Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 29 June 2023.#Airoldi Metalli SpA v European Commission.#Appeal – Dumping – Imports of aluminium extrusions originating in the People’s Republic of China – Definitive anti-dumping duty – Action for annulment – Locus standi – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Condition that the measure must be of individual concern to the applicant – Regulatory act not entailing implementing measures.#Case C-467/22 P.

Records

Official record CELEX 62022CJ0467 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 June 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 29 June 2023.#Airoldi Metalli SpA v European Commission.#Appeal – Dumping – Imports of aluminium extrusions originating in the People’s Republic of China – Definitive anti-dumping duty – Action for annulment – Locus standi – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Condition that the measure must be of individual concern to the applicant – Regulatory act not entailing implementing measures.#Case C-467/22 P.

  judgment · EN · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 29 juin 2023.#Airoldi Metalli SpA contre Commission européenne.#Pourvoi – Dumping – Importations de produits extrudés en aluminium originaires de la République populaire de Chine – Droit antidumping définitif – Recours en annulation – Qualité pour agir – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Condition selon laquelle le requérant doit être individuellement concerné – Acte réglementaire ne comportant pas de mesures d’exécution.#Affaire C-467/22 P.

  judgment · FR · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 29 juni 2023.#Airoldi Metalli SpA mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Dumpning – Import av aluminiumprofiler med ursprung i Folkrepubliken Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Krav på att klaganden ska vara personligen berörd – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder.#Mål C-467/22 P.

  judgment · SV · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 29. junija 2023.#Airoldi Metalli SpA proti Evropski komisiji.#Pritožba – Damping – Uvoz iztiskanih izdelkov iz aluminija s poreklom iz Ljudske republike Kitajske – Dokončna protidampinška dajatev – Ničnostna tožba – Procesno upravičenje – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Pogoj, da se mora akt na tožečo stranko posamično nanašati – Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov.#Zadeva C-467/22 P.

  judgment · SL · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 29. júna 2023.#Airoldi Metalli SpA v. Európska komisia.#Odvolanie – Dumping – Dovoz hliníkových výliskov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike – Konečné antidumpingové clo – Žaloba o neplatnosť – Aktívna legitimácia – Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ – Podmienka, podľa ktorej musí byť žalobca osobne dotknutý – Regulačný akt, ktorý si nevyžaduje vykonávacie opatrenia.#Vec C-467/22 P.

  judgment · SK · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a noua) din 29 iunie 2023.#Airoldi Metalli SpA împotriva Comisiei Europene.#Cauza C-467/22 P.

  judgment · RO · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 29 de junho de 2023.#Airoldi Metalli SpA contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Dumping — Importações de extrusões de alumínio originárias da República Popular da China — Direito antidumping definitivo — Recurso de anulação — Legitimidade — Artigo 263.°, quarto parágrafo, TFUE — Requisito segundo o qual o ato em causa deve dizer diretamente respeito ao recorrente — Ato regulamentar que não necessita de medidas de execução.#Processo C-467/22 P.

  judgment · PT · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 29 czerwca 2023 r.#Airoldi Metalli SpA przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Dumping – Przywóz elementów wyciskanych z aluminium pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej – Ostateczne cło antydumpingowe – Skarga o stwierdzenie nieważności – Legitymacja procesowa – Artykuł 263 akapit czwarty TFUE – Przesłanka, zgodnie z którą akt musi dotyczyć skarżącego indywidualnie – Akt regulacyjny niewymagający przyjęcia środków wykonawczych.#Sprawa C-467/22 P.

  judgment · PL · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Negende kamer) van 29 juni 2023.#Airoldi Metalli SpA tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Dumping – Invoer van aluminium extrusies van oorsprong uit de Volksrepubliek China – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Voorwaarde dat de verzoeker individueel wordt geraakt – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt.#Zaak C-467/22 P.

  judgment · NL · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tad-29 ta’ Ġunju 2023.#Airoldi Metalli SpA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Dumping – Importazzjonijiet ta’ estrużjonijiet tal-aluminju li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina – Dazju antidumping definittiv – Rikors għal annullament – Locus standi – Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Kundizzjoni li r-rikorrent għandu jkun individwalment ikkonċernat – Att regolatorju li ma jinvolvix miżuri ta’ implimentazzjoni.#Kawża C-467/22 P.

  judgment · MT · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (devītā palāta), 2023. gada 29. jūnijs.#Airoldi Metalli SpA pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Dempings – Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes alumīnija štancējumu imports – Galīgais antidempinga maksājums – Atcelšanas prasība – Locus standi – LESD 263. panta ceturtā daļa – Nosacījums, saskaņā ar kuru prasītājam ir jābūt individuāli skartam – Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem.#Lieta C-467/22 P.

  judgment · LV · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. birželio 29 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Airoldi Metalli SpA prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Dempingas – Kinijos Liaudies Respublikos kilmės aliuminio ekstruzijų importas – Galutinis antidempingo muitas – Ieškinys dėl panaikinimo – Locus standi – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Sąlyga, kad ieškovas turi būti konkrečiai susijęs – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas, dėl kurio nereikia patvirtinti įgyvendinimo priemonių.#Byla C-467/22 P.

  judgment · LT · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 29 giugno 2023.#Airoldi Metalli SpA contro Commissione europea.#Impugnazione – Dumping – Importazioni di estrusi in alluminio originari della Repubblica popolare cinese – Dazio antidumping definitivo – Ricorso di annullamento – Legittimazione ad agire – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Condizione secondo cui il ricorrente deve essere individualmente interessato – Atto regolamentare che non comporta misure di esecuzione.#Causa C-467/22 P.

  judgment · IT · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2023. június 29.#Airoldi Metalli SpA kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Dömping – A Kínai Népköztársaságból származó extrudált alumíniumtermékek behozatala – Végleges dömpingellenes vám – Megsemmisítés iránti kereset – Kereshetőségi jog – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése – A felperes személyében való érintettségének feltétele – Végrehajtási intézkedéseket maga után nem vonó, rendeleti jellegű jogi aktus.#C-467/22 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deveto vijeće) od 29. lipnja 2023.#Airoldi Metalli SpA protiv Europske komisije.#Žalba – Damping – Uvoz proizvoda od ekstrudiranog aluminija podrijetlom iz Narodne Republike Kine – Konačna antidampinška pristojba – Tužba za poništenje – Procesna legitimacija – Članak 263. četvrti stavak UFEU-a – Uvjet u skladu s kojim u odnosu na tužitelja mora postojati osobni utjecaj – Regulatorni akt koji ne podrazumijeva provedbene mjere.#Predmet C-467/22 P.

  judgment · HR · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 29.6.2023.#Airoldi Metalli SpA vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Polkumyynti – Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien pursotettujen alumiiniprofiilien tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Kumoamiskanne – Asiavaltuus – SEUT 263 artiklan neljäs kohta – Edellytys, jonka mukaan toimen on koskettava valittajaa erikseen – Sääntelytoimi, joka ei edellytä täytäntöönpanotoimenpiteitä.#Asia C-467/22 P.

  judgment · FI · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 29.6.2023.#Airoldi Metalli SpA versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Dumping – Hiina Rahvavabariigist pärit pressitud alumiiniumi import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Tühistamishagi – Õigus esitada hagi – ELTL artikli 263 neljas lõik – Tingimus, et akt peab hagejat isiklikult puudutama – Halduse üldakt, mis ei vaja rakendusmeetmeid.#Kohtuasi C-467/22 P.

  judgment · ET · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 29 de junio de 2023.#Airoldi Metalli SpA contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Dumping — Importaciones de extrusiones de aluminio originarias de la República Popular China — Derecho antidumping definitivo — Recurso de anulación — Legitimación — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Requisito conforme al cual el demandante debe estar individualmente afectado — Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución.#Asunto C-467/22 P.

  judgment · ES · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 29ης Ιουνίου 2023.#Airoldi Metalli SpA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Ντάμπινγκ – Εισαγωγές προϊόντων εξωθήσεως αλουμινίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας – Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ – Προσφυγή ακυρώσεως – Ενεργητική νομιμοποίηση – Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Προϋπόθεση κατά την οποία η επίμαχη πράξη πρέπει να αφορά ατομικώς τον προσφεύγοντα – Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας δεν απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα.#Υπόθεση C-467/22 P.

  judgment · EL · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 29. Juni 2023.#Airoldi Metalli SpA gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Dumping – Einfuhren von Aluminiumstrangpresserzeugnissen mit Ursprung in der Volksrepublik China – Endgültiger Antidumpingzoll – Nichtigkeitsklage – Klagebefugnis – Art. 263 Abs. 4 AEUV – Voraussetzung, dass der Kläger individuell betroffen sein muss – Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der keine Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht.#Rechtssache C-467/22 P.

  judgment · DE · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Niende Afdeling) af 29. juni 2023.#Airoldi Metalli SpA mod Europa-Kommissionen.#Appel – dumping – import af ekstruderet aluminium med oprindelse i Folkerepublikken Kina – endelig antidumpingtold – annullationssøgsmål – søgsmålskompetence – artikel 263, stk. 4, TEUF – betingelse om, at sagsøgeren skal være individuelt berørt – regelfastsættende retsakt, der ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger.#Sag C-467/22 P.

  judgment · DA · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 29. června 2023.#Airoldi Metalli SpA v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Dumping – Dovoz hliníkových výlisků pocházejících z Čínské lidové republiky – Konečné antidumpingové clo – Žaloba na neplatnost – Aktivní legitimace – Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU – Podmínka, že žalobce musí být osobně dotčen – Nařizovací akt, který nevyžaduje přijetí prováděcích opatření.#Věc C-467/22 P.

  judgment · CS · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (девети състав) от 29 юни 2023 г.#Airoldi Metalli SpA срещу Европейска комисия.#Обжалване — Дъмпинг — Внос на екструдирани алуминиеви изделия с произход от Китайската народна република — Окончателно антидъмпингово мито — Жалба за отмяна — Процесуална легитимация — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Условие жалбоподателят да е лично засегнат — Подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение.#Дело C-467/22 P.

  judgment · BG · 29 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.