European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0747_RES
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 May 2026.#KH v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Asylum policy – Subsidiary protection status – Directive 2011/95/EU – Article 26 – Access to employment – Article 29 – Social welfare – Equal treatment – Social protection measure and access to employment – Condition of residence for a minimum period of 10 years, the final 2 years of which must have been continuous – Indirect discrimination.#Case C-747/22.
Introduced
7 May 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 May 2026
Records
Official record CELEX 62022CJ0747_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 May 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 May 2026.#KH v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Asylum policy – Subsidiary protection status – Directive 2011/95/EU – Article 26 – Access to employment – Article 29 – Social welfare – Equal treatment – Social protection measure and access to employment – Condition of residence for a minimum period of 10 years, the final 2 years of which must have been continuous – Indirect discrimination.#Case C-747/22.
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 May 2026.#KH v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Asylum policy – Subsidiary protection status – Directive 2011/95/EU – Article 26 – Access to employment – Article 29 – Social welfare – Equal treatment – Social protection measure and access to employment – Condition of residence for a minimum period of 10 years, the final 2 years of which must have been continuous – Indirect discrimination.#Case C-747/22.
judgment · EN · 7 May 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 7ης Μαΐου 2026.#KH κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Πολιτική ασύλου – Καθεστώς επικουρικής προστασίας – Οδηγία 2011/95/ΕΕ – Άρθρο 26 – Πρόσβαση στην απασχόληση – Άρθρο 29 – Κοινωνική προστασία – Ίση μεταχείριση – Μέτρο κοινωνικής προστασίας και πρόσβασης στην απασχόληση – Προϋπόθεση δεκαετούς τουλάχιστον διαμονής, η οποία κατά τα δύο τελευταία έτη πρέπει να είναι αδιάλειπτη – Έμμεση διάκριση.#Υπόθεση C-747/22.
judgment · EL · 7 May 2026
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 7. Mai 2026.#KH gegen Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Asylpolitik – Subsidiärer Schutzstatus – Richtlinie 2011/95/EU – Art. 26 – Zugang zur Beschäftigung – Art. 29 – Sozialhilfeleistungen – Gleichbehandlung – Maßnahme der Sozialhilfe und des Zugangs zur Beschäftigung – Voraussetzung eines Wohnsitzes während mindestens zehn Jahren, davon die letzten beiden ohne Unterbrechung – Mittelbare Diskriminierung.#Rechtssache C-747/22.
judgment · DE · 7 May 2026
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 7.5.2026.#KH versus Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Eelotsusetaotlus – Vabadusel, turvalisusel ja õiglusel rajanev ala – Varjupaigapoliitika – Täiendava kaitse seisund – Direktiiv 2011/95/EL – Artikkel 26 – Juurdepääs tööturule – Artikkel 29 – Sotsiaalkaitse – Võrdne kohtlemine – Sotsiaalkaitse‑ ja tööturule juurdepääsu meede – Tingimus, et riigis peab olema elatud vähemalt kümme aastat, millest viimased kaks aastat katkematult – Kaudne diskrimineerimine.#Kohtuasi C-747/22.
judgment · ET · 7 May 2026
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2026. május 7.#KH kontra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Előzetes döntéshozatal – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Menekültpolitika – Kiegészítő védelmi jogállás – 2011/95/EU irányelv – 26. cikk – A munkavállaláshoz való hozzáférés – 29. cikk – Szociális védelem – Egyenlő bánásmód – A szociális védelmet és a munkavállaláshoz való hozzáférést szolgáló intézkedés – Legalább tízéves, ebből az utolsó két évben megszakítás nélküli tartózkodásra vonatkozó feltétel – Közvetett hátrányos megkülönböztetés.#C-747/22. sz. ügy.
judgment · HU · 7 May 2026
2026 m. gegužės 7 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#KH prieš Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Prieglobsčio politika – Papildomos apsaugos statusas – Direktyva 2011/95/ES – 26 straipsnis – Galimybė įsidarbinti – 29 straipsnis – Socialinis aprūpinimas – Vienodas požiūris – Socialinio aprūpinimo ir galimybės įsidarbinti priemonė – Sąlyga būti pragyvenus šalyje mažiausiai dešimt metų, iš kurių pastaruosius dvejus metus nepertraukiamai – Netiesioginė diskriminacija.#Byla C-747/22.
judgment · LT · 7 May 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 7 de mayo de 2026.#KH contra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Política de asilo — Estatuto de protección subsidiaria — Directiva 2011/95/UE — Artículo 26 — Acceso al empleo — Artículo 29 — Protección social — Igualdad de trato — Medida de protección social y de acceso al empleo — Requisito de residencia de diez años como mínimo, de los cuales los dos últimos años de forma ininterrumpida — Discriminación indirecta.#Asunto C-747/22.
judgment · ES · 7 May 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-7 ta’ Mejju 2026.#KH vs Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja – Politika tal-ażil – Status mogħti mill-protezzjoni sussidjarja – Direttiva 2011/95/UE – Artikolu 26 – Aċċess għall-impjiegi – Artikolu 29 – Protezzjoni soċjali – Ugwaljanza fit-trattament – Miżura ta’ protezzjoni soċjali u ta’ aċċess għall-impjiegi – Kundizzjoni ta’ residenza ta’ mill-inqas għaxar snin, bl-aħħar sentejn minnhom b’mod kontinwu – Diskriminazzjoni indiretta.#Kawża C-747/22.
judgment · MT · 7 May 2026
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 7. maja 2026.#KH proti Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Azilna politika – Status subsidiarne zaščite – Direktiva 2011/95/EU – Člen 26 – Dostop do zaposlitve – Člen 29 – Socialna zaščita – Enako obravnavanje – Ukrep socialne zaščite in dostopa do zaposlitve – Pogoj prebivanja vsaj deset let, od tega zadnji dve leti neprekinjeno – Posredna diskriminacija.#Zadeva C-747/22.
judgment · SL · 7 May 2026
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) zo 7. mája 2026.#KH proti Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Azylová politika – Postavenie doplnkovej ochrany – Smernica 2011/95/EÚ – Článok 26 – Prístup k zamestnaniu – Článok 29 – Sociálne zabezpečenie – Rovnosť zaobchádzania – Opatrenie sociálneho zabezpečenia a prístup k zamestnaniu – Podmienka minimálne desaťročného pobytu, z toho posledné dva roky nepretržite – Nepriama diskriminácia.#Vec C-747/22.
judgment · SK · 7 May 2026
Tiesas spriedums (virspalāta), 2026. gada 7. maijs.#KH pret Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa – Patvēruma politika – Alternatīvās aizsardzības statuss – Direktīva 2011/95/ES – 26. pants – Piekļuve nodarbinātībai – 29. pants – Sociālā aizsardzība – Vienlīdzīga attieksme – Sociālās aizsardzības un piekļuves nodarbinātībai pasākums – Nosacījums par valstī nodzīvotiem vismaz 10 gadiem, no kuriem pēdējiem diviem gadiem jābūt bez pārtraukuma – Netieša diskriminācija.#Lieta C-747/22.
judgment · LV · 7 May 2026
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 7 mai 2026.#KH împotriva Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Trimitere preliminară – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Politica în materie de azil – Statutul conferit prin protecție subsidiară – Directiva 2011/95/UE – Articolul 26 – Acces la locuri de muncă – Articolul 29 – Protecție socială – Egalitate de tratament – Măsuri de protecție socială și de acces la locuri de muncă – Condiție privind reședința de cel puțin zece ani, dintre care ultimii doi ani în mod continuu – Discriminare indirectă.#Cauza C-747/22.
judgment · RO · 7 May 2026
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 7 mai 2026.#KH contre Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Politique d’asile – Statut conféré par la protection subsidiaire – Directive 2011/95/UE – Article 26 – Accès à l’emploi – Article 29 – Protection sociale – Égalité de traitement – Mesure de protection sociale et d’accès à l’emploi – Condition de résidence de dix ans minimum, dont les deux dernières années de manière continue – Discrimination indirecte.#Affaire C-747/22.
judgment · FR · 7 May 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 7 de maio de 2026.#KH contra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Reenvio prejudicial — Espaço de liberdade, segurança e justiça — Política de asilo — Estatuto de proteção subsidiária — Diretiva 2011/95/UE — Artigo 26.° — Acesso ao emprego — Artigo 29.° — Proteção social — Igualdade de tratamento — Medida de proteção social e de acesso ao emprego — Condição de residência de pelo menos dez anos, dos quais os dois últimos anos de forma contínua — Discriminação indireta.#Processo C-747/22.
judgment · PT · 7 May 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 7.5.2026.#KH vastaan Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Turvapaikkapolitiikka – Toissijainen suojeluasema – Direktiivi 2011/95/EU – 26 artikla – Mahdollisuus työntekoon – 29 artikla – Sosiaalihuolto – Yhdenvertainen kohtelu – Sosiaalihuoltoa ja mahdollisuutta työntekoon koskeva toimenpide – Edellytys asumisesta vähintään kymmenen vuoden ajan, josta kaksi viimeisintä vuotta keskeytyksettä – Välillinen syrjintä.#Asia C-747/22.
judgment · FI · 7 May 2026
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 7. května 2026.#KH v. Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Řízení o předběžné otázce – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Azylová politika – Status doplňkové ochrany – Směrnice 2011/95/EU – Článek 26 – Přístup k zaměstnání – Článek 29 – Sociální péče – Rovné zacházení – Opatření v oblasti sociální péče a přístupu k zaměstnání – Podmínka alespoň desetiletého pobytu, z toho poslední dva roky nepřetržitého – Nepřímá diskriminace.#Věc C-747/22.
judgment · CS · 7 May 2026
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 7 maj 2026.#KH mot Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Begäran om förhandsavgörande – Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa – Asylpolitik – Status som subsidiärt skyddsbehövande – Direktiv 2011/95/EU – Artikel 26 – Tillträde till arbetsmarknaden – Artikel 29 – Social förmån – Likabehandling – Åtgärd innebärande social förmån och tillträde till arbetsmarknaden – Krav på bosättning i minst tio år, varav de senaste två åren utan avbrott – Indirekt diskriminering.#Mål C-747/22.
judgment · SV · 7 May 2026
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 7 maja 2026 r.#KH przeciwko Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Odesłanie prejudycjalne – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Polityka azylowa – Status osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej – Dyrektywa 2011/95/UE – Artykuł 26 – Dostęp do zatrudnienia – Artykuł 29 – Opieka społeczna – Równość traktowania – Środek z zakresu opieki społecznej i dostępu do zatrudnienia – Warunek zamieszkiwania przez co najmniej dziesięć lat, a przez dwa ostatnie lata w sposób nieprzerwany – Dyskryminacja pośrednia.#Sprawa C-747/22.
judgment · PL · 7 May 2026
Domstolens dom (Store Afdeling) af 7. maj 2026.#KH mod Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – asylpolitik – subsidiær beskyttelsesstatus – direktiv 2011/95/EU – artikel 26 – adgang til beskæftigelse – artikel 29 – social bistand – ligebehandling – foranstaltning vedrørende social bistand og adgang til beskæftigelse – krav om mindst ti års bopæl, herunder uafbrudt i de sidste to år – indirekte forskelsbehandling.#Sag C-747/22.
judgment · DA · 7 May 2026
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 7 maggio 2026.#KH contro Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Politica d’asilo – Status di protezione sussidiaria – Direttiva 2011/95/UE – Articolo 26 – Accesso all’occupazione – Articolo 29 – Assistenza sociale – Parità di trattamento – Misura di assistenza sociale e di accesso all’occupazione – Requisito di residenza di almeno dieci anni, di cui gli ultimi due anni in modo continuativo – Discriminazione indiretta.#Causa C-747/22.
judgment · IT · 7 May 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.