Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 June 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. v Úrad pre verejné obstarávanie.#Request for a preliminary ruling from the Okresný súd Bratislava II.#Reference for a preliminary ruling – Review procedures in respect of the award of public supply and public works contracts – Directive 89/665/EEC – Article 2(1)(c) – Compensation awarded to a tenderer unlawfully excluded from a procedure for the award of a public contract – Scope – Loss of opportunity.#Case C-547/22.

Records

Official record CELEX 62022CJ0547 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 June 2024. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 June 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. v Úrad pre verejné obstarávanie.#Request for a preliminary ruling from the Okresný súd Bratislava II.#Reference for a preliminary ruling – Review procedures in respect of the award of public supply and public works contracts – Directive 89/665/EEC – Article 2(1)(c) – Compensation awarded to a tenderer unlawfully excluded from a procedure for the award of a public contract – Scope – Loss of opportunity.#Case C-547/22.

  judgment · EN · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 6 iunie 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. împotriva Úrad pre verejné obstarávanie.#Cerere de decizie preliminară formulată de Okresný súd Bratislava II.#Trimitere preliminară – Proceduri privind căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziții publice de bunuri și de lucrări – Directiva 89/665/CEE – Articolul 2 alineatul (1) litera (c) – Daune interese acordate unui ofertant exclus în mod nelegal dintr‑o procedură de atribuire a unor contracte de achiziții publice – Întindere – Pierderea unei șanse.#Cauza C-547/22.

  judgment · RO · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 juni 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. tegen Úrad pre verejné obstarávanie.#Verzoek van de Okresný súd Bratislava II om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Beroepsprocedures inzake het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen en voor de uitvoering van werken – Richtlijn 89/665/EEG – Artikel 2, lid 1, onder c) – Schadevergoeding die wordt toegekend aan een inschrijver die op onrechtmatige wijze is uitgesloten van een procedure voor het plaatsen van overheidsopdrachten – Omvang – Verlies van een kans.#Zaak C-547/22.

  judgment · NL · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. birželio 6 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#INGSTEEL spol. s. r. o. prieš Úrad pre verejné obstarávanie.#Okresný súd Bratislava II prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Peržiūros procedūros sudarant viešojo prekių pirkimo ir viešojo darbų pirkimo sutartis – Direktyva 89/665/EEB – 2 straipsnio 1 dalies c punktas – Žalos atlyginimas neteisėtai iš viešojo pirkimo procedūros pašalintam dalyviui – Apimtis – Galimybės praradimas.#Byla C-547/22.

  judgment · LT · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2024. június 6.#INGSTEEL spol. s. r. o. kontra Úrad pre verejné obstarávanie.#Az Okresný súd Bratislava II (Szlovákia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Az árubeszerzésre és az építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélésével kapcsolatos jogorvoslati eljárások – 89/665/EGK irányelv – A 2. cikk (1) bekezdésének c) pontja – Közbeszerzési eljárásból jogellenesen kizárt ajánlattevőnek megítélt kártérítés – Hatály – Esély elvesztése.#C-547/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de junio de 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. contra Úrad pre verejné obstarávanie.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Okresný súd Bratislava II.#Procedimiento prejudicial — Procedimientos de recurso en materia de adjudicación de los contratos públicos de suministros y de obras — Directiva 89/665/CEE — Artículo 2, apartado 1, letra c) — Indemnización por daños y perjuicios concedida a un licitador ilegalmente excluido de un procedimiento de contratación pública — Alcance — Pérdida de una oportunidad.#Asunto C-547/22.

  judgment · ES · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. κατά Úrad pre verejné obstarávanie.#Αίτηση του Okresný súd Bratislava II για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Διαδικασίες προσφυγής στον τομέα της συνάψεως συμβάσεων κρατικών προμηθειών και δημοσίων έργων – Οδηγία 89/665/ΕΟΚ – Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχείο γʹ – Αποζημίωση επιδικαζόμενη σε προσφέροντα ο οποίος αποκλείσθηκε παρανόμως από διαδικασία συνάψεως δημόσιας συμβάσεως – Εύρος – Απώλεια ευκαιρίας.#Υπόθεση C-547/22.

  judgment · EL · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 6. června 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. v. Úrad pre verejné obstarávanie.#Řízení o předběžné otázce – Přezkumné řízení při zadávání veřejných zakázek na dodávky a stavební práce – Směrnice 89/665/EHS – Článek 2 odst. 1 písm. c) – Náhrada škody přiznaná uchazeči, který byl protiprávně vyloučen ze zadávacího řízení – Rozsah – Ztráta příležitosti.#Věc C-547/22.

  judgment · CS · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-6 ta’ Ġunju 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. vs Úrad pre verejné obstarávanie.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Okresný súd Bratislava II.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Proċeduri ta’ appell fil-qasam tal-għoti ta’ kuntratti pubbliċi għal provvisti u għal xogħlijiet – Direttiva 89/665/KEE – Artikolu 2(1)(ċ) – Danni mogħtija lil offerent illegalment eskluż minn proċedura għall-għoti ta’ kuntratti pubbliċi – Portata – Telf ta’ opportunità.#Kawża C-547/22.

  judgment · MT · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta), 2024. gada 6. jūnijs.#INGSTEEL spol. s. r. o. pret Úrad pre verejné obstarávanie.#Okresný súd Bratislava II lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pārbaudes procedūras piegādes un būvdarbu publiskā iepirkuma jomā – Direktīva 89/665/EEK – 2. panta 1. punkta c) apakšpunkts – Zaudējumu atlīdzināšana pretendentam, kas prettiesiski izslēgts no publiskā iepirkuma procedūras – Piemērojamība – Iespējas zaudēšana.#Lieta C-547/22.

  judgment · LV · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 6 czerwca 2024 r.#INGSTEEL spol. s. r. o. przeciwko Úrad pre verejné obstarávanie.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Okresný súd Bratislava II.#Odesłanie prejudycjalne – Procedury odwoławcze w dziedzinie udzielania zamówień publicznych na dostawy i roboty budowlane – Dyrektywa 89/665/EWG – Artykuł 2 ust. 1 lit. c) – Odszkodowanie przyznane oferentowi bezprawnie wykluczonemu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego – Zakres – Utrata szansy.#Sprawa C-547/22.

  judgment · PL · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 6. júna 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. proti Úradu pre verejné obstarávanie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Okresný súd Bratislava II.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Postupy preskúmavania v rámci verejného obstarávania tovarov a prác – Smernica 89/665/EHS – Článok 2 ods. 1 písm. c) – Náhrada škody priznaná uchádzačovi nezákonne vylúčenému z verejného obstarávania – Rozsah – Strata príležitosti.#Vec C-547/22.

  judgment · SK · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 6.6.2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. versus Úrad pre verejné obstarávanie.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Okresný súd Bratislava II.#Eelotsusetaotlus – Asjade ja ehitustööde riigihangete vaidlustusmenetlused – Direktiiv 89/665/EMÜ – Artikli 2 lõike 1 punkt c – Hankemenetlusest õigusvastaselt kõrvale jäetud pakkujale hüvitatav kahju – Ulatus – Võimaluse kaotamine.#Kohtuasi C-547/22.

  judgment · ET · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 6. junija 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. proti Úrad pre verejné obstarávanie.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Okresný súd Bratislava II.#Predhodno odločanje – Revizijski postopki oddaje javnih naročil za preskrbo in javnih naročil za gradnje – Direktiva 89/665/EGS – Člen 2(1)(c) – Odškodnina, dodeljena ponudniku, ki je bil nezakonito izključen iz postopka oddaje javnega naročila – Obseg – Izguba priložnosti.#Zadeva C-547/22.

  judgment · SL · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 6 giugno 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. contro Úrad pre verejné obstarávanie.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Okresný súd Bratislava II.#Rinvio pregiudiziale – Procedure di ricorso in materia di aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture e di lavori – Direttiva 89/665/CEE – Articolo 2, paragrafo 1, lettera c) – Risarcimento danni concesso a un offerente illegittimamente escluso da una procedura di aggiudicazione di appalti pubblici – Portata – Perdita di un’opportunità.#Causa C-547/22.

  judgment · IT · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 6.6.2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. vastaan Úrad pre verejné obstarávanie.#Okresný súd Bratislava II:n esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Julkisia tavaranhankintoja ja rakennusurakoita koskeviin sopimuksiin liittyvät muutoksenhakumenettelyt – Direktiivi 89/665/ETY – 2 artiklan 1 kohdan c alakohta – Vahingonkorvauksen myöntäminen tarjoajalle, joka on lainvastaisesti suljettu pois julkista hankintaa koskevan sopimuksen tekomenettelystä – Soveltamisala – Mahdollisuuden menettäminen.#Asia C-547/22.

  judgment · FI · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Femte Afdeling) af 6. juni 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. mod Úrad pre verejné obstarávanie.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Okresný súd Bratislava II.#Præjudiciel forelæggelse – klageprocedurer i forbindelse med indgåelse af offentlige indkøbs- samt bygge- og anlægskontrakter – direktiv 89/665/EØF – artikel 2, stk. 1, litra c) – erstatning til en tilbudsgiver, som ulovligt er blevet udelukket fra en offentlig udbudsprocedure – rækkevidde – fortabelse af mulighed.#Sag C-547/22.

  judgment · DA · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 6 юни 2024 г.#INGSTEEL spol. s. r. o. срещу Úrad pre verejné obstarávanie.#Преюдициално запитване, отправено от Okresný súd Bratislava II.#Преюдициално запитване — Производства по обжалване при възлагането на обществени поръчки за доставки и за строителство — Директива 89/665/ЕИО — Член 2, параграф 1, буква в) — Обезщетение за вреди, присъдено на незаконосъобразно отстранен от процедура за възлагане на обществена поръчка оферент — Обхват — Загуба на възможност.#Дело C-547/22.

  judgment · BG · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 6 juin 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. contre Úrad pre verejné obstarávanie.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Okresný súd Bratislava II.#Renvoi préjudiciel – Procédures de recours en matière de passation des marchés publics de fournitures et de travaux – Directive 89/665/CEE – Article 2, paragraphe 1, sous c) – Dommages et intérêts accordés à un soumissionnaire illégalement évincé d’une procédure de passation de marchés publics – Portée – Perte d’une chance.#Affaire C-547/22.

  judgment · FR · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) av den 6 juni 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. mot Úrad pre verejné obstarávanie.#Begäran om förhandsavgörande från Okresný súd Bratislava II.#Begäran om förhandsavgörande – Prövningsförfaranden på området för offentlig upphandling av varor och bygg- och anläggningsarbeten – Direktiv 89/665/EEG – Artikel 2.1 c – Skadestånd som beviljats en anbudsgivare som rättsstridigt uteslutits från ett offentligt upphandlingsförfarande – Räckvidd – Förlust av en möjlighet.#Mål C-547/22.

  judgment · SV · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 6 de junho de 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. contra Úrad pre verejné obstarávanie.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Okresný súd Bratislava II.#Reenvio prejudicial — Procedimentos de recurso em matéria de celebração dos contratos de direito público de fornecimentos e de obras — Diretiva 89/665/CEE — Artigo 2.°, n.° 1, alínea c) — Indemnização atribuída a um proponente ilegalmente excluído de um procedimento de adjudicação de contratos públicos — Alcance — Perda de oportunidade.#Processo C-547/22.

  judgment · PT · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 6. lipnja 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. protiv Úrad pre verejné obstarávanie.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Okresný súd Bratislava II.#Zahtjev za prethodnu odluku – Postupci kontrole u području sklapanja ugovora o javnoj nabavi robe i javnim radovima – Direktiva 89/665/EEZ – Članak 2. stavak 1. točka (c) – Naknada štete ponuditelju koji je nezakonito isključen iz postupka javne nabave – Doseg – Gubitak prilike.#Predmet C-547/22.

  judgment · HR · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 6. Juni 2024.#INGSTEEL spol. s. r. o. gegen Úrad pre verejné obstarávanie.#Vorabentscheidungsersuchen des Okresný súd Bratislava II.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Nachprüfungsverfahren im Rahmen der Vergabe öffentlicher Liefer- und Bauaufträge – Richtlinie 89/665/EWG – Art. 2 Abs. 1 Buchst. c – Schadensersatz, der einem rechtswidrig von einem Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge ausgeschlossenen Bieter gewährt wird – Umfang – Verlust einer Chance.#Rechtssache C-547/22.

  judgment · DE · 6 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.