European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0661_SUM
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 February 2024.#'ABC Projektai' UAB v Lietuvos bankas.#Reference for a preliminary ruling – Payment services in the internal market – Directive (EU) 2015/2366 – Article 4(3) and (5) – Payment service or payment transaction – Directive 2009/110/EC – Article 2(2) – Issuance of electronic money – Holding of customer funds by a payment institution without a specific payment order – Classification.#Case C-661/22.
Introduced
22 February 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 February 2024
Records
Official record CELEX 62022CJ0661_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 February 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 February 2024.#'ABC Projektai' UAB v Lietuvos bankas.#Reference for a preliminary ruling – Payment services in the internal market – Directive (EU) 2015/2366 – Article 4(3) and (5) – Payment service or payment transaction – Directive 2009/110/EC – Article 2(2) – Issuance of electronic money – Holding of customer funds by a payment institution without a specific payment order – Classification.#Case C-661/22.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 February 2024.#'ABC Projektai' UAB v Lietuvos bankas.#Reference for a preliminary ruling – Payment services in the internal market – Directive (EU) 2015/2366 – Article 4(3) and (5) – Payment service or payment transaction – Directive 2009/110/EC – Article 2(2) – Issuance of electronic money – Holding of customer funds by a payment institution without a specific payment order – Classification.#Case C-661/22.
judgment · EN · 22 February 2024
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 22. února 2024.#„ABC Projektai“ UAB v. Lietuvos bankas.#Řízení o předběžné otázce – Platební služby na vnitřním trhu – Směrnice (EU) 2015/2366 – Článek 4 body 3 a 5 – Platební služba nebo platební transakce – Směrnice 2009/110/ES – Článek 2 bod 2 – Vydávání elektronických peněz – Držení peněžních prostředků klientů platební institucí bez konkrétního platebního příkazu – Kvalifikace.#Věc C-661/22.
judgment · CS · 22 February 2024
Решение на Съда (пети състав) от 22 февруари 2024 г.#„ABC Projektai“ UAB срещу Lietuvos bankas.#Преюдициално запитване — Платежни услуги във вътрешния пазар — Директива (ЕС) 2015/2366 — Член 4, точки 3 и 5 — Платежна услуга или платежна операция — Директива 2009/110/ЕО — Член 2, точка 2 — Издаване на електронни пари — Държане от платежна институция на средства на клиенти без конкретно платежно нареждане — Квалифициране.#Дело C-661/22.
judgment · BG · 22 February 2024
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 22 lutego 2024 r.#„ABC Projektai” UAB przeciwko Lietuvos bankas.#Odesłanie prejudycjalne – Usługi płatnicze w ramach rynku wewnętrznego – Dyrektywa (UE) 2015/2366 – Artykuł 4 pkt 3 i 5 – Usługa lub transakcja płatnicza – Dyrektywa 2009/110/WE – Artykuł 2 pkt 2 – Emisja pieniądza elektronicznego – Przechowywanie przez instytucję płatniczą środków pieniężnych klientów bez konkretnego zlecenia płatniczego – Kwalifikacja.#Sprawa C-661/22.
judgment · PL · 22 February 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 22 de febrero de 2024.#ABC Projektai UAB contra Lietuvos bankas.#Procedimiento prejudicial — Servicios de pago en el mercado interior — Directiva (UE) 2015/2366 — Artículo 4, puntos 3 y 5 — Servicio u operación de pago — Directiva 2009/110/CE — Artículo 2, punto 2 — Emisión de dinero electrónico — Posesión por una entidad de pago de fondos de clientes sin una orden de pago específica — Calificación.#Asunto C-661/22.
judgment · ES · 22 February 2024
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 22 februari 2024.#„ABC Projektai“ UAB, anciennement „Bruc Bond“ UAB mot Lietuvos bankas.#Begäran om förhandsavgörande – Betaltjänster på den inre marknaden – Direktiv (EU) 2015/2366 – Artikel 4 leden 3 och 5 – Betaltjänst eller betalningstransaktion – Direktiv 2009/110/EG – Artikel 2 led 2 – Utgivning av elektroniska pengar – Kundernas medel behålls av ett betalningsinstitut utan särskild betalningsorder – Klassificering.#Mål C-661/22.
judgment · SV · 22 February 2024
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 22. februarja 2024.#„ABC Projektai“ UAB proti Lietuvos bankas.#Predhodno odločanje – Plačilne storitve na notranjem trgu – Direktiva (EU) 2015/2366 – Člen 4, točki 3 in 5 – Plačilna storitev ali transakcija – Direktiva 2009/110/ES – Člen 2, točka 2 – Izdajanje elektronskega denarja – Hramba sredstev strank s strani plačilne institucije brez konkretnega plačilnega naloga – Opredelitev.#Zadeva C-661/22.
judgment · SL · 22 February 2024
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 22. februára 2024.#„ABC Projektai“ UAB proti Lietuvos bankas.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Platobné služby na vnútornom trhu – Smernica (EÚ) 2015/2366 – Článok 4 body 3 a 5 – Platobná služba alebo platobná transakcia – Smernica 2009/110/ES – Článok 2 bod 2 – Vydávanie elektronických peňazí – Držba finančných prostriedkov klientov platobnou inštitúciou bez špecifického platobného príkazu – Kvalifikácia.#Vec C-661/22.
judgment · SK · 22 February 2024
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 22 februarie 2024.#„ABC Projektai” UAB împotriva Lietuvos bankas.#Trimitere preliminară – Servicii de plată în cadrul pieței interne – Directiva (UE) 2015/2366 – Articolul 4 punctele 3 și 5 – Serviciul sau operațiunea de plată – Directiva 2009/110/CE – Articolul 2 punctul 2 – Emitere de monedă electronică – Deținerea de către o instituție de plată a fondurilor clienților fără un ordin de plată specific – Calificare.#Cauza C-661/22.
judgment · RO · 22 February 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 22 de fevereiro de 2024.#«ABC Projektai» UAB contra Lietuvos bankas.#Reenvio prejudicial — Serviços de pagamento no mercado interno — Diretiva (UE) 2015/2366 — Artigo 4.°, n.os 3 e 5 — Serviço ou operação de pagamento — Diretiva 2009/110/CE — Artigo 2.°, ponto 2 — Emissão de moeda eletrónica — Detenção por uma instituição de pagamento dos fundos dos clientes sem uma ordem de pagamento específica — Qualificação.#Processo C-661/22.
judgment · PT · 22 February 2024
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 22 februari 2024.#„ABC Projektai” UAB, anciennement „Bruc Bond” UAB tegen Lietuvos bankas.#Prejudiciële verwijzing – Betalingsdiensten in de interne markt – Richtlijn (EU) 2015/2366 – Artikel 4, punten 3 en 5 – Betalingsdienst of betalingstransactie – Richtlijn 2009/110/EG – Artikel 2, punt 2 – Uitgifte van elektronisch geld – Betalingsinstelling die geldmiddelen van cliënten onder zich houdt zonder een specifieke betalingsopdracht – Kwalificatie.#Zaak C-661/22.
judgment · NL · 22 February 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-22 ta’ Frar 2024.#"ABC Projektai“ UAB vs Lietuvos bankas.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Servizzi ta’ ħlas fis-suq intern – Direttiva (UE) 2015/2366 – Artikolu 4(3) u (5) – Servizz jew tranżazzjoni ta’ ħlas – Direttiva 2009/110/KE – Artikolu 2(2) – Ħruġ ta’ flus elettroniċi – Żamma minn istituzzjoni ta’ ħlas tal-fondi tal-klijenti mingħajr ordni ta’ ħlas speċifika – Klassifikazzjoni.#Kawża C-661/22.
judgment · MT · 22 February 2024
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2024. gada 22. februāris.#“ABC Projektai” UAB pret Lietuvos bankas.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Maksājumu pakalpojumi iekšējā tirgū – Direktīva (ES) 2015/2366 – 4. panta 3. un 5. punkts – Maksājumu pakalpojums vai darījums – Direktīva 2009/110/EK – 2. panta 2. punkts – Elektroniskās naudas emitēšana – Maksājumu iestādes rīcībā esošie klientu naudas līdzekļi bez konkrēta maksājuma uzdevuma – Kvalifikācija.#Lieta C-661/22.
judgment · LV · 22 February 2024
2024 m. vasario 22 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#„ABC Projektai“ UAB prieš Lietuvos banką.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Mokėjimo paslaugos vidaus rinkoje – Direktyva (ES) 2015/2366 – 4 straipsnio 3 ir 5 punktai – Mokėjimo paslauga arba operacija – Direktyva 2009/110/EB – 2 straipsnio 2 punktas – Elektroninių pinigų leidimas – Mokėjimo įstaigos atliekamas klientų lėšų laikymas be konkretaus mokėjimo nurodymo – Kvalifikacija.#Byla C-661/22.
judgment · LT · 22 February 2024
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 22 febbraio 2024.#« ABC Projektai » UAB contro Lietuvos bankas.#Rinvio pregiudiziale – Servizi di pagamento nel mercato interno – Direttiva (UE) 2015/2366 – Articolo 4, punti 3 e 5 – Servizio od operazione di pagamento – Direttiva 2009/110/CE – Articolo 2, punto 2 – Emissione di moneta elettronica – Detenzione da parte di un istituto di pagamento di fondi dei clienti in assenza di uno specifico ordine di pagamento – Qualificazione.#Causa C-661/22.
judgment · IT · 22 February 2024
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2024. február 22.#„ABC Projektai“ UAB, anciennement „Bruc Bond“ UAB kontra Lietuvos bankas.#Előzetes döntéshozatal – Belső piaci pénzforgalmi szolgáltatások – (EU) 2015/2366 rendelet – A 4. cikk 3. és 5. pontja – Fizetési szolgáltatás vagy művelet – 2009/110/EK irányelv – A 2. cikk 2. pontja – Elektronikuspénz‑kibocsátás – Az ügyfelek pénzeszközeinek a pénzforgalmi intézmény általi, konkrét fizetési megbízás nélküli birtoklása – Minősítés.#C-661/22. sz. ügy.
judgment · HU · 22 February 2024
Presuda Suda (peto vijeće) od 22. veljače 2024.#„ABC Projektai“ UAB protiv Lietuvos bankas.#Zahtjev za prethodnu odluku – Platne usluge na unutarnjem tržištu – Direktiva (EU) 2015/2366 – Članak 4. točke 3. i 5. – Platna usluga ili platna transakcija – Direktiva 2009/110/EZ – članak 2. točka 2. – Izdavanje elektroničkog novca – Držanje novčanih sredstava klijenata bez posebnog naloga za plaćanje od strane institucije za platni promet – Kvalifikacija.#Predmet C-661/22.
judgment · HR · 22 February 2024
Breithiúnas na Cúirte (An Cúigiú Dlísheomra) 2024 Feabhra 22.#„ABC Projektai“ UAB, anciennement „Bruc Bond“ UAB v Lietuvos bankas.#Tarchur chun réamhrialú – Seirbhísí íocaíochta sa mhargadh inmheánach – Treoir (AE) 2015/2366 – Airteagal 4(3) agus (5) – Seirbhís íocaíochta nó idirbheart íocaíochta – Treoir 2009/110/CE – Airteagal 2(2) – Ríomh-airgead a eisiúint – Cistí custaiméirí a shealbhú ag institiúid íocaíochta gan ordú íocaíochta ar leith – Aicmiú.#Cás C-661/22.
judgment · GA · 22 February 2024
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 22.2.2024.#„ABC Projektai“ UAB versus Lietuvos bankas.#Eelotsusetaotlus – Makseteenused siseturul – Direktiiv (EL) 2015/2366 – Artikli 4 punktid 3 ja 5 – Makseteenus või – tehing – Direktiiv 2009/110/EÜ – Artikli 2 punkt 2 – E-raha väljastamine – Klientide rahaliste vahendite hoidmine makseasutuse poolt ilma konkreetse maksekäsundita – Kvalifitseerimine.#Kohtuasi C-661/22.
judgment · ET · 22 February 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Φεβρουαρίου 2024.#«ABC Projektai» UAB κατά Lietuvos bankas.#Προδικαστική παραπομπή – Υπηρεσίες πληρωμών στην εσωτερική αγορά – Οδηγία (ΕΕ) 2015/2366 – Άρθρο 4, σημεία 3 και 5 – Υπηρεσία ή πράξη πληρωμής – Οδηγία 2009/110/ΕΚ – Άρθρο 2, σημείο 2 – Έκδοση ηλεκτρονικού χρήματος – Διακράτηση από ίδρυμα πληρωμών των χρηματικών ποσών των πελατών χωρίς ειδική εντολή πληρωμής – Χαρακτηρισμός.#Υπόθεση C-661/22.
judgment · EL · 22 February 2024
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 22. februar 2024.#»ABC Projektai« UAB mod Lietuvos bankas.#Præjudiciel forelæggelse – betalingstjenester i det indre marked – direktiv (EU) 2015/2366 – artikel 4, nr. 3) og 5) – betalingstjeneste eller ‑transaktion – direktiv 2009/110/EF – artikel 2, nr. 2) – udstedelse af elektroniske penge – et betalingsinstituts besiddelse af kunders midler uden en specifik betalingsordre – kvalificering.#Sag C-661/22.
judgment · DA · 22 February 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 22.2.2024.#”ABC Projektai” UAB vastaan Lietuvos bankas.#Ennakkoratkaisupyyntö – Maksupalvelut sisämarkkinoilla – Direktiivi (EU) 2015/2366 – 4 artiklan 3 ja 5 alakohta – Maksupalvelu tai maksutapahtuma – Direktiivi 2009/110/EY – 2 artiklan 2 alakohta – Sähköisen rahan liikkeeseenlasku – Maksulaitoksen asiakkaiden varojen pitäminen kyseisen laitoksen hallussa ilman erityistä maksutoimeksiantoa – Luokitteleminen.#Asia C-661/22.
judgment · FI · 22 February 2024
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 février 2024.#« ABC Projektai » UAB contre Lietuvos bankas.#Renvoi préjudiciel – Services de paiement dans le marché intérieur – Directive (UE) 2015/2366 – Article 4, points 3 et 5 – Service ou opération de paiement – Directive 2009/110/CE – Article 2, point 2 – Émission de monnaie électronique – Détention par un établissement de paiement des fonds des clients sans ordre de paiement spécifique – Qualification.#Affaire C-661/22.
judgment · FR · 22 February 2024
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 22. Februar 2024.#„ABC Projektai“ UAB gegen Lietuvos bankas.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Zahlungsdienste im Binnenmarkt – Richtlinie (EU) 2015/2366 – Art. 4 Nrn. 3 und 5 – Zahlungsdienst oder ‑vorgang – Richtlinie 2009/110/EG – Art. 2 Nr. 2 – Ausgabe von EGeld – Halten von Kundengeldern durch ein Zahlungsinstitut ohne konkreten Zahlungsauftrag – Einstufung.#Rechtssache C-661/22.
judgment · DE · 22 February 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.