European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0438
Judgment of the Court (Second Chamber) of 25 January 2024.#Em akaunt BG ЕООD v Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad.#Reference for a preliminary ruling – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Article 101 TFEU – Setting of minimum fee amounts by a lawyers’ professional organisation – Decision by an association of undertakings – Court prohibited from ordering reimbursement of fees in an amount less than those minimum amounts – Restriction of competition – Justifications – Legitimate objectives – Quality of the services provided by the lawyers – Implementation of the judgment of 23 November 2017, CHEZ Elektro Bulgaria and FrontEx International (C‑427/16 and C‑428/16, EU:C:2017:890) – Whether the Wouters case-law may be relied on in a situation involving a restriction of competition by object.#Case C-438/22.
Introduced
25 January 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 January 2024
Records
Official record CELEX 62022CJ0438 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 January 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 25 January 2024.#Em akaunt BG ЕООD v Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad.#Reference for a preliminary ruling – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Article 101 TFEU – Setting of minimum fee amounts by a lawyers’ professional organisation – Decision by an association of undertakings – Court prohibited from ordering reimbursement of fees in an amount less than those minimum amounts – Restriction of competition – Justifications – Legitimate objectives – Quality of the services provided by the lawyers – Implementation of the judgment of 23 November 2017, CHEZ Elektro Bulgaria and FrontEx International (C‑427/16 and C‑428/16, EU:C:2017:890) – Whether the Wouters case-law may be relied on in a situation involving a restriction of competition by object.#Case C-438/22.
judgment · EN · 25 January 2024
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 25 januari 2024.#Em akaunt BG ЕООD tegen Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Verzoek van de Sofiyski rayonen sad om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Mededinging – Mededingingsregelingen – Artikel 101 VWEU – Vaststelling door een beroepsorganisatie van advocaten van minimumbedragen voor honoraria – Besluit van een ondernemersvereniging – Verbod voor een rechterlijke instantie om de vergoeding te gelasten van een bedrag aan honoraria dat lager is dan die minimumbedragen – Beperking van de mededinging – Rechtvaardigingsgronden – Legitieme doelstellingen – Kwaliteit van de dienstverlening door advocaten – Uitvoering van het arrest van 23 november 2017, CHEZ Elektro Bulgaria en FrontEx International (C‑427/16 en C‑428/16, EU:C:2017:890) – Inroepbaarheid van de Wouters-rechtspraak bij een beperking naar strekking van de mededinging.#Zaak C-438/22.
judgment · NL · 25 January 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-25 ta’ Jannar 2024.#Em akaunt BG ЕООD vs Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Talba għal deċiżjoni preliminary, imressqa mis-Sofiyski rayonen sad.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kompetizzjoni – Akkordji – Artikolu 101 TFUE – Iffissar minn organizzazzjoni professjonali ta’ avukati tal-ammonti minimi ta’ onorarji – Deċiżjoni ta’ assoċjazzjoni ta’ impriżi – Projbizzjoni għal qorti li tordna r-rimbors ta’ ammont ta’ onorarji inqas minn dawn l-ammonti minimi – Restrizzjoni tal-kompetizzjoni – Ġustifikazzjonijiet – Għan leġittimu – Kwalità tas-servizzi pprovduti mill-avukati – Implimentazzjoni tas-sentenza tat‑23 ta’ Novembru 2017, CHEZ Elektro Bulgaria u FrontEx International (C‑427/16 u C‑428/16, EU:C:2017:890) – Invokabbiltà tal-ġurisprudenza Wouters fil-preżenza ta’ restrizzjoni tal-kompetizzjoni minħabba l-għan.#Kawża C-438/22.
judgment · MT · 25 January 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 25 de enero de 2024.#Em akaunt BG ЕООD contra Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski rayonen sad.#Procedimiento prejudicial — Competencia — Prácticas colusorias — Artículo 101 TFUE — Fijación, por parte de una organización profesional de abogados, de los importes mínimos de los honorarios — Decisión de asociación de empresas — Prohibición a un órgano jurisdiccional de ordenar el reembolso de honorarios por un importe inferior a tales importes mínimos — Restricción de la competencia — Justificaciones — Objetivos legítimos — Calidad de los servicios prestados por abogados — Aplicación de la sentencia de 23 de noviembre de 2017, CHEZ Elektro Bulgaria y FrontEx International (C‑427/16 y C‑428/16, EU:C:2017:890) — Invocabilidad de la jurisprudencia Wouters ante una restricción de la competencia por el objeto.#Asunto C-438/22.
judgment · ES · 25 January 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2024.#Em akaunt BG ЕООD κατά Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Αίτηση του Sofiyski rayonen sad για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Άρθρο 101 ΣΛΕΕ – Καθορισμός ελάχιστων αμοιβών από επαγγελματική οργάνωση δικηγόρων – Απόφαση ενώσεως επιχειρήσεων – Απαγόρευση επιδικάσεως ποσού δικηγορικής αμοιβής που υπολείπεται της ελάχιστης – Περιορισμός του ανταγωνισμού – Δικαιολογητικοί λόγοι – Θεμιτοί σκοποί – Ποιότητα των παρεχόμενων από δικηγόρους υπηρεσιών – Εφαρμογή της αποφάσεως της 23ης Νοεμβρίου 2017, CHEZ Elektro Bulgaria και FrontEx International (C‑427/16 και C‑428/16, EU:C:2017:890) – Δυνατότητα επίκλησης της νομολογίας Wouters σε περίπτωση περιορισμού του ανταγωνισμού ως εκ του αντικειμένου.#Υπόθεση C-438/22.
judgment · EL · 25 January 2024
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 janvier 2024.#Em akaunt BG ЕООD contre Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Sofiyski rayonen sad.#Renvoi préjudiciel – Concurrence – Ententes – Article 101 TFUE – Fixation par une organisation professionnelle d’avocats des montants minimaux d’honoraires – Décision d’association d’entreprises – Interdiction pour une juridiction d’ordonner le remboursement d’un montant d’honoraires inférieur à ces montants minimaux – Restriction de concurrence – Justifications – Objectifs légitimes – Qualité des services fournis par les avocats – Mise en œuvre de l’arrêt du 23 novembre 2017, CHEZ Elektro Bulgaria et FrontEx International (C‑427/16 et C‑428/16, EU:C:2017:890) – Invocabilité de la jurisprudence Wouters en présence d’une restriction de concurrence par objet.#Affaire C-438/22.
judgment · FR · 25 January 2024
Решение на Съда (втори състав) от 25 януари 2024 г.#„Ем акаунт БГ“ ЕООД срещу „Застрахователно акционерно дружество Армеец“ АД.#Преюдициално запитване, отправено от Софийски районен съд.#Преюдициално запитване — Конкуренция — Картели — Член 101 ДФЕС — Определяне от съсловна организация на адвокатите на минималните размери на адвокатските възнаграждения — Решение на сдружение от предприятия — Забрана за съда да присъжда разноски за адвокатски възнаграждения в размер, по-нисък от минималните размери — Ограничаване на конкуренцията — Обосновки — Легитимни цели — Качество на предоставяните от адвокатите услуги — Изпълнение на решение от 23 ноември 2017 г., ЧЕЗ Електро България и Фронтекс Интернешънъл (C‑427/16 и C‑428/16, EU:C:2017:890) — Възможност за позоваване на съдебната практика Wouters при наличие на ограничение на конкуренцията с оглед на целта.#Дело C-438/22.
judgment · BG · 25 January 2024
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 25 januari 2024.#Em akaunt BG ЕООD mot Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Begäran om förhandsavgörande från Sofiyski rayonen sad.#Begäran om förhandsavgörande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Artikel 101 FEUF – Minimibelopp för advokatarvoden som fastställts av en yrkesorganisation för advokater – Beslut av en företagssammanslutning – Förbud för en domstol att besluta om ersättning för arvoden vars belopp understiger dessa minimibelopp – Konkurrensbegränsning – Motivering – Legitima mål – Kvaliteten på de tjänster som advokater tillhandahåller – Genomförande av domen av den 23 november 2017, CHEZ Elektro Bulgaria och FrontEx International (C-427/16 och C-428/16, EU:C:2017:890) – Fråga huruvida den rättspraxis som bygger på domen i målet Wouters kan åberopas i en situation där det föreligger en konkurrensbegränsning genom syfte.#Mål C-438/22.
judgment · SV · 25 January 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 25 de janeiro de 2024.#Em akaunt BG ЕООD contra Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Sofiyski rayonen sad.#Reenvio prejudicial – Concorrência – Acordos, decisões e práticas concertadas – Artigo 101.° TFUE – Fixação dos montantes mínimos de honorários por uma organização profissional de advogados – Decisão de associação de empresas – Proibição de um órgão jurisdicional ordenar o reembolso de honorários de montante inferior a esses montantes mínimos – Restrição da concorrência – Justificações – Objetivos legítimos – Qualidade dos serviços prestados pelos advogados – Execução do Acórdão de 23 de novembro de 2017, CHEZ Elektro Bulgaria e FrontEx International (C‑427/16 e C‑428/16, EU:C:2017:890) – Invocabilidade da jurisprudência Wouters perante uma restrição da concorrência por objetivo.#Processo C-438/22.
judgment · PT · 25 January 2024
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 25. januar 2024.#Em akaunt BG ЕООD mod Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofijski rajonen sad.#Præjudiciel forelæggelse – konkurrence – karteller – artikel 101 TEUF – en advokatorganisations fastsættelse af mindstebeløb for salærer – vedtagelse inden for en sammenslutning af virksomheder – forbud mod, at en ret træffer afgørelse om godtgørelse af et salær, der er lavere end disse mindstebeløb – konkurrencebegrænsning – begrundelser – legitime mål – kvaliteten af de ydelser, der leveres af advokater – gennemførelse af dom af 23. november 2017, CHEZ Elektro Bulgaria og FrontEx International (C-427/16 og C-428/16, EU:C:2017:890) – muligheden for at påberåbe sig Wouters-dommen i tilfælde af et konkurrencebegrænsende formål.#Sag C-438/22.
judgment · DA · 25 January 2024
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 25. Januar 2024.#Em akaunt BG ЕООD gegen Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski rayonen sad.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Wettbewerb – Kartelle – Art. 101 AEUV – Festsetzung der Mindesthonorare durch einen Berufsverband der Rechtsanwälte – Beschluss einer Unternehmensvereinigung – Verbot für ein Gericht, die Erstattung eines unter diesen Mindestbeträgen liegenden Honorarbetrags anzuordnen – Wettbewerbsbeschränkung – Rechtfertigungsgründe – Legitime Ziele – Qualität der von Rechtsanwälten erbrachten Dienstleistungen – Umsetzung des Urteils vom 23. November 2017, CHEZ Elektro Bulgaria und FrontEx International (C‑427/16 und C‑428/16, EU:C:2017:890) – Möglichkeit, sich bei einer bezweckten Wettbewerbsbeschränkung auf das Urteil Wouters zu berufen.#Rechtssache C-438/22.
judgment · DE · 25 January 2024
Presuda Suda (drugo vijeće) od 25. siječnja 2024.#Em akaunt BG ЕООD protiv Zastrahovatelno akcionerno družestvo Armeets AD.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sofijski rajonen sad.#Zahtjev za prethodnu odluku – Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Članak 101. UFEU-a – Određivanje najnižih dopuštenih iznosa nagrada za rad od strane profesionalnog udruženja odvjetnika – Odluka udruženja poduzetnika – Zabrana sudu da naloži naknadu nagrada za rad u iznosu nižem od tih najnižih dopuštenih iznosa – Ograničenje tržišnog natjecanja – Razlozi za opravdanje – Legitimni ciljevi – Kvaliteta odvjetničkih usluga – Provedba presude od 23. studenoga 2017., CHEZ Elektro Bulgaria i FrontEx International (C-427/16 i C-428/16, EU:C:2017:890) – Mogućnost pozivanja na sudsku praksu u predmetu Wouters u slučaju ograničenja tržišnog natjecanja s obzirom na cilj.#Predmet C-438/22.
judgment · HR · 25 January 2024
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 25 gennaio 2024.#Em akaunt BG ЕООD contro Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski rayonen sad.#Rinvio pregiudiziale – Concorrenza – Intese – Articolo 101 TFUE – Fissazione da parte di un’organizzazione professionale di avvocati degli importi minimi di onorari – Decisione di un’associazione d’imprese – Divieto per un giudice di disporre la rifusione di un importo di onorari inferiore a tali importi minimi – Restrizione di concorrenza – Giustificazioni – Obiettivi legittimi – Qualità dei servizi forniti dagli avvocati – Attuazione della sentenza del 23 novembre 2017, CHEZ Elektro Bulgaria e FrontEx International (C-427/16 e C-428/16, EU:C:2017:890) – Possibilità di invocare la giurisprudenza Wouters in presenza di una restrizione di concorrenza per oggetto.#Causa C-438/22.
judgment · IT · 25 January 2024
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 25. januára 2024.#Em akaunt BG ЕООD proti Zastrahovatelno akcionerno družestvo Armeets AD.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sofijski rajonen săd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Hospodárska súťaž – Kartely – Článok 101 ZFEÚ – Stanovenie minimálnej výšky odmien profesijnou organizáciou advokátov – Rozhodnutie združenia podnikov – Zákaz, aby súd priznal náhradu odmeny, ktorá je nižšia ako tieto minimálne sumy – Obmedzenie hospodárskej súťaže – Odôvodnenia – Legitímne ciele – Kvalita služieb poskytovaných advokátmi – Vykonanie rozsudku z 23. novembra 2017, ČEZ Elektro Bălgarija a FrontEx International (C‑427/16 a C‑428/16, EU:C:2017:890) – Možnosť odvolávať sa na judikatúru vo veci Wouters v prípade obmedzenia hospodárskej súťaže z hľadiska cieľa.#Vec C-438/22.
judgment · SK · 25 January 2024
A Bíróság ítélete (második tanács), 2024. január 25.#Em akaunt BG ЕООD kontra Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#A Sofiyski rayonen sad (Bulgária) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Verseny – Kartellek – EUMSZ 101. cikk – A munkadíjak minimális összegének ügyvédi szakmai szervezet általi rögzítése – Vállalkozások társulása által hozott döntés – Annak tilalma, hogy a bíróság e minimális összegeknél alacsonyabb összegű munkadíjat rendeljen megtéríteni – Versenykorlátozás – Igazolások – Jogszerű célkitűzések – Az ügyvédek által nyújtott szolgáltatások minősége – A 2017. november 23‑i CHEZ Elektro Bulgaria és FrontEx International ítélet (C‑427/16 és C‑428/16, EU:C:2017:890) végrehajtása – A Wouters ítélkezési gyakorlatra való hivatkozás lehetősége cél általi versenykorlátozás esetén.#C-438/22. sz. ügy.
judgment · HU · 25 January 2024
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 25.1.2024.#Em akaunt BG ЕООD versus Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sofiyski rayonen sad.#Eelotsusetaotlus – Konkurents – Keelatud kokkulepped – ELTL artikkel 101 – Advokaaditasu miinimumsummade kindlaksmääramine advokaatide kutseorganisatsiooni poolt – Ettevõtjate ühenduse otsus – Keeld kohtul välja mõista nendest miinimumsummadest väiksem advokaaditasu – Konkurentsipiirang – Põhjendused – Õiguspärased eesmärgid – Advokaaditeenuste kvaliteet – 23. novembri 2017. aasta kohtuotsuse CHEZ Elektro Bulgaria ja FrontEx International (C‑427/16 ja C‑428/16, EU:C:2017:890) rakendamine – Võimalus eesmärgil põhineva konkurentsipiirangu esinemisel tugineda kohtuotsusele Wouters.#Kohtuasi C-438/22.
judgment · ET · 25 January 2024
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 25 stycznia 2024 r.#Em akaunt BG ЕООD przeciwko Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski rayonen sad.#Odesłanie prejudycjalne – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Artykuł 101 TFUE – Ustalanie przez organizację zawodową adwokatów minimalnych stawek wynagrodzeń – Decyzje związków przedsiębiorstw – Zakaz zasądzenia przez sąd zwrotu wynagrodzenia w kwocie niższej od tych minimalnych stawek – Ograniczenie konkurencji – Uzasadnienie – Uzasadnione cele – Jakość usług świadczonych przez adwokatów – Wykonanie wyroku z dnia 23 listopada 2017 r., CHEZ Elektro Bulgaria i FrontEx International (C‑427/16 i C‑428/16, EU:C:2017:890) – Możliwość powołania się na orzecznictwo Wouters w przypadku ograniczenia konkurencji ze względu na cel.#Sprawa C-438/22.
judgment · PL · 25 January 2024
Tiesas spriedums (otrā palāta), 2024. gada 25. janvāris.#Em akaunt BG ЕООD pret Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Sofiyski rayonen sad lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Konkurence – Aizliegtas vienošanās – LESD 101. pants – Advokātu profesionālās organizācijas noteiktais atlīdzības minimums – Uzņēmumu apvienības lēmums – Aizliegums tiesai uzdot atlīdzināt atlīdzības summu, kas ir mazāka par šo minimumu – Konkurences ierobežojums – Pamatojumi – Likumīgi mērķi – Advokātu sniegto pakalpojumu kvalitāte – 2017. gada 23. novembra sprieduma CHEZ Elektro Bulgaria un FrontEx International (C‑427/16 un C‑428/16, EU:C:2017:890) īstenošana – Atsaukšanās uz Wouters judikatūru, pastāvot konkurences ierobežojumam mērķa dēļ.#Lieta C-438/22.
judgment · LV · 25 January 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 25.1.2024.#Em akaunt BG ЕООD vastaan Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Sofiyski rayonen sadin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – SEUT 101 artikla – Asianajajaliiton vahvistamat palkkioiden vähimmäismäärät – Yritysten yhteenliittymän päätös – Tuomioistuimelle asetettu kielto määrätä korvattavaksi kyseisiä vähimmäismääriä pienempää palkkion määrää – Kilpailun rajoittaminen – Oikeuttamisperusteet – Hyväksyttävät tavoitteet – Asianajajien tarjoamien palvelujen laatu – 23.11.2017 annetun tuomion CHEZ Elektro Bulgaria ja FrontEx International (C-427/16 ja C-428/16, EU:C:2017:890) täytäntöönpano – Mahdollisuus vedota Wouters-oikeuskäytäntöön, kun kyseessä on tarkoitukseen perustuva kilpailunrajoitus.#Asia C-438/22.
judgment · FI · 25 January 2024
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 25. januarja 2024.#Em akaunt BG ЕООD proti Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sofiyski rayonen sad.#Predhodno odločanje – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Člen 101 PDEU – Najnižji zneski plačil odvetnikom, ki jih določi poklicna organizacija odvetnikov – Sklep podjetniškega združenja – Prepoved, da sodišče naloži povračilo zneska plačil odvetniku, ki je nižji od teh najnižjih zneskov – Omejevanje konkurence – Upravičeni razlogi – Legitimni cilji – Kakovost odvetniških storitev – Izvršitev sodbe z dne 23. novembra 2017, CHEZ Elektro Bulgaria in FrontEx International (C‑427/16 in C‑428/16, EU:C:2017:890) – Možnost sklicevanja na sodno prakso Wouters v primeru omejevanja konkurence zaradi cilja.#Zadeva C-438/22.
judgment · SL · 25 January 2024
Breithiúnas na Cúirte (An Dara Dlísheomra) 2024 Eanáir 25.#Em akaunt BG ЕООD v Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Tarchur chun réamhrialú – Iomaíocht – Cairtéil – Airteagal 101 CFAE – Cinneadh ag eagraíocht ghairmiúil dlíodóirí maidir le híosmhéideanna táillí – Cinneadh ó chomhlachas gnóthas – Toirmeasc ar chúirt aisíocaíocht táillí níos ísle ná na híosmhéideanna sin a ordú – Srianadh ar iomaíocht – Bonn cirt – Cuspóirí dlisteanacha – Cáilíocht na seirbhísí arna soláthar ag dlíodóirí – Cur chun feidhme bhreithiúnas an 23 Samhain 2017, CHEZ Elektro Bulgaria agus FrontEx International (C‑427/16 agus C‑428/16, EU:C:2017:890) – Inghlacthacht chásdlí Wouters i gcás ina bhfuil srianadh iomaíochta de réir cuspóra.#Cás C-438/22.
judgment · GA · 25 January 2024
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 25 ianuarie 2024.#Em akaunt BG ЕООD împotriva Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Cerere de decizie preliminară formulată de Sofiyski rayonen sad.#Trimitere preliminară – Concurență – Înțelegeri – Articolul 101 TFUE – Stabilirea valorilor minime ale onorariilor de către o organizație profesională a avocaților – Decizie a unei asocieri de întreprinderi – Interdicția ca o instanță să dispună rambursarea unor onorarii inferioare acestor valori minime – Restrângere a concurenței – Justificări – Obiective legitime – Calitatea serviciilor prestate de avocați – Executarea Hotărârii din 23 noiembrie 2017, CHEZ Elektro Bulgaria și FrontEx International (C‑427/16 și C‑428/16, EU:C:2017:890) – Invocabilitatea jurisprudenței Wouters în prezența unei restrângeri a concurenței prin obiect.#Cauza C-438/22.
judgment · RO · 25 January 2024
2024 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Em akaunt BG ЕООD prieš Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Sofiyski rayonen sad prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Konkurencija – Karteliai – SESV 101 straipsnis – Advokatų profesinės organizacijos nustatyti minimalūs užmokesčių dydžiai – Įmonių asociacijos sprendimas – Draudimas teismui nurodyti grąžinti mažesnį nei šie minimalūs dydžiai užmokestį – Konkurencijos ribojimas – Pateisinimai – Teisėtas tikslas – Advokatų teikiamų paslaugų kokybė – 2017 m. lapkričio 23 d. Sprendimo CHEZ Elektro Bulgaria ir FrontEx International (C‑427/16 ir C‑428/16, EU:C:2017:890) įgyvendinimas – Galimybė remtis Sprendimu Wouters esant konkurencijos ribojimui dėl tikslo.#Byla C-438/22.
judgment · LT · 25 January 2024
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 25. ledna 2024.#Em akaunt BG ЕООD v. Zastrahovatelno aktsionerno druzhestvo Armeets AD.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sofiyski rayonen sad.#Řízení o předběžné otázce – Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Článek 101 SFEU – Stanovení minimální výše odměn profesní organizací advokátů – Rozhodnutí sdružení podniků – Zákaz, aby soud uložil náhradu odměny nižší, než je tato minimální částka – Omezení hospodářské soutěže – Odůvodnění – Legitimní cíle – Kvalita služeb poskytovaných advokáty – Plnění povinností vyplývajících z rozsudku ze dne 23. listopadu 2017, ČEZ Elektro Bulgaria a FrontEx International (C‑427/16 a C‑428/16, EU:C:2017:890) – Možnost dovolávat se judikatury ve věci Wouters při omezení hospodářské soutěže z hlediska účelu.#Věc C-438/22.
judgment · CS · 25 January 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.