European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0238
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 26 October 2023.#FW v LATAM Airlines Group SA.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Frankfurt am Main.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Regulation (EC) No 261/2004 – Article 2(j) – Article 3 – Article 4(3) – Compensation of air passengers in the event of denied boarding – Passenger informed in advance that boarding would be denied – No obligation for the passenger to present him or herself for boarding – Article 5(1)(c) – Exceptions to the right to compensation in the event of a flight cancellation – Inapplicability of those exceptions in the event of a pre-emptive denial of boarding.#Case C-238/22.
Introduced
26 October 2023
Last action
26 October 2023 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Transport, Aviation
Source updated
26 October 2023
Records
Official record CELEX 62022CJ0238 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 October 2023. Status: decided.
Timeline
26 October 2023
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 26 October 2023.#FW v LATAM Airlines Group SA.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Frankfurt am Main.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Regulation (EC) No 261/2004 – Article 2(j) – Article 3 – Article 4(3) – Compensation of air passengers in the event of denied boarding – Passenger informed in advance that boarding would be denied – No obligation for the passenger to present him or herself for boarding – Article 5(1)(c) – Exceptions to the right to compensation in the event of a flight cancellation – Inapplicability of those exceptions in the event of a pre-emptive denial of boarding.#Case C-238/22.
judgment · EN · 26 October 2023
Breithiúnas na Cúirte (An tOchtú Dlísheomra) 2023 Deireadh Fómhair 26.#FW v LATAM Airlines Group SA.#Tarchur chun réamhrialú – Aeriompar – Rialachán (CE) Uimh. 261/2004 – Airteagal 2(j) – Airteagal 3 – Airteagal 4(3) – Cúiteamh d’aerphaisinéirí i gcás nach gceadófar dóibh bordáil – Paisinéir arna chur ar an eolas roimh ré nach gceadófar dó bordáil – Gan oibleagáid a bheith ar an bpaisinéir teacht le bordáil – Airteagal 5(1)(c) – Eisceachtaí ar an gceart chun cúitimh i gcás ina gcuirtear eitilt ar ceal – Do-ghlacthacht na n‑eisceachtaí sin i gcás nach gceadaítear dó bordáil mar a bhí beartaithe.#Cás C-238/22.
judgment · GA · 26 October 2023
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 26. oktobra 2023.#FW proti LATAM Airlines Group SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Frankfurt am Main.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Uredba (ES) št. 261/2004 – Člen 2(j) – Člen 3 – Člen 4(3) – Plačilo odškodnine letalskim potnikom v primeru zavrnitve vkrcanja – Potnik, ki je bil predhodno obveščen o zavrnitvi vkrcanja – Neobstoj obveznosti potnika, da se prijavi na let – Člen 5(1)(c) – Izjeme od pravice do odškodnine v primeru odpovedi leta – Neuporaba teh izjem v primeru predvidene zavrnitve vkrcanja.#Zadeva C-238/22.
judgment · SL · 26 October 2023
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 26.10.2023.#FW vastaan LATAM Airlines Group SA.#Landgericht Frankfurt am Mainin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 261/2004 – 2 artiklan j alakohta – 3 artikla – 4 artiklan 3 kohta – Matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen johdosta annettava korvaus – Matkustaja, jolle lennolle pääsyn epäämisestä on ilmoitettu etukäteen – Matkustajalla ei ole velvollisuutta ilmoittautua lähtöselvitykseen – 5 artiklan 1 kohdan c alakohta – Poikkeukset oikeudesta saada korvausta lennon peruuttamisen johdosta – Näiden poikkeusten soveltamatta jättäminen jo ennakolta tapahtuneen lennon pääsyn epäämisen tapauksessa.#Asia C-238/22.
judgment · FI · 26 October 2023
Решение на Съда (осми състав) от 26 октомври 2023 г.#FW срещу LATAM Airlines Group SA.#Преюдициално запитване, отправено от Landgericht Frankfurt am Main.#Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Член 2, буква й) — Член 3 — Член 4, параграф 3 — Обезщетяване на пътниците, ползващи въздушен транспорт, в случай на отказан достъп на борда — Пътник, който предварително е информиран, че ще му бъде отказан достъп на борда — Липса на задължение за пътника да се яви на борда — Член 5, параграф 1, буква в) — Изключения от правото на обезщетение при отмяна на полет — Неприложимост на тези изключения в случай на предварително отказан достъп на борда.#Дело C-238/22.
judgment · BG · 26 October 2023
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 26. října 2023.#FW v. LATAM Airlines Group SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Frankfurt am Main.#Řízení o předběžné otázce – Letecká doprava – Nařízení (ES) č. 261/2004 – Článek 2 písm. j) – Článek 3 – Článek 4 odst. 3 – Náhrada škody cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu – Cestující, který byl předem informován o odepření nástupu na palubu – Neexistence povinnosti cestujícího dostavit se k nástupu na palubu – Článek 5 odst. 1 písm. c) – Výjimky z práva na náhradu škody v případě zrušení letu – Nepoužitelnost těchto výjimek v případě předem oznámeného odepření nástupu na palubu.#Věc C-238/22.
judgment · CS · 26 October 2023
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2023.#FW κατά LATAM Airlines Group SA.#Αίτηση του Landgericht Frankfurt am Main για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Άρθρο 2, στοιχείο ιʹ – Άρθρο 3 – Άρθρο 4, παράγραφος 3 – Αποζημίωση των επιβατών αεροπορικών μεταφορών σε περίπτωση αρνήσεως επιβιβάσεως – Επιβάτης που έχει ενημερωθεί εκ των προτέρων για την άρνηση επιβιβάσεως – Μη ύπαρξη υποχρέωσης του επιβάτη να εμφανισθεί προς επιβίβαση – Άρθρο 5, παράγραφος 1, στοιχείο γʹ – Εξαιρέσεις από το δικαίωμα αποζημιώσεως σε περίπτωση ματαιώσεως της πτήσεως – Μη εφαρμογή των εν λόγω εξαιρέσεων σε περίπτωση πρόωρης αρνήσεως επιβιβάσεως.#Υπόθεση C-238/22.
judgment · EL · 26 October 2023
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 26 de octubre de 2023.#FW contra LATAM Airlines Group SA.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Frankfurt am Main.#Procedimiento prejudicial — Transporte aéreo — Reglamento (CE) n.º 261/2004 — Artículo 2, letra j) — Artículo 3 — Artículo 4, apartado 3 — Compensación a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque — Pasajero informado previamente de la denegación de embarque — Inexistencia de obligación de que el pasajero se presente al embarque — Artículo 5, apartado 1, letra c) — Excepciones al derecho a compensación en caso de cancelación del vuelo — Inaplicabilidad de dichas excepciones en caso de denegación anticipada de embarque.#Asunto C-238/22.
judgment · ES · 26 October 2023
Presuda Suda (osmo vijeće) od 26. listopada 2023.#FW protiv LATAM Airlines Group SA.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Frankfurt am Main.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Članak 2. točka (j) – Članak 3. – Članak 4. stavak 3. – Odšteta putnicima u zračnom prometu u slučaju uskraćenog ukrcaja – Putnik koji je prethodno obaviješten o uskraćivanju ukrcaja – Nepostojanje obveze putnika da se pojavi na šalteru za prijavu (check-in) – Članak 5. stavak 1. točka (c) – Iznimke od prava na odštetu u slučaju otkazivanja leta – Neprimjenjivost tih iznimki u slučaju očekivanog uskraćivanja ukrcaja.#Predmet C-238/22.
judgment · HR · 26 October 2023
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 26 oktober 2023.#FW mot LATAM Airlines Group SA.#Begäran om förhandsavgörande från Landgericht Frankfurt am Main.#Begäran om förhandsavgörande – Luftfart – Förordning (EG) nr 261/2004 – Artikel 2 j – Artikel 3 – Artikel 4.3 – Ersättning till flygpassagerare vid nekad ombordstigning – Passagerare som i förväg underrättats om att ombordstigning kommer att nekas – Skyldighet för passageraren att infinna sig för ombordstigning föreligger inte – Artikel 5.1 c – Undantag från rätten till ersättning vid inställd flygning – Dessa undantag saknar tillämpning när ombordstigning nekas i förväg.#Mål C-238/22.
judgment · SV · 26 October 2023
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2023. október 26.#FW kontra LATAM Airlines Group SA.#A Landgericht Frankfurt am Main (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Légi közlekedés – 261/2004/EK rendelet – A 2. cikk j) pontja – 3. cikk – A 4. cikk (3) bekezdése – A légi utasok kártalanítása visszautasított beszállás esetén – A beszállás visszautasításáról előzetesen tájékoztatott utas – Az utas azon kötelezettségének hiánya, hogy utasfelvételre jelentkezzen – Az 5. cikk (1) bekezdésének c) pontja – Kivételek a légi járat törlése esetén járó kártalanításhoz való jog alól – E kivételek alkalmazhatatlansága a beszállás előzetes visszautasítása esetén.#C-238/22. sz. ügy.
judgment · HU · 26 October 2023
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 26 ottobre 2023.#FW contro LATAM Airlines Group SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Frankfurt am Main.#Rinvio pregiudiziale - Trasporti aerei - Regolamento (CE) n. 261/2004 - Articolo 2, lettera j) - Articolo 3 - Articolo 4, paragrafo 3 - Compensazione pecuniaria dei passeggeri aerei in caso di negato imbarco - Passeggero informato in anticipo del negato imbarco - Assenza di obbligo per il passeggero di presentarsi all’imbarco - Articolo 5, paragrafo 1, lettera c) - Eccezioni al diritto alla compensazione pecuniaria in caso di cancellazione del volo - Inapplicabilità di tali eccezioni in caso di negato imbarco comunicato anticipatamente.#Causa C-238/22.
judgment · IT · 26 October 2023
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 26. októbra 2023.#FW proti LATAM Airlines Group SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Frankfurt am Main.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Článok 2 písm. j) – Článok 3 – Článok 4 ods. 3 – Náhrada cestujúcim v leteckej doprave pri odmietnutí nástupu do lietadla – Cestujúci, ktorý bol vopred informovaný o odmietnutí nástupu do lietadla – Neexistencia povinnosti cestujúceho prezentovať sa na nástup do lietadla – Článok 5 ods. 1 písm. c) – Výnimky z práva na náhradu v prípade zrušenia letu – Neuplatniteľnosť týchto výnimiek v prípade plánovaného odmietnutia nástupu do lietadla.#Vec C-238/22.
judgment · SK · 26 October 2023
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 26 de outubro de 2023.#FW contra LATAM Airlines Group SA.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landgericht Frankfurt am Main.#Reenvio prejudicial – Transportes aéreos – Regulamento (CE) n.° 261/2004 – Artigo 2.°, alínea j) – Artigo 3.° – Artigo 4.°, n.° 3 – Indemnização dos passageiros aéreos em caso de recusa de embarque – Passageiro previamente informado da recusa de embarque – Inexistência de obrigação de o passageiro se apresentar para embarque – Artigo 5.°, n.° 1, alínea c) – Exceções ao direito a indemnização em caso de cancelamento do voo – Inaplicabilidade dessas exceções em caso de recusa de embarque antecipada.#Processo C-238/22.
judgment · PT · 26 October 2023
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 26. oktober 2023.#FW mod LATAM Airlines Group SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Frankfurt am Main.#Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EF) nr. 261/2004 – artikel 2, litra j) – artikel 3 – artikel 4, stk. 3 – kompensation til luftfartspassagerer ved boardingafvisning – passager informeret på forhånd om boardingafvisning – ingen forpligtelse for passageren til at møde frem til boarding – artikel 5, stk. 1, litra c) – undtagelser til kompensationsretten ved aflysning af flyafgangen – manglende anvendelse af disse undtagelser i tilfælde af anticiperet boardingafvisning.#Sag C-238/22.
judgment · DA · 26 October 2023
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 26 octombrie 2023.#FW împotriva LATAM Airlines Group SA.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Frankfurt am Main.#Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Articolul 2 litera (j) – Articolul 3 – Articolul 4 alineatul (3) – Compensare a pasagerilor aerieni în eventualitatea refuzului la îmbarcare – Pasager informat în prealabil cu privire la refuzul la îmbarcare – Lipsa obligației pasagerului de a se prezenta la îmbarcare – Articolul 5 alineatul (1) litera (c) – Excepții de la dreptul la compensație în cazul anulării zborului – Inaplicabilitatea acestor excepții în eventualitatea unui refuz la îmbarcare anticipat.#Cauza C-238/22.
judgment · RO · 26 October 2023
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 26. Oktober 2023.#FW gegen LATAM Airlines Group SA.#Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Frankfurt am Main.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Luftverkehr – Verordnung (EG) Nr. 261/2004 – Art. 2 Buchst. j – Art. 3 – Art. 4 Abs. 3 – Ausgleichsleistungen für Fluggäste im Fall der Nichtbeförderung – Fluggast, der im Voraus über die Nichtbeförderung unterrichtet wurde – Keine Verpflichtung des Fluggasts, sich am Flugsteig einzufinden – Art. 5 Abs. 1 Buchst. c – Ausnahmen vom Ausgleichsanspruch bei Annullierung eines Fluges – Unanwendbarkeit dieser Ausnahmen bei vorweggenommener Beförderungsverweigerung.#Rechtssache C-238/22.
judgment · DE · 26 October 2023
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 26 października 2023 r.#FW przeciwko LATAM Airlines Group SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Frankfurt am Main.#Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 – Artykuł 2 lit. j) – Artykuł 3 – Artykuł 4 ust. 3 – Odszkodowanie i pomoc dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład – Pasażer uprzednio poinformowany o odmowie przyjęcia na pokład – Brak obowiązku stawienia się przez pasażera do wejścia na pokład – Artykuł 5 ust. 1 lit. c) – Odstępstwa od prawa do odszkodowania w przypadku odwołania lotu – Brak możliwości zastosowania tych odstępstw w przypadku wcześniejszej odmowy przyjęcia na pokład.#Sprawa C-238/22.
judgment · PL · 26 October 2023
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 26 oktober 2023.#FW tegen LATAM Airlines Group SA.#Verzoek van het Landgericht Frankfurt am Main om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 261/2004 – Artikel 2, onder j) – Artikel 3 – Artikel 4, lid 3 – Compensatie aan luchtreizigers bij instapweigering – Passagier die van tevoren in kennis is gesteld van de instapweigering – Geen verplichting voor de passagier om zich voor instappen te melden – Artikel 5, lid 1, onder c) – Uitzonderingen op het recht op compensatie bij annulering van vluchten – Niet-toepasselijkheid van deze uitzonderingen in geval van een geanticipeerde weigering van de toegang tot een vlucht.#Zaak C-238/22.
judgment · NL · 26 October 2023
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-26 ta’ Ottubru 2023.#FW vs LATAM Airlines Group SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landgericht Frankfurt am Main.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Regolament (KE) Nru 261/2004 – Artikolu 2(j) – Artikolu 3 – Artikolu 4(3) – Kumpens lill-passiġġieri tal-ajru fil-każ ta’ rifjut ta’ imbark – Passiġġier informat minn qabel dwar ir-rifjut ta’ imbark – Assenza ta’ obbligu għall-passiġġier li jippreżenta ruħu għall-imbark – Artikolu 5(1)(ċ) – Eċċezzjonijiet għad-dritt għal kumpens fil-każ ta’ kanċellazzjoni tat-titjira – Nuqqas ta’ applikabbiltà ta’ dawn l-eċċezzjonijiet fil-każ li l-imbark jiġi rrifjutat minn qabel.#Kawża C-238/22.
judgment · MT · 26 October 2023
2023 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#FW prieš LATAM Airlines Group SA.#Landgericht Frankfurt am Main prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 – 2 straipsnio j punktas – 3 straipsnis – 4 straipsnio 3 dalis – Kompensacija oro transporto keleiviams atsisakymo vežti atveju – Keleivis, iš anksto informuotas apie atsisakymą vežti – Keleivio pareigos atvykti į įlaipinimo vietą nebuvimas – 5 straipsnio 1 dalies c punktas – Teisės į kompensaciją skrydžio atšaukimo atveju išimtys – Šių išimčių netaikymas numatomo atsisakymo vežti atveju.#Byla C-238/22.
judgment · LT · 26 October 2023
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 26 octobre 2023.#FW contre LATAM Airlines Group SA.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landgericht Frankfurt am Main.#Renvoi préjudiciel – Transports aériens – Règlement (CE) no 261/2004 – Article 2, sous j) – Article 3 – Article 4, paragraphe 3 – Indemnisation des passagers aériens en cas de refus d’embarquement – Passager informé au préalable du refus d’embarquement – Absence d’obligation pour le passager de se présenter à l’embarquement – Article 5, paragraphe 1, sous c) – Exceptions au droit à indemnisation en cas d’annulation du vol – Inapplicabilité de ces exceptions en cas de refus d’embarquement anticipé.#Affaire C-238/22.
judgment · FR · 26 October 2023
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2023. gada 26. oktobris.#FW pret LATAM Airlines Group SA.#Landgericht Frankfurt am Main lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Gaisa pārvadājumi – Regula (EK) Nr. 261/2004 – 2. panta j) punkts – 3. pants – 4. panta 3. punkts – Kompensācijas izmaksa aviopasažieriem iekāpšanas atteikuma gadījumā – Pasažieris, kas ir iepriekš informēts par iekāpšanas atteikumu – Pasažiera pienākuma ierasties uz iekāpšanu neesamība – 5. panta 1. punkta c) apakšpunkts – Izņēmumi no tiesībām saņemt kompensāciju lidojuma atcelšanas gadījumā – Šo izņēmumu nepiemērojamība iepriekš ieplānota iekāpšanas atteikuma gadījumā.#Lieta C-238/22.
judgment · LV · 26 October 2023
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 26.10.2023.#FW versus LATAM Airlines Group SA.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Frankfurt am Main.#Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Artikli 2 punkt j – Artikkel 3 – Artikli 4 lõige 3 – Lennureisijatele lennureisist mahajätmise korral antav hüvitis – Reisija, keda on lennureisist mahajätmisest eelnevalt teavitatud – Reisija lennule ilmumise kohustuse puudumine – Artikli 5 lõike 1 punkt c – Erandid hüvitise saamise õigusest lennu tühistamise korral – Nende erandite kohaldamatus oodatava mahajätmise korral lennureisist.#Kohtuasi C-238/22.
judgment · ET · 26 October 2023
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · d75709a6-03c8-11eb-a511-01aa75ed71a1 · d75709a6-03c8-11eb-a511-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62022CJ0238
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a40d335f-73d9-11ee-9220-01aa75ed71a1
- eurlex · 62022CJ0238 · source updated 26 October 2023