European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0355_SUM
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 October 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren v Belgische Staat.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Maintenance of the effects of national legislation incompatible with EU law.#Case C-355/22.
Introduced
5 October 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 October 2023
Records
Official record CELEX 62022CJ0355_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 October 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 October 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren v Belgische Staat.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Maintenance of the effects of national legislation incompatible with EU law.#Case C-355/22.
judgment · EN · 5 October 2023
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 5. Oktober 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren gegen Belgische Staat.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Aufrechterhaltung der Wirkungen einer mit dem Unionsrecht unvereinbaren nationalen Regelung.#Rechtssache C-355/22.
judgment · DE · 5 October 2023
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 5 oktober 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren mot Belgische Staat.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Bibehållande av verkningarna av en nationell lagstiftning som strider mot unionsrätten.#Mål C-355/22.
judgment · SV · 5 October 2023
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 5 octombrie 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren împotriva Belgische Staat.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Menținerea efectelor unei reglementări naționale incompatibile cu dreptul Uniunii.#Cauza C-355/22.
judgment · RO · 5 October 2023
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 5 de outubro de 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren contra Belgische Staat.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Manutenção dos efeitos de uma regulamentação nacional incompatível com o direito da União.#Processo C-355/22.
judgment · PT · 5 October 2023
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 5 października 2023 r.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren przeciwko Belgische Staat.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Utrzymanie skutków uregulowania krajowego niezgodnego z prawem Unii.#Sprawa C-355/22.
judgment · PL · 5 October 2023
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 5 oktober 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren tegen Belgische Staat.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Handhaving van de gevolgen van een met het Unierecht onverenigbare nationale regeling.#Zaak C-355/22.
judgment · NL · 5 October 2023
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-5 ta’ Ottubru 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren vs Belgische Staat.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Żamma tal-effetti ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali inkompatibbli mad-dritt tal-Unjoni.#Kawża C-355/22.
judgment · MT · 5 October 2023
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2023. október 5.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren kontra Belgische Staat.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A közös hozzáadottérték‑adó (héa) rendszere – 2006/112/EK irányelv – Az uniós joggal összeegyeztethetetlen nemzeti szabályozás joghatásainak fenntartása.#C-355/22. sz. ügy.
judgment · HU · 5 October 2023
Euroopa Kohtu 5. oktoobri 2023. aasta otsus (kuues koda).#BV Osteopathie Van Hauwermeiren versus Belgische Staat.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Liidu õigusega vastuolus olevate liikmesriigi õigusnormide toime säilitamine.#Kohtuasi C-355/22.
judgment · ET · 5 October 2023
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 5 de octubre de 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren contra Belgische Staat.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Mantenimiento de los efectos de una normativa nacional incompatible con el Derecho de la Unión.#Asunto C-355/22.
judgment · ES · 5 October 2023
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Οκτωβρίου 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren κατά Belgische Staat.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Διατήρηση σε ισχύ των αποτελεσμάτων εθνικής νομοθεσίας ασύμβατης προς το δίκαιο της Ένωσης.#Υπόθεση C-355/22.
judgment · EL · 5 October 2023
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 5. oktober 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren mod Belgische Staat.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – opretholdelse af virkningerne af en national lovgivning, som er uforenelig med EU-retten.#Sag C-355/22.
judgment · DA · 5 October 2023
Решение на Съда (шести състав) от 5 октомври 2023 г.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren срещу Belgische Staat.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Запазване на действието на национална правна уредба, несъвместима с правото на Съюза.#Дело C-355/22.
judgment · BG · 5 October 2023
Presuda Suda (šesto vijeće) od 5. listopada 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren protiv Belgische Staat.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Zadržavanje učinaka nacionalnog propisa nespojivog s pravom Unije.#Predmet C-355/22.
judgment · HR · 5 October 2023
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 5.10.2023.#Osteopathie Van Hauwermeiren BV vastaan Belgian valtio.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – Unionin oikeuden vastaisen kansallisen säännöstön vaikutusten voimassa pitäminen.#Asia C-355/22.
judgment · FI · 5 October 2023
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 5. októbra 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren proti Belgische Staat.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Zachovanie účinkov vnútroštátnej právnej úpravy nezlučiteľnej s právom Únie.#Vec C-355/22.
judgment · SK · 5 October 2023
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 5. oktobra 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren proti Belgische Staat.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Ohranitev učinkov nacionalne ureditve, ki ni združljiva s pravom Unije.#Zadeva C-355/22.
judgment · SL · 5 October 2023
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren contre Belgische Staat.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Maintien des effets d’une réglementation nationale incompatible avec le droit de l’Union.#Affaire C-355/22.
judgment · FR · 5 October 2023
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 5 ottobre 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren contro Belgische Staat.#Rinvio pregiudiziale - Fiscalità - Sistema comune di imposta sul valore aggiunto (IVA) - Direttiva 2006/112/CE - Mantenimento degli effetti di una normativa nazionale incompatibile con il diritto dell’Unione.#Causa C-355/22.
judgment · IT · 5 October 2023
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 5. října 2023.#BV Osteopathie Van Hauwermeiren v. Belgische Staat.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Zachování účinků vnitrostátní právní úpravy neslučitelné s unijním právem.#Věc C-355/22.
judgment · CS · 5 October 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.