European Union · Record · CO
CELEX 62022CO0324
Order of the Court (Sixth Chamber) of 1 December 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Social security – National organisation representing self-employed persons – Complaint to the European Commission – Article 153(4) TFEU – Competence of the Member States – Rejection of the complaint – Article 263 TFEU – No action brought for failure to fulfil obligations – Action not seeking annulment of an EU act – No challengeable act – Dismissal of the action as manifestly inadmissible – Appeal manifestly unfounded.#Case C-324/22 P.
Introduced
1 December 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 December 2022
Records
Official record CELEX 62022CO0324 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 December 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 1 December 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Social security – National organisation representing self-employed persons – Complaint to the European Commission – Article 153(4) TFEU – Competence of the Member States – Rejection of the complaint – Article 263 TFEU – No action brought for failure to fulfil obligations – Action not seeking annulment of an EU act – No challengeable act – Dismissal of the action as manifestly inadmissible – Appeal manifestly unfounded.#Case C-324/22 P.
judgment · EN · 1 December 2022
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 1 december 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Social trygghet – Nationell organisation som representerar egenföretagare – Klagomål till Europeiska kommissionen – Artikel 153.4 FEUF – Medlemsstaternas behörighet – Avslag på klagomålet – Artikel 263 FEUF – Inget fördragsbrottsförfarande har inletts – Talan som inte syftar till att få en unionsrättsakt ogiltigförklarad – Rättsakt mot vilken talan kan väckas föreligger inte – Avvisning av överklagandet på grund av att det är uppenbart att det inte kan upptas till prövning – Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-324/22 P.
judgment · SV · 1 December 2022
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 1. decembra 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Socialna varnost – Nacionalna organizacija, ki zastopa neodvisne delavce – Pritožba pri Evropski komisiji – Člen 153(4) PDEU – Pristojnost držav članic – Zavrnitev pritožbe – Člen 263 PDEU – Neuvedba postopka zaradi neizpolnitve obveznosti – Tožba, ki se ne nanaša na razglasitev ničnosti akta Unije – Neobstoj izpodbojnega akta – Zavržba tožbe zaradi očitne nedopustnosti – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-324/22 P.
judgment · SL · 1 December 2022
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 1. decembra 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Sociálne zabezpečenie – Národná organizácia reprezentujúca samostatne zárobkovo činné osoby – Sťažnosť podaná na Európsku komisiu – Článok 153 ods. 4 ZFEÚ – Právomoc členských štátov – Zamietnutie sťažnosti – Článok 263 ZFEÚ – Nezačatie konania o nesplnení povinnosti – Odvolanie, ktorého predmetom je zrušenie aktu Únie – Neexistencia napadnuteľného aktu – Zamietnutie odvolania ako zjavne neprípustného – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-324/22 P.
judgment · SK · 1 December 2022
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 1 decembrie 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Securitate socială – Organizație națională reprezentativă a lucrătorilor independenți – Plângere la Comisia Europeană – Articolul 153 alineatul (4) TFUE – Competența statelor membre – Respingerea plângerii – Articolul 263 TFUE – Lipsa inițierii unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Acțiune care nu are ca obiect anularea unui act al Uniunii – Lipsa unui act atacabil – Respingerea acțiunii pentru inadmisibilitate vădită – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-324/22 P.
judgment · RO · 1 December 2022
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 1 de dezembro de 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Segurança social — Organização nacional representativa dos trabalhadores independentes — Denúncia à Comissão Europeia — Artigo 153.°, n.° 4, TFUE — Competência dos Estados‑Membros — Indeferimento da denúncia — Artigo 263.° TFUE — Falta de instauração de um processo por incumprimento — Recurso que não tem por objeto a anulação um ato da União — Inexistência de ato impugnável — Improcedência do recurso por inadmissibilidade manifesta — Recurso manifestamente improcedente.#Processo C-324/22 P.
judgment · PT · 1 December 2022
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 1 grudnia 2022 r.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Zabezpieczenie społeczne – Organizacja krajowa reprezentująca osoby prowadzące działalność na własny rachunek – Skarga do Komisji Europejskiej – Artykuł 153 ust. 4 TFUE – Kompetencje państw członkowskich – Oddalenie skargi do Komisji – Artykuł 263 TFUE – Brak wszczęcia postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Skarga niezmierzająca do stwierdzenia nieważności aktu Unii – Brak aktu zaskarżalnego – Odrzucenie skargi jako oczywiście niedopuszczalnej – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-324/22 P.
judgment · PL · 1 December 2022
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 1 december 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Sociale zekerheid – Nationale organisatie die zelfstandigen vertegenwoordigt – Klacht bij de Europese Commissie – Artikel 153, lid 4, VWEU – Bevoegdheid van de lidstaten – Afwijzing van de klacht – Artikel 263 VWEU – Geen inleiding van een procedure wegens niet-nakoming – Beroep dat niet strekt tot de nietigverklaring van een handeling van de Unie – Ontbreken van een voor beroep vatbare handeling – Beroep kennelijk niet-ontvankelijk verklaard – Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-324/22 P.
judgment · NL · 1 December 2022
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-1 ta’ Diċembru 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Sigurtà soċjali – Organizzazzjoni nazzjonali li tirrappreżenta ħaddiema li jaħdmu għal rashom – Ilment mal-Kummissjoni Ewropea – Artikolu 153(4) TFUE – Kompetenzi tal-Istati Membri – Ċaħda tal-ilment – Artikolu 263 TFUE – Assenza ta’ bidu ta’ proċedura għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Rikors mhux intiż għall-annullament ta’ att tal-Unjoni – Assenza ta’ att li jista’ jiġi kkontestat – Ċaħda tar-rikors għal inamissibbiltà manifesta – Appell manifestament infondat.#Kawża C-324/22 P.
judgment · MT · 1 December 2022
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2022. gada 1. decembris.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Sociālais nodrošinājums – Valsts organizācija, kas pārstāv neatkarīgos darba ņēmējus – Eiropas Komisijai iesniegtā sūdzība – LESD 153. panta 4. punkts – Dalībvalstu kompetence – Sūdzības noraidīšana – LESD 263. pants – Procedūras sakarā ar pienākumu neizpildi neuzsākšana – Prasība, kas nav par Savienības akta atcelšanu – Apstrīdama tiesību akta neesamība – Prasības noraidīšana acīmredzamas nepieņemamības dēļ – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-324/22 P.
judgment · LV · 1 December 2022
2022 m. gruodžio 1 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Socialinė apsauga – Nacionalinė organizacija, atstovaujanti savarankiškai dirbantiems asmenims – Europos Komisijai pateiktas skundas – SESV 153 straipsnio 4 dalis – Valstybių narių kompetencija – Skundo atmetimas – SESV 263 straipsnis – Procedūros dėl įsipareigojimų neįvykdymo nepradėjimas – Ieškinys, kuriuo nesiekiama Sąjungos akto panaikinimo – Ginčijamo akto nebuvimas – Ieškinio atmetimas dėl akivaizdaus nepriimtinumo – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-324/22 P.
judgment · LT · 1 December 2022
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 1° dicembre 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Sicurezza sociale – Organizzazione nazionale rappresentativa dei lavoratori indipendenti – Denuncia alla Commissione europea – Articolo 153, paragrafo 4, TFUE – Competenza degli Stati membri – Rigetto della denuncia – Articolo 263 TFUE – Mancato avvio di un procedimento per inadempimento – Ricorso che non tende all’annullamento di un atto dell’Unione – Assenza di atto impugnabile – Rigetto del ricorso per irricevibilità manifesta – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-324/22 P.
judgment · IT · 1 December 2022
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2022. december 1.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Szociális biztonság – Az önálló vállalkozókat képviselő nemzeti szervezet – Az Európai Bizottsághoz benyújtott panasz – Az EUMSZ 153. cikkének (4) bekezdése – A tagállamok hatásköre – A panasz elutasítása – EUMSZ 263. cikk – Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset megindításának hiánya – Nem uniós jogi aktus megsemmisítésére irányuló kereset – A megtámadható aktus hiánya – A kereset elutasítása nyilvánvaló elfogadhatatlanság miatt – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-324/22. P. sz. ügy.
judgment · HU · 1 December 2022
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 1. prosinca 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Socijalna sigurnost – Nacionalna predstavnička organizacija samozaposlenih radnika – Pritužba Europskoj komisiji – Članak 153. stavak 4. UFEU-a – Nadležnost država članica – Odbacivanje pritužbe – Članak 263. UFEU-a – Nepokretanje postupka zbog povrede obveze – Tužba kojom se ne traži poništenje akta Unije – Nepostojanje akta koji se može pobijati – Odbacivanje tužbe zbog očite nedopuštenosti – Očito neosnovana žalba.#Predmet C-324/22 P.
judgment · HR · 1 December 2022
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 1.12.2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Sosiaaliturva – Itsenäisiä työntekijöitä edustava kansallinen järjestö – Euroopan komissiolle tehty kantelu – SEUT 153 artiklan 4 kohta – Jäsenvaltioiden toimivalta – Kantelun hylkääminen – SEUT 263 artikla – Tilanne, jossa jäsenyydestä johtuvien velvollisuuksien täyttämättä jättämistä koskevaa menettelyä ei ole aloitettu – Kanne, joka ei koske unionin toimen kumoamista – Kannekelpoisen toimen puuttuminen – Kanteen tutkimatta jättäminen – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-324/22 P.
judgment · FI · 1 December 2022
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 1.12.2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Sotsiaalkindlustus – Riiklik füüsilisest isikust ettevõtjate esindusorganisatsioon – Euroopa Komisjonile esitatud kaebus – ELTL artikkel, lõige 4 – Liikmesriikide pädevus – Kaebuse rahuldamata jätmine – ELTL artikkel 263 – Kohustuste rikkumise tuvastamise menetluse alustamata jätmine – Hagi, milles ei paluta liidu õigusakti tühistada – Vaidlustava akti puudumine – Kaebuse tagasilükkamine ilmselge vastuvõetamatuse tõttu – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-324/22 P.
judgment · ET · 1 December 2022
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 1 de diciembre de 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Seguridad social — Organización nacional representativa de los trabajadores autónomos — Denuncia ante la Comisión Europea — Artículo 153 TFUE, apartado 4 — Competencia de los Estados miembros — Desestimación de la denuncia — Artículo 263 TFUE — No incoación de un procedimiento por incumplimiento — Recurso que no tiene por objeto la anulación de un acto de la Unión — Inexistencia de acto impugnable — Declaración de la inadmisibilidad manifiesta del recurso — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-324/22 P.
judgment · ES · 1 December 2022
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Δεκεμβρίου 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Κοινωνική ασφάλιση – Εθνική οργάνωση η οποία εκπροσωπεί ανεξάρτητους επαγγελματίες – Καταγγελία στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή – Άρθρο 153, παράγραφος 4, ΣΛΕE – Αρμοδιότητα των κρατών μελών – Απόρριψη της καταγγελίας – Άρθρο 263 ΣΛΕΕ – Μη κίνηση διαδικασίας λόγω παραβάσεως κράτους μέλους – Προσφυγή με την οποία δεν επιδιώκεται η ακύρωση πράξης της Ένωσης – Δεν υφίσταται πράξη δεκτική προσφυγής – Απόρριψη της προσφυγής ως προδήλως απαράδεκτης – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-324/22 P.
judgment · EL · 1 December 2022
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 1. Dezember 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Soziale Sicherheit – Nationaler Verband unabhängiger Arbeitnehmer – Beschwerde bei der Europäischen Kommission – Art. 153 Abs. 4 AEUV – Zuständigkeit der Mitgliedstaaten – Zurückweisung der Beschwerde – Art. 263 AEUV – Keine Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens – Klage, die nicht auf Nichtigerklärung einer Handlung der Union gerichtet ist – Fehlen einer anfechtbaren Handlung – Klageabweisung wegen offensichtlicher Unzulässigkeit – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-324/22 P.
judgment · DE · 1 December 2022
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 1. december 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – social sikring – national organisation, der repræsenterer selvstændige erhvervsdrivende – klage til Europa-Kommissionen – artikel 153, stk. 4, TEUF – medlemsstaternes kompetence – afvisning af klagen – artikel 263 TEUF – ingen indledning af traktatbrudsprocedure – søgsmål, der ikke tilsigter en annullation af en EU-retsakt – ingen anfægtelig retsakt – afvisning af søgsmålet som åbenbart ugrundet – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-324/22 P.
judgment · DA · 1 December 2022
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 1. prosince 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Sociální zabezpečení – Národní organizace zastupující osoby samostatně výdělečně činné – Stížnost k Evropské komisi – Článek 153 odst. 4 SFEU – Pravomoc členských států – Zamítnutí stížnosti – Článek 263 SFEU – Nezahájení řízení pro nesplnění povinnosti – Žaloba, která nesměřuje ke zrušení unijního aktu – Neexistence napadnutelného aktu – Odmítnutí žaloby pro zjevnou nepřípustnost – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-324/22 P.
judgment · CS · 1 December 2022
Определение на Съда (шести състав) от 1 декември 2022 г.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Социална сигурност — Национална представителна организация на самостоятелно заетите лица — Жалба до Европейската комисия — Член 153, параграф 4 ДФЕС — Компетентност на държавите членки — Отхвърляне на жалбата до Комисията — Член 263 ДФЕС — Незапочване на производство за установяване на неизпълнение на задължения — Жалба, с която не се иска отмяна на акт на Съюза — Липса на обжалваем акт — Отхвърляне на жалбата поради явна недопустимост — Явно неоснователна жалба до Съда.#Дело C-324/22 P.
judgment · BG · 1 December 2022
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 1er décembre 2022.#Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Sécurité sociale – Organisation nationale représentative des travailleurs indépendants – Plainte auprès de la Commission européenne – Article 153, paragraphe 4, TFUE – Compétence des États membres – Rejet de la plainte – Article 263 TFUE – Absence d’engagement d’une procédure en manquement – Recours ne tendant pas à l’annulation d’un acte de l’Union – Absence d’acte attaquable – Rejet du recours pour irrecevabilité manifeste – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-324/22 P.
judgment · FR · 1 December 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.