Order of the Court (Tenth Chamber) of 19 November 2022.#Ahmad Aziz v European External Action Service.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Documents allegedly held by the European External Action Service (EEAS) – Action directed against the express rejection of the request for access to documents – Admissibility – Article 76(d) of the Rules of Procedure of the General Court – Sufficiently clear and precise statement of the pleas in law relied on – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-317/22 P.

Records

Official record CELEX 62022CO0317 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 December 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Tenth Chamber) of 19 November 2022.#Ahmad Aziz v European External Action Service.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Documents allegedly held by the European External Action Service (EEAS) – Action directed against the express rejection of the request for access to documents – Admissibility – Article 76(d) of the Rules of Procedure of the General Court – Sufficiently clear and precise statement of the pleas in law relied on – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-317/22 P.

  judgment · EN · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 19 décembre 2022.#Ahmad Aziz contre Service européen pour l'action extérieure (SEAE).#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Documents prétendument détenus par le Service européen pour l’action extérieure (SEAE) – Recours dirigé contre le rejet explicite de la demande d’accès aux documents – Recevabilité – Article 76, sous d), du règlement de procédure du Tribunal – Indication suffisamment claire et précise des moyens invoqués – Pourvoi, en partie, manifestement irrecevable et, en partie, manifestement non fondé.#Affaire C-317/22 P.

  judgment · FR · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 19 november 2022.#Ahmad Aziz mot Den europeiska avdelningen för yttre åtgärder.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som Europeiska utrikestjänsten påstås inneha – Talan väckt mot det uttryckliga avslaget på ansökan om tillgång till handlingar – Upptagande till sakprövning – Artikel 76 d i tribunalens rättegångsregler – Tillräckligt klart och precist angivna grunder – Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat.#Mål C-317/22 P.

  judgment · SV · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 19. decembra 2022.#Ahmad Aziz proti Evropski službi za zunanje delovanje (ESZD).#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti, ki naj bi jih imela Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD) – Tožba zoper eksplicitno zavrnitev prošnje za dostop do dokumentov – Dopustnost – Člen 76(d) Poslovnika Splošnega sodišča – Navajani tožbeni razlogi, ki niso navedeni dovolj jasno in natančno – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena.#Zadeva C-317/22 P.

  judgment · SL · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 19. decembra 2022.#Ahmad Aziz v. Európsky útvar pre vonkajšiu činnosť.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty, ktoré údajne má Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) – Žaloba smerujúca proti výslovnému zamietnutiu žiadosti o prístup k dokumentom – Prípustnosť – Článok 76 ods. 6 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu – Dostatočne jasné a presné uvedenie dôvodov, na ktorých je návrh založený – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné.#Vec C-317/22 P.

  judgment · SK · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 19 noiembrie 2022.#Ahmad Aziz împotriva Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE).#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente pretins deținute de Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) – Acțiune îndreptată împotriva respingerii explicite a cererii de acces la documente – Admisibilitate – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Indicare suficient de clară și precisă a motivelor invocate – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat.#Cauza C-317/22 P.

  judgment · RO · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 19 de novembro de 2022.#Ahmad Aziz contra Serviço Europeu para a Acção Externa (SEAE).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal — Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Documentos alegadamente na posse do Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE) — Recurso contra o indeferimento tácito do pedido de acesso aos documentos — Admissibilidade — Artigo 76.°, alínea d), Regulamento de Processo do Tribunal Geral — Indicação suficientemente clara e precisa dos fundamentos invocados — Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente improcedente.#Processo C-317/22 P.

  judgment · PT · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 19 grudnia 2022 r.#Ahmad Aziz przeciwko Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty będące jakoby w posiadaniu Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) – Skarga na wyraźne odrzucenie wniosku o udzielenie dostępu do dokumentów – Dopuszczalność – Artykuł 76 lit. d) regulaminu postępowania przed Sądem – Wystarczająco jasne i precyzyjne wskazanie powołanych zarzutów – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-317/22 P.

  judgment · PL · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 19 november 2022.#Ahmad Aziz tegen Europese dienst voor extern optreden (EDEO).#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die in het bezit zouden zijn van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) – Beroep tegen de uitdrukkelijke afwijzing van het verzoek om toegang tot documenten – Ontvankelijkheid – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Voldoende duidelijke en nauwkeurige aanwijzing van de aangevoerde middelen – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk, en ten dele kennelijk ongegrond is.#Zaak C-317/22 P.

  judgment · NL · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tad-19 ta’ Novembru 2022.#Ahmad Aziz vs Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE).#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Dokumenti allegatament miżmuma mis-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) – Rikors kontra ċ-ċaħda espliċita tat-talba għall-aċċess għad-dokumenti – Ammissibbiltà – Artikolu 76(d) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali – Indikazzjoni suffiċjentement ċara u preċiża tal-motivi invokati – Appell, parzjalment, manifestament inammissibbli u, parzjalment, manifestament infondat.#Kawża C-317/22 P.

  judgment · MT · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2022. gada 19. novembris.#Ahmad Aziz pret Eiropas Ārējās darbības dienestu (EĀDD).#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Iespējams Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) rīcībā esošie dokumenti – Prasība, kas vērsta pret pieteikuma par piekļuvi dokumentiem tiešo noraidījumu – Pieņemamība – Vispārējās tiesas Reglamenta 76. panta d) punkts – Pietiekami skaidra uz precīza izvirzīto pamatu norāde – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-317/22 P.

  judgment · LV · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Ahmad Aziz prieš Europos išorės veiksmų tarnyba.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Europos išorės veiksmų tarnybos (EIVT) tariamai turimi dokumentai – Ieškinys, pareikštas dėl implicitinio sprendimo atmesti prašymą leisti susipažinti su dokumentais – Priimtinumas – Bendrojo Teismo procedūros reglamento 76 straipsnio d punktas – Pakankamai aiškus ir tikslus pagrindų, kuriais remiamasi, nurodymas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-317/22 P.

  judgment · LT · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 19 novembre 2022.#Ahmad Aziz contro Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE).#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti asseritamente detenuti dal Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE) – Ricorso diretto avverso il rigetto esplicito della domanda di accesso ai documenti – Ricevibilità – Articolo 76, lettera d), del regolamento di procedura del Tribunale – Indicazione sufficientemente chiara e precisa dei motivi dedotti – Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e, in parte, manifestamente infondata.#Causa C-317/22 P.

  judgment · IT · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (tizedik tanács), 2022. december 19.#Ahmad Aziz kontra Európai Külügyi Szolgálat.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Állítólagosan az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) birtokában lévő dokumentumok – A dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmet kifejezetten elutasító határozat elleni kereset – Elfogadhatóság – A Törvényszék eljárási szabályzata 76. cikkének d) pontja – A felhozott jogalapok kellően egyértelmű és pontos megjelölése – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-317/22 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (deseto vijeće) od 19. studenoga 2022.#Ahmad Aziz protiv Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD).#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti koje navodno posjeduje Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) – Tužba podnesena zbog izričitog odbijanja zahtjeva za pristup dokumentima – Dopuštenost – Članak 76. točka (d) Poslovnika Općeg suda – Dovoljno jasna i precizna naznaka istaknutih tužbenih razloga – Žalba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana.#Predmet C-317/22 P.

  judgment · HR · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 19.11.2022.#Ahmad Aziz vastaan Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH).#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Euroopan ulkosuhdehallinnon (EUH) hallussa väitetysti olevat asiakirjat – Kanne, joka kohdistuu päätökseen, jolla asiakirjoihin tutustumista koskeva pyyntö nimenomaisesti hylättiin – Tutkittavaksi ottaminen – Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta – Kanneperusteita ei esitetä tarpeeksi selkeästi ja täsmällisesti – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton.#Asia C-317/22 P.

  judgment · FI · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kümnes koda), 19.11.2022.#Ahmad Aziz versus Euroopa välisteenistus.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Dokumendid, mis on väidetavalt Euroopa välisteenistuse valduses – Hagi, mis on esitatud dokumentidega tutvumise taotluse vaikimisi rahuldamata jätmise peale – Vastuvõetavus – Üldkohtu kodukorra artikli 76 punkt d – Esitatud väidete piisavalt selge ja täpne märkimine – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-317/22 P.

  judgment · ET · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 19 de noviembre de 2022.#Ahmad Aziz contra Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE).#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documentos supuestamente en poder del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) — Recurso dirigido contra la desestimación expresa de la solicitud de acceso a los documentos — Admisibilidad — Artículo 76, letra d), del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General — Indicación suficientemente clara y precisa de los motivos invocados — Recurso de casación, en parte, manifiestamente inadmisible y, en parte, manifiestamente infundado.#Asunto C-317/22 P.

  judgment · ES · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 19ης Νοεμβρίου 2022.#Ahmad Aziz κατά Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ).#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα που φέρεται να έχει στην κατοχή της η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) – Προσφυγή η οποία βάλλει κατά της ρητής απορρίψεως του αιτήματος προσβάσεως στα έγγραφα – Παραδεκτό – Άρθρο 76, στοιχείο δʹ, του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου – Προσδιορισμός των προβαλλόμενων λόγων με επαρκώς σαφή και ακριβή τρόπο – Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει απαράδεκτη και εν μέρει αβάσιμη.#Υπόθεση C-317/22 P.

  judgment · EL · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 19. Dezember 2022.#Ahmad Aziz gegen Europäischer Auswärtiger Dienst.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Recht auf Zugang zu Dokumenten, die sich im Besitz des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) befinden sollen – Klage gegen die ausdrückliche Zurückweisung des Antrags auf Zugang zu Dokumenten – Zulässigkeit – Art. 76 Buchst. d der Verfahrensordnung des Gerichts – Ausreichend klare und genaue Angabe der geltend gemachten Klagegründe – Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-317/22 P.

  judgment · DE · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 19. december 2022.#Ahmad Aziz mod Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten).#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter, som Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten) angiveligt er i besiddelse af – søgsmål til prøvelse af det stiltiende afslag på begæringen om aktindsigt – formaliteten – artikel 76, litra d), i Rettens procesreglement – tilstrækkeligt klar og præcis angivelse af de anbringender, der gøres gældende – åbenbart, at appellen delvist skal afvises, delvist er ugrundet.#Sag C-317/22 P.

  judgment · DA · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 19. listopadu 2022.#Ahmad Aziz v. Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ).#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty, které má údajně k dispozici Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ) – Žaloba směřující proti výslovnému zamítnutí žádosti o přístup k dokumentům – Přípustnost – Článek 76 písm. d) jednacího řádu Tribunálu – Dostatečně jasný a přesný popis dovolávaných důvodů – Kasační opravný prostředek zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný.#Věc C-317/22 P.

  judgment · CS · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (десети състав) от 19 декември 2022 г.#Ahmad Aziz срещу Европейска служба за външна дейност.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, за които се твърди, че са у Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) — Жалба срещу изричен отказ по заявлението за достъп до документите — Допустимост — Член 76, буква г) от Процедурния правилник на Общия съд — Достатъчно ясно и точно посочване на изтъкваните основания — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба.#Дело C-317/22 P.

  judgment · BG · 19 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.