Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 7 September 2023.#Michael Schütte v Finanzamt Brilon.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Münster.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Principle of VAT neutrality – Principle of effectiveness – VAT rate set too high on a purchase invoice – Reimbursement of the overpaid tax – Direct action against the tax authorities – Effect of the risk of a double reimbursement of the same VAT.#Case C-453/22.

Records

Official record CELEX 62022CJ0453 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 September 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 7 September 2023.#Michael Schütte v Finanzamt Brilon.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Münster.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Principle of VAT neutrality – Principle of effectiveness – VAT rate set too high on a purchase invoice – Reimbursement of the overpaid tax – Direct action against the tax authorities – Effect of the risk of a double reimbursement of the same VAT.#Case C-453/22.

  judgment · EN · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 7. septembra 2023.#Michael Schütte proti Finanzamt Brilon.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Münster.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Zásada neutrality DPH – Zásada efektivity – Neprimerane vysoká sadzba DPH uvedená na faktúre nákupu – Vrátenie preplatku – Priama žaloba proti správnemu orgánu – Vplyv rizika dvojitého vrátenia tej istej DPH.#Vec C-453/22.

  judgment · SK · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 7 de setembro de 2023.#Michael Schütte contra Finanzamt Brilon.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Finanzgericht Münster.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Princípio da neutralidade do IVA — Princípio da efetividade — Taxa de IVA demasiado elevada constante de uma fatura de compra — Reembolso do montante cobrado em excesso — Atuação direta junto da administração — Incidência do risco de um duplo reembolso desse mesmo IVA.#Processo C-453/22.

  judgment · PT · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 7 september 2023.#Michael Schütte mot Finanzamt Brilon.#Begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Münster.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Principen om mervärdesskattens neutralitet – Effektivitetsprincipen – En för hög mervärdesskattesats har angetts på en inköpsfaktura – Återbetalning av överskjutande belopp – Direkt talan mot skattemyndigheten – Inverkan av risken för dubbel återbetalning av samma mervärdesskatt.#Mål C-453/22.

  judgment · SV · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-7 ta’ Settembru 2023.#Michael Schütte vs Finanzamt Brilon.#Talba għal deċiżjoni preliminari ,imressqa mill-Finanzgericht Münster.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Prinċipju ta’ newtralità tal-VAT – Prinċipju ta’ effettività – Rata tal-VAT t għolja wisq li tidher fuq fattura tax-xiri – Rimbors tal-ħlas żejjed – Azzjoni diretta kontra l-amministrazzjoni – Effett tar-riskju ta’ rimbors doppju tal-istess VAT.#Kawża C-453/22.

  judgment · MT · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. rugsėjo 7 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Michael Schütte prieš Finanzamt Brilon.#Finanzgericht Münster prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – PVM neutralumo principas – Veiksmingumo principas – Pirkimo sąskaitoje faktūroje nurodytas per didelis PVM tarifas – Permokos grąžinimas – Tiesioginis reikalavimas mokesčių administratoriui – To paties PVM dvigubo grąžinimo rizikos poveikis.#Byla C-453/22.

  judgment · LT · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2023. szeptember 7.#Michael Schütte kontra Finanzamt Brilon.#A Finanzgericht Münster (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A héasemlegesség elve – A tényleges érvényesülés elve – A beszerzési számlán szereplő túl magas héamérték – A túlfizetés visszatérítése – A hatósággal szembeni közvetlen kereset – Ugyanazon héa kétszeres visszatérítése kockázatának hatása.#C-453/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 7.9.2023.#Michael Schütte versus Finanzamt Brilon.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Münster.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Käibemaksu neutraalsuse põhimõte – Tõhususe põhimõte – Ostuarvele märgitud liiga kõrge käibemaksumäär – Enammakse tagastamine – Vahetu nõue ametiasutuse vastu – Ühe ja sama käibemaksusumma topelt tagastamise oht.#Kohtuasi C-453/22.

  judgment · ET · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 7 de septiembre de 2023.#Michael Schütte contra Finanzamt Brilon.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Münster.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Principio de neutralidad del IVA — Principio de efectividad — Tipo de IVA demasiado elevado en una factura de compra — Devolución de la cantidad recaudada en exceso — Acción directa contra la Administración — Incidencia del riesgo de una doble devolución del mismo IVA.#Asunto C-453/22.

  judgment · ES · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 7ης Σεπτεμβρίου 2023.#Michael Schütte κατά Finanzamt Brilon.#Αίτηση του Finanzgericht Münster για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Αρχή της ουδετερότητας του ΦΠΑ – Αρχή της αποτελεσματικότητας – Αναγραφή στο τιμολόγιο αγοράς συντελεστή ΦΠΑ μεγαλύτερου από τον οφειλόμενο – Επιστροφή του αχρεωστήτως εισπραχθέντος φόρου – Ευθεία αγωγή κατά της φορολογικής αρχής – Συνέπειες του κινδύνου διπλής επιστροφής του ίδιου ΦΠΑ.#Υπόθεση C-453/22.

  judgment · EL · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 7. september 2023.#Michael Schütte mod Finanzamt Brilon.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Finanzgericht Münster.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – princippet om momsens neutralitet – effektivitetsprincippet – for høj momssats på en købsfaktura – tilbagebetaling af for meget opkrævet moms – direkte krav mod skatte- og afgiftsmyndigheden – betydningen af risikoen for dobbelt tilbagebetaling af den samme moms.#Sag C-453/22.

  judgment · DA · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 7. septembra 2023.#Michael Schütte proti Finanzamt Brilon.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Münster.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Načelo nevtralnosti DDV – Načelo učinkovitosti – Previsoka stopnja DDV na računu o nabavi – Vračilo preplačila – Neposredna tožba proti upravi – Vpliv tveganja dvojnega vračila istega DDV.#Zadeva C-453/22.

  judgment · SL · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 7 września 2023 r.#Michael Schütte przeciwko Finanzamt Brilon.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Münster.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Zasada neutralności VAT – Zasada skuteczności – Zbyt wysoka stawka VAT na fakturze zakupu – Zwrot nadpłaty – Skarga wniesiona bezpośrednio przeciwko organom administracji – Wpływ ryzyka podwójnego zwrotu tego samego VAT.#Sprawa C-453/22.

  judgment · PL · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 7 settembre 2023.#Michael Schütte contro Finanzamt Brilon.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Münster.#Rinvio pregiudiziale - Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) - Direttiva 2006/112/CE - Principio di neutralità dell’IVA - Principio di effettività - Aliquota IVA troppo elevata indicata su una fattura di acquisto - Rimborso dell’eccedenza - Azione diretta contro l’amministrazione - Impatto del rischio di un doppio rimborso della stessa IVA.#Causa C-453/22.

  judgment · IT · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 7.9.2023.#Michael Schütte vastaan Finanzamt Brilon.#Finanzgericht Münsterin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – Arvonlisäverotuksen neutraalisuuden periaate – Tehokkuusperiaate – Ostolaskussa ilmoitettu liian korkea arvonlisäverokanta – Liikaa maksetun veron palauttaminen – Suoraan hallinnolle esitetty vaatimus – Merkitys, joka on annettava vaaralle palauttaa sama arvonlisävero kahdesti.#Asia C-453/22.

  judgment · FI · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (осми състав) от 7 септември 2023 г.#Michael Schütte срещу Finanzamt Brilon.#Преюдициално запитване, отправено от Finanzgericht Münster.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Принцип на неутралност на ДДС — Принцип на ефективност — Твърде висока ставка на ДДС, съдържаща се във фактурата за покупка — Възстановяване на надвзети суми — Пряк иск срещу администрацията — Последици от риска от двойно възстановяване на един и същ ДДС.#Дело C-453/22.

  judgment · BG · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 7. September 2023.#Michael Schütte gegen Finanzamt Brilon.#Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Münster.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Grundsatz der Neutralität der Mehrwertsteuer – Effektivitätsgrundsatz – Zu hoher Mehrwertsteuersatz auf einer Kaufrechnung – Rückzahlung des zu viel gezahlten Betrags – Unmittelbare Klage gegen die Verwaltung – Auswirkung der Gefahr einer doppelten Erstattung derselben Mehrwertsteuer.#Rechtssache C-453/22.

  judgment · DE · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a opta) din 7 septembrie 2023.#Michael Schütte împotriva Finanzamt Brilon.#Cerere de decizie preliminară formulată de Finanzgericht Münster.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Principiul neutralității TVA-ului – Principiul efectivității – Cotă a TVA‑ului prea ridicată care figurează pe o factură de achiziționare – Rambursarea excedentului de plată – Acțiune directă împotriva administrației – Incidența riscului unei duble rambursări a aceluiași TVA.#Cauza C-453/22.

  judgment · RO · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 7 september 2023.#Michael Schütte tegen Finanzamt Brilon.#Verzoek van het Finanzgericht Münster om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Beginsel van neutraliteit van de btw – Doeltreffendheidsbeginsel – Vermelding van een te hoog btw-tarief op een aankoopfactuur – Terugbetaling van het te veel betaalde – Rechtstreekse vordering jegens de belastingdienst – Invloed van het risico van dubbele teruggaaf van dezelfde btw.#Zaak C-453/22.

  judgment · NL · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (astotā palāta), 2023. gada 7. septembris.#Michael Schütte pret Finanzamt Brilon.#Finanzgericht Münster lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – PVN neitralitātes princips – Efektivitātes princips – Pārāk augsta PVN likme, kas norādīta pirkuma rēķinā – Pārmaksātās summas atmaksa – Tieša prasība pret iestādi – Viena un tā paša PVN dubultas atmaksas riska ietekme.#Lieta C-453/22.

  judgment · LV · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 7. září 2023.#Michael Schütte v. Finanzamt Brilon.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Finanzgericht Münster.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Zásada neutrality DPH – Zásada efektivity – Příliš vysoká sazba DPH na faktuře – Vrácení přeplatku – Přímý nárok vůči finančnímu orgánu – Dopad rizika dvojího vrácení téže DPH.#Věc C-453/22.

  judgment · CS · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (osmo vijeće) od 7. rujna 2023.#Michael Schütte protiv Finanzamt Brilon.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Finanzgericht Münster.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Načelo neutralnosti PDV-a – Načelo djelotvornosti – Previsoka stopa PDV-a na računu o kupnji – Povrat preplaćenog iznosa – Izravna tužba protiv uprave – Utjecaj opasnosti od dvostrukog povrata istog PDV‑a.#Predmet C-453/22.

  judgment · HR · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 7 septembre 2023.#Michael Schütte contre Finanzamt Brilon.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Finanzgericht Münster.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Principe de neutralité de la TVA – Principe d’effectivité – Taux de TVA trop élevé figurant sur une facture d’achat – Remboursement du trop-perçu – Action directe contre l’administration – Incidence du risque d’un double remboursement de la même TVA.#Affaire C-453/22.

  judgment · FR · 7 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.