European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0221
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 11 June 2024.#European Commission v Deutsche Telekom AG.#Appeal – Competition – Articles 266 and 340 TFEU – Judgment reducing the amount of a fine imposed by the European Commission – Repayment by the Commission of the amount unduly collected – Obligation to pay interest – Characterisation – Compensation at a standard rate for loss of enjoyment of the unduly paid amount of the fine – Rate applicable.#Case C-221/22 P.
Introduced
11 June 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 June 2024
Records
Official record CELEX 62022CJ0221 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 June 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 11 June 2024.#European Commission v Deutsche Telekom AG.#Appeal – Competition – Articles 266 and 340 TFEU – Judgment reducing the amount of a fine imposed by the European Commission – Repayment by the Commission of the amount unduly collected – Obligation to pay interest – Characterisation – Compensation at a standard rate for loss of enjoyment of the unduly paid amount of the fine – Rate applicable.#Case C-221/22 P.
judgment · EN · 11 June 2024
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 11. junija 2024.#Evropska komisija proti Deutsche Telekom AG.#Pritožba – Konkurenca – Člena 266 in 340 PDEU – Sodba, s katero se zniža znesek globe, ki jo je naložila Evropska komisija – Vračilo neupravičeno pobranega zneska s strani Komisije – Obveznost plačila obresti – Opredelitev – Pavšalna odškodnina za nemožnost razpolaganja z neupravičeno plačanim zneskom globe – Obrestna mera, ki se uporablja.#Zadeva C-221/22 P.
judgment · SL · 11 June 2024
Sentenza della Corte (Grande Sezione) dell'11 giugno 2024.#Commissione europea contro Deutsche Telekom AG.#Impugnazione – Concorrenza – Articoli 266 e 340 TFUE – Sentenza che riduce l’importo di un’ammenda inflitta dalla Commissione europea – Rimborso da parte della Commissione dell’importo indebitamente percepito – Obbligo di versare interessi – Qualificazione – Risarcimento forfettario della privazione del godimento dell’importo dell’ammenda indebitamente pagata – Tasso applicabile.#Causa C-221/22 P.
judgment · IT · 11 June 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 11.6.2024.#Euroopan komissio vastaan Deutsche Telekom AG.#Muutoksenhaku – Kilpailu – SEUT 266 ja SEUT 340 artikla – Tuomio, jolla alennetaan Euroopan komission määräämän sakon määrää – Komission velvollisuus palauttaa aiheettomasti perimänsä määrä – Koronmaksuvelvollisuus – Luokitteleminen – Kiinteämääräinen korvaus siitä, ettei aiheettomasti maksettu sakon määrä ollut käytettävissä – Sovellettava korkokanta.#Asia C-221/22 P.
judgment · FI · 11 June 2024
Решение на Съда (голям състав) от 11 юни 2024 г.#Европейска комисия срещу Deutsche Telekom AG.#Обжалване — Конкуренция — Членове 266 и 340 ДФЕС — Съдебно решение, с което се намалява размерът на глоба, наложена от Европейската комисия — Възстановяване от Комисията на недължимо събраната сума — Задължение за плащане на лихви — Квалифициране — Обезщетение с фиксиран размер за лишаването от възможността да се използва сумата на недължимо платената глоба — Приложим лихвен процент.#Дело C-221/22 P.
judgment · BG · 11 June 2024
Domstolens dom (Store Afdeling) af 11. juni 2024.#Europa-Kommissionen mod Deutsche Telekom AG.#Appel – konkurrence – artikel 266 TEUF og 340 TEUF – dom om nedsættelse af en bøde pålagt af Europa-Kommissionen – Kommissionens tilbagebetaling af uretmæssigt inddrevne beløb – pligt til at betale renter – kvalificering – fast kompensation for fratagelsen af rådigheden over den med urette betalte bøde – sats, der skal anvendes.#Sag C-221/22 P.
judgment · DA · 11 June 2024
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 11 juni 2024.#Europeiska kommissionen mot Deutsche Telekom AG.#Överklagande – Konkurrens – Artiklarna 266 och 340 FEUF – Dom om nedsättning av det bötesbelopp som ålagts av Europeiska kommissionen – Kommissionens återbetalning av det felaktigt mottagna beloppet – Skyldighet att betala ränta – Kvalificering – Schablonmässig gottgörelse för att företaget som ålagts böter fråntagits möjligheten att förfoga över det bötesbelopp som felaktigt har betalats – Tillämplig räntesats.#Mål C-221/22 P.
judgment · SV · 11 June 2024
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 11 iunie 2024.#Comisia Europeană împotriva Deutsche Telekom AG.#Recurs – Concurență – Articolele 266 și 340 TFUE – Hotărâre prin care se reduce cuantumul unei amenzi aplicate de Comisia Europeană – Rambursarea de către Comisie a sumei încasate în mod nejustificat – Obligația de a plăti dobânzi – Calificare – Despăgubire forfetară pentru privarea de beneficiul cuantumului amenzii plătit în mod nejustificat – Rata aplicabilă.#Cauza C-221/22 P.
judgment · RO · 11 June 2024
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 11 czerwca 2024 r.#Komisja Europejska przeciwko Deutsche Telekom AG.#Odwołanie – Konkurencja – Artykuły 266 i 340 TFUE – Wyrok obniżający kwotę grzywny nałożonej przez Komisję Europejską – Zwrot przez Komisję kwoty niesłusznie pobranej – Obowiązek zapłaty odsetek – Kwalifikacja – Zryczałtowana rekompensata pozbawienia możliwości korzystania z nienależnie zapłaconej kwoty grzywny – Obowiązująca stawka.#Sprawa C-221/22 P.
judgment · PL · 11 June 2024
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 11 juni 2024.#Europese Commissie tegen Deutsche Telekom AG.#Hogere voorziening – Mededinging – Artikelen 266 en 340 VWEU – Arrest waarbij een door de Europese Commissie opgelegde geldboete wordt verlaagd – Terugbetaling door de Commissie van het onterecht geïnde bedrag – Verplichting tot betaling van rente – Kwalificatie – Forfaitaire vergoeding voor het gemis van het genot van het onverschuldigd betaalde bedrag van de geldboete – Toepasselijk rentepercentage.#Zaak C-221/22 P.
judgment · NL · 11 June 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-11 ta’ Ġunju 2024.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Deutsche Telekom AG.#Appell – Kompetizzjoni – Artikoli 266 u 340 TFUE – Sentenza li tnaqqas l-ammont ta’ multa imposta mill-Kummissjoni Ewropea – Rimbors mill-Kummissjoni Ewropea tal-ammont indebitament irċevut – Obbligu li jitħallsu interessi – Klassifikazzjoni – Kumpens fil-forma ta’ somma f’daqqa għaċ-ċaħda tat-tgawdija tal-ammont tal-multa mħallsa indebitament – Rata applikabbli.#Kawża C-221/22 P.
judgment · MT · 11 June 2024
Tiesas spriedums (virspalāta), 2024. gada 11. jūnijs.#Eiropas Komisija pret Deutsche Telekom AG.#Apelācija – Konkurence – LESD 266. un 340. pants – Spriedums, ar kuru samazināts Eiropas Komisijas uzliktais naudas sods – Komisijas veikta nepamatoti iekasētās summas atmaksa – Pienākums samaksāt procentus – Kvalifikācija – Paušāla kompensācija par liegumu izmantot nepamatoti samaksāto naudas soda summu – Piemērojamā likme.#Lieta C-221/22 P.
judgment · LV · 11 June 2024
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2024. június 11.#Európai Bizottság kontra Deutsche Telekom AG.#Fellebbezés – Verseny – EUMSZ 266. és EUMSZ 340. cikk – Az Európai Bizottság által kiszabott bírság összegét csökkentő ítélet – A jogalap nélkül beszedett összeg Bizottság általi visszatérítése – Kamatfizetési kötelezettség – Minősítés – A bírság jogalap nélkül megfizetett összegével járó előnyök élvezetétől való megfosztásért járó átalány‑kártérítés – Irányadó kamatláb.#C-221/22. P. sz. ügy.
judgment · HU · 11 June 2024
Presuda Suda (veliko vijeće) od 11. lipnja 2024.#Europska komisija protiv Deutsche Telekom AG.#Žalba – Tržišno natjecanje – Članci 266. i 340. UFEU-a – Presuda kojom se smanjuje iznos novčane kazne koju je izrekla Europska komisija – Povrat neosnovano naplaćenog iznosa koji izvršava Komisija – Obveza plaćanja kamata – Kvalifikacija – Paušalno obeštećenje zbog nemogućnosti korištenja neosnovano plaćenog iznosa novčane kazne – Primjenjiva stopa.#Predmet C-221/22 P.
judgment · HR · 11 June 2024
Breithiúnas na Cúirte (Mór-Dhlísheomra) 2024 Meitheamh 11.#An Coimisiún Eorpach v Deutsche Telekom AG.#Achomharc – Iomaíocht – Airteagail 266 agus 340 CFAE – Breithiúnas lena ndéantar laghdú ar mhéid fíneála arna fhorchur ag an gCoimisiún Eorpach – Aisíocaíocht an mhéid arna bhailiú go míchuí ag an gCoimisiún – Oibleagáid ús a íoc – Aicmiú – Ceilt úsáid mhéid na fíneála arna íoc go míchuí a chúiteamh ar chothromráta – Ráta is infheidhme.#Cás C-221/22 P.
judgment · GA · 11 June 2024
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 11.6.2024.#Euroopa Komisjon versus Deutsche Telekom AG.#Apellatsioonkaebus – Konkurents – ELTL artiklid 266 ja 340 – Kohtuotsus, millega vähendatakse Euroopa Komisjoni määratud trahvi suurust – Alusetult saadud summa tagasimaksmine komisjoni poolt – Kohustus maksta intressi – Kvalifitseerimine – Kindlasummaline hüvitis alusetult tasutud trahvisumma kasutamise võimalusest ilmajätmise eest – Kohaldatav määr.#Kohtuasi C-221/22 P.
judgment · ET · 11 June 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 11 de junio de 2024.#Comisión Europea contra Deutsche Telekom AG.#Recurso de casación — Competencia — Artículos 266 TFUE y 340 TFUE — Sentencia que reduce el importe de una multa impuesta por la Comisión Europea — Reembolso por parte de la Comisión del importe indebidamente percibido — Obligación de abonar intereses — Calificación — Indemnización a tanto alzado de la privación del disfrute del importe de la multa indebidamente pagado — Tipo aplicable.#Asunto C-221/22 P.
judgment · ES · 11 June 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 11ης Ιουνίου 2024.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Deutsche Telekom AG.#Αίτηση αναιρέσεως – Ανταγωνισμός – Άρθρα 266 και 340 ΣΛΕΕ – Απόφαση με την οποία μειώνεται το ποσό προστίμου που επέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή – Επιστροφή από την Επιτροπή του αχρεωστήτως εισπραχθέντος ποσού – Υποχρέωση καταβολής τόκων – Χαρακτηρισμός – Κατ’ αποκοπήν αποζημίωση λόγω στέρησης της δυνατότητας χρήσης του αχρεωστήτως καταβληθέντος ποσού του προστίμου – Εφαρμοστέο επιτόκιο.#Υπόθεση C-221/22 P.
judgment · EL · 11 June 2024
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 11. června 2024.#Evropská komise v. Deutsche Telekom AG.#Kasační opravný prostředek – Hospodářská soutěž – Články 266 SFEU a 340 SFEU – Rozsudek, kterým se snižuje částka pokuty uložené Evropskou komisí – Vrácení neoprávněně získané částky Komisí – Povinnost vyplatit úroky – Kvalifikace – Paušální náhrada škody za ztrátu požitků plynoucích z neoprávněně zaplacené částky pokuty – Použitelná sazba.#Věc C-221/22 P.
judgment · CS · 11 June 2024
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 11 juin 2024.#Commission européenne contre Deutsche Telekom AG.#Pourvoi – Concurrence – Articles 266 et 340 TFUE – Arrêt réduisant le montant d’une amende infligée par la Commission européenne – Remboursement par la Commission du montant indûment perçu – Obligation de verser des intérêts – Qualification – Indemnisation forfaitaire de la privation de la jouissance du montant de l’amende indûment payé – Taux applicable.#Affaire C-221/22 P.
judgment · FR · 11 June 2024
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 11. Juni 2024.#Europäische Kommission gegen Deutsche Telekom AG.#Rechtsmittel – Wettbewerb – Art. 266 und 340 AEUV – Urteil, mit dem eine von der Europäischen Kommission verhängte Geldbuße herabgesetzt wird – Erstattung des rechtsgrundlos vereinnahmten Betrags durch die Kommission – Pflicht zur Zahlung von Zinsen – Einstufung – Pauschale Entschädigung für die Vorenthaltung der Nutzung des rechtsgrundlos gezahlten Betrags der Geldbuße – Anwendbarer Zinssatz.#Rechtssache C-221/22 P.
judgment · DE · 11 June 2024
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 11. júna 2024.#Európska komisia v. Deutsche Telekom AG.#Odvolanie – Hospodárska súťaž – Články 266 a 340 ZFEÚ – Rozsudok, ktorým sa znižuje suma pokuty uloženej Európskou komisiou – Vrátenie neoprávnene prijatej sumy Komisiou – Povinnosť vyplatiť úroky – Kvalifikácia – Paušálna náhrada za stratu požitkov vyplývajúcich zo sumy neoprávnene zaplatenej pokuty – Uplatniteľná sadzba.#Vec C-221/22 P.
judgment · SK · 11 June 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 11 de junho de 2024.#Comissão Europeia contra Deutsche Telekom AG.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Concorrência — Artigos 266.o e 340.o TFUE — Acórdão que reduz o montante de uma coima aplicada pela Comissão Europeia — Reembolso pela Comissão do montante indevidamente cobrado — Obrigação de pagar juros — Qualificação — Indemnização de montante fixo pela privação do gozo do montante da coima indevidamente pago — Taxa aplicável.#Processo C-221/22 P.
judgment · PT · 11 June 2024
2024 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Deutsche Telekom AG.#Apeliacinis skundas – Konkurencija – SESV 266 ir 340 straipsniai – Sprendimas, kuriuo sumažinta Europos Komisijos skirta bauda – Komisijos vykdomas nepagrįstai gautos sumos grąžinimas – Pareiga mokėti palūkanas – Kvalifikavimas – Fiksuoto dydžio kompensacija už prarastą galimybę naudotis nepagrįstai sumokėtos baudos suma – Taikytina norma.#Byla C-221/22 P.
judgment · LT · 11 June 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.