Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 21 November 2024.#Criminal proceedings against Profit Europe NV and Gosselin Forwarding Services NV.#Reference for a preliminary ruling – Common commercial policy – Protection against dumping – Imports of threaded tube or pipe cast fittings, of malleable cast iron, originating in China – Provisional Regulation (EU) No 1071/2012 – Implementing Regulation (EU) No 430/2013 – Validity – Regulation (EC) No 1225/2009 – Article 5 – Initiation of the investigation procedure – Definition of the product concerned – Threaded tube or pipe cast fittings, of spheroidal graphite cast iron.#Case C-719/22.

Records

Official record CELEX 62022CJ0719_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 November 2024. Status: decided.

Timeline

1. 21 November 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 21 November 2024.#Criminal proceedings against Profit Europe NV and Gosselin Forwarding Services NV.#Reference for a preliminary ruling – Common commercial policy – Protection against dumping – Imports of threaded tube or pipe cast fittings, of malleable cast iron, originating in China – Provisional Regulation (EU) No 1071/2012 – Implementing Regulation (EU) No 430/2013 – Validity – Regulation (EC) No 1225/2009 – Article 5 – Initiation of the investigation procedure – Definition of the product concerned – Threaded tube or pipe cast fittings, of spheroidal graphite cast iron.#Case C-719/22.

  judgment · EN · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (десети състав) от 21 ноември 2024 г.#Наказателно производство срещу Profit Europe NV и Gosselin Forwarding Services NV.#Преюдициално запитване — Обща търговска политика — Защита срещу дъмпинг — Внос на резбовани отлети принадлежности за тръбопроводи от ковък чугун с произход от Китай — Временен регламент (ЕС) № 1071/2012 — Регламент за изпълнение (ЕС) № 430/2013 — Валидност — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 5 — Откриване на процедура по разследване — Определение на съответния продукт — Резбовани отлети принадлежности за тръбопроводи от чугун със сфероидален графит.#Дело C-719/22.

  judgment · BG · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 21. listopadu 2024.#Openbaar Ministerie a Federale Overheidsdienst Financiën v. Profit Europe NV a Gosselin Forwarding Services NV.#Řízení o předběžné otázce – Společná obchodní politika – Ochrana před dumpingovými praktikami – Dovoz příslušenství (fitinek) pro trouby nebo trubky z kujné (tvárné) litiny se závitem, pocházejícího z Číny – Prozatímní nařízení (EU) č. 1071/2012 – Prováděcí nařízení (EU) č. 430/2013 – Platnost – Nařízení (ES) č. 1225/2009 – Článek 5 – Zahájení šetření – Definice dotčeného výrobku – Příslušenství (fitinky) pro trouby nebo trubky z litiny s kuličkovým grafitem se závitem.#Věc C-719/22.

  judgment · CS · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 21 listopada 2024 r.#Postępowanie karne przeciwko Profit Europe NV i Gosselin Forwarding Services NV.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka handlowa – Ochrona przed praktykami dumpingowymi – Przywóz gwintowanych łączników rur i przewodów rurowych, odlewanych z żeliwa ciągliwego, pochodzących z Chin – Rozporządzenie tymczasowe (UE) nr 1071/2012 – Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 430/2013 – Ważność – Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009 – Artykuł 5 – Wszczęcie postępowania – Definicja produktu objętego postępowaniem – Gwintowane łączniki rur i przewodów rurowych, odlewane z żeliwa sferoidalnego.#Sprawa C-719/22.

  judgment · PL · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 21. novembra 2024.#Openbaar Ministerie a Federale Overheidsdienst Financiën proti Profit Europe NV a Gosselin Forwarding Services NV.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná obchodná politika – Obrana proti dumpingovým praktikám – Dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny s pôvodom v Číne – Dočasné nariadenie (EÚ) č. 1071/2012 – Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 430/2013 – Platnosť – Nariadenie (ES) č. 1225/2009 – Článok 5 – Začatie prešetrovania – Definícia príslušného výrobku – Liate príslušenstvo so závitom na rúry alebo rúrky z liatiny s guľôčkovým grafitom.#Vec C-719/22.

  judgment · SK · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2024.#Openbaar Ministerie και Federale Overheidsdienst Financiën κατά Profit Europe NV και Gosselin Forwarding Services NV.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινή εμπορική πολιτική – Άμυνα κατά των πρακτικών ντάμπινγκ – Εισαγωγές κοχλιωτών χυτών εξαρτημάτων σωληνώσεων από ελατό χυτοσίδηρο καταγωγής Κίνας – Προσωρινός κανονισμός (ΕΕ) 1071/2012 – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 430/2013 – Κύρος – Κανονισμός (ΕΚ) 1225/2009 – Άρθρο 5 – Έναρξη της διαδικασίας έρευνας – Ορισμός του υπό εξέταση προϊόντος – Κοχλιωτά χυτά εξαρτήματα σωληνώσεων από χυτοσίδηρο σφαιροειδούς γραφίτη.#Υπόθεση C-719/22.

  judgment · EL · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2024. november 21.#Openbaar Ministerie és Federale Overheidsdienst Financiën kontra Profit Europe NV és Gosselin Forwarding Services NV.#Előzetes döntéshozatal – Közös kereskedelempolitika – A dömpingmagatartásokkal szembeni védekezés – Kínából származó menetelt temperöntvény csőszerelvények és illesztések behozatala – 1071/2012/EU ideiglenes rendelet – 430/2013/EU végrehajtási rendelet – Érvényesség – 1225/2009/EK rendelet – 5. cikk – A vizsgálati eljárás megindítása – Az érintett termék meghatározása – Gömbgrafitos öntöttvasból készült, menetelt csőszerelvények és illesztések.#C-719/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 21 novembre 2024.#Procédure pénale contre Profit Europe NV et Gosselin Forwarding Services NV.#Renvoi préjudiciel – Politique commerciale commune – Défense contre les pratiques de dumping – Importations d’accessoires de tuyauterie filetés, moulés, en fonte malléable, originaires de Chine – Règlement provisoire (UE) no 1071/2012 – Règlement d’exécution (UE) no 430/2013 – Validité – Règlement (CE) no 1225/2009 – Article 5 – Ouverture de la procédure d’enquête – Définition du produit concerné – Accessoires de tuyauterie filetés, moulés, en fonte à graphite sphéroïdal.#Affaire C-719/22.

  judgment · FR · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 21 de novembro de 2024.#Openbaar Ministerie e Federale Overheidsdienst Financiën contra Profit Europe NV e Gosselin Forwarding Services NV.#Reenvio prejudicial — Política comercial comum — Defesa contra as práticas de dumping — Importações de acessórios roscados para tubos moldados, de ferro fundido maleável, originários da China — Regulamento Provisório (UE) n.° 1071/2012 — Regulamento de Execução (UE) n.° 430/2013 — Validade — Regulamento (CE) n.° 1225/2009 — Artigo 5.o — Início do procedimento de investigação — Definição do produto em causa — Acessórios roscados para tubos moldados, de ferro fundido de grafite esferoidal.#Processo C-719/22.

  judgment · PT · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-21 ta’ Novembru 2024.#Openbaar Ministerie u Federale Overheidsdienst Financiën vs Profit Europe NV u Gosselin Forwarding Services NV.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika kummerċjali komuni – Protezzjoni kontra l-prattiki ta’ dumping – Importazzjonijiet ta’ fittings fonduti ta’ tubi jew pajpijiet bil-kamin, ta’ ħadid fondut malleabbli, li joriġinaw fiċ-Ċina – Regolament provviżorju (UE) Nru 1071/2012 – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 430/2013 – Validità – Regolament (KE) Nru 1225/2009 – Artikolu 5 – Ftuħ tal-proċedura ta’ investigazzjoni – Definizzjoni tal-prodott ikkonċernat – Fittings fonduti ta’ tubi jew pajpijiet bil-kamin, ta’ ħadid fondut bil-grafit sferojdali.#Kawża C-719/22.

  judgment · MT · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. lapkričio 21 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš Profit Europe NV ir Gosselin Forwarding Services NV.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra prekybos politika – Apsauga nuo dempingo taikymo – Importuojamos Kinijos kilmės kaliojo ketaus lietinės vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalės (jungtys) su sriegiais – Laikinasis reglamentas (ES) Nr. 1071/2012 – Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 430/2013 – Galiojimas – Reglamentas (EB) Nr. 1225/2009 – 5 straipsnis – Tyrimo procedūros inicijavimas – Atitinkamo produkto apibrėžimas – Rutulinio grafitinio ketaus lietinės vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalės (jungtys) su sriegiais.#Byla C-719/22.

  judgment · LT · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deseto vijeće) od 21. studenoga 2024.#Kazneni postupak protiv Profit Europe NV i Gosselin Forwarding Services NV.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička trgovinska politika – Zaštita od dampinga – Uvoz lijevanog pribora za cijevi s navojem, od temperiranog lijevanog željeza, podrijetlom iz Kine – Privremena uredba (EU) br. 1071/2012 – Provedbena uredba (EU) br. 430/2013 – Valjanost – Uredba (EZ) br. 1225/2009 – Članak 5. – Pokretanje ispitnog postupka – Definicija dotičnog proizvoda – Lijevani pribor za cijevi s navojem, od lijevanog željeza s kuglastim [sferoidnim] grafitom.#Predmet C-719/22.

  judgment · HR · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 21.11.2024.#Kriminaalmenetlus järgmiste isikute suhtes: Profit Europe NV ja Gosselin Forwarding Services NV.#Eelotsusetaotlus – Ühine kaubanduspoliitika – Dumpinguvastane kaitse – Hiinast pärit tempermalmist valatud keermestatud toruliitmike import – Ajutine määrus (EL) nr 1071/2012 – Rakendusmäärus (EL) nr 430/2013 – Kehtivus – Määrus (EÜ) nr 1225/2009 – Artikkel 5 – Uurimismenetluse algatamine – Asjaomase toote määratlus – Keragrafiitmalmist valatud keermestatud toruliitmikud.#Kohtuasi C-719/22.

  judgment · ET · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 21 november 2024.#Strafzaak tegen Profit Europe NV en Gosselin Forwarding Services NV.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Invoer van gegoten hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van smeedbaar gietijzer, met schroefdraad, van oorsprong uit China – Voorlopige verordening (EU) nr. 1071/2012 – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 430/2013 – Geldigheid – Verordening (EG) nr. 1225/2009 – Artikel 5 – Inleiding van de onderzoeksprocedure – Omschrijving van het betrokken product – Gegoten hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van nodulair gietijzer, met schroefdraad.#Zaak C-719/22.

  judgment · NL · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2024. gada 21. novembris.#Openbaar Ministerie un Federale Overheidsdienst Financiën pret Profit Europe NV un Gosselin Forwarding Services NV.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā tirdzniecības politika – Aizsardzība pret dempinga praksi – Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes no kaļamā čuguna izgatavotu lietu vītņotu caurulēm paredzētu savienotājelementu imports – Pagaidu regula (ES) Nr. 1071/2012 – Īstenošanas regula (ES) Nr. 430/2013 – Spēkā esamība – Regula (EK) Nr. 1225/2009 – 5. pants – Izmeklēšanas procedūras uzsākšana – Attiecīgās preces definīcija – No čuguna ar lodveida grafītu izgatavoti lieti vītņoti caurulēm paredzēti savienotājelementi.#Lieta C-719/22.

  judgment · LV · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 21 novembre 2024.#Openbaar Ministerie e Federale Overheidsdienst Financiën contro Profit Europe NV e Gosselin Forwarding Services NV.#Rinvio pregiudiziale – Politica commerciale comune – Difesa contro le pratiche di dumping – Importazioni di accessori fusi per tubi filettati di ghisa malleabile, originari della Cina – Regolamento provvisorio (UE) n. 1071/2012 – Regolamento di esecuzione (UE) n. 430/2013 – Validità – Regolamento (CE) n. 1225/2009 – Articolo 5 – Apertura del procedimento d’inchiesta – Definizione del prodotto in esame – Accessori fusi per tubi filettati di ghisa a grafite sferoidale.#Causa C-719/22.

  judgment · IT · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Deichiú Dlísheomra) 2024 Samhain 21.#Imeachtaí coiriúla i gcoinne Profit Europe NV agus Gosselin Forwarding Services NV.#Tarchur chun réamhrialú – Comhbheartas tráchtála – Toirmeasc ar chleachtais dumpála – Allmhairí feisteas teilgthe feadáin nó píopaí snáithithe, as iarann teilgthe intuargainte, de thionscnamh na Síne – Rialachán Sealadach (AE) Uimh. 1071/2012 – Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 430/2013 – Bailíocht – Rialachán (CE) Uimh. 1225/2009 – Airteagal 5 – Imeachtaí imscrúdaithe a thionscnamh – Sainmhíniú ar an táirge lena mbaineann – Feisteas teilgthe feadáin nó píopaí snáithithe, as iarann teilgthe graifíte sféaróidí.#Cás C-719/22.

  judgment · GA · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 21.11.2024.#Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajina ovat Profit Europe NV ja Gosselin Forwarding Services NV.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen kauppapolitiikka – Polkumyynniltä suojautuminen – Kiinasta peräisin olevien muokattavaksi soveltuvasta valuraudasta valmistettujen, putkien kierteitettyjen valettujen liitos- ja muiden osien tuonti – Väliaikainen asetus (EU) N:o 1071/2012 – Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 430/2013 – Pätevyys – Asetus (EY) N:o 1225/2009 – 5 artikla – Tutkintamenettelyn aloittaminen – Tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmä – Pallografiittivaluraudasta valmistetut, putkien kierteitetyt valetut liitos- ja muut osat.#Asia C-719/22.

  judgment · FI · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 21. November 2024.#Openbaar Ministerie und Federale Overheidsdienst Financiën gegen Profit Europe NV und Gosselin Forwarding Services NV.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Dumpingpraktiken – Einfuhren von gegossenen Rohrformstücken, Rohrverschlussstücken und Rohrverbindungsstücken, mit Gewinde, aus verformbarem Gusseisen mit Ursprung in China – Vorläufige Verordnung (EU) Nr. 1071/2012 – Durchführungsverordnung (EU) Nr. 430/2013 – Gültigkeit – Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 – Art. 5 – Einleitung des Untersuchungsverfahrens – Definition der betroffenen Ware – Gegossene Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke, mit Gewinde, aus Gusseisen mit Kugelgrafit.#Rechtssache C-719/22.

  judgment · DE · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 21. november 2024.#Straffesag mod Profit Europe NV og Gosselin Forwarding Services NV.#Præjudiciel forelæggelse – fælles handelspolitik – beskyttelse mod dumping – import af rørfittings af deformerbart støbejern med gevind med oprindelse i Kina – midlertidig forordning (EU) nr. 1071/2012 – gennemførelsesforordning (EU) nr. 430/2013 – gyldighed – forordning (EF) nr. 1225/2009 – artikel 5 – indledning af undersøgelsesproceduren – definitionen af den pågældende vare – rørfittings af deformerbart kuglegrafitstøbejern med gevind.#Sag C-719/22.

  judgment · DA · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 21 november 2024.#Brottmål mot Profit Europe NV och Gosselin Forwarding Services NV.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensam handelspolitik – Skydd mot dumpning – Import av gängade gjutna rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i Kina – Förordning (EU) nr 1071/2012 – Genomförandeförordning (EU) nr 430/2013 – Giltighet – Förordning (EG) nr 1225/2009 – Artikel 5 – Inledning av undersökningsförfarandet – Definition av den berörda produkten – Gängade gjutna rördelar av nodulärt gjutjärn.#Mål C-719/22.

  judgment · SV · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 21. novembra 2024.#Openbaar Ministerie in Federale Overheidsdienst Financiën proti Profit Europe NV in Gosselin Forwarding Services NV.#Predhodno odločanje – Skupna trgovinska politika – Zaščita pred dampingom – Uvoz navojnega litega pribora (fitingov) za cevi iz tempranega litega železa s poreklom iz Kitajske – Začasna uredba (EU) št. 1071/2012 – Izvedbena uredba (EU) št. 430/2013 – Veljavnost – Uredba (ES) št. 1225/2009 – Člen 5 – Sprožitev postopka preiskave – Opredelitev zadevnega proizvoda – Navojni liti pribor (fitingi) za cevi iz sferoidnega grafitnega litega železa.#Zadeva C-719/22.

  judgment · SL · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 21 noiembrie 2024.#Procedură penală împotriva Profit Europe NV și a Gosselin Forwarding Services NV.#Trimitere preliminară – Politica comercială comună – Protecție împotriva practicilor de dumping – Importuri de accesorii turnate filetate pentru tuburi și țevi, din fontă maleabilă, originare din China – Regulamentul provizoriu (UE) nr. 1071/2012 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 430/2013 – Validitate – Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Articolul 5 – Deschiderea procedurii de anchetă – Definiția produsului în cauză – Accesorii turnate filetate pentru tuburi și țevi, din fontă cu grafit sferoidal.#Cauza C-719/22.

  judgment · RO · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 21 de noviembre de 2024.#Openbaar Ministerie y Federale Overheidsdienst Financiën contra Profit Europe NV y Gosselin Forwarding Services NV.#Procedimiento prejudicial — Política comercial común — Defensa contra las prácticas de dumping — Importaciones de accesorios de tubería roscados, moldeados, de fundición maleable, originarios de China — Reglamento provisional (UE) n.º 1071/2012 — Reglamento de Ejecución (UE) n.º 430/2013 — Validez — Reglamento (CE) n.º 1225/2009 — Artículo 5 — Incoación del procedimiento de investigación — Definición del producto afectado — Accesorios de tubería roscados, moldeados, de fundición de grafito esferoidal.#Asunto C-719/22.

  judgment · ES · 21 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.