Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 February 2024.#Anklagemyndigheden v PO and Moesgaard Meat 2012 A/S.#Request for a preliminary ruling from the Højesteret.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2010/75/EU – Integrated pollution prevention and control – Article 10 – Annex I, point 6.4(a) – Operating slaughterhouses with a carcass production capacity greater than 50 tonnes per day – Concepts of ‘carcass’ and ‘production capacity per day’ – Slaughterhouse without a permit – Actual production must be taken into account.#Case C-311/22.

Records

Official record CELEX 62022CJ0311 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 February 2024. Status: decided.

Timeline

1. 22 February 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 February 2024.#Anklagemyndigheden v PO and Moesgaard Meat 2012 A/S.#Request for a preliminary ruling from the Højesteret.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2010/75/EU – Integrated pollution prevention and control – Article 10 – Annex I, point 6.4(a) – Operating slaughterhouses with a carcass production capacity greater than 50 tonnes per day – Concepts of ‘carcass’ and ‘production capacity per day’ – Slaughterhouse without a permit – Actual production must be taken into account.#Case C-311/22.

  judgment · EN · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 22 de fevereiro de 2024.#Anklagemyndigheden contra PO e Moesgaard Meat 2012 A/S.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Højesteret.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Diretiva 2010/75/UE — Prevenção e controlo integrados da poluição — Artigo 10.° — Anexo I, ponto 6.4, alínea a) — Operação de matadouros com uma capacidade de produção de carcaças superior a 50 toneladas por dia — Conceitos de “carcaça” e de “capacidade de produção por dia” — Matadouro que não dispõe de licença — Tomada em consideração da produção efetiva.#Processo C-311/22.

  judgment · PT · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 22 februari 2024.#Anklagemyndigheden tegen PO en Moesgaard Meat 2012 A/S.#Verzoek van de Højesteret om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Richtlijn 2010/75/EU – Geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging – Artikel 10 – Bijlage I, punt 6.4, onder a) – Exploitatie van slachthuizen met een productiecapaciteit van meer dan 50 ton per dag geslachte dieren – Begrippen ,geslacht dier’ en ,productiecapaciteit per dag’ – Slachthuis dat niet over een vergunning beschikt – Inaanmerkingneming van de gerealiseerde productie.#Zaak C-311/22.

  judgment · NL · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-22 ta’ Frar 2024.#Anklagemyndigheden vs PO u Moesgaard Meat 2012 A/S.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Højesteret.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Direttiva 2010/75/KEE – Prevenzjoni u tnaqqis integrati tat-tniġġis – Artikolu 10 – Il-punt 6.4(a) tal-Anness 1 – Tħaddim ta’ biċċeriji b’kapaċità ta’ produzzjoni ta’ karkassi ta’ iktar minn 50 tunnellata metrika kuljum – Kunċetti ta’ “karkassa” u ta’ “kapaċità ta’ produzzjoni ta’ kuljum” – Biċċerija mingħajr permess – Teħid inkunsiderazzjoni tal-produzzjoni effettiva.#Kawża C-311/22.

  judgment · MT · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. vasario 22 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Anklagemyndigheden prieš PO ir Moesgaard Meat 2012 A/S.#Højesteret prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Direktyva 2010/75/ES – Integruota taršos prevencija ir kontrolė – 10 straipsnis – I priedo 6.4 punkto a papunktis – Skerdyklų, kurių skerdenos gamybos pajėgumas didesnis kaip 50 tonų per dieną, eksploatavimas – Sąvokos „skerdena“ ir „gamybos pajėgumas per dieną“ – Leidimo neturinti skerdykla – Atsižvelgimas į faktinę gamybą.#Byla C-311/22.

  judgment · LT · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Φεβρουαρίου 2024.#Anklagemyndigheden κατά PO και Moesgaard Meat 2012 A/S.#Αίτηση του Højesteret για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Οδηγία 2010/75/ΕΕ – Ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης – Άρθρο 10 – Παράρτημα Ι, σημείο 6.4, στοιχείο αʹ – Λειτουργία σφαγείων με ημερήσια δυναμικότητα παραγωγής σφαγίων άνω των 50 τόνων – Έννοιες “σφάγιο” και “ημερήσια δυναμικότητα παραγωγής” – Σφαγείο που δεν διαθέτει άδεια – Συνεκτίμηση της πραγματικής παραγωγής.#Υπόθεση C-311/22.

  judgment · EL · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 22. Februar 2024.#Anklagemyndigheden gegen PO und Moesgaard Meat 2012 A/S.#Vorabentscheidungsersuchen des Højesteret.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 2010/75/EU – Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung – Art. 10 – Anhang I Nr. 6.4 Buchst. a – Betrieb von Schlachthäusern mit einer Produktionskapazität von mehr als 50 t Schlachtkörpern pro Tag – Begriffe ‚Schlachtkörper‘ und ‚Produktionskapazität pro Tag‘ – Schlachthaus ohne Genehmigung – Berücksichtigung der tatsächlichen Produktion.#Rechtssache C-311/22.

  judgment · DE · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 22. februarja 2024.#Anklagemyndigheden proti PO in Moesgaard Meat 2012 A/S.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Højesteret.#Predhodno odločanje – Okolje – Direktiva 2010/75/EU – Celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja – Člen 10 – Priloga I, točka 6.4(a) – Obratovanje klavnic z zmogljivostjo zakola več kot 50 ton na dan – Pojma ,trup‘ in ,proizvodna zmogljivost na dan‘ – Klavnica, ki nima dovoljenja – Upoštevanje dejanske proizvodnje.#Zadeva C-311/22.

  judgment · SL · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 22.2.2024.#Anklagemyndigheden vastaan PO ja Moesgaard Meat 2012 A/S.#Højesteretin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Direktiivi 2010/75/EU – Yhtenäistetty ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja vähentäminen – 10 artikla – Liitteessä I olevan 6.4 kohdan a alakohta – Teurastamotoiminta tuotantokapasiteetin ylittäessä 50 tonnia ruhoja päivässä – Ruhon ja päivittäisen tuotantokapasiteetin käsitteet – Teurastamo, jolle ei ole myönnetty lupaa – Tosiasiallisen tuotannon huomioon ottaminen.#Asia C-311/22.

  judgment · FI · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 22 février 2024.#Anklagemyndigheden contre PO et Moesgaard Meat 2012 A/S.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Højesteret.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Directive 2010/75/UE – Prévention et réduction intégrées de la pollution – Article 10 – Annexe I, point 6.4, sous a) – Exploitation d’abattoirs, avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes de carcasses par jour – Notions de “carcasse” et de “capacité de production par jour” – Abattoir ne disposant pas d’une autorisation – Prise en compte de la production effective.#Affaire C-311/22.

  judgment · FR · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Anden Afdeling) af 22. februar 2024.#Anklagemyndigheden mod PO og Moesgaard Meat 2012 A/S.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Højesteret.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – direktiv 2010/75/EU – integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening – artikel 10 – bilag I, punkt 6.4, litra a) – drift af slagterier med en kapacitet til produktion af slagtekroppe på mere end 50 ton/dag – begreberne »slagtekrop« og »produktionskapacitet pr. dag« – et slagteri, der ikke er i besiddelse af en godkendelse – hensyntagen til den faktiske produktion.#Sag C-311/22.

  judgment · DA · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (második tanács), 2024. február 22.#Anklagemyndigheden kontra PO és Moesgaard Meat 2012 A/S.#A Højesteret (Dánia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – 2010/75/EU irányelv – A környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése – 10. cikk – Az I. melléklet 6.4. pontjának a) alpontja – Vágóhidak tevékenysége 50 tonna vágott súly/nap kapacitás felett – A »hasított test« és a »napi termelési kapacitás« fogalma – Engedéllyel nem rendelkező vágóhíd – A tényleges termelés figyelembevétele.#C-311/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 22. veljače 2024.#Anklagemyndigheden protiv PO i Moesgaard Meat 2012 A/S.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Højesteret.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Direktiva 2010/75/EU – Integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja – Članak 10. Prilog I. točka 6.4.(a) – Klaonice kapaciteta proizvodnje trupova većeg od 50 tona na dan – Pojmovi ,trup’ i ,dnevni kapacitet proizvodnje’ – Klaonica koja nema odobrenje – Uzimanje u obzir stvarne proizvodnje.#Predmet C-311/22.

  judgment · HR · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de febrero de 2024.#Anklagemyndigheden contra PO y Moesgaard Meat 2012 A/S.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Højesteret.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directiva 2010/75/UE — Prevención y control integrados de la contaminación — Artículo 10 — Anexo I, punto 6.4, letra a) — Explotación de mataderos con una capacidad de producción de canales superior a 50 toneladas por día — Conceptos de “canal” y de “capacidad de producción por día” — Matadero que no dispone de autorización — Toma en consideración de la producción efectiva.#Asunto C-311/22.

  judgment · ES · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta), 2024. gada 22. februāris.#Anklagemyndigheden pret PO un Moesgaard Meat 2012 A/S.#Højesteret lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Direktīva 2010/75/ES – Piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole – 10. pants – I pielikuma 6.4. punkta a) apakšpunkts – Kautuvju darbība ar liemeņu ražošanas jaudu, kas lielāka par 50 tonnām dienā – Jēdzieni “liemenis” un “ražošanas jauda dienā” – Kautuve, kuras darbībai nav saņemta atļauja – Faktiskā ražošanas apjoma ņemšana vērā.#Lieta C-311/22.

  judgment · LV · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 22.2.2024.#Anklagemyndigheden versus PO ja Moesgaard Meat 2012 A/S.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Højesteret.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 2010/75/EL – Saastuse kompleksne vältimine ja kontroll – Artikkel 10 – I lisa punkti 6.4 alapunkt a – Loomade tapmine tootmisvõimsusega üle 50 tonni rümpasid ööpäevas – Mõisted „rümp“ ja „tootmisvõimsus ööpäevas“ – Tapamaja, millel ei ole luba – Tegeliku toodangu arvesse võtmine.#Kohtuasi C-311/22.

  judgment · ET · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 22 lutego 2024 r.#Anklagemyndigheden przeciwko PO i Moesgaard Meat 2012 A/S.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Højesteret.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2010/75/UE – Zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich zmniejszanie – Artykuł 10 – Punkt 6.4 lit. a) załącznika I – Prowadzenie rzeźni, w których wydajność produkcji tusz przekracza 50 ton dziennie – Pojęcia „tuszy” i „wydajności dziennej” – Rzeźnia nieposiadająca pozwolenia – Uwzględnienie rzeczywistej produkcji.#Sprawa C-311/22.

  judgment · PL · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) av den 22 februari 2024.#Anklagemyndigheden mot PO och Moesgaard Meat 2012 A/S.#Begäran om förhandsavgörande från Højesteret.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Direktiv 2010/75/EU – Samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar – Artikel 10 – Bilaga I, punkt 6.4 a – Drift av slakterier för en produktionskapacitet baserad på en slaktvikt som överstiger 50 ton per dygn – Begreppen slaktkropp och produktionskapacitet per dygn – Slakteri för vilket det inte utfärdats något tillstånd – Beaktande av den faktiska produktionen.#Mål C-311/22.

  judgment · SV · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 22. februára 2024.#Anklagemyndigheden proti PO a Moesgaard Meat 2012 A/S.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Højesteret.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Smernica 2010/75/EÚ – Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia – Článok 10 – Bod 6.4 písm. a) prílohy I – Prevádzka bitúnkov s kapacitou spracovania presahujúcou 50 ton jatočných tiel za deň – Pojmy ‚jatočné telo‘ a ‚výrobná kapacita za deň‘ – Bitúnok bez povolenia – Zohľadnenie skutočnej výroby.#Vec C-311/22.

  judgment · SK · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 22 febbraio 2024.#Anklagemyndigheden contro PO e Moesgaard Meat 2012 A/S.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Højesteret.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2010/75/UE – Prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento – Articolo 10 – Allegato I, punto 6.4, lettera a) – Funzionamento di macelli con una capacità di produzione di carcasse di oltre 50 tonnellate al giorno – Nozioni di “carcassa” e di “capacità di produzione al giorno” – Macello privo di autorizzazione – Presa in considerazione della produzione effettiva.#Causa C-311/22.

  judgment · IT · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 22 февруари 2024 г.#Anklagemyndigheden срещу PO и Moesgaard Meat 2012 A/S.#Преюдициално запитване, отправено от Højesteret.#Преюдициално запитване — Околна среда — Директива 2010/75/ЕС — Комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването — Член 10 — Точка 6.4, буква а) от приложение I — Експлоатация на кланици с производствен капацитет над 50 тона трупно месо дневно — Понятие „кланичен труп“ и „дневен производствен капацитет“ — Кланица, която няма разрешително — Отчитане на действителното производство.#Дело C-311/22.

  judgment · BG · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a doua) din 22 februarie 2024.#Anklagemyndigheden împotriva lui PO și Moesgaard Meat 2012 A/S.#Cerere de decizie preliminară formulată de Højesteret.#Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2010/75/UE – Prevenirea și controlul integrat al poluării – Articolul 10 – Anexa I punctul 6.4 litera (a) – Exploatarea abatoarelor cu o capacitate de prelucrare a carcaselor de peste 50 de tone pe zi – Noțiunile de «carcasă» și de «capacitate de prelucrare pe zi – Abator care nu deține o autorizație – Luarea în considerare a producției efective.#Cauza C-311/22.

  judgment · RO · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 22. února 2024.#Anklagemyndigheden v. PO a Moesgaard Meat 2012 A/S.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Højesteret.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Směrnice 2010/75/EU – Integrovaná prevence a omezování znečištění – Článek 10 – Příloha I bod 6.4. písm. a) – Provozování jatek o kapacitě porážky větší než 50 t za den – Pojmy ‚jatečně upravené tělo‘ a ‚kapacita porážky za den‘ – Jatka provozovaná bez povolení – Zohlednění skutečného objemu porážek.#Věc C-311/22.

  judgment · CS · 22 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.