Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 8 June 2023.#Criminal proceedings against VB and VB.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in criminal matters – Directive (EU) 2016/343 – Article 8(4) – Right to be present at the trial – Proceedings conducted in absentia – Reopening of the proceedings – Notice to the person convicted in absentia of his or her right to have the proceedings reopened.#Joined Cases C-430/22 and C-468/22.

Records

Official record CELEX 62022CJ0430_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 June 2023. Status: decided.

Timeline

1. 8 June 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 8 June 2023.#Criminal proceedings against VB and VB.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in criminal matters – Directive (EU) 2016/343 – Article 8(4) – Right to be present at the trial – Proceedings conducted in absentia – Reopening of the proceedings – Notice to the person convicted in absentia of his or her right to have the proceedings reopened.#Joined Cases C-430/22 and C-468/22.

  judgment · EN · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 8. Juni 2023.#Strafverfahren gegen VB und VB.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen – Richtlinie (EU) 2016/343 – Art. 8 Abs. 4 – Recht auf Anwesenheit in der Verhandlung – Verfahren in Abwesenheit – Wiederaufnahmeverfahren – Unterrichtung der in Abwesenheit verurteilten Person über ihr Recht auf Wiederaufnahme des Verfahrens.#Verbundene Rechtssachen C-430/22 und C-468/22.

  judgment · DE · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 8 juni 2023.#Brottmål mot VB och VB.#Begäran om förhandsavgörande – Straffrättsligt samarbete – Direktiv (EU) 2016/343 – Artikel 8.4 – Rätt att närvara vid sin rättegång – Tredskodomsförfarande – Förnyad prövning – Underrättelse till den som dömts i sin utevaro om dennes rätt till förnyad prövning.#Förenade målen C-430/22 och C-468/22.

  judgment · SV · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 8. júna 2023.#Trestné konanie proti VB a VB.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Justičná spolupráca v trestných veciach – Smernica (EÚ) 2016/343 – Článok 8 ods. 4 ‑ Právo byť prítomný na súdnom konaní – Konanie v neprítomnosti – Návrh na opätovné prejednanie veci súdom – Oznámenie osobe odsúdenej v neprítomnosti o jej práve na opätovné prejednanie veci súdom.#Spojené veci C-430/22 a C-468/22.

  judgment · SK · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 8 de junho de 2023.#Processo penais contra VB e VB.#Reenvio prejudicial — Cooperação judiciária em matéria penal — Diretiva (UE) 2016/343 — Artigo 8.°, n.° 4 — Direito de comparecer em julgamento — Processos in absentia — Reabertura do processo — Notificação ao condenado in absentia do direito à reabertura do processo.#Processos apensos C-430/22 e C-468/22.

  judgment · PT · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 8 juni 2023.#Strafprocedures tegen VB en VB.#Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in strafzaken – Richtlijn (EU) 2016/343 – Artikel 8, lid 4 – Recht om aanwezig te zijn bij het proces – Verstekprocedures – Heropening van het proces – Inkennisstelling van de bij verstek veroordeelde van zijn recht op een nieuw proces.#Gevoegde zaken C-430/22 en C-468/22.

  judgment · NL · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta), 2023. gada 8. jūnijs.#Kriminālprocesi pret VB un VB.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesiskā sadarbība krimināllietās – Direktīva (ES) 2016/343 – 8. panta 4. punkts – Tiesības piedalīties klātienē lietas izskatīšanā tiesā – Aizmuguriska sprieduma tiesvedības – Lietas izskatīšana no jauna – Aizmuguriski notiesātā informēšana par tiesībām uz lietas izskatīšanu no jauna.#Apvienotās lietas C-430/22 un C-468/22.

  judgment · LV · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. birželio 8 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Baudžiamosios bylos prieš VB ir VB.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Direktyva (ES) 2016/343 – 8 straipsnio 4 dalis – Teisė dalyvauti nagrinėjant bylą teisme – Procesas, kuriame byla nagrinėjama už akių – Bylos nagrinėjimo atnaujinimas – Asmens, nuteisto jam nedalyvaujant, informavimas apie teisę į bylos nagrinėjimą iš naujo.#Sujungtos bylos C-430/22 ir C-468/22.

  judgment · LT · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) dell'8 giugno 2023.#Procedimento penale a carico di VB e VB.#Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia penale – Direttiva (UE) 2016/343 – Articolo 8, paragrafo 4 – Diritto di presenziare al processo – Procedimenti in contumacia – Riapertura del processo – Notifica al condannato in contumacia del suo diritto alla riapertura del processo.#Cause riunite C-430/22 e C-468/22.

  judgment · IT · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2023. június 8.#VB és VB elleni büntetőeljárás Spetsializirana prokuratura.#Előzetes döntéshozatal – Büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – (EU) 2016/343 irányelv – A 8. cikk (4) bekezdése – A tárgyaláson való jelenlét joga – A terhelt távollétében lefolytatott eljárások – A tárgyalás újbóli megnyitása – A távollétében elítélt személynek a tárgyalás újbóli megnyitásához való jogáról történő tájékoztatása.#C-430/22 .és C-468/22. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 8. lipnja 2023.#Kazneni postupci protiv VB i VB.#Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u kaznenim stvarima – Direktiva (EU) 2016/343 – Članak 8. stavak 4. – Pravo sudjelovati na raspravi – Suđenje u odsutnosti – Obnova postupka – Obavještavanje osobe osuđene u odsutnosti o njezinu pravu na obnovu postupka.#Spojeni predmeti C-430/22 i C-468/22.

  judgment · HR · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 juin 2023.#Procédures pénales contreVB et VB.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière pénale – Directive (UE) 2016/343 – Article 8, paragraphe 4 – Droit d’assister à son procès – Procédures par défaut – Réouverture du procès – Notification au condamné par défaut de son droit à la réouverture du procès.#Affaires jointes C-430/22 et C-468/22.

  judgment · FR · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 8 iunie 2023.#Proces penal împotriva VB și VB.#Trimitere preliminară – Cooperarea judiciară în materie penală – Directiva (UE) 2016/343 – Articolul 8 alineatul (4) – Dreptul de a fi prezent la proces – Proceduri în lipsă – Redeschiderea procesului – Notificarea celui condamnat în lipsă cu privire la dreptul său la redeschiderea procesului.#Cauzele conexate C-430/22 și C-468/22.

  judgment · RO · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-8 ta’ Ġunju 2023.#Proċeduri kriminali kontra VB u VB.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali – Direttiva (UE) 2016/343 – Artikolu 8(4) – Dritt li wieħed ikun preżenti għall-proċess tiegħu – Proċeduri fil-kontumaċja – Ftuħ mill-ġdid tal-proċess – Notifika lill-persuna kkundannata fil-kontumaċja bid-dritt tagħha għall-ftuħ mill-ġdid tal-proċedura.#Kawżi magħquda C-430/22 u C-468/22.

  judgment · MT · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8.6.2023.#Rikosoikeudenkäynnit, joissa vastaajina ovat VB ja VB.#Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa – Direktiivi (EU) 2016/343 – 8 artiklan 4 kohta – Oikeus olla läsnä oikeudenkäynnissä – Oikeudenkäynti vastaajan poissa ollessa – Oikeudenkäynnin uudelleen aloittaminen – Poissa olevana tuomitulle henkilölle annettava ilmoitus hänen oikeudestaan oikeudenkäynnin uudelleen aloittamiseen.#Yhdistetyt asiat C-430/22 ja C-468/22.

  judgment · FI · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 8.6.2023.#Kriminaalmenetlus järgmiste isikute suhtes: VB ja VB.#Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Direktiiv (EL) 2016/343 – Artikli 8 lõige 4 – Õigus viibida kohtulikul arutelul – Tagaseljamenetlus – Menetluse uuendamine – Tagaselja süüdi mõistetud isiku teavitamine tema õigusest taotleda menetluse uuendamist.#Liidetud kohtuasjad C-430/22 ja C-468/22.

  judgment · ET · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 8 de junio de 2023.#Procedimento penal contra VB y VB.#Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia penal — Directiva (UE) 2016/343 — Artículo 8, apartado 4 — Derecho a estar presente en el juicio — Procesos en rebeldía — Reapertura del juicio — Notificación al condenado en rebeldía de su derecho a la reapertura del juicio.#Asuntos acumulados C-430/22 y C-468/22.

  judgment · ES · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Ιουνίου 2023.#VB κατά Spetsializirana prokuratura.#Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις – Οδηγία (ΕΕ) 2016/343 – Άρθρο 8, παράγραφος 4 – Δικαίωμα παράστασης του κατηγορουμένου στη δίκη του – Ερήμην διαδικασίες – Επανάληψη της διαδικασίας – Ενημέρωση του ερήμην καταδικασθέντος για το δικαίωμά του να ζητήσει επανάληψη της διαδικασίας.#Υπόθεση C-430/22.

  judgment · EL · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 8. juni 2023.#Straffesag mod VB og VB.#Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i straffesager – direktiv (EU) 2016/343 – artikel 8, stk. 4 – retten til at være til stede under retssagen – procedurer for afsigelse af udeblivelsesdomme – genoptagelse af retssagen – underretning af den dømte person i udeblivelsessagen om sin ret til genoptagelse af sagen.#Forenede sager C-430/22 og C-468/22.

  judgment · DA · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 8. června 2023.#Trestní řízení proti VB a VB.#Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v trestních věcech – Směrnice (EU) 2016/343 – Článek 8 odst. 4 – Právo být přítomen při řízení před soudem – Řízení v nepřítomnosti – Obnova řízení – Poučení osoby odsouzené v nepřítomnosti o jejím právu na obnovu řízení.#Spojené věci C-430/22 a C-468/22.

  judgment · CS · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 8 юни 2023 г.#Наказателно производство срещу ВБ и ВБ.#Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Директива (ЕС) 2016/343 — Член 8, параграф 4 — Право на лицата да присъстват на съдебния процес — Задочно производство — Възобновяване на производството — Уведомяване на задочно осъдения за правото му на възобновяване на производството.#Съединени дела C-430/22 и C-468/22.

  judgment · BG · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 8 czerwca 2023 r.#Postępowanie karne przeciwko VB i VB.#Odesłanie prejudycjalne – Współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych – Dyrektywa (UE) 2016/343 – Artykuł 8 ust. 4 – Prawo do obecności na rozprawie – Postępowanie zaoczne – Wznowienie postępowania – Powiadomienie skazanego zaocznie o jego prawie do wznowienia postępowania.#Sprawy połączone C-430/22 i C-468/22.

  judgment · PL · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 8. junija 2023.#Kazenski postopek zoper VB in VB.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Direktiva (EU) 2016/343 – Člen 8(4) – Pravica biti navzoč na sojenju – Postopki v nenavzočnosti – Obnova postopka – Obvestitev osebe, obsojene v nenavzočnosti, o pravici do obnove postopka.#Združeni zadevi C-430/22 in C-468/22.

  judgment · SL · 8 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.