
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 21.9.2023.#Stappert Deutschland GmbH versus Hauptzollamt Hannover.#Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Määrus (EL) nr 952/2013 – Liidu tolliseadustik – Artikli 60 lõige 2 – Kaupade päritolu omandamine – Delegeeritud määrus (EL) 2015/2446 – Artikkel 32 – Kaup, mille tootmisega on seotud rohkem kui üks riik või territoorium – Lisa 22-01 – Harmoneeritud süsteemi alamrubriiki 7304 41 kuuluva kauba suhtes kohaldatav põhireegel – Mõiste „õõnesprofiil“ – Kuumtöötlemisel saadud terasest „torutoorikud“, mis kuuluvad harmoneeritud süsteemi alamrubriiki 7304 49 ja millest saab külmtöötlemise teel toota terastorusid, mis kuuluvad harmoneeritud süsteemi alamrubriiki 7304 41 – Põhireegli kehtivus.#Kohtuasi C-210/22.
judgment · ET · 21 September 2023
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de septiembre de 2023.#Stappert Deutschland GmbH contra Hauptzollamt Hannover.#Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Reglamento (UE) n.º 952/2013 — Código aduanero de la Unión — Artículo 60, apartado 2 — Adquisición del origen de las mercancías — Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 — Artículo 32 — Mercancías en cuya producción interviene más de un país o territorio — Anexo 22-01 — Regla primaria aplicable a las mercancías correspondientes a la subpartida 7304 41 del Sistema Armonizado — Concepto de “perfil hueco” — “Desbastes de tubo” de acero correspondientes a la subpartida 7304 49 del Sistema Armonizado, obtenidos por conformación en caliente y que permiten la producción de tubos de acero por conformación en frío, correspondientes a la subpartida 7304 41 del Sistema Armonizado — Validez de la regla primaria.#Asunto C-210/22.
judgment · ES · 21 September 2023
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 21ης Σεπτεμβρίου 2023.#Stappert Deutschland GmbH κατά Hauptzollamt Hannover.#Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Κανονισμός (EE) 952/2013 – Ενωσιακός τελωνειακός κώδικας – Άρθρο 60, παράγραφος 2 – Απόκτηση της καταγωγής των εμπορευμάτων – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/2446 – Άρθρο 32 – Εμπορεύματα, στην παραγωγή των οποίων συμμετέχουν περισσότερες της μιας χώρες ή περισσότερα του ενός εδάφη – Παράρτημα 22‑01 – Βασικός κανόνας για τα εμπορεύματα που υπάγονται στη διάκριση 7304 41 του εναρμονισμένου συστήματος – Έννοια των “κοίλων ειδών με καθορισμένη μορφή” – “Ημικατεργασμένα τεμάχια σωλήνων” από χάλυβα που υπάγονται στη διάκριση 7304 49 του εναρμονισμένου συστήματος, λαμβάνονται με θερμή μορφοποίηση και καθιστούν δυνατή την παραγωγή σωλήνων από χάλυβα με ψυχρή μορφοποίηση που υπάγονται στη διάκριση 7304 41 του εναρμονισμένου συστήματος – Κύρος του βασικού κανόνα.#Υπόθεση C-210/22.
judgment · EL · 21 September 2023
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 21. september 2023.#Stappert Deutschland GmbH mod Hauptzollamt Hannover.#Præjudiciel forelæggelse – toldunion – forordning (EU) nr. 952/2013 – EU-toldkodeks – artikel 60, stk. 2 – erhvervelse af oprindelsesstatus for varer – delegeret forordning (EU) 2015/2446 – artikel 32 – varer, ved hvis fremstilling der er involveret mere end ét land eller territorium – bilag 22-01 – primær regel, der finder anvendelse på varer henhørende under det harmoniserede systems underposition 7304 41 – begrebet »hule profiler« – »røremner« i stål henhørende under det harmoniserede systems underposition 7304 49, der er opnået ved varmdeformering, og som gør det muligt ved kolddeformering at fremstille stålrør henhørende under det harmoniserede systems underposition 7304 41 – den primære regels gyldighed.#Sag C-210/22.
judgment · DA · 21 September 2023
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 21. září 2023.#Stappert Deutschland GmbH v. Hauptzollamt Hannover.#Řízení o předběžné otázce – Celní unie – Nařízení (EU) č. 952/2013 – Celní kodex Unie – Článek 60 odst. 2 – Získání původu zboží – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 – Článek 32 – Zboží, na jehož výrobě se podílí více než jedna země nebo jedno území – Příloha 22 – 01 – Základní pravidlo použitelné na zboží spadající do položky 7304 41 harmonizovaného systému – Pojem ‚duté profily‘ – ‚Trubkové polotovary‘ z oceli spadající do položky 7304 49 harmonizovaného systému, získané tvářením za tepla a umožňující výrobu ocelových trubek tvářením za studena, spadajících do položky 7304 41 harmonizovaného systému – Platnost základního pravidla.#Věc C-210/22.
judgment · CS · 21 September 2023
Решение на Съда (девети състав) от 21 септември 2023 г.#Stappert Deutschland GmbH срещу Hauptzollamt Hannover.#Преюдициално запитване — Митнически съюз — Регламент (ЕС) № 952/2013 — Митнически кодекс на Съюза — Член 60, параграф 2 — Придобиване на произход на стоките — Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 — Член 32 — Стоки, чието производство включва участието на повече от една държава или територия — Приложение 22‑01 — Първично правило, приложимо за стоки от подпозиция 7304 41 от Хармонизираната система — Понятие „кух профил“ — „Заготовки за тръби“ от стомана от подпозиция 7304 49 от Хармонизираната система, получени чрез горещо формоване и позволяващи производството на стоманени тръби чрез студено формоване от подпозиция 7304 41 от Хармонизираната система — Валидност на първичното правило.#Дело C-210/22.
judgment · BG · 21 September 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.