European Union · Record · CO
CELEX 62022CO0530_SUM
Order of the Court (Sixth Chamber) of 16 February 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. v KG.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Rail transport – Passengers’ rights and obligations – Regulation (EC) No 1371/2007 – Article 3(8) – Transport contract – Concept – Passenger without a ticket at the time of boarding a train – Consumer protection.#Case C-530/22.
Introduced
16 February 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 February 2023
Records
Official record CELEX 62022CO0530_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 February 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
18 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 16 February 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. v KG.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Rail transport – Passengers’ rights and obligations – Regulation (EC) No 1371/2007 – Article 3(8) – Transport contract – Concept – Passenger without a ticket at the time of boarding a train – Consumer protection.#Case C-530/22.
judgment · EN · 16 February 2023
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 16 lutego 2023 r.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. przeciwko KG.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Transport kolejowy – Prawa i obowiązki pasażerów – Rozporządzenie (WE) nr 1371/2007 – Artykuł 3 pkt 8 – Umowa przewozu – Pojęcie – Pasażer bez biletu w momencie wsiadania do pociągu – Ochrona konsumentów.#Sprawa C-530/22.
judgment · PL · 16 February 2023
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 februari 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. mot KG.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Järnvägstransport – Resenärernas rättigheter och skyldigheter – Förordning (EG) nr 1371/2007 – Artikel 3 led 8 – Transportavtal – Begrepp – Resenär som saknar biljett när han eller hon stiger ombord på tåget – Konsumentskydd.#Mål C-530/22.
judgment · SV · 16 February 2023
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 16. februarja 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. proti KG.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Železniški promet – Pravice in obveznosti potnikov – Uredba (ES) št. 1371/2007 – Člen 3, točka 8 – Pogodba o prevozu – Pojem – Potnik, ki ob vstopu na vlak nima vozovnice – Varstvo potrošnikov.#Zadeva C-530/22.
judgment · SL · 16 February 2023
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 16. februára 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. v. KG.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Železničná doprava – Práva a povinnosti cestujúcich – Nariadenie (ES) č. 1371/2007 – Článok 3 bod 8 – Prepravná zmluva – Pojem – Cestujúci bez prepravného dokladu pri nástupe do vlaku – Ochrana spotrebiteľa.#Vec C-530/22.
judgment · SK · 16 February 2023
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 16 februarie 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. împotriva KG.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Transport feroviar – Drepturile și obligațiile călătorilor – Regulamentul (CE) nr. 1371/2007 – Articolul 3 punctul 8 – Contract de transport – Noțiune – Călător fără legitimație de transport la urcarea sa la bordul trenului – Protecția consumatorilor.#Cauza C-530/22.
judgment · RO · 16 February 2023
Despacho do Tribunal (Sexta Secção) de 16 de fevereiro de 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. contra KG.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Transporte ferroviário — Direitos e obrigações dos passageiros — Regulamento (CE) n.° 1371/2007 — Artigo 3.°, ponto 8 — Contrato de transporte — Conceito — Passageiro sem bilhete no momento da sua subida a bordo do comboio — Proteção dos consumidores.#Processo C-530/22.
judgment · PT · 16 February 2023
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 16 februari 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. tegen KG.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Spoorwegvervoer – Rechten en verplichtingen van reizigers – Verordening (EG) nr. 1371/2007 – Artikel 3, punt 8 – Vervoerovereenkomst – Begrip – Reiziger die geen vervoerbewijs heeft wanneer hij in de trein stapt – Consumentenbescherming.#Zaak C-530/22.
judgment · NL · 16 February 2023
2023 m. vasario 16 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. prieš KG.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Geležinkelių transportas – Keleivių teisės ir pareigos – Reglamentas (EB) Nr. 1371/2007 – 3 straipsnio 8 punktas – Vežimo sutartis – Sąvoka – Keleivis, kuris įlipdamas į traukinį neturi bilieto – Vartotojų apsauga.#Byla C-530/22.
judgment · LT · 16 February 2023
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 16 febbraio 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. contro KG.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Trasporto ferroviario – Diritti e obblighi dei passeggeri – Regolamento (CE) n. 1371/2007 – Articolo 3, punto 8 – Contratto di trasporto – Nozione – Passeggero senza biglietto al momento del suo accesso a bordo del treno – Protezione dei consumatori.#Causa C-530/22.
judgment · IT · 16 February 2023
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2023. február 16.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. kontra KG.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Vasúti szállítás – Az utasok jogai és kötelezettségei – 1371/2007/EK rendelet – A 3. cikk 8. pontja – Szállítási szerződés – Fogalom – A vonatra való felszálláskor menetjeggyel nem rendelkező utas – Fogyasztóvédelem.#C-530/22. sz. ügy.
judgment · HU · 16 February 2023
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 16. veljače 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. protiv KG.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Željeznički prijevoz – Prava i obveze putnika – Uredba (EZ) br. 1371/2007 – Članak 3. točka 8. – Ugovor o prijevozu – Pojam – Putnik koji nema kartu u trenutku ulaska u vlak – Zaštita potrošača.#Predmet C-530/22.
judgment · HR · 16 February 2023
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 16.2.2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. vastaan KG.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Rautatieliikenne – Matkustajien oikeudet ja velvollisuudet – Asetus (EY) N:o 1371/2007 – 3 artiklan 8 alakohta – Kuljetussopimus – Käsite – Matkustaja, jolla ei junaan noustessaan ole matkalippua – Kuluttajansuoja.#Asia C-530/22.
judgment · FI · 16 February 2023
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 16.2.2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. versus KG.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Raudteetransport – Reisijate õigused ja kohustused – Määrus (EÜ) nr 1371/2007 – Artikli 3 punkt 8 – Veoleping – Mõiste – Reisija, kellel puudub rongi sisenedes pilet – Tarbijakaitse.#Kohtuasi C-530/22.
judgment · ET · 16 February 2023
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de febrero de 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. contra KG.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Transporte ferroviario — Derechos y obligaciones de los viajeros — Reglamento (CE) n.º 1371/2007 — Artículo 3, punto 8 — Contrato de transporte — Concepto — Viajero sin billete en el momento de acceder al tren — Protección de los consumidores.#Asunto C-530/22.
judgment · ES · 16 February 2023
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Φεβρουαρίου 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. κατά KG.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Σιδηροδρομικές μεταφορές – Δικαιώματα και υποχρεώσεις των επιβατών – Κανονισμός (ΕΚ) 1371/2007 – Άρθρο 3, σημείο 8 – Σύμβαση μεταφοράς – Έννοια – Επιβάτης χωρίς εισιτήριο κατά την επιβίβασή του στην αμαξοστοιχία – Προστασία των καταναλωτών.#Υπόθεση C-530/22.
judgment · EL · 16 February 2023
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 16. februar 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. mod KG.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – jernbanetransport – jernbanepassagerers rettigheder og forpligtelser – forordning (EF) nr. 1371/2007 – artikel 3, nr. 8) – befordringskontrakt – begreb – jernbanepassager uden billet ved dennes ombordstigning på toget – forbrugerbeskyttelse.#Sag C-530/22.
judgment · DA · 16 February 2023
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 16. února 2023.#Dunaj-Finanse sp. z o.o. v. KG.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Železniční přeprava – Práva a povinnosti cestujících – Nařízení (ES) č. 1371/2007 – Článek 3 bod 8 – Přepravní smlouva – Pojem – Cestující bez jízdenky při nástupu do vlaku – Ochrana spotřebitele.#Věc C-530/22.
judgment · CS · 16 February 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.