European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0573
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 December 2024.#A and Others v Skatteministeriet.#Request for a preliminary ruling from the Østre Landsret.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax – Directive 2006/112/EC – Article 370 – Point 2 of Part A of Annex X – Derogation – Scope – Activities of a public radio and television body financed by a compulsory fee paid by the owners of devices capable of receiving radio and television broadcasts.#Case C-573/22.
Introduced
19 December 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 December 2024
Records
Official record CELEX 62022CJ0573 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 December 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 December 2024.#A and Others v Skatteministeriet.#Request for a preliminary ruling from the Østre Landsret.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax – Directive 2006/112/EC – Article 370 – Point 2 of Part A of Annex X – Derogation – Scope – Activities of a public radio and television body financed by a compulsory fee paid by the owners of devices capable of receiving radio and television broadcasts.#Case C-573/22.
judgment · EN · 19 December 2024
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 19 december 2024.#A m.fl. mot Skatteministeriet.#Begäran om förhandsavgörande från Østre Landsret - Nordhavn.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 370 – Punkt 2 i del A i bilaga X – Undantag – Tillämpningsområde – Verksamhet som bedrivs av ett offentligt radio- och tv-organ och som finansieras genom en obligatorisk avgift som betalas av innehavare av apparater som kan ta emot radio- och tv-sändningar.#Mål C-573/22.
judgment · SV · 19 December 2024
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 19 decembrie 2024.#A ș.a. împotriva Skatteministeriet.#Cerere de decizie preliminară formulată de Østre Landsret.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Directiva 2006/112/CE – Articolul 370 – Punctul 2 din partea A din anexa X – Derogare – Domeniu de aplicare – Activități ale unui organism public de radio și televiziune finanțate printr‑o taxă obligatorie plătită de deținătorii de aparate capabile să recepționeze emisiuni de radio și de televiziune.#Cauza C-573/22.
judgment · RO · 19 December 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 19 de dezembro de 2024.#A e o. contra Skatteministeriet.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Østre Landsret - Nordhavn.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 370.o — Anexo X, parte A, ponto 2 — Derrogação — Âmbito de aplicação — Atividades de um organismo público de rádio e televisão financiadas por uma taxa obrigatória paga pelos detentores de dispositivos capazes de receber emissões de rádio e de televisão.#Processo C-573/22.
judgment · PT · 19 December 2024
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 19 december 2024.#A e.a. tegen Skatteministeriet.#Verzoek van de Østre Landsret om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 370 – Bijlage X, deel A, punt 2 – Afwijking – Werkingssfeer – Activiteiten van een openbare radio- en televisieorganisatie die worden gefinancierd door een verplichte bijdrage die wordt betaald door eigenaren van ontvangtoestellen voor radio- en televisie-uitzendingen.#Zaak C-573/22.
judgment · NL · 19 December 2024
2024 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#A ir kt. prieš Skatteministeriet.#Østre Landsret prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema – Direktyva 2006/112/EB – 370 straipsnis – X priedo A dalies 2 punktas – Leidžianti nukrypti nuostata – Taikymo sritis – Visuomeninio radijo ir televizijos transliuotojo veikla, finansuojama privalomu mokesčiu, kurį moka aparatų, galinčių priimti radijo ir televizijos programas, turėtojai.#Byla C-573/22.
judgment · LT · 19 December 2024
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2024. december 19.#A és társai kontra Skatteministeriet.#Az Østre Landsret - Nordhavn (Dánia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – 2006/112/EK irányelv – 370. cikk – X. melléklet, A. rész, 2. pont – Eltérés – Hatály – Közszolgálati rádió‑ és televíziótestületnek a rádió‑ és televízióműsorok vételére képes készülékkel rendelkező személyek által fizetett kötelező díjból finanszírozott tevékenységei.#C-573/22. sz. ügy.
judgment · HU · 19 December 2024
Presuda Suda (peto vijeće) od 19. prosinca 2024.#A i dr. protiv Skatteministeriet.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Østre Landsret.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 370. – Prilog X. dio A točka 2. – Odstupanje – Područje primjene – Djelatnosti javne radijske i televizijske ustanove financirane iz obvezne pristojbe koju plaćaju osobe koje posjeduju uređaje koji mogu služiti primanju radijskih i televizijskih programa.#Predmet C-573/22.
judgment · HR · 19 December 2024
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 19.12.2024.#A jt versus Skatteministeriet.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Østre Landsret.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 370 – X lisa A osa punkt 2 – Erand – Kohaldamisala – Avalik-õigusliku ringhäälinguorganisatsiooni tegevus, mida rahastatakse niisuguste seadmete omanikelt kogutavast kohustuslikust tasust, millega on võimalik vastu võtta raadio- ja televisioonisaateid.#Kohtuasi C-573/22.
judgment · ET · 19 December 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Δεκεμβρίου 2024.#A κ.λπ. κατά Skatteministeriet.#Αίτηση του Østre Landsret - Nordhavn για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 370 – Παράρτημα X, μέρος A, σημείο 2 – Παρέκκλιση – Πεδίο εφαρμογής – Δραστηριότητες δημόσιου οργανισμού ραδιοφωνίας και τηλεόρασης χρηματοδοτούμενες μέσω υποχρεωτικού τέλους καταβαλλόμενου από τους κατόχους συσκευών οι οποίες μπορούν να λαμβάνουν ραδιοφωνικά και τηλεοπτικά προγράμματα.#Υπόθεση C-573/22.
judgment · EL · 19 December 2024
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 19. Dezember 2024.#A u. a. gegen Skatteministeriet.#Vorabentscheidungsersuchen des Østre Landsret - Nordhavn.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 370 – Anhang X Teil A Nr. 2 – Ausnahme – Anwendungsbereich – Tätigkeiten einer öffentlichen Rundfunk- und Fernsehanstalt, die durch eine Zwangsgebühr finanziert werden, die Besitzer von zum Empfang von Radio- und Fernsehsendungen geeigneten Geräten zahlen.#Rechtssache C-573/22.
judgment · DE · 19 December 2024
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 19 dicembre 2024.#A e a. contro Skatteministeriet.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Østre Landsret - Nordhavn.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune di imposta sul valore aggiunto – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 370 – Allegato X, parte A, punto 2) – Deroga – Ambito di applicazione – Attività di un ente radiotelevisivo pubblico finanziate mediante un canone obbligatorio versato dai detentori di apparecchi capaci di captare trasmissioni radiofoniche e televisive.#Causa C-573/22.
judgment · IT · 19 December 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 19.12.2024.#A ym. vastaan Skatteministeriet.#Østre Landsretin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 370 artikla – Liitteessä X olevan A osan 2 kohta – Poikkeus – Soveltamisala – Julkisen radio- ja televisiolaitoksen toiminta, joka rahoitetaan radio- ja televisio-lähetysten vastaanottamiseen soveltuvien laitteiden haltijoilta perittävällä pakollisella lupamaksulla.#Asia C-573/22.
judgment · FI · 19 December 2024
Решение на Съда (пети състав) от 19 декември 2024 г.#A и др. срещу Skatteministeriet.#Преюдициално запитване, отправено от Østre Landsret.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Член 370 — Част А, точка 2 от приложение X — Дерогиране — Приложно поле — Дейности на обществена радио- и телевизионна организация, финансирани със задължителна такса, събирана от притежателите на устройства, които могат да приемат радио- и телевизионни предавания.#Дело C-573/22.
judgment · BG · 19 December 2024
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 19 décembre 2024.#A e.a. contre Skatteministeriet.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l’Østre Landsret.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Directive 2006/112/CE – Article 370 – Annexe X, partie A, point 2 – Dérogation – Champ d’application – Activités d’un organisme public de radiotélévision financées par une redevance obligatoire versée par les détenteurs d’appareils capables de capter des émissions de radio et de télévision.#Affaire C-573/22.
judgment · FR · 19 December 2024
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 19. december 2024.#A m.fl. mod Skatteministeriet.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Østre Landsret.#Præjudiciel forelæggelse – fælles merværdiafgiftssystem – direktiv 2006/112/EF – artikel 370 og bilag X, del A, nr. 2) – undtagelse – anvendelsesområde – et offentligt radio- og fjernsynsforetagendes virksomhed, der finansieres af en obligatorisk licensafgift, som betales af indehaverne af apparater, der kan modtage radio- og fjernsynsudsendelser.#Sag C-573/22.
judgment · DA · 19 December 2024
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2024. gada 19. decembris.#A u.c. pret Skatteministeriet.#Østre Landsret lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 370. pants – X pielikuma A daļas 2. punkts – Atkāpe – Piemērojamība – Valsts radio un televīzijas organizāciju darbības, ko finansē no obligātās nodevas personām, kuru īpašumā ir iekārtas, kas spēj uztvert radio un televīzijas raidījumus.#Lieta C-573/22.
judgment · LV · 19 December 2024
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 19. decembra 2024.#A a i. proti Skatteministeriet.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Østre Landsret Nordhavn.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Smernica 2006/112/ES – Článok 370 – Časť A bod 2 prílohy X – Výnimka – Pôsobnosť – Činnosti verejných rozhlasových a televíznych inštitúcií, ktoré sa financujú prostredníctvom povinného poplatku za vlastníctvo rozhlasových alebo televíznych zariadení.#Vec C-573/22.
judgment · SK · 19 December 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 19 de diciembre de 2024.#A y otros contra Skatteministeriet.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret - Nordhavn.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido — Directiva 2006/112/CE — Artículo 370 — Anexo X, parte A, punto 2 — Excepción — Ámbito de aplicación — Actividades de un organismo público de radiotelevisión financiadas mediante una tasa que deben abonar las personas que disponen de receptores de radio y de televisión.#Asunto C-573/22.
judgment · ES · 19 December 2024
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 19. prosince 2024.#A a další v. Skatteministeriet.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Østre Landsret.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty – Směrnice 2006/112/ES – Článek 370 – Část A bod 2 přílohy X – Odchylka – Oblast působnosti – Činnosti veřejnoprávního rozhlasu a televize financované z povinného poplatku placeného držiteli zařízení způsobilých přijímat rozhlasové a televizní vysílání.#Věc C-573/22.
judgment · CS · 19 December 2024
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 19. decembra 2024.#A in drugi proti Skatteministeriet.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Østre Landsret - Nordhavn.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Direktiva 2006/112/ES – Člen 370 – Priloga X, del A, točka 2 – Odstopanje – Področje uporabe – Dejavnosti javne radijske in televizijske ustanove, financirane z obveznim prispevkom, ki ga plačujejo imetniki naprav, ki lahko sprejemajo radijske in televizijske programe.#Zadeva C-573/22.
judgment · SL · 19 December 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tad-19 ta’ Diċembru 2024.#A et vs Skatteministeriet.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Østre Landsret - Nordhavn.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 370 – Il-punt 2 tal-Parti A tal-Anness X – Deroga – Kamp ta’ applikazzjoni – Attivitajiet ta’ organu pubbliku tar-radju u tat-televiżjoni ffinanzjati minn tariffa obbligatorja mħallsa mid-detenturi ta’ apparati li jistgħu jirċievu emissjonijiet tar-radju u tat-televiżjoni.#Kawża C-573/22.
judgment · MT · 19 December 2024
Breithiúnas na Cúirte (An Cúigiú Dlísheomra) 2024 Nollaig 19.#A e.a. v Skatteministeriet.#Tarchur chun réamhrialú – Comhchóras cánach breisluacha – Treoir 2006/112/CE – Airteagal 370 – Iarscríbhinn X, cuid A, pointe 2 – Maolú – Raon feidhme – Gníomhaíochtaí comhlachta phoiblí raidiótheilifíse arna maoiniú trí tháille éigeantach arna híoc ag úinéirí gléasanna lenar féidir craoltaí raidió agus teilifíse a fháil.#Cás C-573/22.
judgment · GA · 19 December 2024
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 19 grudnia 2024 r.#A i in. przeciwko Skatteministeriet.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Østre Landsret.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 370 – Załącznik X część A pkt 2 – Odstępstwo – Zakres stosowania – Działalność publicznej instytucji radia i telewizji finansowana z obowiązkowej opłaty pobieranej od posiadaczy urządzeń umożliwiających odbiór programów radiowych i telewizyjnych.#Sprawa C-573/22.
judgment · PL · 19 December 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.