European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0508_SUM
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 September 2023.#KL and PO v Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Reference for a preliminary ruling – Internal taxation – Article 110 TFEU – Repayment of a tax levied by a Member State in breach of EU law – Tax on the first registration of a motor vehicle – Incorporation of the tax in the market value of the vehicle in respect of which that tax was paid – Transfer to a subsequent purchaser of the vehicle of the right to reimbursement.#Case C-508/22.
Introduced
28 September 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 September 2023
Records
Official record CELEX 62022CJ0508_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 September 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 September 2023.#KL and PO v Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Reference for a preliminary ruling – Internal taxation – Article 110 TFEU – Repayment of a tax levied by a Member State in breach of EU law – Tax on the first registration of a motor vehicle – Incorporation of the tax in the market value of the vehicle in respect of which that tax was paid – Transfer to a subsequent purchaser of the vehicle of the right to reimbursement.#Case C-508/22.
judgment · EN · 28 September 2023
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 28. September 2023.#KL und PO gegen Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Inländische Abgaben – Art. 110 AEUV – Erstattung einer von einem Mitgliedstaat unionsrechtswidrig erhobenen Steuer – Steuer auf die Erstzulassung eines Kraftfahrzeugs – Einbeziehung der Steuer in den Marktwert des Fahrzeugs, für das diese Steuer entrichtet wurde – Übergang des Erstattungsanspruchs auf einen späteren Erwerber dieses Fahrzeugs.#Rechtssache C-508/22.
judgment · DE · 28 September 2023
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 28. septembra 2023.#KL in PO proti Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Predhodno odločanje – Notranji davki – Člen 110 PDEU – Vračilo dajatve, ki jo je država članica pobrala v nasprotju s pravom Unije – Dajatev ob prvi registraciji motornega vozila – Vključitev dajatve v tržno vrednost vozila, za katero je bila ta dajatev plačana – Prenos pravice do povračila na poznejšega pridobitelja tega vozila.#Zadeva C-508/22.
judgment · SL · 28 September 2023
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 28. septembra 2023.#KL a PO proti Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Vnútroštátne zdanenie – Článok 110 ZFEÚ – Vrátenie dane vybratej členským štátom v rozpore s právom Únie – Daň z prvého prihlásenia motorového vozidla do evidencie – Zahrnutie dane do trhovej hodnoty vozidla, za ktoré bola táto daň zaplatená – Prevod práva na vrátenie dane na neskoršieho nadobúdateľa tohto vozidla.#Vec C-508/22.
judgment · SK · 28 September 2023
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 28 septembrie 2023.#KL și PO împotriva Administrației Județene a Finanțelor Publice Brașov.#Trimitere preliminară – Impozite interne – Articolul 110 TFUE – Restituirea unei taxe percepute de un stat membru cu încălcarea dreptului Uniunii – Taxă pentru prima înmatriculare a unui autovehicul – Încorporarea taxei în valoarea de piață a vehiculului pentru care a fost achitată această taxă – Transferul dreptului la restituire către un dobânditor ulterior al acestui vehicul.#Cauza C-508/22.
judgment · RO · 28 September 2023
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 28 de setembro de 2023.#KL e PO contra Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Reenvio prejudicial — Imposições internas — Artigo 110.° TFUE — Restituição de um imposto cobrado por um Estado‑Membro em violação do direito da União — Imposto sobre o primeiro registo de um veículo automóvel — Incorporação do imposto no valor de mercado do veículo sobre o qual este imposto foi pago — Transferência do direito ao reembolso para um adquirente posterior desse veículo.#Processo C-508/22.
judgment · PT · 28 September 2023
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 28 september 2023.#KL en PO tegen Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Prejudiciële verwijzing – Binnenlandse belastingen – Artikel 110 VWEU – Terugbetaling van belasting die door een lidstaat in strijd met het Unierecht is geïnd – Belasting op de eerste registratie van een motorvoertuig – Opneming van de belasting in de marktwaarde van het voertuig waarvoor deze belasting is betaald – Overdracht van het recht op terugbetaling aan een latere verkrijger van dat voertuig.#Zaak C-508/22.
judgment · NL · 28 September 2023
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-28 ta’ Settembru 2023.#KL u PO vs Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Taxxi interni – Artikolu 110 TFUE – Ħlas lura ta’ taxxa miġbura minn Stat Membru bi ksur tad-dritt tal-Unjoni – Taxxa fuq l-ewwel reġistrazzjoni ta’ vettura bil-mutur – Inkorporazzjoni tat-taxxa fil-valur tas-suq tal-vettura li għaliha tħallset din it-taxxa – Trasferiment tad-dritt għar-rimbors lil xerrej sussegwenti ta’ din il-vettura.#Kawża C-508/22.
judgment · MT · 28 September 2023
2023 m. rugsėjo 28 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#KL ir PO prieš Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Vidaus mokesčiai – SESV 110 straipsnis – Valstybės narės pažeidžiant Sąjungos teisę surinkto mokesčio grąžinimas – Automobilio pirmosios registracijos mokestis – Mokesčio įtraukimas į transporto priemonės, už kurią buvo sumokėtas šis mokestis, rinkos vertę – Teisės į grąžinimą perdavimas vėlesniam šios transporto priemonės pirkėjui.#Byla C-508/22.
judgment · LT · 28 September 2023
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2023. szeptember 28.#KL és PO kontra Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Előzetes döntéshozatal – Belső adók – EUMSZ 110. cikk – A tagállam által az uniós jog megsértésével beszedett adó visszatérítése – A gépjármű első nyilvántartásba vételére kivetett adó – Az adó azon gépjármű piaci értékébe való beépítése, amely után ezen adót megfizették – A visszatérítéshez való jognak e gépjármű későbbi vevőjére való átruházása.#C-508/22. sz. ügy.
judgment · HU · 28 September 2023
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 28ης Σεπτεμβρίου 2023.#KL και PO κατά Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Προδικαστική παραπομπή – Εσωτερικοί φόροι – Άρθρο 110 ΣΛΕΕ – Επιστροφή τέλους που εισπράχθηκε από κράτος μέλος κατά παράβαση του δικαίου της Ένωσης – Τέλος πρώτης ταξινομήσεως αυτοκινήτου οχήματος – Ενσωμάτωση του καταβληθέντος τέλους στην εμπορική αξία του οχήματος – Μεταβίβαση του δικαιώματος επιστροφής του τέλους σε μεταγενέστερο αγοραστή του οχήματος.#Υπόθεση C-508/22.
judgment · EL · 28 September 2023
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 28. září 2023.#KL a PO v. Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Řízení o předběžné otázce – Vnitrostátní zdanění – Článek 110 SFEU – Vrácení daně vybrané členským státem v rozporu s unijním právem – Daň z první registrace motorového vozidla – Zahrnutí daně do tržní hodnoty vozidla, za které byla tato daň zaplacena – Převod nároku na vrácení daně na následného nabyvatele tohoto vozidla.#Věc C-508/22.
judgment · CS · 28 September 2023
Решение на Съда (осми състав) от 28 септември 2023 г.#KL и PO срещу Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Преюдициално запитване — Вътрешно облагане с данъци и такси — Член 110 ДФЕС — Възстановяване на такса, събрана от държава членка в нарушение на правото на Съюза — Такса за първата регистрация на моторно превозно средство — Включване на таксата в пазарната стойност на превозното средство, за което тя е платена — Прехвърляне на правото на възстановяване на последващ приобретател на превозното средство.#Дело C-508/22.
judgment · BG · 28 September 2023
Presuda Suda (osmo vijeće) od 28. rujna 2023.#KL i PO protiv Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Zahtjev za prethodnu odluku – Nacionalni porezi – Članak 110. UFEU-a – Povrat poreza koji je država članica naplatila protivno pravu Unije – Porez na prvu registraciju motornog vozila – Uključivanje poreza u tržišnu vrijednost vozila za koje je taj porez plaćen – Prijenos prava na povrat na kasnijeg kupca tog vozila.#Predmet C-508/22.
judgment · HR · 28 September 2023
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 28 septembre 2023.#KL et PO contre Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Renvoi préjudiciel – Impositions intérieures – Article 110 TFUE – Restitution d’une taxe perçue par un État membre en violation du droit de l’Union – Taxe sur la première immatriculation d’un véhicule automobile – Incorporation de la taxe dans la valeur marchande du véhicule pour lequel cette taxe a été acquittée – Transfert du droit au remboursement à un acquéreur ultérieur de ce véhicule.#Affaire C-508/22.
judgment · FR · 28 September 2023
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 28.9.2023.#KL ja PO vastaan Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sisäinen verotus – SEUT 110 artikla – Jäsenvaltion unionin oikeuden vastaisesti kantaman veron palauttaminen – Moottoriajoneuvon ensirekisteröinnin yhteydessä kannettava vero – Veron sisältyminen sellaisen ajoneuvon markkina-arvoon, josta tämä vero on kannettu – Palautusoikeuden siirtyminen tämän ajoneuvon myöhemmälle ostajalle.#Asia C-508/22.
judgment · FI · 28 September 2023
Euroopa Kohtu 28. septembri 2023. aasta otsus (kaheksas koda).#KL ja PO versus Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Eelotsusetaotlus – Riigimaksud – ELTL artikkel 110 – Sellise maksu tagastamine, mille liikmesriik on sisse nõudnud liidu õigust rikkudes – Maks mootorsõiduki esmaselt registreerimiselt – Maksu arvestamine selle sõiduki turuväärtusesse, mille eest see maks on tasutud – Tagastusnõude üleminek selle sõiduki hilisemale ostjale.#Kohtuasi C-508/22.
judgment · ET · 28 September 2023
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 28 settembre 2023.#KL e PO contro Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Rinvio pregiudiziale - Imposizioni interne - Articolo 110 TFUE - Restituzione di una tassa riscossa da uno Stato membro in violazione del diritto dell’Unione - Tassa sulla prima immatricolazione di un autoveicolo - Incorporazione della tassa nel valore di mercato dell’autoveicolo per il quale tale tassa è stata versata - Trasferimento del diritto al rimborso ad un acquirente successivo di detto veicolo.#Causa C-508/22.
judgment · IT · 28 September 2023
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 28 de septiembre de 2023.#KL y PO contra Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Procedimiento prejudicial — Tributos internos — Artículo 110 TFUE — Devolución de un impuesto recaudado por un Estado miembro contraviniendo el Derecho de la Unión — Impuesto que grava la primera matriculación de un vehículo automóvil — Incorporación del impuesto al valor de mercado del vehículo por el que se ha pagado ese impuesto — Transmisión del derecho a la devolución a un adquirente posterior de dicho vehículo.#Asunto C-508/22.
judgment · ES · 28 September 2023
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 28 września 2023 r.#KL i PO przeciwko Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki wewnętrzne – Artykuł 110 TFUE – Zwrot podatku pobranego przez państwo członkowskie z naruszeniem prawa Unii – Podatek od pierwszej rejestracji pojazdu samochodowego – Włączenie podatku do wartości handlowej pojazdu, za który podatek ten uiszczono – Przeniesienie prawa do uzyskania zwrotu na późniejszego nabywcę tego pojazdu.#Sprawa C-508/22.
judgment · PL · 28 September 2023
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2023. gada 28. septembris.#KL un PO pret Administrația Județeană a Finanțelor Publice Brașov.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Iekšējie nodokļi – LESD 110. pants – Tāda nodokļa atmaksa, ko dalībvalsts iekasējusi, pārkāpjot Savienības tiesības – Nodoklis par transportlīdzekļa pirmo reģistrāciju – Nodokļa iekļaušana tā transportlīdzekļa tirgus vērtībā, par kuru šis nodoklis ir samaksāts – Tiesību uz atmaksu nodošana šī transportlīdzekļa turpmākam pircējam.#Lieta C-508/22.
judgment · LV · 28 September 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.