Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 December 2023.#TP v Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/CE – Article 9 – Taxable persons – Economic activity carried out independently – Concept of ‘economic activity’ – Concept of ‘independent exercise of the activity’ – Activity as a member of the board of directors of a public limited company.#Case C-288/22.

Record

Official record CELEX 62022CJ0288 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 December 2023. Status: decided.

Timeline

1. 21 December 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 December 2023.#TP v Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/CE – Article 9 – Taxable persons – Economic activity carried out independently – Concept of ‘economic activity’ – Concept of ‘independent exercise of the activity’ – Activity as a member of the board of directors of a public limited company.#Case C-288/22.

  judgment · EN · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 21ης Δεκεμβρίου 2023.#TP κατά Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Αίτηση του Tribunal d'arrondissement de Luxembourg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 9 – Υποκείμενοι στον φόρο – Οικονομική δραστηριότητα που ασκείται κατά τρόπο ανεξάρτητο – Έννοια της “οικονομικής δραστηριότητας” – Έννοια της “ανεξάρτητης ασκήσεως της δραστηριότητας” – Δραστηριότητα μέλους του διοικητικού συμβουλίου ανώνυμης εταιρίας.#Υπόθεση C-288/22.

  judgment · EL · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 21 grudnia 2023 r.#TP przeciwko Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 9 – Podatnicy – Działalność gospodarcza prowadzona samodzielnie – Pojęcie „działalności gospodarczej” – Pojęcie „samodzielnego prowadzenia działalności” – Działalność członka zarządu spółki akcyjnej.#Sprawa C-288/22.

  judgment · PL · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 21 декември 2023 г.#TP срещу Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 9 — Данъчнозадължени лица — Независима икономическа дейност — Понятие за икономическа дейност — Понятие за независимо извършване на дейност — Дейност на член на управителния съвет на акционерно дружество.#Дело C-288/22.

  judgment · BG · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• 2023 m. gruodžio 21 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#TP prieš Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Tribunal d'arrondissement de Luxembourg prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 9 straipsnis – Apmokestinamieji asmenys – Savarankiškai vykdoma ekonominė veikla – „Ekonominės veiklos“ sąvoka – „Savarankiško veiklos vykdymo“ sąvoka – Akcinės bendrovės valdybos nario veikla.#Byla C-288/22.

  judgment · LT · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 21.12.2023.#TP versus Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 9 – Maksukohustuslased – Majandustegevusega iseseisvalt tegelemine – Mõiste „majandustegevus“ – Mõiste „iseseisvalt tegelemine“ – Aktsiaseltsi nõukogu liikme tegevus.#Kohtuasi C-288/22.

  judgment · ET · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de diciembre de 2023.#TP contra Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE – — Artículo 9 — Sujetos pasivos — Actividad económica realizada con carácter independiente — Concepto de “actividad económica” — Concepto de “realización de la actividad con carácter independiente” — Actividad de un miembro del consejo de administración de una sociedad anónima.#Asunto C-288/22.

  judgment · ES · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 21 december 2023.#TP mot Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 9 – Beskattningsbara personer – Ekonomisk verksamhet som bedrivs självständigt – Begreppet ’ekonomisk verksamhet’ – Begreppet ’självständigt bedriven verksamhet’ – Verksamhet som utövas av en styrelseledamot i ett aktiebolag.#Mål C-288/22.

  judgment · SV · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a treia) din 21 decembrie 2023.#TP împotriva Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 9 – Persoane impozabile – Activitate economică desfășurată în mod independent – Noțiunea de «activitate economică» – Noțiunea de «desfășurare în mod independent a activității» – Activitatea unui membru al consiliului de administrație al unei societăți pe acțiuni.#Cauza C-288/22.

  judgment · RO · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 21 december 2023.#TP tegen Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Verzoek van de Tribunal d'arrondissement de Luxembourg om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 9 – Belastingplichtigen – Zelfstandig verrichte economische activiteit – Begrip ‚economische activiteit’ – Begrip ‚zelfstandig verrichten van een activiteit’ – Werkzaamheden van een lid van de raad van bestuur van een naamloze vennootschap.#Zaak C-288/22.

  judgment · NL · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta), 2023. gada 21. decembris.#TP pret Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Tribunal d'arrondissement de Luxembourg lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 9. pants – Nodokļa maksātāji – Saimnieciska darbība, kas tiek veikta “patstāvīgi” – “Saimnieciskās darbības” jēdziens – “Patstāvīgas darbības” jēdziens – Akciju sabiedrības valdes locekļa darbība.#Lieta C-288/22.

  judgment · LV · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2023. december 21.#TP kontra Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#A Tribunal d'arrondissement de Luxembourg (Luxemburg) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 9. cikk – Adóalanyok – Önállóan végzett gazdasági tevékenység – A »gazdasági tevékenység« fogalma – A »tevékenység önálló végzésének« fogalma – Valamely részvénytársaság igazgatótanácsa tagjának tevékenysége.#C-288/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 21. prosinca 2023.#TP protiv Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 9. – Porezni obveznici – Gospodarska djelatnost koja se obavlja samostalno – Pojam ‚gospodarska djelatnost’ – Pojam ‚samostalno obavljanje djelatnosti’ – Djelatnost člana upravnog odbora dioničkog društva.#Predmet C-288/22.

  judgment · HR · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 21. Dezember 2023.#TP gegen Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 9 – Steuerpflichtige – Wirtschaftliche Tätigkeit, die selbständig ausgeübt wird – Begriff der ‚wirtschaftlichen Tätigkeit‘ – Begriff der ‚selbständigen wirtschaftlichen Tätigkeit‘ – Tätigkeit eines Mitglieds des Verwaltungsrats einer Aktiengesellschaft.#Rechtssache C-288/22.

  judgment · DE · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 21. december 2023.#TP mod Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 9 – afgiftspligtige personer – selvstændigt udøvet økonomisk virksomhed – begrebet »økonomisk aktivitet« – begrebet »selvstændigt udøvet virksomhed« – virksomhed som bestyrelsesmedlem i et aktieselskab.#Sag C-288/22.

  judgment · DA · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 21. prosince 2023.#TP v. Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 9 – Osoby povinné k dani – Ekonomická činnost vykonávaná samostatně – Pojem ‚ekonomická činnost‘ – Pojem ‚samostatný výkon činnosti‘ – Činnost člena představenstva akciové společnosti.#Věc C-288/22.

  judgment · CS · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. decembra 2023.#TP proti Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 9 – Davčni zavezanci – Ekonomska dejavnost, ki se izvaja neodvisno – Pojem ‚ekonomska dejavnost‘ – Pojem ,neodvisno opravljanje dejavnosti‘ – Dejavnost člana upravnega odbora delniške družbe.#Zadeva C-288/22.

  judgment · SL · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 21.12.2023.#TP vastaan Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA.#Tribunal d’arrondissement de Luxembourgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 9 artikla – Verovelvolliset – Itsenäisesti harjoitettu liiketoiminta – Liiketoiminnan käsite – Itsenäisesti harjoitetun toiminnan käsite – Osakeyhtiön hallituksen jäsenen toiminta.#Asia C-288/22.

  judgment · FI · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 21 décembre 2023.#TP contre Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 9 – Assujettis – Activité économique exercée d’une façon indépendante – Notion d’“activité économique” – Notion d’“exercice indépendant de l’activité” – Activité d’un membre du conseil d’administration d’une société anonyme.#Affaire C-288/22.

  judgment · FR · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-21 ta’ Diċembru 2023.#TP vs Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 9 – Persuni taxxabbli – Attività ekonomika eżerċitata b’mod indipendenti – Kunċett ta’ ‘attività ekonomika’ – Kunċett ta’ ‘eżerċizzju indipendenti tal-attività’ – Attività ta’ membru tal-bord tad-diretturi ta’ kumpannija pubblika b’responsabbiltà limitata.#Kawża C-288/22.

  judgment · MT · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 21 de dezembro de 2023.#TP contra Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 9.° — Sujeitos passivos — Atividade económica exercida de modo independente — Conceito de “atividade económica” — Conceito de “exercício independente da atividade” — Atividade de um membro do conselho de administração de uma sociedade anónima.#Processo C-288/22.

  judgment · PT · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 21. decembra 2023.#TP proti Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Smernica 2006/112/ES – Článok 9 – Zdaniteľné osoby – Nezávislá ekonomická činnosť – Pojem ‚ekonomická činnosť‘ – Pojem ‚nezávislý výkon činnosti‘ – Činnosť člena predstavenstva akciovej spoločnosti.#Vec C-288/22.

  judgment · SK · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 21 dicembre 2023.#TP contro Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal d'arrondissement de Luxembourg.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 9 – Soggetti passivi – Attività economica esercitata in modo indipendente – Nozione di “attività economica” – Nozione di “esercizio indipendente dell’attività” – Attività di un membro del consiglio di amministrazione di una società per azioni.#Causa C-288/22.

  judgment · IT · 21 December 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.