European Union · Record · CO
CELEX 62022CO0596
Order of the Court (Seventh Chamber) of 28 February 2023.#J.O. v Kreis Gütersloh.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Minden.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Environment – Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment – Directive 2011/92/EU – Obligation to carry out an environmental impact assessment or a case-by-case examination – Cumulative effects of projects – Construction of a building for the rearing of broilers adjacent to similar buildings.#Case C-596/22.
Introduced
28 February 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 February 2023
Records
Official record CELEX 62022CO0596 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 February 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 28 February 2023.#J.O. v Kreis Gütersloh.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Minden.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Environment – Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment – Directive 2011/92/EU – Obligation to carry out an environmental impact assessment or a case-by-case examination – Cumulative effects of projects – Construction of a building for the rearing of broilers adjacent to similar buildings.#Case C-596/22.
judgment · EN · 28 February 2023
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 28 février 2023.#J. O. contre Kreis Gütersloh.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgericht Minden.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Environnement – Évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement – Directive 2011/92/UE – Obligation d’effectuer une évaluation des incidences sur l’environnement ou un examen cas par cas – Effets cumulatifs des projets – Construction d’un bâtiment d’élevage pour volailles de chair à proximité immédiate de bâtiments similaires.#Affaire C-596/22.
judgment · FR · 28 February 2023
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 28. Februar 2023.#J. O. gegen Kreis Gütersloh.#Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Minden.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Umwelt – Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten – Richtlinie 2011/92/EU – Verpflichtung zur Durchführung einer Prüfung der Umweltauswirkungen bzw. zur Vornahme einer Einzelfalluntersuchung – Kumulative Auswirkungen von Projekten – Errichtung eines Stalls für Mastgeflügel in unmittelbarer Nähe ähnlicher Ställe.#Rechtssache C-596/22.
judgment · DE · 28 February 2023
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 28 februari 2023.#J. O. mot Kreis Gütersloh.#Begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Minden.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Miljö – Bedömning av vissa offentliga och privata projekts inverkan på miljön – Direktiv 2011/92/EU – Skyldighet att göra en miljökonsekvensbeskrivning eller en granskning från fall till fall – Kumulativa effekter av projekten – Uppförande av en uppfödningsbyggnad för fjäderfä för köttproduktion i omedelbar närhet av liknande byggnader.#Mål C-596/22.
judgment · SV · 28 February 2023
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 28. februarja 2023.#Herr J. O. proti Kreis Gütersloh.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Minden.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Okolje – Presoja vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje – Direktiva 2011/92/EU – Obveznost, da se opravi presoja vplivov na okolje ali preverjanje za vsak primer posebej – Kumulativni učinki projektov – Izgradnja objekta za vzrejo pitovnih piščancev v neposredni bližini podobnih objektov.#Zadeva C-596/22.
judgment · SL · 28 February 2023
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 28. februára 2023.#Herr J. O. v. Kreis Gütersloh.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Verwaltungsgericht Minden.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Životné prostredie – Posudzovanie vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie – Smernica 2011/92/EÚ – Povinnosť vykonať posúdenie vplyvov na životné prostredie alebo preskúmanie každého jednotlivého prípadu – Kumulatívne účinky projektov – Výstavba chovnej budovy pre hydinu na produkciu mäsa v bezprostrednej blízkosti podobných budov.#Vec C-596/22.
judgment · SK · 28 February 2023
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 28 februarie 2023.#J. O. împotriva Kreis Gütersloh.#Cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgericht Minden.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Mediu – Evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului – Directiva 2011/92/UE – Obligația de efectuare a unei evaluări a efectelor asupra mediului sau a unei analize de la caz la caz – Efecte cumulative ale proiectelor – Construirea unei clădiri destinate creșterii păsărilor de curte pentru carne în apropierea unor clădiri similare.#Cauza C-596/22.
judgment · RO · 28 February 2023
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 28 de fevereiro de 2023.#J. O. contra Kreis Gütersloh.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Verwaltungsgericht Minden.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Ambiente — Avaliação dos efeitos de determinados projetos públicos e privados no ambiente — Diretiva 2011/92/UE — Obrigação de efetuar uma avaliação dos efeitos no ambiente ou uma análise caso a caso — Efeitos cumulativos dos projetos — Construção de um edifício para a criação de aves de capoeira na proximidade imediata de edifícios semelhantes.#Processo C-596/22.
judgment · PT · 28 February 2023
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 28 lutego 2023 r.#J.O. przeciwko Kreis Gütersloh.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Minden.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Środowisko naturalne – Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko naturalne – Dyrektywa 2011/92/UE – Obowiązek przeprowadzenia oceny skutków wywieranych na środowisko lub indywidualnego badania – Skumulowane skutki przedsięwzięć – Budowa budynku do hodowli drobiu przeznaczonego do produkcji mięsa w bezpośrednim sąsiedztwie podobnych budynków.#Sprawa C-596/22.
judgment · PL · 28 February 2023
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 28 februari 2023.#Herr J. O. tegen Kreis Gütersloh.#Verzoek van het Verwaltungsgericht Minden om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Milieu – Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten – Richtlijn 2011/92/EU – Verplichting om een milieueffectbeoordeling of een onderzoek per geval uit te voeren – Cumulatieve effecten van projecten – Bouw van een bedrijfsgebouw voor slachtpluimvee in de onmiddellijke nabijheid van soortgelijke gebouwen.#Zaak C-596/22.
judgment · NL · 28 February 2023
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-28 ta’ Frar 2023.#J. O. vs Kreis Gütersloh.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Verwaltungsgericht Minden.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Ambjent – Evalwazzjoni tal-effetti ta’ ċerti proġetti pubbliċi u privati fuq l-ambjent – Direttiva 2011/92/UE – Obbligu li ssir evalwazzjoni tal-effetti fuq l-ambjent jew eżami każ b’każ – Effetti kumulattivi ta’ proġetti – Kostruzzjoni ta’ bini għal kapuċelli fil-viċinanza immedjata ta’ binjiet simili.#Kawża C-596/22.
judgment · MT · 28 February 2023
Tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2023. gada 28. februāris.#Herr J. O. pret Kreis Gütersloh.#Verwaltungsgericht Minden lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Vide – Noteiktu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējums – Direktīva 2011/92/ES – Pienākums veikt ietekmes uz vidi novērtējumu vai pārbaudīt katru gadījumu – Projektu kumulatīvā ietekme – Gaļas mājputnu novietņu būvniecība tiešā līdzīgu novietņu tuvumā.#Lieta C-596/22.
judgment · LV · 28 February 2023
2023 m. vasario 28 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#J. O. prieš Kreis Gütersloh.#Verwaltungsgericht Minden prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Aplinka – Tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimas – Direktyva 2011/92/ES – Pareiga atlikti poveikio aplinkai vertinimą arba išnagrinėti kiekvieną atvejį – Kumuliacinis projektų poveikis – Paukštidės, skirtos mėsiniams naminiams paukščiams auginti, statyba prie pat panašių pastatų.#Byla C-596/22.
judgment · LT · 28 February 2023
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 28 febbraio 2023.#J. O. contro Kreis Gütersloh.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Minden.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Ambiente – Valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati – Direttiva 2011/92/UE – Obbligo di effettuare una valutazione dell’impatto ambientale o un esame caso per caso – Effetti cumulativi dei progetti – Costruzione di un impianto per l’allevamento di polli all’ingrasso nelle immediate vicinanze di impianti similari.#Causa C-596/22.
judgment · IT · 28 February 2023
A Bíróság végzése (hetedik tanács), 2023. február 28.#Herr J. O. kontra Kreis Gütersloh.#A Verwaltungsgericht Minden (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Környezet – Egyes köz‑ és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálata – 2011/92/EU irányelv – Környezeti hatásvizsgálat vagy esetenkénti vizsgálat elvégzésére vonatkozó kötelezettség – A projektek kumulatív hatásai – Húsbaromfi‑tenyészet számára szolgáló épületnek hasonló épületek közvetlen közelében történő építése.#C-596/22. sz. ügy.
judgment · HU · 28 February 2023
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 28. veljače 2023.#Herr J. O. protiv Kreis Gütersloh.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Minden.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Okoliš – Procjena učinaka određenih javnih i privatnih projekata na okoliš – Direktiva 2011/92/EU – Obveza provedbe procjene utjecaja na okoliš ili pojedinačnog ispitivanja – Kumulativni učinci projekata – Izgradnja zgrade za perad za dobivanje mesa u neposrednoj blizini sličnih zgrada.#Predmet C-596/22.
judgment · HR · 28 February 2023
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 28.2.2023.#J. O. vastaan Kreis Gütersloh.#Verwaltungsgericht Mindenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Ympäristö – Tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi – Direktiivi 2011/92/EU – Velvollisuus suorittaa ympäristövaikutusten arviointi tai tapauskohtainen selvitys – Hankkeiden yhteisvaikutukset – Siipikarjan kasvatuslaitoksen rakentaminen samankaltaisten rakennusten välittömään läheisyyteen.#Asia C-596/22.
judgment · FI · 28 February 2023
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 28.2.2023.#J. O. versus Kreis Gütersloh.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Minden.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Keskkond – Teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamine – Direktiiv 2011/92/EL – Kohustus korraldada keskkonnamõju hindamine või üksikjuhtumite uurimine – Projektide kumulatiivne mõju – Kodulinnukasvatuseks mõeldud hoone ehitamine sarnaste hoonete vahetusse lähedusse.#Kohtuasi C-596/22.
judgment · ET · 28 February 2023
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 28 de febrero de 2023.#J. O. contra Kreis Gütersloh.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Minden.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Medio ambiente — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente — Directiva 2011/92/UE — Obligación de llevar a cabo una evaluación de impacto ambiental o un estudio caso por caso — Efectos acumulativos de los proyectos — Construcción de un edificio para criar aves de carne adyacente a edificios similares.#Asunto C-596/22.
judgment · ES · 28 February 2023
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2023.#Herr J. O. κατά Kreis Gütersloh.#Αίτηση του Verwaltungsgericht Minden για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Περιβάλλον – Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον – Οδηγία 2011/92/ΕE – Υποχρέωση διενέργειας εκτίμησης επιπτώσεων στο περιβάλλον ή κατά περίπτωσης εξέτασης – Σωρευτικές επιπτώσεις έργων – Κατασκευή εκτροφείων πουλερικών κρεατοπαραγωγής σε άμεση εγγύτητα προς παρόμοιους τύπους κτιρίων.#Υπόθεση C-596/22.
judgment · EL · 28 February 2023
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 28. februar 2023.#Herr J. O. mod Kreis Gütersloh.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Minden.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – miljø – vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkninger på miljøet – direktiv 2011/92/EU – forpligtelse til at foretage en vurdering af indvirkningerne på miljøet eller en undersøgelse i hvert enkelt tilfælde – kumulative virkninger af projekter – opførelse af en stald til slagtefjerkræ i umiddelbar nærhed af lignende stalde.#Sag C-596/22.
judgment · DA · 28 February 2023
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 28. února 2023.#Herr J. O. v. Kreis Gütersloh.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgericht Minden.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Životní prostředí – Posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí – Směrnice 2011/92/EU – Povinnost provést posouzení vlivů na životní prostředí nebo přezkoumání každého jednotlivého případu – Kumulativní účinky záměrů – Výstavba budovy pro chov jatečné drůbeže v bezprostřední blízkosti podobných budov.#Věc C-596/22.
judgment · CS · 28 February 2023
Определение на Съда (седми състав) от 28 февруари 2023 г.#Herr J. O. срещу Kreis Gütersloh.#Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgericht Minden.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Околна среда — Оценка на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда — Директива 2011/92/ЕС — Задължение за извършване на оценка на въздействието върху околната среда или на оценка на всеки отделен случай — Кумулативно въздействие на проектите — Изграждане на сграда за отглеждане на птици за производство на месо в непосредствена близост до други такива сгради.#Дело C-596/22.
judgment · BG · 28 February 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.