Order of the Court (Sixth Chamber) of 28 February 2024.#Hellenic Republic v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – State aid – Activities linked to the production, processing and marketing of agricultural products – Damage caused by fires – State aid schemes established by the Hellenic Republic in the form of interest subsidies and State guarantees – Decision declaring the aid schemes unlawful and incompatible with the internal market – Aid limited to affected geographical areas – Economic advantage – Selective nature – Order for recovery of the aid – Exceptional circumstances – Proportionality.#Case C-797/22 P.

Records

Official record CELEX 62022CO0797_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 February 2024. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Sixth Chamber) of 28 February 2024.#Hellenic Republic v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – State aid – Activities linked to the production, processing and marketing of agricultural products – Damage caused by fires – State aid schemes established by the Hellenic Republic in the form of interest subsidies and State guarantees – Decision declaring the aid schemes unlawful and incompatible with the internal market – Aid limited to affected geographical areas – Economic advantage – Selective nature – Order for recovery of the aid – Exceptional circumstances – Proportionality.#Case C-797/22 P.

  judgment · EN · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 28 lutego 2024 r.#Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pomoc państwa – Działalność związana z produkcją, przetwarzaniem i wprowadzaniem do obrotu produktów rolnych – Szkody wyrządzone przez pożary – Programy pomocy przyznanej przez Republikę Grecką w formie dotacji na spłatę odsetek i gwarancji państwowych – Decyzja uznająca programy pomocy za bezprawnie przyznaną pomoc niezgodną z rynkiem wewnętrznym – Pomoc ograniczona do poszkodowanych obszarów geograficznych – Korzyść ekonomiczna – Selektywny charakter – Nakaz odzyskania pomocy – Wyjątkowe okoliczności – Proporcjonalność.#Sprawa C-797/22 P.

  judgment · PL · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (šesto vijeće) od 28. veljače 2024.#Grčka Republika protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Državne potpore – Djelatnosti povezane s proizvodnjom, preradom i stavljanjem na tržište poljoprivrednih proizvoda – Štete nastale zbog požara – Programi potpora koje dodjeljuje Helenska Republika u obliku subvencija za kamate i državnih jamstava – Odluka o proglašenju programa potpora nezakonitima i nespojivima s unutarnjim tržištem – Potpora ograničena na geografska područja pogođena katastrofom – Ekonomska prednost – Selektivnost – Nalog za povrat potpora – Izvanredne okolnosti – Proporcionalnost.#Predmet C-797/22 P.

  judgment · HR · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 28 februarie 2024.#Republica Elenă împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Ajutoare de stat – Activități legate de producția, prelucrarea și comercializarea produselor agricole – Daune cauzate de incendii – Scheme de ajutor acordate de Republica Elenă sub formă de subvenții pentru dobândă și de garanții de stat – Decizie prin care schemele de ajutor sunt declarate ilegale și incompatibile cu piața internă – Ajutor limitat la zone geografice afectate de dezastre – Avantaj economic – Caracter selectiv – Ordin de recuperare a ajutoarelor – Împrejurări excepționale – Proporționalitate.#Cauza C-797/22 P.

  judgment · RO · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 28 februari 2024.#Helleense Republiek tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Staatssteun – Activiteiten die verband houden met de productie, verwerking en afzet van landbouwproducten – Schade veroorzaakt door bosbranden – Steunregelingen van de Helleense Republiek in de vorm van rentesubsidies en staatsgaranties – Besluit waarbij de steunregelingen onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Steun beperkt tot getroffen geografische gebieden – Economisch voordeel – Selectief karakter – Bevel tot terugvordering van de steun – Buitengewone omstandigheden – Evenredigheid.#Zaak C-797/22 P.

  judgment · NL · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2024. február 28.#Görög Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Állami támogatások – A mezőgazdasági termékek előállításával, feldolgozásával és forgalmazásával kapcsolatos tevékenységek – Tűzesetek által okozott károk – A Görög Köztársaság által kamattámogatások és állami kezességvállalás formájában nyújtott támogatási programok – A támogatási programokat jogellenesnek és a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat – A katasztrófa sújtotta földrajzi területekre korlátozott támogatás – Gazdasági előny – Szelektív jelleg – A támogatások visszatéríttetésének elrendelése – Kivételes körülmények – Arányosság.#C-797/22. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 28.2.2024.#Helleenien tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Valtiontuet – Maataloustuotteiden tuotantoon, jalostukseen ja markkinointiin liittyvä toiminta – Tulipalojen aiheuttamat vahingot – Helleenien tasavallan tukiohjelmat, joissa tukea myönnetään korkotukina ja valtiontakauksina – Päätös, jossa tukiohjelmat todetaan sääntöjenvastaisiksi ja sisämarkkinoille soveltumattomiksi – Vahinkoa kärsineille maantieteellisille alueille rajoitettu tuki – Taloudellinen etu – Valikoivuus – Tukien takaisinperintämääräys – Poikkeukselliset olosuhteet – Oikeasuhteisuus.#Asia C-797/22 P.

  judgment · FI · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 28. februar 2024.#Den Hellenske Republik mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – statsstøtte – aktiviteter i forbindelse med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter – skader forårsaget af brand – støtteordninger, som Den Hellenske Republik har gennemført i form af rentegodtgørelser og statsgarantier – afgørelse, der erklærer støtteordningerne ulovlige og uforenelige med det indre marked – støtte begrænset til katastroferamte geografiske områder – økonomisk fordel – selektiv karakter – påbud om tilbagesøgning af støtten – usædvanlige omstændigheder – proportionalitet.#Sag C-797/22 P.

  judgment · DA · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 28.2.2024.#Kreeka Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Riigiabi – Põllumajandussaaduste tootmise, töötlemise ja turustamisega seotud tegevus – Tulekahjude põhjustatud kahju – Abikavad, millega Kreeka Vabariik annab intressitoetusi ja riigigarantiisid – Otsus, millega abikavad on kuulutatud ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks – Abi, mis piirdub kahjustatud geograafiliste piirkondadega – Majanduslik kasu – Valikulisus – Abi tagasinõudmise korraldus – Erakorralised asjaolud – Proportsionaalsus.#Kohtuasi C-797/22 P.

  judgment · ET · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 28 februari 2024.#Republiken Grekland mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Statligt stöd – Verksamhet kopplad till produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter – Skador orsakade av bränder – Stödordningar som beviljats av Republiken Grekland i form av räntesubventioner och statliga garantier – Beslut i vilket stödordningarna fastställs vara olagliga och oförenliga med den inre marknaden – Stöd begränsat till de geografiska områden som drabbats – Ekonomisk fördel – Selektiv karaktär – Föreläggande om återkrav av de utbetalade stöden – Exceptionella omständigheter – Proportionalitet.#Mål C-797/22 P.

  judgment · SV · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 28. februarja 2024.#Helenska republika proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Državne pomoči – Dejavnosti v zvezi s proizvodnjo, predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov – Škoda, povzročena s požari – Sheme pomoči, ki jih je Grčija odobrila v obliki subvencij obrestne mere in državnih poroštev – Sklep o razglasitvi shem pomoči za nezakonite in nezdružljive z notranjim trgom – Pomoč, omejena na prizadeta geografska območja – Gospodarska prednost – Selektivnost – Nalog za izterjavo pomoči – Izjemne okoliščine – Sorazmernost.#Zadeva C-797/22 P.

  judgment · SL · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal (Sexta Secção) de 28 de fevereiro de 2024.#República Helénica contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Auxílios de Estado — Atividades relacionadas com a produção, a transformação e a comercialização de produtos agrícolas, — Danos causados por incêndios — Regimes de auxílios concedidos pela República Helénica sob a forma de bonificações de juros e garantias de Estado — Decisão que declara os regimes de auxílio ilegais e incompatíveis com o mercado interno — Auxílio limitado a zonas geográficas sinistradas — Vantagem económica — Caráter seletivo — Ordem de recuperação dos auxílios — Circunstâncias excecionais — Proporcionalidade.#Processo C-797/22 P.

  judgment · PT · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-28 ta’ Frar 2024.#Ir-Repubblika Ellenika vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Għajnuna mill-Istat – Attivitajiet marbuta mal-produzzjoni, mal-ipproċessar u mal-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti agrikoli – Danni kkawżati minn nirien – Skemi ta’ għajnuna mogħtija mir-Repubblika Ellenika fil-forma ta’ sussidji fuq l-interessi u garanziji mill-Istat – Deċiżjoni li tiddikjara l-iskemi ta’ għajnuna illegali u inkompatibbli mas-suq intern – Għajnuna limitata għal żoni ġeografiċi milquta – Vantaġġ ekonomiku – Natura selettiva – Ordni għall-irkupru tal-għajnuna – Ċirkustanzi eċċezzjonali – Proporzjonalità.#Kawża C-797/22 P.

  judgment · MT · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. vasario 28 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Graikijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Valstybės pagalba – Veikla, susijusi su žemės ūkio produktų gamyba, perdirbimu ir prekyba jais – Gaisrų padaryta žala – Pagalbos schemos, kurias Graikijos Respublika taikė kaip palūkanų subsidijas ir garantijas – Sprendimas, kuriuo pagalbos schemos pripažįstamos neteisėtomis ir nesuderinamomis su vidaus rinka – Pagalba, teikiama tik nelaimės ištiktoms geografinėms vietovėms – Ekonominis pranašumas – Atrankusis pobūdis – Nurodymas susigrąžinti pagalbą – Išskirtinės aplinkybės – Proporcingumas.#Byla C-797/22 P.

  judgment · LT · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 28 febbraio 2024.#Repubblica ellenica contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Aiuti di Stato – Attività connesse alla produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli – Danni causati da incendi – Regimi di aiuti concessi dalla Repubblica ellenica sotto forma di abbuoni di interessi e di garanzie statali – Decisione che dichiara i regimi di aiuti illegali e incompatibili con il mercato interno – Aiuto limitato ad aree geografiche sinistrate – Vantaggio economico – Selettività – Ordine di recupero degli aiuti – Circostanze eccezionali – Proporzionalità.#Causa C-797/22 P.

  judgment · IT · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 28 de febrero de 2024.#República Helénica contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Ayudas de Estado — Actividades relacionadas con la producción, transformación y comercialización de productos agrícolas — Daños causados por incendios — Regímenes de ayudas concedidas por la República Helénica en forma de bonificaciones de intereses y garantías estatales — Decisión por la que los regímenes de ayudas se declaran ilegales e incompatibles con el mercado interior — Ayuda limitada a las zonas geográficas afectadas — Ventaja económica — Carácter selectivo — Orden de recuperación de las ayudas — Circunstancias excepcionales — Proporcionalidad.#Asunto C-797/22 P.

  judgment · ES · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2024. gada 28. februāris.#Grieķijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Valsts atbalsts – Darbības, kas saistītas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, pārstrādi un tirdzniecību – Ugunsgrēku radītais kaitējums – Grieķijas Republikas piešķirtās atbalsta shēmas procentu subsīdiju un valsts garantiju veidā – Lēmums, ar kuru atbalsta shēmas tiek atzītas par nelikumīgām un nesaderīgām ar iekšējo tirgu – Atbalsts, kas attiecas tikai uz katastrofas skartajiem ģeogrāfiskiem apvidiem – Ekonomiska priekšrocība – Selektīvs raksturs – Rīkojums atgūt atbalstu – Ārkārtas apstākļi – Samērīgums.#Lieta C-797/22 P.

  judgment · LV · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 28. februára 2024.#Grécka republika proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Štátna pomoc – Činnosti spojené s výrobou, spracovaním a uvádzaním poľnohospodárskych výrobkov na trh – Škoda spôsobená požiarmi – Schémy pomoci poskytnuté Helénskou republikou vo forme bonifikácie úrokov a štátnych záruk – Rozhodnutie, ktorým sa schémy pomoci vyhlasujú za protiprávne a nezlučiteľné s vnútorným trhom – Pomoc obmedzená na zasiahnuté oblasti – Hospodárska výhoda – Selektívna povaha – Príkaz na vymáhanie pomoci – Výnimočné okolnosti – Proporcionalita.#Vec C-797/22 P.

  judgment · SK · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2024.#Ελληνική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Κρατικές ενισχύσεις – Δραστηριότητες οι οποίες σχετίζονται με την παραγωγή, μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων – Ζημίες που προκλήθηκαν από πυρκαγιές – Καθεστώτα ενισχύσεων τις οποίες χορήγησε η Ελληνική Δημοκρατία υπό τη μορφή επιδοτήσεων επιτοκίου και εγγυήσεων του Δημοσίου – Απόφαση κηρύσσουσα τα καθεστώτα ενισχύσεων παράνομα και μη συμβατά με την εσωτερική αγορά – Ενίσχυση περιοριζόμενη σε πληγείσες περιοχές – Οικονομικό πλεονέκτημα – Επιλεκτικός χαρακτήρας – Εντολή ανακτήσεως των ενισχύσεων – Εξαιρετικές περιστάσεις – Αναλογικότητα.#Υπόθεση C-797/22 P.

  judgment · EL · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 28. února 2024.#Řecká republika v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Státní podpory – Činnosti spojené s výrobou, zpracováním a uváděním zemědělských produktů na trh – Škody způsobené požáry – Režimy podpor poskytnutých Řeckou republikou ve formě úrokových subvencí a státních záruk – Rozhodnutí, kterým se prohlašuje režim podpor za protiprávní a neslučitelný s vnitřním trhem – Podpora omezená na zasažené oblasti – Hospodářské zvýhodnění – Selektivita – Příkaz k navrácení podpor – Výjimečné okolnosti – Proporcionalita.#Věc C-797/22 P.

  judgment · CS · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 28. Februar 2024.#Hellenische Republik gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Staatliche Beihilfen – Tätigkeiten, die mit der Produktion, der Verarbeitung und der Vermarktung von Agrarerzeugnissen in Zusammenhang stehen – Durch Brände verursachte Schäden – Von der Hellenischen Republik gewährte Beihilferegelungen in Form von Zinsvergütungen und staatlichen Bürgschaften – Beschluss, mit dem die Beihilferegelungen für rechtswidrig und mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt werden – Hilfe, die auf geschädigte geografische Gebiete beschränkt ist – – Wirtschaftlicher Vorteil – Selektiver Charakter – Anordnung der Rückforderung der Beihilfen – Außergewöhnliche Umstände – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-797/22 P.

  judgment · DE · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 28 février 2024.#République hellénique contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Aides d’État – Activités liées à la production, à la transformation et à la commercialisation des produits agricoles – Dommages causés par des incendies – Régimes d’aides accordées par la République hellénique sous forme de bonifications d’intérêts et de garanties d’État – Décision déclarant les régimes d’aides illégaux et incompatibles avec le marché intérieur – Aide limitée à des zones géographiques sinistrées – Avantage économique – Caractère sélectif – Ordre de récupération des aides – Circonstances exceptionnelles – Proportionnalité.#Affaire C-797/22 P.

  judgment · FR · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (шести състав) от 28 февруари 2024 г.#Република Гърция срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Държавни помощи — Дейности, свързани с производството, преработката и реализацията на земеделски продукти — Щети, причинени от пожари — Схеми за помощи, отпуснати от Република Гърция под формата на лихвени субсидии и държавни гаранции — Решение, с което схемите за помощи се обявяват за неправомерни и несъвместими с вътрешния пазар — Помощ, ограничена до бедстващи географски зони — Икономическо предимство — Селективен характер — Заповед за възстановяване на помощите — Изключителни обстоятелства — Пропорционалност.#Дело C-797/22 P.

  judgment · BG · 28 February 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.