Order of the Court (Sixth Chamber) of 17 January 2023.#Georgios Theodorakis and Maria Theodoraki v Council of the European Union.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Economic and monetary policy – Stability support programme for Cyprus – Political agreement concluded between the Eurogroup and the Cypriot authorities concerning, inter alia, the restructuring of the banking sector in Cyprus – Action for compensation – Designation of the defendant – Concept of ‘institution’ – Appeal manifestly unfounded.#Case C-137/22 P.

Records

Official record CELEX 62022CO0137 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 January 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Sixth Chamber) of 17 January 2023.#Georgios Theodorakis and Maria Theodoraki v Council of the European Union.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Economic and monetary policy – Stability support programme for Cyprus – Political agreement concluded between the Eurogroup and the Cypriot authorities concerning, inter alia, the restructuring of the banking sector in Cyprus – Action for compensation – Designation of the defendant – Concept of ‘institution’ – Appeal manifestly unfounded.#Case C-137/22 P.

  judgment · EN · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 17 januari 2023.#Georgios Theodorakis och Maria Theodoraki mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Ekonomisk och monetär politik – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Politisk överenskommelse mellan Eurogruppen och de cypriotiska myndigheterna om, bland annat, omstrukturering av banksektorn i Cypern – Skadeståndstalan – Fastställande av vem som är svarande – Begreppet ’institution’ – Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-137/22 P.

  judgment · SV · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 17. januarja 2023.#Georgios Theodorakis in Maria Theodoraki proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Ekonomska in monetarna politika – Program pomoči za stabilnost Cipra – Politični sporazum, ki so ga sklenili podjetje Eurogroup in ciprski organi, med drugim v zvezi s prestrukturiranjem bančnega sektorja na Cipru – Odškodninska tožba – Imenovanje tožene stranke – Pojem ,institucija‘ – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-137/22 P.

  judgment · SL · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 17. januára 2023.#Georgios Theodorakis a Maria Theodoraki proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Hospodárska a menová politika – Program podpory stability Cypru – Politická dohoda medzi Euroskupinou a cyperskými orgánmi, ktorá sa okrem iného týka reštrukturalizácie bankového sektora na Cypre – Žaloba o náhradu škody – Označenie žalovaného – Pojem ‚inštitúcia‘ – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-137/22 P.

  judgment · SK · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 17 ianuarie 2023.#Georgios Theodorakis și Maria Theodoraki împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Politica economică și monetară – Program de susținere a stabilității Ciprului – Acord politic încheiat între Eurogrup și autoritățile cipriote privind, printre altele, restructurarea sectorului bancar în Cipru – Acțiune în răspundere – Identificarea pârâtului – Noțiunea de «instituție» – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-137/22 P.

  judgment · RO · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 17 de janeiro de 2023.#Georgios Theodorakis e Maria Theodoraki contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Política económica e monetária — Programa de apoio à estabilidade de Chipre — Acordo político alcançado entre o Eurogrupo e as autoridades cipriotas relativo, entre outros aspetos, à restruturação do setor bancário em Chipre — Ação fundada em responsabilidade — Designação da parte demandada — Conceito de “instituição” — Recurso manifestamente desprovido de fundamento.#Processo C-137/22 P.

  judgment · PT · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 17 stycznia 2023 r.#Georgios Theodorakis i Maria Theodoraki przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Polityka gospodarcza i pieniężna – Program wsparcia na rzecz stabilności Cypru – Porozumienie polityczne zawarte między Eurogrupą a władzami cypryjskimi dotyczące między innymi restrukturyzacji sektora bankowego na Cyprze – Skarga o stwierdzenie odpowiedzialności odszkodowawczej – Oznaczenie strony pozwanej – Pojęcie „instytucji” – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-137/22 P.

  judgment · PL · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 17 januari 2023.#Georgios Theodorakis en Maria Theodoraki tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Politiek akkoord tussen de Eurogroep en de Cypriotische autoriteiten met betrekking tot, onder andere, de herstructurering van de banksector in Cyprus – Beroep tot schadevergoeding – Aanduiding van de verwerende partij – Begrip ,instelling’ – Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-137/22 P.

  judgment · NL · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-17 ta’ Jannar 2023.#Georgios Theodorakis u Maria Theodoraki vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Politika ekonomika u monetarja – Programm ta’ sostenn għall-istabbilità ta’ Ċipru – Ftehim politiku konkluż bejn il-Grupp tal-Ewro u l-awtoritajiet Ċiprijotti dwar, fost oħrajn, ir-ristrutturar tas-settur bankarju f’Ċipru – Rikors għad-danni – Identifikazzjoni tal-konvenut – Kunċett ta’ ‘istituzzjoni’ – Appell manifestament infondat.#Kawża C-137/22 P.

  judgment · MT · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2023. gada 17. janvāris.#Georgios Theodorakis un Maria Theodoraki pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Ekonomikas un monetārā politika – Kipras stabilitātes atbalsta programma – Politiskā vienošanās, kas panākta starp Eurogrupu un Kipras iestādēm attiecībā uz tostarp Kipras banku sektora pārstrukturēšanu – Prasība sakarā ar atbildību – Kļūdaina atbildētāja norādīšana – Jēdziens “iestāde” – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-137/22 P.

  judgment · LV · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. sausio 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Georgios Theodorakis ir Maria Theodoraki prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Ekonominė ir pinigų politika – Paramos Kipro stabilumui programa – Euro grupės ir Kipro valdžios institucijų sudarytas politinis susitarimas dėl, be kita ko, Kipro bankų sektoriaus restruktūrizavimo – Ieškinys dėl atsakomybės – Atsakovo nurodymas – „Institucijos“ sąvoka – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-137/22 P.

  judgment · LT · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 17 gennaio 2023.#Georgios Theodorakis e Maria Theodoraki contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Politica economica e monetaria – Programma di sostegno alla stabilità di Cipro – Accordo politico concluso tra l’Eurogruppo e le autorità cipriote riguardante, tra l’altro, la ristrutturazione del settore bancario a Cipro – Ricorso per responsabilità – Designazione del convenuto – Nozione di “istituzione” – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-137/22 P.

  judgment · IT · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2023. január 17.#Georgios Theodorakis és Maria Theodoraki kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Gazdaság‑ és monetáris politika – Ciprus stabilitását célzó támogatási program – Az eurócsoport és a ciprusi hatóságok között létrejött, egyebek mellett Ciprus bankszektorának szerkezetátalakítására vonatkozó megállapodás – Felelősség megállapítása iránti kereset – Az alperes megjelölése – Az »intézmény« fogalma – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-137/22 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (šesto vijeće) od 17. siječnja 2023.#Georgios Theodorakis i Maria Theodoraki protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Ekonomska i monetarna politika – Program potpore stabilnosti za Cipar – Politički sporazum sklopljen između Eurogrupe i ciparskih tijela o, među ostalim, restrukturiranju bankovnog sektora na Cipru – Tužba za utvrđivanje odgovornosti – Određivanje tuženika – Pojam ,institucija’ – Očito neosnovana žalba.#Predmet C-137/22 P.

  judgment · HR · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 17.1.2023.#Georgios Theodorakis ja Maria Theodoraki vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Talous- ja rahapolitiikka – Kyproksen vakaustukiohjelma – Euroryhmän ja Kyproksen viranomaisten välinen poliittinen sopimus, joka koskee muun muassa Kyproksen pankkisektorin uudelleenjärjestelyä – Vahingonkorvauskanne – Vastaajan nimeäminen – Toimielimen käsite – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-137/22 P.

  judgment · FI · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 17.1.2023.#Georgios Theodorakis ja Maria Theodoraki versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Majandus- ja rahapoliitika – Küprose stabiilsustoetuse programm – Eurorühma ja Küprose asutuste vahel sõlmitud poliitiline kokkulepe, mis käsitleb muu hulgas Küprose pangandussektori restruktureerimist – Vastutuse tuvastamise hagi – Kostja määratlemine – Mõiste „institutsioon“ – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-137/22 P.

  judgment · ET · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de enero de 2023.#Georgios Theodorakis y Maria Theodoraki contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Política económica y monetaria — Programa de apoyo a la estabilidad de Chipre — Acuerdo político alcanzado entre el Eurogrupo y las autoridades chipriotas relativo, entre otras cosas, a la reestructuración del sector bancario en Chipre — Recurso por responsabilidad — Designación de la parte demandada — Concepto de “institución” — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-137/22 P.

  judgment · ES · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 17. Januar 2023.#Georgios Theodorakis und Maria Theodoraki gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Wirtschafts- und Währungspolitik – Stabilitätshilfeprogramm für Zypern – Politische Einigung zwischen der Euro-Gruppe und den zyprischen Behörden über u. a. die Umstrukturierung des Bankensektors in Zypern – Haftungsklage – Bezeichnung der beklagten Partei – Begriff ,Organ‘ – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-137/22 P.

  judgment · DE · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 17. januar 2023.#Georgios Theodorakis og Maria Theodoraki mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – økonomisk og monetær politik – støtteprogram for stabilitet i Cypern – aftale indgået mellem Eurogruppens lande og de cypriotiske myndigheder vedrørende bl.a. omstrukturering af Republikken Cyperns banksektor – erstatningssøgsmål – angivelse af sagsøgte – begrebet »institution« – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-137/22 P.

  judgment · DA · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 17. ledna 2023.#Georgios Theodorakis a Maria Theodoraki v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Hospodářská a měnová politika – Program podpory stability pro Kypr – Politická dohoda mezi Euroskupinou a kyperskými orgány, která se mimo jiné týká restrukturalizace bankovního odvětví na Kypru – Žaloba na určení odpovědnosti – Označení žalovaného – Pojem ‚orgán‘ – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-137/22 P.

  judgment · CS · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (шести състав) от 17 януари 2023 г.#Georgios Theodorakis и Maria Theodoraki срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Икономическа и парична политика — Програма за подкрепа за стабилност на Кипър — Политическо споразумение, сключено между Еврогрупата и кипърските власти и отнасящо се в частност до преструктурирането на банковия сектор в Кипър — Иск за отговорност — Посочване на ответника — Понятие „институция“ — Явно неоснователна жалба до Съда.#Дело C-137/22 P.

  judgment · BG · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 17 janvier 2023.#Georgios Theodorakis et Maria Theodoraki contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Politique économique et monétaire – Programme de soutien à la stabilité de Chypre – Accord politique conclu entre l’Eurogroupe et les autorités chypriotes concernant, entre autres, la restructuration du secteur bancaire à Chypre – Recours en responsabilité – Désignation de la partie défenderesse – Notion d’“institution” – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-137/22 P.

  judgment · FR · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Ιανουαρίου 2023.#Γεώργιος Θεοδωράκης και Μαρία Θεοδωράκη κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Πρόγραμμα στηρίξεως της σταθερότητας της Κύπρου – Πολιτική συμφωνία συναφθείσα μεταξύ της Ευρωομάδας και των κυπριακών αρχών όσον αφορά, μεταξύ άλλων, την αναδιάρθρωση του τραπεζικού τομέα στην Κύπρο – Αγωγή αποζημιώσεως – Προσδιορισμός του εναγομένου – Έννοια του “θεσμικού οργάνου” – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-137/22 P.

  judgment · EL · 17 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.