European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0695_RES
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 May 2024.#Fondee a.s. v Česká národní banka.#Reference for a preliminary ruling – Freedom to provide services – Markets in financial instruments – Directive 2014/65/EU – Article 3 – Exemption from the application of Directive 2014/65/EU – Exempted investment intermediary – Legislation of a Member State prohibiting that intermediary from transmitting clients’ orders to an investment firm established in another Member State.#Case C-695/22.
Introduced
16 May 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 May 2024
Records
Official record CELEX 62022CJ0695_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 May 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 May 2024.#Fondee a.s. v Česká národní banka.#Reference for a preliminary ruling – Freedom to provide services – Markets in financial instruments – Directive 2014/65/EU – Article 3 – Exemption from the application of Directive 2014/65/EU – Exempted investment intermediary – Legislation of a Member State prohibiting that intermediary from transmitting clients’ orders to an investment firm established in another Member State.#Case C-695/22.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 May 2024.#Fondee a.s. v Česká národní banka.#Reference for a preliminary ruling – Freedom to provide services – Markets in financial instruments – Directive 2014/65/EU – Article 3 – Exemption from the application of Directive 2014/65/EU – Exempted investment intermediary – Legislation of a Member State prohibiting that intermediary from transmitting clients’ orders to an investment firm established in another Member State.#Case C-695/22.
judgment · EN · 16 May 2024
2024 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Fondee a.s. prieš Česká národní banka.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvė teikti paslaugas – Finansinių priemonių rinkos – Direktyva 2014/65/ES – 3 straipsnis – Direktyvos 2014/65/ES taikymo išimtis – Investavimo tarpininkas, kuriam taikoma išimtis – Valstybės narės teisės aktai, draudžiantys šiam tarpininkui perduoti klientų pavedimus kitoje valstybėje narėje įsteigtai investicinei įmonei.#Byla C-695/22.
judgment · LT · 16 May 2024
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 mei 2024.#Fondee a.s. tegen Česká národní banka.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verrichten van diensten – Markten voor financiële instrumenten – Richtlijn 2014/65/EU – Artikel 3 – Vrijstelling van de toepassing van richtlijn 2014/65/EU – Beleggingstussenpersoon vrijgesteld – Regeling van een lidstaat die deze tussenpersoon verbiedt orders van cliënten door te geven aan een beleggingsonderneming die in een andere lidstaat is gevestigd.#Zaak C-695/22.
judgment · NL · 16 May 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 16.5.2024.#Fondee a.s. vastaan Česká národní banka.#Ennakkoratkaisupyyntö – Palvelujen tarjoamisen vapaus – Rahoitusvälineiden markkinat – Direktiivi 2014/65/EU – 3 artikla – Vapautus direktiivin 2014/65/EU soveltamisesta – Vapautettu sijoituspalvelujen välittäjä – Jäsenvaltion lainsäädäntö, jossa kielletään kyseistä välittäjää välittämästä asiakkaiden toimeksiantoja toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneille sijoituspalveluyrityksille.#Asia C-695/22.
judgment · FI · 16 May 2024
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 16. maj 2024.#Fondee a.s. mod Česká národní banka.#Præjudiciel forelæggelse – fri udveksling af tjenesteydelser – markeder for finansielle instrumenter – direktiv 2014/65/EU – artikel 3 – undtagelse fra anvendelsen af direktiv 2014/65/EU – undtaget investeringsformidler – lovgivning i en medlemsstat, der forbyder denne formidler at formidle kundeordrer til et investeringsselskab, der er etableret i en anden medlemsstat.#Sag C-695/22.
judgment · DA · 16 May 2024
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 16. mája 2024.#Fondee a.s. proti Česká národní banka.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Slobodné poskytovanie služieb – Trhy s finančnými nástrojmi – Smernica 2014/65/EÚ – Článok 3 – Vyňatie z pôsobnosti smernice 2014/65/EÚ – Investičný sprostredkovateľ vyňatý z pôsobnosti tejto smernice – Právna úprava členského štátu, ktorá zakazuje tomuto sprostredkovateľovi postúpiť pokyny klientov investičnej spoločnosti usadenej v inom členskom štáte.#Vec C-695/22.
judgment · SK · 16 May 2024
Решение на Съда (пети състав) от 16 май 2024 г.#Fondee a.s. срещу Česká národní banka.#Преюдициално запитване — Свободно предоставяне на услуги — Пазари на финансови инструменти — Директива 2014/65/ЕС — Член 3 — Изключване от прилагането на Директива 2014/65/ЕС — Изключен от прилагането инвестиционен брокер — Правна уредба на държава членка, която забранява на този брокер да предава нареждания, направени от клиенти, на установен в друга държава членка инвестиционен посредник.#Дело C-695/22.
judgment · BG · 16 May 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-16 ta’ Mejju 2024.#Fondee a.s. vs Česká národní banka.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Swieq ta’ strumenti finanzjarji – Direttiva 2014/65/UE – Artikolu 3 – Eżenzjoni mill-applikazzjoni tad-Direttiva 2014/65/UE – Intermedjarju tal-investiment eżentat – Leġiżlazzjoni ta’ Stat Membru li tipprojbixxi lil dan l-intermedjarju milli jittrażmetti ordnijiet tal-klijenti lil ditta ta’ investiment stabbilita fi Stat Membru ieħor.#Kawża C-695/22.
judgment · MT · 16 May 2024
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2024. gada 16. maijs.#Fondee a.s. pret Česká národní banka.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – Finanšu instrumentu tirgi – Direktīva 2014/65/ES – 3. pants – Izņēmums no Direktīvas 2014/65/ES piemērošanas – Ieguldījumu starpnieks, uz ko attiecas izņēmums – Dalībvalsts tiesiskais regulējums, kas šim starpniekam aizliedz klientu rīkojumus nodot citā dalībvalstī reģistrētam ieguldījumu uzņēmumam.#Lieta C-695/22.
judgment · LV · 16 May 2024
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 16 maggio 2024.#Fondee a.s. contro Česká národní banka.#Rinvio pregiudiziale – Libera prestazione dei servizi – Mercati degli strumenti finanziari – Direttiva 2014/65/UE – Articolo 3 – Esenzione dall’applicazione della direttiva 2014/65/UE – Intermediario di investimento esentato – Normativa di uno Stato membro che vieta a tale intermediario di trasmettere ordini dei clienti ad un'impresa di investimento stabilita in un altro Stato membro.#Causa C-695/22.
judgment · IT · 16 May 2024
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2024. május 16.#Fondee a.s. kontra Česká národní banka.#Előzetes döntéshozatal – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – A pénzügyi eszközök piacai – 2014/65/EU irányelv – 3. cikk – Mentesség a 2014/65/EU irányelv alkalmazása alól – Mentesített befektetési közvetítő – Olyan tagállami szabályozás, amely megtiltja e közvetítő számára, hogy ügyfélmegbízásokat továbbítson egy más tagállamban letelepedett befektetési vállalkozás számára.#C-695/22. sz. ügy.
judgment · HU · 16 May 2024
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 16.5.2024.#Fondee a.s. versus Česká národní banka.#Eelotsusetaotlus – Teenuste osutamise vabadus – Finantsinstrumentide turud – Direktiiv 2014/65/EL – Artikkel 3 – Direktiivi 2014/65/EL kohaldamisalast väljajätmine – Direktiivi kohaldamisalast välja jäetud investeerimisvahendaja – Liikmesriigi õigusnormid, mis keelavad investeerimisvahendajal edastada klientide korraldusi teises liikmesriigis asuvale investeerimisühingule.#Kohtuasi C-695/22.
judgment · ET · 16 May 2024
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 16. Mai 2024.#Fondee a.s. gegen Česká národní banka.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freier Dienstleistungsverkehr – Märkte für Finanzinstrumente – Richtlinie 2014/65/EU – Art. 3 – Ausnahme vom Anwendungsbereich der Richtlinie 2014/65/EU – Ausgenommener Anlagevermittler – Regelung eines Mitgliedstaats, die es diesem Anlagevermittler verbietet, Kundenaufträge an eine in einem anderen Mitgliedstaat ansässige Wertpapierfirma zu übermitteln.#Rechtssache C-695/22.
judgment · DE · 16 May 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 16 de maio de 2024.#Fondee a.s. contra Česká národní banka.#Reenvio prejudicial – Livre prestação de serviços – Mercados de instrumentos financeiros – Diretiva 2014/65/UE – Artigo 3.° – Isenção da aplicação da Diretiva 2014/65/UE – Intermediário de investimento isento – Regulamentação de um Estado‑Membro que proíbe esse intermediário de transmitir ordens dos clientes a uma empresa de investimento estabelecida noutro Estado‑Membro.#Processo C-695/22.
judgment · PT · 16 May 2024
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 16. maja 2024.#Fondee a.s. proti Česká národní banka.#Predhodno odločanje – Svoboda opravljanja storitev – Trgi finančnih instrumentov – Direktiva 2014/65/EU – Člen 3 – Izvzetje iz uporabe Direktive 2014/65/EU – Izvzeti naložbeni posrednik – Ureditev države članice, ki temu posredniku prepoveduje posredovanje naročil strank investicijskemu podjetju s sedežem v drugi državi članici.#Zadeva C-695/22.
judgment · SL · 16 May 2024
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 16 mai 2024.#Fondee a.s. împotriva Česká národní banka.#Trimitere preliminară – Libera prestare a serviciilor – Piețele instrumentelor financiare – Directiva 2014/65/UE – Articolul 3 – Exonerare de la aplicarea Directivei 2014/65/UE – Intermediar de investiții exonerat – Reglementare a unui stat membru care interzice acestui intermediar să transmită ordine ale clienților către o firmă de investiții stabilită în alt stat membru.#Cauza C-695/22.
judgment · RO · 16 May 2024
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 maja 2024 r.#Fondee a.s. przeciwko Česká národní banka.#Odesłanie prejudycjalne – Swoboda świadczenia usług – Rynki instrumentów finansowych – Dyrektywa 2014/65/UE – Artykuł 3 – Wyłączenie z zakresu stosowania dyrektywy 2014/65/UE – Pośrednik inwestycyjny wyłączony z zakresu stosowania tej dyrektywy – Przepisy państwa członkowskiego zakazujące temu pośrednikowi przekazywania zleceń klientów przedsiębiorstwu inwestycyjnemu mającemu siedzibę w innym państwie członkowskim.#Sprawa C-695/22.
judgment · PL · 16 May 2024
Presuda Suda (peto vijeće) od 16. svibnja 2024.#Fondee a.s. protiv Česká národní banka.#Zahtjev za prethodnu odluku – Sloboda pružanja usluga – Tržišta financijskih instrumenata – Direktiva 2014/65/EU – Članak 3. – Izuzeće od primjene Direktive 2014/65/EU – Izuzeti investicijski posrednik – Propis države članice kojim se tom posredniku zabranjuje prenošenje naloga korisnika investicijskom društvu čije je sjedište u drugoj državi članici.#Predmet C-695/22.
judgment · HR · 16 May 2024
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 16. května 2024.#Fondee a.s. v. Česká národní banka.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb služeb – Trhy finančních nástrojů – Směrnice 2014/65/EU – Článek 3 – Vynětí z působnosti směrnice 2014/65/EU – Investiční zprostředkovatel vyňatý z působnosti této směrnice – Právní úprava členského státu, která tomuto zprostředkovateli zakazuje předávat pokyny zákazníků investičnímu podniku usazenému v jiném členském státě.#Věc C-695/22.
judgment · CS · 16 May 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2024.#Fondee a.s. κατά Česká národní banka.#Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων – Οδηγία 2014/65/ΕΕ – Άρθρο 3 – Εξαίρεση από την εφαρμογή της οδηγίας 2014/65/ΕΕ – Εξαιρούμενος επενδυτικός διαμεσολαβητής – Ρύθμιση κράτους μέλους η οποία απαγορεύει στον εν λόγω διαμεσολαβητή να διαβιβάζει εντολές πελατών σε επιχείρηση επενδύσεων εγκατεστημένη σε άλλο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-695/22.
judgment · EL · 16 May 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de mayo de 2024.#Fondee a.s. contra Česká národní banka.#Procedimiento prejudicial — Libre prestación de servicios — Mercados de instrumentos financieros — Directiva 2014/65/UE — Artículo 3 — Exclusión de la aplicación de la Directiva 2014/65/UE — Intermediario de inversiones excluido — Normativa de un Estado miembro que prohíbe a dicho intermediario transmitir órdenes de los clientes a una empresa de servicios de inversión establecida en otro Estado miembro.#Asunto C-695/22.
judgment · ES · 16 May 2024
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 16 maj 2024.#Fondee a.s. mot Česká národní banka.#Begäran om förhandsavgörande – Frihet att tillhandahålla tjänster – Marknader för finansiella instrument – Direktiv 2014/65/EU – Artikel 3 – Undantag från tillämpningen av direktiv 2014/65/EU – Undantagen investeringsförmedlare – En medlemsstats lagstiftning som förbjuder investeringsförmedlaren att vidarebefordra kundorder till ett värdepappersföretag etablerat i en annan medlemsstat.#Mål C-695/22.
judgment · SV · 16 May 2024
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 mai 2024.#Fondee a.s. contre Česká národní banka.#Renvoi préjudiciel – Libre prestation des services – Marchés d’instruments financiers – Directive 2014/65/UE – Article 3 – Exemption de l’application de la directive 2014/65/UE – Intermédiaire d’investissement exempté – Réglementation d’un État membre interdisant à cet intermédiaire de transmettre des ordres des clients à une entreprise d’investissement établie dans un autre État membre.#Affaire C-695/22.
judgment · FR · 16 May 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.