European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0534
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 October 2023.#Roberto Aquino v European Parliament.#Appeal – Civil service – Staff Committee of the European Parliament – Election of the president of the Staff Committee – Intervention by the Parliament in the electoral process – Lawfulness – Criteria – Statement of reasons.#Case C-534/22 P.
Introduced
19 October 2023
Last action
19 October 2023 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 October 2023
Records
Official record CELEX 62022CJ0534 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 October 2023. Status: decided.
Timeline
19 October 2023
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 October 2023.#Roberto Aquino v European Parliament.#Appeal – Civil service – Staff Committee of the European Parliament – Election of the president of the Staff Committee – Intervention by the Parliament in the electoral process – Lawfulness – Criteria – Statement of reasons.#Case C-534/22 P.
judgment · EN · 19 October 2023
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 octobre 2023.#Roberto Aquino contre Parlement européen.#Pourvoi – Fonction publique – Comité du personnel du Parlement européen – Élection du président du comité du personnel – Intervention du Parlement dans le processus électoral – Légalité – Critères – Motivation.#Affaire C-534/22 P.
judgment · FR · 19 October 2023
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 oktober 2023.#Roberto Aquino mot Europaparlamentet.#Överklagande – Personalmål – Europaparlamentets personalkommitté – Val av ordförande för personalkommittén – Parlamentets inblandning i valförfarandet – Laglighet – Kriterier – Motivering.#Mål C-534/22 P.
judgment · SV · 19 October 2023
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 19. oktobra 2023.#Roberto Aquino proti Evropskemu parlamentu.#Pritožba – Javni uslužbenci – Odbor uslužbencev Evropskega parlamenta – Volitve predsednika odbora uslužbencev – Posredovanje Parlamenta v volilnem procesu – Zakonitost – Merila – Obrazložitev.#Zadeva C-534/22 P.
judgment · SL · 19 October 2023
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 19. októbra 2023.#Roberto Aquino v. Európsky parlament.#Odvolanie – Verejná služba – Výbor zamestnancov Európskeho parlamentu – Voľba predsedu výboru zamestnancov – Zásah Parlamentu do volebného procesu – Zákonnosť – Kritériá – Odôvodnenie.#Vec C-534/22 P.
judgment · SK · 19 October 2023
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 19 octombrie 2023.#Roberto Aquino împotriva Parlamentului European.#Recurs – Funcție publică – Comitetul pentru personal al Parlamentului European – Alegerea președintelui Comitetului pentru personal – Intervenția Parlamentului în procesul electoral – Legalitate – Criterii – Motivare.#Cauza C-534/22 P.
judgment · RO · 19 October 2023
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 19 de outubro de 2023.#Roberto Aquino contra Parlamento Europeu.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Função pública — Comité do Pessoal do Parlamento Europeu — Eleição do presidente do Comité do Pessoal — Intervenção do Parlamento no processo eleitoral — Legalidade — Critérios — Fundamentação.#Processo C-534/22 P.
judgment · PT · 19 October 2023
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 19 października 2023 r.#Roberto Aquino przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Odwołanie – Służba publiczna – Komitet pracowniczy Parlamentu Europejskiego – Wybór przewodniczącego komitetu pracowniczego – Udział Parlamentu w procesie wyborczym – Zgodność z prawem – Kryteria – Uzasadnienie.#Sprawa C-534/22 P.
judgment · PL · 19 October 2023
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 19 oktober 2023.#Roberto Aquino tegen Europees Parlement.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeelscomité van het Europees Parlement – Verkiezing van de voorzitter van het personeelscomité – Interventie door het Parlement in het verkiezingsproces – Rechtmatigheid – Criteria – Motivering.#Zaak C-534/22 P.
judgment · NL · 19 October 2023
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tad-19 ta’ Ottubru 2023.#Roberto Aquino vs Il-Parlament Ewropew.#Appell – Servizz pubbliku – Kumitat tal-Persunal tal-Parlament Ewropew – Elezzjoni tal-President tal-Kumitat tal-Persunal – Intervent tal-Parlament fil-proċess elettorali – Legalità – Kriterji – Motivazzjoni.#Kawża C-534/22 P.
judgment · MT · 19 October 2023
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2023. gada 19. oktobris.#Roberto Aquino pret Eiropas Parlamentu.#Apelācija – Civildienests – Parlamenta personāla komiteja – Personāla komitejas priekšsēdētāja vēlēšanas – Parlamenta iesaistīšanās vēlēšanu procesā – Tiesiskums – Kritēriji – Pamatojums.#Lieta C-534/22 P.
judgment · LV · 19 October 2023
2023 m. spalio 19 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Roberto Aquino prieš Europos Parlamentą.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Europos Parlamento personalo komitetas – Personalo komiteto pirmininko rinkimai – Parlamento kišimasis į rinkimų procesą – Teisėtumas – Kriterijai – Motyvavimas.#Byla C-534/22 P.
judgment · LT · 19 October 2023
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 19 ottobre 2023.#Roberto Aquino contro Parlamento europeo.#Impugnazione – Funzione pubblica – Comitato del personale del Parlamento europeo – Elezione del presidente del Comitato del personale – Ingerenza del Parlamento nel procedimento elettorale – Legittimità – Criteri – Motivazione.#Causa C-534/22 P.
judgment · IT · 19 October 2023
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2023. október 19.#Roberto Aquino kontra Európai Parlament.#Fellebbezés – Közszolgálat – Az Európai Parlament személyzeti bizottsága – A személyzeti bizottság elnökének megválasztása – A Parlamentnek a választási eljárásba való beavatkozása – Jogszerűség – Szempontok – Indokolás.#C-534/22 P. sz. ügy.
judgment · HU · 19 October 2023
Presuda Suda (šesto vijeće) od 19. listopada 2023.#Roberto Aquino protiv Europskog parlamenta.#Žalba – Javna služba – Odbor osoblja Europskog parlamenta – Izbor predsjednika Odbora osoblja – Intervencija Parlamenta u izborni postupak – Zakonitost – Kriteriji – Obrazloženje.#Predmet C-534/22 P.
judgment · HR · 19 October 2023
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 19.10.2023.#Roberto Aquino vastaan Euroopan parlamentti.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Euroopan parlamentin henkilöstökomitea – Henkilöstökomitean puheenjohtajan valinta – Parlamentin osallistuminen vaaliprosessiin – Laillisuus – Perusteet – Perustelut.#Asia C-534/22 P.
judgment · FI · 19 October 2023
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 19.10.2023.#Roberto Aquino versus Euroopa Parlament.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Euroopa Parlamendi personalikomitee – Personalikomitee esimehe valimine – Parlamendi sekkumine valimisprotsessi – Õiguspärasus – Kriteeriumid – Põhjendamine.#Kohtuasi C-534/22 P.
judgment · ET · 19 October 2023
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 19 de octubre de 2023.#Roberto Aquino contra Parlamento Europeo.#Recurso de casación — Función pública — Comité de personal del Parlamento Europeo — Elección del presidente del Comité de personal — Intervención del Parlamento en el proceso electoral — Legalidad — Criterios — Motivación.#Asunto C-534/22 P.
judgment · ES · 19 October 2023
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Οκτωβρίου 2023.#Roberto Aquino κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Επιτροπή προσωπικού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Εκλογή του προέδρου της επιτροπής προσωπικού – Παρέμβαση του Κοινοβουλίου στην εκλογική διαδικασία – Νομιμότητα – Κριτήρια – Αιτιολόγηση.#Υπόθεση C-534/22 P.
judgment · EL · 19 October 2023
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 19. Oktober 2023.#Roberto Aquino gegen Europäisches Parlament.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Personalvertretung des Europäischen Parlaments – Wahl des Vorsitzenden der Personalvertretung – Eingriff des Parlaments in den Ablauf der Wahl – Rechtmäßigkeit – Kriterien – Begründung.#Rechtssache C-534/22 P.
judgment · DE · 19 October 2023
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 19. oktober 2023.#Roberto Aquino mod Europa-Parlamentet.#Appel – personalesag – Europa-Parlamentets personaleudvalg – valg af formanden for personaleudvalget – Parlamentets indgriben i valgprocessen – lovlighed – kriterier – begrundelse.#Sag C-534/22 P.
judgment · DA · 19 October 2023
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 19. října 2023.#Roberto Aquino v. Evropský parlament.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Výbor zaměstnanců Evropského parlamentu – Volba předsedy výboru zaměstnanců – Zásah Parlamentu do volebního procesu – Legalita – Kritéria – Odůvodnění.#Věc C-534/22 P.
judgment · CS · 19 October 2023
Решение на Съда (шести състав) от 19 октомври 2023 г.#Roberto Aquino срещу Европейски парламент.#Обжалване — Публична служба — Комитет по персонала на Европейския парламент — Избор на председател на Комитета по персонала — Намеса на Парламента в изборния процес — Законосъобразност — Критерии — Мотивиране.#Дело C-534/22 P.
judgment · BG · 19 October 2023
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62022CJ0534
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8453ffd2-6e5f-11ee-9220-01aa75ed71a1
- eurlex · 62022CJ0534 · source updated 19 October 2023