Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 7 December 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond 'Zemedelie' v IW.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) funding – Regulation (EU) No 1305/2013 – Support for rural development – Article 29(3) – Organic farming – Financial support for organic in-conversion production – Concepts of ‘initial period’ and ‘conversion period’ – Regulation (EU) No 889/2008 – Organic farming – Minimum conversion period – Article 38(3) – Regulation (EU) No 834/2007 – Article 17 – Conversion.#Case C-329/22.

Records

Official record CELEX 62022CJ0329_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 December 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 7 December 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond 'Zemedelie' v IW.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) funding – Regulation (EU) No 1305/2013 – Support for rural development – Article 29(3) – Organic farming – Financial support for organic in-conversion production – Concepts of ‘initial period’ and ‘conversion period’ – Regulation (EU) No 889/2008 – Organic farming – Minimum conversion period – Article 38(3) – Regulation (EU) No 834/2007 – Article 17 – Conversion.#Case C-329/22.

  judgment · EN · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 7. Dezember 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“ gegen IW.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Landwirtschaft – Finanzierung durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) – Verordnung (EU) Nr. 1305/2013 – Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums – Art. 29 Abs. 3 – Ökologischer/biologischer Landbau – Finanzielle Unterstützung der ökologischen/biologischen Produktion in Umstellung – Begriffe ,anfänglicher Zeitraum‘ und ,Zeitraum der Umwandlung‘ – Verordnung (EG) Nr. 889/2008 – Ökologische Bienenhaltung – Mindestumstellungszeitraum – Art. 38 Abs. 3 – Verordnung (EG) Nr. 834/2007 – Art. 17 – Umstellung.#Rechtssache C-329/22.

  judgment · DE · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 7 grudnia 2023 r.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie” przeciwko IW.#Odesłanie prejudycjalne – Rolnictwo – Finansowanie przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) – Rozporządzenie (UE) nr 1305/2013 – Wsparcie rozwoju obszarów wiejskich – Artykuł 29 ust. 3 – Rolnictwo ekologiczne – Wsparcie finansowe na produkcję ekologiczną w okresie konwersji – Pojęcia „okresu początkowego” i „okresu konwersji” – Rozporządzenie (WE) nr 889/2008 – Pszczelarstwo ekologiczne – Minimalny okres konwersji – Artykuł 38 ust. 3 – Rozporządzenie (WE) nr 834/2007 – Artykuł 17 – Konwersja.#Sprawa C-329/22.

  judgment · PL · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 7. decembra 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“ proti IW.#Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Financiranje iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) – Uredba (ES) št. 1305/2013 – Podpora za razvoj podeželja – Člen 29(3) – Ekološko kmetovanje – Finančna podpora za ekološko pridelavo med preusmeritvijo – Pojma ,začetno obdobje‘ in ,obdobje preusmeritve‘ – Uredba (ES) št. 889/2008 – Ekološko čebelarstvo – Minimalno obdobje preusmeritve – Člen 38(3) – Uredba (ES) št. 834/2007 – Člen 17 – Preusmeritev.#Zadeva C-329/22.

  judgment · SL · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 7. decembra 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“ v. IW.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Poľnohospodárstvo – Financovanie z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) – Nariadenie (EÚ) č. 1305/2013 – Podpora rozvoja vidieka – Článok 29 ods. 3 – Ekologické poľnohospodárstvo – Finančná podpora ekologickej výroby v období konverzie – Pojmy ‚počiatočné obdobie‘ a ‚obdobie konverzie‘ – Nariadenie (ES) č. 889/2008 – Ekologické včelárstvo – Minimálne obdobie konverzie – Článok 38 ods. 3 – Nariadenie (ES) č. 834/2007 – Článok 17 – Konverzia.#Vec C-329/22.

  judgment · SK · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 7 de dezembro de 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond «Zemedelie» contra IW.#Reenvio prejudicial – Agricultura – Financiamento pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (FEADER) – Regulamento (UE) n.° 1305/2013 – Apoio ao desenvolvimento rural – Artigo 29.°, n.° 3 – Agricultura biológica – Apoio financeiro à produção biológica em conversão – Conceitos de «período inicial» e de «período de conversão» – Regulamento (CE) n.° 889/2008 – Apicultura biológica – Período mínimo de conversão – Artigo 38.°, n.° 3 – Regulamento (CE) n.° 834/2007 – Artigo 17.° – Conversão.#Processo C-329/22.

  judgment · PT · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 7 december 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie” tegen IW.#Prejudiciële verwijzing – Landbouw – Financiering door het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) – Verordening (EU) nr. 1305/2013 – Steun voor plattelandsontwikkeling – Artikel 29, lid 3 – Biologische landbouw – Financiële steun voor biologische productie tijdens de omschakeling – Begrippen ‚eerste periode’ en ‚omschakelingsperiode’ – Verordening (EG) nr. 889/2008 – Biologische bijenteelt – Minimale omschakelingsperiode – Artikel 38, lid 3 – Verordening (EG) nr. 834/2007 – Artikel 17 – Omschakeling.#Zaak C-329/22.

  judgment · NL · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tas-7 ta’ Diċembru 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond "Zemedelie" vs IW.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Agrikoltura – Finanzjament mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) – Regolament (UE) Nru°1305/2013 – Appoġġ għall-iżvilupp rurali – Artikolu 29(3) – Agrikoltura organika – Appoġġ finanzjarju għall-produzzjoni organika f’konverżjoni – Kunċetti ta’ ‘perijodu inizjali’ u ta’ ‘perijodu ta’ konverżjoni’ – Regolament (KE) Nru 889/2008 – Trobbija organika tan-naħal – Perijodu minimu ta’ konverżjoni – Artikolu 38(3) – Regolament (KE) Nru 834/2007 – Artikolu 17 – Konverżjoni.#Kawża C-329/22.

  judgment · MT · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2023. gada 7. decembris.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond “Zemedelie” pret IW.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Lauksaimniecība – Finansējums no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) – Regula (ES) Nr. 1305/2013 – Atbalsts lauku attīstībai – 29. panta 3. punkts – Bioloģiskā lauksaimniecība – Finansiāls atbalsts pārejai uz bioloģisko ražošanu – Jēdzieni “sākotnējais laikposms” un “pārejas laikposms” – Regula (EK) Nr. 889/2008 – Bioloģiskā biškopība – Minimālais pārejas laikposms – 38. panta 3. punkts – Regula (EK) Nr. 834/2007 – 17. pants – Pāreja.#Lieta C-329/22.

  judgment · LV · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. gruodžio 7 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“ prieš IW.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Žemės ūkis – Finansavimas Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) – Reglamentas (ES) Nr. 1305/2013 – Parama kaimo plėtrai – 29 straipsnio 3 dalis – Ekologinis ūkininkavimas – Finansinė parama perėjimui prie ekologinio ūkininkavimo – Sąvokos „pradinis laikotarpis“ ir „perėjimo laikotarpis“ – Reglamentas (EB) Nr. 889/2008 – Ekologinė bitininkystė – Minimalus perėjimo laikotarpis – 38 straipsnio 3 dalis – Reglamentas (EB) Nr. 834/2007 – 17 straipsnis – Perėjimas prie ekologinio ūkininkavimo.#Byla C-329/22.

  judgment · LT · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 7 dicembre 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond « Zemedelie » contro IW.#Rinvio pregiudiziale – Agricoltura – Finanziamento da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (Feasr) – Regolamento (UE) n. 1305/2013 – Sostegno allo sviluppo rurale – Articolo 29, paragrafo 3 – Agricoltura biologica – Sostegno finanziario alla produzione biologica in conversione – Nozioni di “primo periodo” e di “periodo di conversione” – Regolamento (CE) n. 889/2008 – Apicoltura biologica – Periodo minimo di conversione – Articolo 38, paragrafo 3 – Regolamento (CE) n. 834/2007 – Articolo 17 – Conversione.#Causa C-329/22.

  judgment · IT · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deseto vijeće) od 7. prosinca 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Daržaven fond „Zemedelie“ protiv IW.#Zahtjev za prethodnu odluku – Poljoprivreda – Financiranje iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) – Uredba (EZ) br. 1305/2013 – Potpora ruralnom razvoju – Članak 29. stavak 3. – Ekološki uzgoj – Financijska potpora za ekološku proizvodnju u razdoblju prijelaza – Pojmovi ‚početno razdoblje’ i ‚razdoblje prijelaza’ – Uredba (EZ) br. 889/2008 – Ekološko pčelarstvo – Minimalno prijelazno razdoblje – Članak 38. stavak 3. – Uredba (EZ) br. 834/2007 – Članak 17. – Prijelaz.#Predmet C-329/22.

  judgment · HR · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 7 décembre 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond « Zemedelie » contre IW.#Renvoi préjudiciel – Agriculture – Financement par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) – Règlement (UE) no 1305/2013 – Soutien au développement rural – Article 29, paragraphe 3 – Agriculture biologique – Soutien financier à la production biologique en conversion – Notions de “période initiale” et de “période de conversion” – Règlement (CE) no 889/2008 – Apiculture biologique – Période minimale de conversion – Article 38, paragraphe 3 – Règlement (CE) no 834/2007 – Article 17 – Conversion.#Affaire C-329/22.

  judgment · FR · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 7.12.2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond ”Zemedelie” vastaan IW.#Ennakkoratkaisupyyntö – Maatalous – Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettava rahoitus – Asetus (EU) N:o 1305/2013 – Tuki maaseudun kehittämiseen – 29 artiklan 3 kohta – Luonnonmukainen tuotanto – Siirtymävaiheessa olevan luonnonmukaisen tuotannon rahoitustuki – Ensimmäisen kauden ja siirtymisajan käsitteet – Asetus (EY) N:o 889/2008 – Luonnonmukainen mehiläishoito – Vähimmäissiirtymävaihe – 38 artiklan 3 kohta – Asetus (EY) N:o 834/2007 – 17 artikla – Siirtyminen.#Asia C-329/22.

  judgment · FI · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 7.12.2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“ versus IW.#Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Rahastamine Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) – Määrus (EL) nr 1305/2013 – Maaelu arengu toetus – Artikli 29 lõige 3 – Mahepõllumajandus – Rahaline toetus mahepõllumajandusele üleminekuks – Mõisted „esialgne ajavahemik“ ja „üleminekuperiood“ – Määrus (EÜ) nr 889/2008 – Mahemesindus – Minimaalne üleminekuperiood – Artikli 38 lõige 3 – Määrus (EÜ) nr 834/2007 – Artikkel 17 – Üleminek.#Kohtuasi C-329/22.

  judgment · ET · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 7 de diciembre de 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond Zemedelie contra IW.#Procedimiento prejudicial — Agricultura — Financiación por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Reglamento (UE) n.º 1305/2013 — Ayudas al desarrollo rural — Artículo 29, apartado 3 — Agricultura ecológica — Ayuda financiera para la producción ecológica en conversión — Conceptos de “período inicial” y de “período de conversión” — Reglamento (CE) n.º 889/2008 — Apicultura ecológica — Período de conversión mínimo — Artículo 38, apartado 3 — Reglamento (CE) n.º 834/2007 — Artículo 17 — Conversión.#Asunto C-329/22.

  judgment · ES · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond «Zemedelie» κατά IW.#Προδικαστική παραπομπή – Γεωργία – Χρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) – Κανονισμός (ΕΕ) 1305/2013 – Στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης – Άρθρο 29, παράγραφος 3 – Βιολογική γεωργία – Οικονομική στήριξη για τη μετάβαση στον βιολογικό τρόπο παραγωγής – Έννοιες της “αρχικής περιόδου” και της “περιόδου μετατροπής” – Κανονισμός (ΕΚ) 889/2008 – Βιολογική μελισσοκομία – Ελάχιστη περίοδος μετατροπής – Άρθρο 38, παράγραφος 3 – Κανονισμός (ΕΚ) 834/2007 – Άρθρο 17 – Μετατροπή.#Υπόθεση C-329/22.

  judgment · EL · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 7. december 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“ mod IW.#Præjudiciel forelæggelse – landbrug – finansiering fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) – forordning (EU) nr. 1305/2013 – støtte til udvikling af landdistrikterne – artikel 29, stk. 3 – økologisk landbrug – økonomisk støtte til økologisk produktion under omlægning – begrebet »indledende periode« og »omlægningsperiode« – forordning (EF) nr. 889/2008 – økologisk biavl – minimal omlægningsperiode – artikel 38, stk. 3 – forordning (EF) nr. 834/2007 – artikel 17 – omlægning.#Sag C-329/22.

  judgment · DA · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 7. prosince 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“ v. IW.#Řízení o předběžné otázce – Zemědělství – Financování z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) – Nařízení (EU) č. 1305/2013 – Podpora pro rozvoj venkova – Článek 29 odst. 3 – Ekologické zemědělství – Finanční podpora ekologické produkce v období přechodu – Pojmy ‚počáteční období‘ a ‚období přechodu‘ – Nařízení (ES) č. 889/2008 – Ekologické včelařství – Minimální doba přechodu – Článek 38 odst. 3 – Nařízení (ES) č. 834/2007 – Článek 17 – Přechod.#Věc C-329/22.

  judgment · CS · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (десети състав) от 7 декември 2023 г.#Заместник изпълнителен директор на Държавен фонд „Земеделие“ срещу IW.#Преюдициално запитване — Земеделие — Финансиране от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) — Регламент (ЕС) № 1305/2013 — Подпомагане на развитието на селските райони — Член 29, параграф 3 — Биологично земеделие — Финансово подпомагане на биологичното производство в преход — Понятията „първоначален период“ и „преходен период“ — Регламент (ЕО) № 889/2008 — Биологично пчеларство — Минимален преходен период — Член 38, параграф 3 — Регламент (ЕО) № 834/2007 — Член 17 — Преход.#Дело C-329/22.

  judgment · BG · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2023. december 7.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“ kontra IW.#Előzetes döntéshozatal – Mezőgazdaság – Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) általi finanszírozás – 1305/2013/EU rendelet – Vidékfejlesztési támogatás – A 29. cikk (3) bekezdése – Ökológiai gazdálkodás – Az ökológiai termelésre való átálláshoz nyújtott pénzügyi támogatás – A »kezdeti időszaknak« és az »átállási időszak«a fogalma – 889/2008/EK rendelet – Ökológiai méhészet – Minimális átállási időszak – A 38. cikk (3) bekezdése – 834/2007/EK rendelet – 17. cikk – Átállás.#C-329/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 7 decembrie 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie” împotriva lui IW.#Trimitere preliminară – Agricultură – Finanțare prin Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) – Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 – Sprijin pentru dezvoltare rurală – Articolul 29 alineatul (3) – Agricultură ecologică – Sprijin financiar pentru producția ecologică în conversie – Noțiunile de «perioadă inițială» și «perioadă de conversie» – Regulamentul (CE) nr. 889/2008 – Apicultură ecologică – Perioadă minimă de conversie – Articolul 38 alineatul (3) – Regulamentul (CE) nr. 834/2007 – Articolul 17 – Conversie.#Cauza C-329/22.

  judgment · RO · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 7 december 2023.#Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond "Zemedelie" mot IW.#Begäran om förhandsavgörande – Jordbruk – Finansiering genom Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Förordning (EU) nr 1305/2013 – Stöd för landsbygdsutveckling – Artikel 29.3 – Ekologiskt jordbruk – Ekonomiskt stöd för ekologisk produktion under omställning – Begreppen inledande period och övergångsperiod – Förordning (EG) nr 889/2008 – Ekologisk biodling – Minsta omställningsperiod – Artikel 38.3 – Förordning (EG) nr 834/2007 – Artikel 17 – Omställning.#Mål C-329/22.

  judgment · SV · 7 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.