European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0673
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 16 May 2024.#CCC v Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) and Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social No 1 de Sevilla.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Directive (EU) 2019/1158 – Balance between working life and private life of parents – Single-parent family – Equal treatment with two-parent families – Extension of maternity leave – Article 5 – Parental leave – Inadmissibility of the request for a preliminary ruling.#Case C-673/22.
Introduced
16 May 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 May 2024
Records
Official record CELEX 62022CJ0673 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 May 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 16 May 2024.#CCC v Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) and Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social No 1 de Sevilla.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Directive (EU) 2019/1158 – Balance between working life and private life of parents – Single-parent family – Equal treatment with two-parent families – Extension of maternity leave – Article 5 – Parental leave – Inadmissibility of the request for a preliminary ruling.#Case C-673/22.
judgment · EN · 16 May 2024
Решение на Съда (седми състав) от 16 май 2024 г.#CCC срещу Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) и Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Преюдициално запитване, отправено от Juzgado de lo Social de Sevilla.#Преюдициално запитване — Социална политика — Директива (ЕС) 2019/1158 — Равновесие между професионалния и личния живот на родителите — Семейство с един родител — Равно третиране със семействата с двама родители — Удължаване на отпуска по майчинство — Член 5 — Родителски отпуск — Недопустимост на преюдициалното запитване.#Дело C-673/22.
judgment · BG · 16 May 2024
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 16. maja 2024.#CCC proti Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) in Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Social no 1 Sevilla.#Predhodno odločanje – Socialna politika – Direktiva (EU) 2019/1158 – Usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja staršev – Enostarševska družina – Enako obravnavanje kot dvostarševske družine – Podaljšanje porodniškega dopusta – Člen 5 – Starševski dopust – Nedopustnost predloga za sprejetje predhodne odločbe.#Zadeva C-673/22.
judgment · SL · 16 May 2024
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 16 maggio 2024.#CCC contro Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) e Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado de lo Social no 1 de Sevilla.#Rinvio pregiudiziale – Politica sociale – Direttiva (UE) 2019/1158 – Equilibrio tra attività professionale e vita familiare per i genitori – Famiglia monoparentale – Parità di trattamento rispetto alle famiglie biparentali – Estensione del congedo di maternità – Articolo 5 – Congedo parentale – Irricevibilità della domanda di pronuncia pregiudiziale.#Causa C-673/22.
judgment · IT · 16 May 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 16.5.2024.#CCC vastaan Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) ja Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Juzgado de lo Social no 1 de Sevillan esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaalipolitiikka – Direktiivi (EU) 2019/1158 – Vanhempien työ- ja yksityiselämän tasapainottaminen – Yksinhuoltajaperhe – Yhdenvertaisen kohtelu kahden huoltajan perheiden kanssa – Äitiysvapaan pidentäminen – 5 artikla – Vanhempainvapaa – Ennakkoratkaisupyynnön tutkimatta jättäminen.#Asia C-673/22.
judgment · FI · 16 May 2024
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 16 mai 2024.#CCC contre Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) et Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Juzgado de lo Social no 1 de Sevilla.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Directive (UE) 2019/1158 – Équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents – Famille monoparentale – Égalité de traitement avec les familles biparentales – Extension du congé de maternité – Article 5 – Congé parental – Irrecevabilité de la demande de décision préjudicielle.#Affaire C-673/22.
judgment · FR · 16 May 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 16 de mayo de 2024.#CCC contra Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) e Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Social nº. 1 Sevilla.#Procedimiento prejudicial — Política social — Directiva (UE) 2019/1158 — Conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores — Familia monoparental — Igualdad de trato con las familias biparentales — Ampliación del permiso de maternidad — Artículo 5 — Permiso parental — Inadmisibilidad de la petición de decisión prejudicial.#Asunto C-673/22.
judgment · ES · 16 May 2024
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 16. maj 2024.#CCC mod Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) og Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado de lo Social no 1 de Sevilla.#Præjudiciel forelæggelse – socialpolitik – direktiv (EU) 2019/1158 – balance mellem arbejdsliv og privatliv for forældre og omsorgspersoner – familie med enlig forælder – ligebehandling i forhold til familier med to forældre – forlængelse af barselsorlov – artikel 5 – forældreorlov – afvisning af anmodningen om præjudiciel afgørelse.#Sag C-673/22.
judgment · DA · 16 May 2024
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2024. gada 16. maijs.#CCC pret Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) un Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Juzgado de lo Social no 1 de Sevilla lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sociālā politika – Direktīva (ES) 2019/1158 – Darba un privātās dzīves līdzsvars vecākiem – Viena vecāka ģimene – Vienlīdzīga attieksme ar divu vecāku ģimenēm – Maternitātes atvaļinājuma pagarināšana – 5. pants – Vecāku atvaļinājums – Lūguma sniegt prejudiciālu nolēmumu nepieņemamība.#Lieta C-673/22.
judgment · LV · 16 May 2024
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 16.5.2024.#CCC versus Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) ja Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de lo Social - Sevilla.#Eelotsusetaotlus – Sotsiaalpoliitika – Direktiiv (EL) 2019/1158 – Lapsevanemate töö- ja eraelu tasakaal – Üksikvanemaga perekond – Võrdne kohtlemine kahe vanemaga perekondadega – Rasedus- ja sünnituspuhkuse pikendamine – Artikkel 5 – Vanemapuhkus – Eelotsusetaotluse vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-673/22.
judgment · ET · 16 May 2024
2024 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#CCC prieš Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) ir Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Juzgado de lo Social no 1 de Sevilla prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė politika – Direktyva (ES) 2019/1158 – Tėvų profesinio ir asmeninio gyvenimo pusiausvyra – Nepilna šeima – Vienodas požiūris kaip į šeimą, kurią sudaro abu tėvai – Motinystės atostogų pratęsimas – 5 straipsnis – Vaiko priežiūros atostogos – Prašymo priimti prejudicinį sprendimą nepriimtinumas.#Byla C-673/22.
judgment · LT · 16 May 2024
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 16 maj 2024.#CCC mot Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) och Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Begäran om förhandsavgörande från Juzgado de lo Social nr 1- Sevilla.#Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Direktiv (EU) 2019/1158 – Balans mellan arbete och privatliv för föräldrar – Familj med bara en förälder – Likabehandling i förhållande till familjer med två föräldrar – Förlängning av barnledighet – Artikel 5 – Föräldraledighet – Begäran om förhandsavgörande kan inte tas upp till sakprövning.#Mål C-673/22.
judgment · SV · 16 May 2024
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 16. mája 2024.#CCC proti Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) a Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Social č. 1 Sevilla.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sociálna politika – Smernica (EÚ) 2019/1158 – Rovnováha medzi pracovným a súkromným životom rodičov – Jednorodičovská rodina – Rovnaké zaobchádzanie ako s dvojrodičovskými rodinami – Predĺženie materskej dovolenky – Článok 5 – Rodičovská dovolenka – Neprípustnosť návrhu na začatie prejudiciálneho konania.#Vec C-673/22.
judgment · SK · 16 May 2024
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 16 mai 2024.#CCC împotriva Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) și a Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Cerere de decizie preliminară formulată de Juzgado de lo Social no 1 de Sevilla.#Trimitere preliminară – Politica socială – Directiva (UE) 2019/1158 – Echilibrul dintre viața profesională și viața privată a părinților – Familie monoparentală – Egalitate de tratament cu familiile biparentale – Extinderea concediului de maternitate – Articolul 5 – Concediul pentru creșterea copilului – Inadmisibilitatea cererii de decizie preliminară.#Cauza C-673/22.
judgment · RO · 16 May 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 16 de maio de 2024.#CCC contra Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) e Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Juzgado de lo Social n.º 1 de Sevilla.#Reenvio prejudicial — Política social — Diretiva (UE) 2019/1158 — Conciliação entre a vida profissional e a vida familiar dos progenitores — Família monoparental — Igualdade de tratamento em relação às famílias biparentais — Extensão da licença de maternidade — Artigo 5.° — Licença parental — Inadmissibilidade do pedido de decisão prejudicial.#Processo C-673/22.
judgment · PT · 16 May 2024
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 16 maja 2024 r.#CCC przeciwko Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) i Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Social no 1 de Sevilla.#Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Dyrektywa (UE) 2019/1158 – Równowaga między życiem zawodowym a prywatnym rodziców – Rodzina monoparentalna – Równość traktowania z rodzinami biparentalnymi – Wydłużenie urlopu macierzyńskiego – Artykuł 5 – Urlop rodzicielski – Niedopuszczalność wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym.#Sprawa C-673/22.
judgment · PL · 16 May 2024
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 16 mei 2024.#CCC tegen Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) en Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Verzoek van de Juzgado de lo Social nr. 1 Sevilla om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Sociaal beleid – Richtlijn (EU) 2019/1158 – Evenwicht tussen werk en privéleven van ouders – Eenoudergezin – Gelijke behandeling ten opzichte van tweeoudergezinnen – Verlenging van het zwangerschapsverlof – Artikel 5 – Ouderschapsverlof – Niet-ontvankelijkheid van het verzoek om een prejudiciële beslissing.#Zaak C-673/22.
judgment · NL · 16 May 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas-16 ta’ Mejju 2024.#CCC vs Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) u Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Juzgado de lo Social no 1 de Sevilla.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika soċjali – Direttiva (UE) 2019/1158 – Bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata tal-ġenituri – Familja b’ġenitur wieħed – Trattament ugwali għal dak tal-familji b’żewġ ġenituri – Estensjoni tal-leave tal-maternità – Artikolu 5 – Leave parentali – Inammissibbiltà tat-talba għal deċiżjoni preliminari.#Kawża C-673/22.
judgment · MT · 16 May 2024
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2024. május 16.#CCC kontra Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) és Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#A Juzgado de lo Social - Sevilla (Spanyolország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Szociálpolitika – (EU) 2019/1158 rendelet – A szülők vonatkozásában a munka és a magánélet közötti egyensúly – Egyszülős család – A kétszülős családokkal való egyenlő bánásmód – A szülési szabadság meghosszabbítása – 5. cikk – Szülői szabadság – Az előzetes döntéshozatal iránti kérelem elfogadhatatlansága.#C-673/22. sz. ügy.
judgment · HU · 16 May 2024
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 16. svibnja 2024.#CCC protiv Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) i Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Juzgado de lo Social no 1 de Sevilla.#Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna politika – Direktiva (EU) 2019/1158 – Ravnoteža između poslovnog i privatnog života roditelja – Jednoroditeljska obitelj – Jednako postupanje kao s dvoroditeljskim obiteljima – Produljenje rodiljnog dopusta – Članak 5. – Roditeljski dopust – Nedopuštenost zahtjeva za prethodnu odluku.#Predmet C-673/22.
judgment · HR · 16 May 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2024.#CCC κατά Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) και Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Αίτηση του Juzgado de lo Social no 1 de Sevilla για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική πολιτική – Οδηγία (ΕΕ) 2019/1158 – Ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής των γονέων – Μονογονεϊκή οικογένεια – Ίση μεταχείριση με τις οικογένειες με δύο γονείς – Παράταση της άδειας μητρότητας – Άρθρο 5 – Γονική άδεια – Απαράδεκτο της αιτήσεως προδικαστικής αποφάσεως.#Υπόθεση C-673/22.
judgment · EL · 16 May 2024
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 16. Mai 2024.#CCC gegen Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) und Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de lo Social no 1 de Sevilla.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Sozialpolitik – Richtlinie (EU) 2019/1158 – Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben für Eltern – Familie mit alleinerziehendem Elternteil – Gleichbehandlung mit Familien mit zwei Elternteilen – Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs – Art. 5 – Elternurlaub – Unzulässigkeit des Vorabentscheidungsersuchens.#Rechtssache C-673/22.
judgment · DE · 16 May 2024
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 16. května 2024.#CCC v. Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) a Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de lo Social - Sevilla.#Řízení o předběžné otázce – Sociální politika – Směrnice (EU) 2019/1158 – Rovnováha mezi pracovním a soukromým životem rodičů – Neúplná rodina – Rovné zacházení ve srovnání s úplnými rodinami – Prodloužení mateřské dovolené – Článek 5 – Rodičovská dovolená – Nepřípustnost žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce.#Věc C-673/22.
judgment · CS · 16 May 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.