European Union · Record · CO
CELEX 62022CO0212
Order of the Vice-President of the Court of 7 June 2022.#SES Astra SA v European Commission.#Appeal – Intervention – Article 40, second paragraph, second sentence, of the Statute of the Court of Justice of the European Union – Dispute between a Member State and an Institution of the European Union – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Dismissal.#Case C-212/22 P(I).
Introduced
7 June 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 June 2022
Records
Official record CELEX 62022CO0212 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 June 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Vice-President of the Court of 7 June 2022.#SES Astra SA v European Commission.#Appeal – Intervention – Article 40, second paragraph, second sentence, of the Statute of the Court of Justice of the European Union – Dispute between a Member State and an Institution of the European Union – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Dismissal.#Case C-212/22 P(I).
judgment · EN · 7 June 2022
Beslut meddelat av domstolens vice ordföra av den 7 juni 2022.#SES Astra SA mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Intervention – Artikel 40 andra stycket andra meningen i stadgan för Europeiska unionens domstol – Tvist mellan en medlemsstat och Europeiska unionen – Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Avslag.#Mål C-212/22 P(I).
judgment · SV · 7 June 2022
Sklep podpredsednika Sodišča z dne 7. junija 2022.#SES Astra SA proti Evropski komisiji.#Pritožba – Intervencija – Člen 40, drugi odstavek, drugi stavek, Statuta Sodišča Evropske unije – Spor med državo članico in institucijo Evropske unije – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Zavrnitev.#Zadeva C-212/22 P(I).
judgment · SL · 7 June 2022
Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora zo 7. júna 2022.#SES Astra SA v. Európska komisia.#Odvolanie – Vedľajšie účastníctvo – Článok 40 druhý odsek druhá veta Štatútu Súdneho dvora Európskej únie – Spor medzi členským štátom a inštitúciou Európskej únie – Článok 47 Charty základných práv Európskej únie – Zamietnutie.#Vec C-212/22 P(I).
judgment · SK · 7 June 2022
Ordonanța vicepreședintelui Curții din 7 iunie 2022.#SES Astra SA împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Intervenție – Articolul 40 al doilea paragraf a doua teză din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Litigiu între un stat membru și o instituție a Uniunii Europene – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Respingere.#Cauza C-212/22 P(I).
judgment · RO · 7 June 2022
Despacho do vice-presidente do Tribunal de Justiça de 7 de junho de 2022.#SES Astra SA contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Intervenção — Artigo 40.°, segundo parágrafo, segundo período, do Estatuto do Tribunal de justiça da União Europeia — Litígio entre um Estado‑Membro e uma instituição da União Europeia — Artigo 47.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Indeferimento.#Processo C-212/22 P(I).
judgment · PT · 7 June 2022
Postanowienie wiceprezesa Trybunału z dnia 7 czerwca 2022 r.#SES Astra SA przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Interwencja – Artykuł 40 akapit drugi zdanie drugie statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej – Spór między państwem członkowskim a instytucją Unii Europejskiej – Artykuł 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Oddalenie.#Sprawa C-212/22 P(I).
judgment · PL · 7 June 2022
Beschikking van de vicepresident van het Hof van 7 juni 2022.#SES Astra SA tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Interventie – Artikel 40, tweede alinea, tweede volzin, van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie – Geding tussen een lidstaat en een instelling van de Europese Unie – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Afwijzing.#Zaak C-212/22 P(I).
judgment · NL · 7 June 2022
Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzj tas-7 ta’ Ġunju 2022.#SES Astra SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Intervent – It-tieni sentenza tat-tieni paragrafu tal-Artikolu 40 tal-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea – Tilwima bejn Stat Membru u istituzzjoni tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Ċaħda.#Kawża C-212/22 P(I).
judgment · MT · 7 June 2022
Tiesas priekšsēdētāja vietnieka rīkojums, 2022. gada 7. jūnijs.#SES Astra SA pret Eiropas Komisiju.#Lieta C-212/22 P(I).
judgment · LV · 7 June 2022
2022 m. birželio 7 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojo nutartis.#SES Astra SA prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Įstojimas į bylą – Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto 40 straipsnio antros pastraipos antras sakinys – Valstybės narės ir Europos Sąjungos institucijos ginčas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis – Atmetimas.#Byla C-212/22 P(I).
judgment · LT · 7 June 2022
Ordinanza del vicepresidente della Corte del 7 giugno 2022.#SES Astra SA contro Commissione europea.#Impugnazione – Intervento – Articolo 40, secondo comma, seconda frase, dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea – Controversia tra uno Stato membro e un’istituzione dell’Unione europea – Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Rigetto.#Causa C-212/22 P(I).
judgment · IT · 7 June 2022
A Bíróság elnökhelyettesének végzése, 2022. június 7.#SES Astra SA kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Beavatkozás – Az Európai Unió Bírósága alapokmánya 40. cikke második bekezdésének második mondata – Uniós tagállam és valamely európai uniós intézmény közötti jogvita – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 47. cikke – Elutasítás.#C-212/22. P.(I.) sz. ügy.
judgment · HU · 7 June 2022
Rješenje potpredsjednika Suda od 7. lipnja 2022.#SES Astra SA protiv Europske komisije.#Žalba – Intervencija – Članak 40. drugi stavak druga rečenica Statuta Suda Europske unije – Spor između države članice i institucije Europske unije – Članak 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Odbijanje.#Predmet C-212/22 P(I).
judgment · HR · 7 June 2022
Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 7.6.2022.#SES Astra SA vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Väliintulo – Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 40 artiklan toisen kohdan toinen virke – Jäsenvaltion ja Euroopan unionin toimielimen välinen riita – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla – Hylkääminen.#Asia C-212/22 P(I).
judgment · FI · 7 June 2022
Euroopa Kohtu asepresidendi määrus, 7.6.2022.#SES Astra SA versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Menetlusse astumine – Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikli 40 teise lõigu teine lause – Vaidlus liikmesriigi ja Euroopa Liidu institutsiooni vahel – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 47 – Rahuldamata jätmine.#Kohtuasi C-212/22 P(I).
judgment · ET · 7 June 2022
Διάταξη του Αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 7ης Ιουνίου 2022.#SES Astra SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Παρέμβαση – Άρθρο 40, δεύτερο εδάφιο, δεύτερη περίοδος, του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ένδικη διαφορά μεταξύ κράτους μέλους και θεσμικού οργάνου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Απόρριψη.#Υπόθεση C-212/22 P(I).
judgment · EL · 7 June 2022
Beschluss des Vizepräsidenten des Gerichtshofs vom 7. Juni 2022.#SES Astra SA gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Streithilfe – Art. 40 Abs. 2 Satz 2 der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union – Rechtsstreit zwischen einem Mitgliedstaat und einem Organ der Europäischen Union – Art. 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Zurückweisung.#Rechtssache C-212/22 P(I).
judgment · DE · 7 June 2022
Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 7. juni 2022.#SES Astra SA mod Europa-Kommissionen.#Appel – intervention – artikel 40, stk. 2, andet punktum, i statutten for Den Europæiske Unions Domstol – tvist mellem en medlemsstat og en af Den Europæiske Unions institutioner – artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – forkastelse.#Sag C-212/22 P(I).
judgment · DA · 7 June 2022
Usnesení místopředsedy Soudního dvora ze dne 7. června 2022.#SES Astra SA v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Vedlejší účastenství – Článek 40 druhý pododstavec druhá věta statutu Soudního dvora Evropské unie – Spor mezi členským státem a orgánem Evropské unie – Článek 47 Listiny základních práv Evropské unie – Odmítnutí.#Věc C-212/22 P(I).
judgment · CS · 7 June 2022
Определение на заместник-председателя на Съда от 7 юни 2022 г.#SES Astra SA срещу Европейска комисия.#Обжалване — Встъпване — Член 40, втора алинея, второ изречение от Статута на Съда на Европейския съюз — Спор между държава членка и институция на Европейския съюз — Член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Отхвърляне.#Дело C-212/22 P(I).
judgment · BG · 7 June 2022
Ordonnance du vice-président de la Cour du 7 juin 2022.#SES Astra SA contre Commission européenne.#Pourvoi – Intervention – Article 40, deuxième alinéa, seconde phrase, du statut de la Cour de justice de l’Union européenne – Litige entre un État membre et une institution de l’Union européenne – Article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Rejet.#Affaire C-212/22 P(I).
judgment · FR · 7 June 2022
Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 7 de junio de 2022.#SES Astra SA contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Intervención — Artículo 40, párrafo segundo, segunda frase, del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Litigio entre un Estado miembro y una institución de la Unión Europea — Artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Desestimación.#Asunto C-212/22 P(I).
judgment · ES · 7 June 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.