European Union · Record · CO
CELEX 62022CO0079
Order of the Court (Tenth Chamber) of 20 October 2022.#Carlos Correia de Matos v European Commission.#Appeal – Article 181 – Rules of Procedure of the Court of Justice – Institutional law – Decision of the European Commission rejecting the applicant’s complaint concerning an alleged breach of Article 267 TFEU by the Tribunal Constitucional (Constitutional Court, Portugal) – Representation by a lawyer who is not a third party – Appeal clearly inadmissible.#Case C-79/22 P.
Introduced
20 October 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 2022
Records
Official record CELEX 62022CO0079 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 October 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Tenth Chamber) of 20 October 2022.#Carlos Correia de Matos v European Commission.#Appeal – Article 181 – Rules of Procedure of the Court of Justice – Institutional law – Decision of the European Commission rejecting the applicant’s complaint concerning an alleged breach of Article 267 TFEU by the Tribunal Constitucional (Constitutional Court, Portugal) – Representation by a lawyer who is not a third party – Appeal clearly inadmissible.#Case C-79/22 P.
judgment · EN · 20 October 2022
Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 20 oktober 2022.#Carlos Correia de Matos mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Institutionell rätt – Kommissionens beslut att avslå sökandens klagomål avseende ett åsidosättande av artikel 267 FEUF som Tribunal Constitucional (Författningsdomstolen, Portugal) påstås ha gjort sig skyldig till – Sökanden företräds av en advokat som inte kan anses vara en utomstående person – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning.#Mål C-79/22 P.
judgment · SV · 20 October 2022
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 20. oktobra 2022.#Carlos Correia de Matos proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Pravo institucij – Sklep Evropske komisije o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke glede domnevne kršitve člena 267 PDEU s strani Tribunal Constitucional (Ustavno sodišče, Portugalska) – Zastopanje po odvetniku, ki ni tretja oseba – Očitno nedopustna pritožba.#Zadeva C-79/22 P.
judgment · SL · 20 October 2022
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 20. októbra 2022.#Carlos Correia de Matos proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Inštitucionálne právo – Rozhodnutie Európskej komisie o zamietnutí sťažnosti odvolateľa týkajúcej sa údajného porušenia článku 267 ZFEÚ zo strany Tribunal Constitucional (Ústavný súd, Portugalsko) – Zastúpenie advokátom, ktorý nemá postavenie tretej osoby – Zjavne neprípustné odvolanie.#Vec C-79/22 P.
judgment · SK · 20 October 2022
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 20 octombrie 2022.#Carlos Correia de Matos împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Drept instituțional – Decizie a Comisiei Europene de respingere a plângerii reclamantului referitoare la o pretinsă încălcare a articolului 267 TFUE de către Tribunal Constitucional (Curtea Constituțională, Portugalia) – Reprezentare de către un avocat care nu are calitate de terț – Recurs vădit inadmisibil.#Cauza C-79/22 P.
judgment · RO · 20 October 2022
Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 20 października 2022 r.#Carlos Correia de Matos przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Prawo instytucjonalne – Decyzja Komisji Europejskiej oddalająca skargę skarżącego dotyczącą zarzucanego naruszenia art. 267 TFUE przez Tribunal Constitucional (trybunał konstytucyjny, Portugalia) – Reprezentowanie przez adwokata lub radcę prawnego niebędącego osobą trzecią – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne.#Sprawa C-79/22 P.
judgment · PL · 20 October 2022
Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 20 oktober 2022.#Carlos Correia de Matos tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Institutioneel recht – Besluit van de Europese Commissie tot afwijzing van verzoekers klacht inzake een vermeende schending van artikel 267 VWEU door de Tribunal Constitucional (grondwettelijk hof, Portugal) – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen derde is – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk.#Zaak C-79/22 P.
judgment · NL · 20 October 2022
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-20 ta’ Ottubru 2022.#Carlos Correia de Matos vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Dritt istituzzjonali – Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tiċħad l-ilment tar-rikorrent dwar allegat ksur tal-Artikolu 267 TFUE mit-Tribunal Constitucional (il-Qorti Kostituzzjonali, il-Portugall) – Rappreżentanza minn avukat li ma għandux il-kwalità ta’ terz – Appell manifestament inammissibbli.#Kawża C-79/22 P.
judgment · MT · 20 October 2022
Tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2022. gada 20. oktobris.#Carlos Correia de Matos pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Institucionālās tiesības – Eiropas Komisijas lēmums noraidīt apelācijas sūdzības iesniedzējas sūdzību par iespējamo Tribunal Constitucional (Konstitucionālā tiesa, Portugāle) izdarīto LESD 267. panta pārkāpumu – Pārstāvība ar advokāta, kuram nav trešās personas statusa, palīdzību – Acīmredzami nepieņemama apelācijas sūdzība.#Lieta C-79/22 P.
judgment · LV · 20 October 2022
2022 m. spalio 20 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Carlos Correia de Matos prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Institucinė teisė – Europos Komisijos sprendimas atmesti apelianto skundą dėl Tribunal Constitucional (Konstitucinis Teismas, Portugalija) tariamai padaryto SESV 267 straipsnio pažeidimo – Atvejis, kai atstovauja advokatas, neturintis trečiojo asmens statuso – Akivaizdžiai nepriimtinas apeliacinis skundas.#Byla C-79/22 P.
judgment · LT · 20 October 2022
Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 20 ottobre 2022.#Carlos Correia de Matos contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Diritto delle istituzioni – Decisione della Commissione europea che respinge il reclamo del ricorrente relativo a una presunta violazione dell’articolo 267 TFUE da parte del Tribunale Constitucional (Corte costituzionale, Portogallo) – Rappresentanza da parte di un avvocato non avente la qualità di terzo – Impugnazione manifestamente irricevibile.#Causa C-79/22 P.
judgment · IT · 20 October 2022
A Bíróság végzése (tizedik tanács), 2022. október 20.#Carlos Correia de Matos kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Intézményi jog – Az Európai Bizottság határozata, amely elutasítja a felperesnek az EUMSZ 267. cikknek a Tribunal Constitucional (alkotmánybíróság, Portugália) általi állítólagos megsértésére vonatkozó panaszát – A harmadik fél minőségével nem rendelkező ügyvéd általi képviselet – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés.#C-79/22 P. sz. ügy.
judgment · HU · 20 October 2022
Rješenje Suda (deseto vijeće) od 20. listopada 2022.#Carlos Correia de Matos protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnik Suda – Institucionalno pravo – Odluka Europske komisije kojom se odbija tužiteljeva pritužba koja se odnosi na to da je Tribunal Constitucional (Ustavni sud, Portugal) navodno povrijedio članak 267. UFEU-a – Zastupanje po odvjetniku koji nema svojstvo treće strane – Očito nedopuštena žalba.#Predmet C-79/22 P.
judgment · HR · 20 October 2022
Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 20.10.2022.#Carlos Correia de Matos vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan komission päätös, jolla on hylätty valittajan kantelu, joka koskee sitä, että Tribunal Constitucional (perustuslakituomioistuin, Portugali) on väitetysti rikkonut SEUT 267 artiklaa – Edustajana oleva asianajaja ei ole ulkopuolinen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.#Asia C-79/22 P.
judgment · FI · 20 October 2022
Euroopa Kohtu määrus (kümnes koda), 20.10.2022.#Carlos Correia de Matos versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Institutsiooniline õigus – Komisjoni otsus, millega jäetakse rahuldamata apellandi kaebus, mis puudutas seda, et Tribunal Constitucional (Portugali konstitutsioonikohus) on rikkunud ELTL artiklit 267 – Esindamine advokaadi poolt, kes ei ole kolmas isik – Ilmselgelt vastuvõetamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-79/22 P.
judgment · ET · 20 October 2022
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 20 de octubre de 2022.#Carlos Correia de Matos contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Derecho institucional — Decisión de la Comisión Europea por la que se desestima la denuncia del demandante relativa a una supuesta infracción del artículo 267 TFUE por el Tribunal Constitucional (Tribunal Constitucional, Portugal) — Representación por un abogado que no tiene la condición de tercero — Recurso de casación manifiestamente inadmisible.#Asunto C-79/22 P.
judgment · ES · 20 October 2022
Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2022.#Carlos Correia de Matos κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Θεσμικό δίκαιο – Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με την οποία απορρίφθηκε η καταγγελία του προσφεύγοντος σχετικά με προβαλλόμενη παράβαση του άρθρου 267 ΣΛΕΕ από το Tribunal Constitucional (Συνταγματικό Δικαστήριο, Πορτογαλία) – Εκπροσώπηση από δικηγόρο μη έχοντα την ιδιότητα τρίτου – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη.#Υπόθεση C-79/22 P.
judgment · EL · 20 October 2022
Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 20. Oktober 2022.#Carlos Correia de Matos gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Institutionelles Recht – Beschluss der Europäischen Kommission, mit dem die Beschwerde des Rechtsmittelführers über einen angeblichen Verstoß gegen Art. 267 AEUV durch das Tribunal Constitucional (Verfassungsgericht, Portugal) zurückgewiesen wurde – Vertretung durch einen Anwalt, der kein Dritter ist – Offensichtlich unzulässiges Rechtsmittel.#Rechtssache C-79/22 P.
judgment · DE · 20 October 2022
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 20. oktober 2022.#Carlos Correia de Matos mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – regler for institutionerne – Europa-Kommissionens afgørelse om afvisning af appellantens klage over, at Tribunal Constitucional (forfatningsdomstol, Portugal) angiveligt har tilsidesat artikel 267 TEUF – bistand fra en advokat, der ikke er tredjemand – åbenbart, at appellen skal afvises.#Sag C-79/22 P.
judgment · DA · 20 October 2022
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 20. října 2022.#Carlos Correia de Matos v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Institucionální právo – Rozhodnutí Evropské komise o zamítnutí stížnosti navrhovatele týkající se údajného porušení článku 267 SFEU ze strany Tribunal Constitucional (Ústavní soud, Portugalsko) – Zastoupení advokátem, který nemá postavení třetí osoby – Zjevně nepřípustný kasační opravný prostředek.#Věc C-79/22 P.
judgment · CS · 20 October 2022
Определение на Съда (десети състав) от 20 октомври 2022 г.#Carlos Correia de Matos срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Институционално право — Решение на Европейската комисия, с което се отхвърля жалбата, с която жалбоподателят се оплаква от нарушение на член 267 ДФЕС от страна на Tribunal Constitucional (Конституционен съд, Португалия) — Представителство от адвокат, който няма качеството на трето лице — Явно недопустима жалба.#Дело C-79/22 P.
judgment · BG · 20 October 2022
Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 20 de outubro de 2022.#Carlos Correia de Matos contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Direito institucional — Decisão da Comissão Europeia que indefere a queixa do recorrente relativa a uma alegada violação do artigo 267.° TFUE pelo Tribunal Constitucional (Portugal) — Representação por um advogado que não tem a qualidade de terceiro — Recurso manifestamente inadmissível.#Processo C-79/22 P.
judgment · PT · 20 October 2022
Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 20 octobre 2022.#Carlos Correia de Matos contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Droit institutionnel – Décision de la Commission européenne portant rejet de la plainte du requérant relative à une prétendue violation de l’article 267 TFUE par le Tribunal Constitucional (Cour constitutionnelle, Portugal) – Représentation par un avocat n’ayant pas la qualité de tiers – Pourvoi manifestement irrecevable.#Affaire C-79/22 P.
judgment · FR · 20 October 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.