European Union · Record · CO
CELEX 62022CO0171
Order of the Court (Seventh Chamber) of 5 October 2022.#FJ and Others v European External Action Service.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Civil service – Officials – Remuneration – European External Action Service (EEAS) staff – Updating of the correction coefficients – Repetition of the pleas and arguments put forward before the General Court of the European Union – Lack of clarity and precision of the pleas – Appeal manifestly inadmissible.#Case C-171/22 P.
Introduced
5 October 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 October 2022
Records
Official record CELEX 62022CO0171 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 October 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 5 October 2022.#FJ and Others v European External Action Service.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Civil service – Officials – Remuneration – European External Action Service (EEAS) staff – Updating of the correction coefficients – Repetition of the pleas and arguments put forward before the General Court of the European Union – Lack of clarity and precision of the pleas – Appeal manifestly inadmissible.#Case C-171/22 P.
judgment · EN · 5 October 2022
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 5 oktober 2022.#FJ m.fl. mot Den europeiska avdelningen för yttre åtgärder.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal inom Europeiska utrikestjänsten – Uppdatering av korrigeringskoefficienterna – Upprepning av grunder och argument som framförts vid Europeiska unionens tribunal – Grunderna är inte klara och precisa – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning.#Mål C-171/22 P.
judgment · SV · 5 October 2022
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 5. oktobra 2022.#FJ in drugi proti Evropski službi za zunanje delovanje (ESZD).#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Osebje Evropske službe za zunanje delovanje (ESZD) – Posodobitev korekcijskih koeficientov – Ponovitev razlogov in trditev, predstavljenih pred Splošnim sodiščem Evropske unije – Nejasnost in nenatančnost tožbenih razlogov – Očitno nedopustna pritožba.#Zadeva C-171/22 P.
judgment · SL · 5 October 2022
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 5. októbra 2022.#FJ a i. v. Európsky útvar pre vonkajšiu činnosť.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Verejná služba – Úradníci – Odmena – Zamestnanci Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) – Aktualizácia opravných koeficientov – Zopakovanie dôvodov a tvrdení predložených Všeobecnému súdu – Nedostatok jasnosti a presnosti odvolacích dôvodov – Zjavne neprípustné odvolanie.#Vec C-171/22 P.
judgment · SK · 5 October 2022
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 5 octombrie 2022.#FJ ș.a. împotriva Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE).#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personal al Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) – Actualizarea coeficienților corectori – Repetarea motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului Uniunii Europene – Lipsa de claritate și de precizie a motivelor de recurs – Recurs vădit inadmisibil.#Cauza C-171/22 P.
judgment · RO · 5 October 2022
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 5 de outubro de 2022.#FJ e o. contra Serviço Europeu para a Acção Externa (SEAE).#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça – Função pública – Funcionários – Remuneração – Pessoal do Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE) – Atualização dos coeficientes de correção – Repetição dos fundamentos e dos argumentos submetidos ao Tribunal Geral da União Europeia – Falta de clareza e de precisão dos fundamentos – Recurso manifestamente inadmissível.#Processo C-171/22 P.
judgment · PT · 5 October 2022
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 5 października 2022 r.#FJ i in. przeciwko Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych (ESDZ).#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Personel Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) – Aktualizacja współczynników korygujących – Powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem Unii Europejskiej – Brak jasności i precyzyjności zarzutów – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne.#Sprawa C-171/22 P.
judgment · PL · 5 October 2022
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 5 oktober 2022.#FJ e.a. tegen Europese dienst voor extern optreden (EDEO).#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Beloning – Personeel van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) – Actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Herhaling van de middelen en argumenten die zijn aangevoerd voor het Gerecht van de Europese Unie – Vereiste van duidelijkheid en nauwkeurigheid van middelen – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk.#Zaak C-171/22 P.
judgment · NL · 5 October 2022
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-5 ta’ Ottubru 2022.#FJ et vs Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Remunerazzjoni – Persunal tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) – Aġġornament tal-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni – Repetizzjoni tal-motivi u tal-argumenti mressqa quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea – Nuqqas ta’ ċarezza u ta’ preċiżjoni tal-motivi – Appell manifestament inammissibbli.#Kawża C-171/22 P.
judgment · MT · 5 October 2022
Tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2022. gada 5. oktobris.#FJ u.c. pret Eiropas Ārējās darbības dienestu.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) personāls – Korekcijas koeficientu atjaunināšana – Eiropas Savienības Vispārējā tiesā izvirzīto pamatu un argumentu atkārtošana – Pamatu skaidrības un precizitātes neesamība – Acīmredzami nepieņemama apelācijas sūdzība.#Lieta C-171/22 P.
judgment · LV · 5 October 2022
2022 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#FJ ir kt. prieš Europos išorės veiksmų tarnybą (EIVT).#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – Europos išorės veiksmų tarnybos (EIVT) darbuotojai – Korekcinių koeficientų atnaujinimas – Pagrindų ir argumentų, pateiktų Europos Sąjungos Bendrajame Teisme, pakartojimas – Pagrindų aiškumo ir tikslumo stoka – Akivaizdžiai nepriimtinas apeliacinis skundas.#Byla C-171/22 P.
judgment · LT · 5 October 2022
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 5 ottobre 2022.#FJ e a. contro Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE).#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzione pubblica – Funzionari – Retribuzione – Personale del Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE) – Attualizzazione dei coefficienti correttori – Ripetizione dei motivi e degli argomenti dedotti dinanzi al Tribunale dell’Unione europea – Mancanza di chiarezza e precisione dei motivi – Impugnazione manifestamente irricevibile.#Causa C-171/22 P.
judgment · IT · 5 October 2022
A Bíróság végzése (hetedik tanács), 2022. október 5.#FJ és társai kontra Európai Külügyi Szolgálat.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) személyi állománya – A korrekciós együtthatók naprakésszé tétele – Az Európai Unió Törvényszéke előtt felhozott jogalapok és érvek megismétlése – A jogalapok egyértelműségének és pontosságának hiánya – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés.#C-171/22. P. sz. ügy.
judgment · HU · 5 October 2022
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 5. listopada 2022.#FJ i dr. protiv Europske službe vanjskih poslova (ESVD).#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Javna služba – Dužnosnici – Primici od rada – Osoblje Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) – Ažuriranje koeficijenata ispravka – Ponavljanje razloga i argumenata iznesenih pred Općim sudom Europske unije – Nejasnoća i nepreciznost tužbenih razloga – Očito nedopuštena žalba.#Predmet C-171/22 P.
judgment · HR · 5 October 2022
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 5.10.2022.#FJ ym. vastaan Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH).#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Euroopan ulkosuhdehallinnon henkilöstö – Korjauskertoimien ajan tasalle saattaminen – Euroopan unionin yleisessä tuomioistuimessa esitettyjen perusteiden ja perustelujen toistaminen – Perusteiden selkeyden ja täsmällisyyden puute – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.#Asia C-171/22 P.
judgment · FI · 5 October 2022
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 5.10.2022.#FJ jt versus Euroopa välisteenistus.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Avalik teenistus – Ametnikud – Töötasu – Euroopa välisteenistuse töötajad – Paranduskoefitsientide ajakohastamine – Euroopa Liidu Üldkohtus esitatud väidete ja argumentide kordamine – Väidete selguse ja täpsuse puudumine – Ilmselgelt vastuvõetamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-171/22 P.
judgment · ET · 5 October 2022
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 5 de octubre de 2022.#FJ y otros contra Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE).#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Función pública — Funcionarios — Retribución — Miembros del personal del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) — Actualización de los coeficientes correctores — Repetición de los motivos y alegaciones formulados ante el Tribunal General — Falta de claridad y de precisión de los motivos — Recurso de casación manifiestamente inadmisible.#Asunto C-171/22 P.
judgment · ES · 5 October 2022
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 5ης Οκτωβρίου 2022.#FJ κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Αποδοχές – Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) – Επικαιροποίηση των διορθωτικών συντελεστών – Επανάληψη των λόγων ακυρώσεως και των επιχειρημάτων που προβλήθηκαν ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Έλλειψη σαφήνειας και ακρίβειας των λόγων αναιρέσεως – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη.#Υπόθεση C-171/22 P.
judgment · EL · 5 October 2022
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 5. Oktober 2022.#FJ u. a. gegen Europäischer Auswärtiger Dienst (EAD).#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Personal des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) – Aktualisierung der Berichtigungskoeffizienten – Wiederholung der vor dem Gericht vorgetragenen Gründe und Argumente – Mangelnde Klarheit und Genauigkeit der Rechtsmittelgründe – Offensichtlich unzulässiges Rechtsmittel.#Rechtssache C-171/22 P.
judgment · DE · 5 October 2022
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 5. oktober 2022.#FJ m.fl. mod Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten).#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – personalesag – tjenestemænd – løn – ansatte i Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EU-udenrigstjenesten) – ajourføring af justeringskoefficienter – gentagelse af anbringender og argumenter fremført for Den Europæiske Unions Ret – manglende klarhed og præcision i anbringenderne – åbenbart, at appellen skal afvises.#Sag C-171/22 P.
judgment · DA · 5 October 2022
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 5. října 2022.#FJ a další v. Evropská služba pro vnější činnost.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Veřejná služba – Úředníci – Odměňování – Zaměstnanci Evropské služby pro vnější činnost (ESVČ) – Aktualizace opravných koeficientů – Zopakování žalobních důvodů a argumentů předložených před Tribunálem Evropské unie – Nejasnost a nepřesnost důvodů kasačního opravného prostředku – Zjevně nepřípustný kasační opravný prostředek.#Věc C-171/22 P.
judgment · CS · 5 October 2022
Определение на Съда (седми състав) от 5 октомври 2022 г.#FJ и др. срещу Европейска служба за външна дейност.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Персонал на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) — Актуализиране на корекционните коефициенти — Повторение на основанията и доводите, изложени пред Общия съд на Европейския съюз — Липса на яснота и точност на изложените основания — Явно недопустима жалба.#Дело C-171/22 P.
judgment · BG · 5 October 2022
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 5 octobre 2022.#FJ e.a. contre Service européen pour l'action extérieure (SEAE).#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Fonction publique – Fonctionnaires – Rémunération – Personnel du Service européen pour l’action extérieure (SEAE) – Actualisation des coefficients correcteurs – Répétition des moyens et des arguments présentés devant le Tribunal de l’Union européenne – Défaut de clarté et de précision des moyens – Pourvoi manifestement irrecevable.#Affaire C-171/22 P.
judgment · FR · 5 October 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.