European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0061
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 19 April 2023.#OD v European Union Agency for Criminal Justice Cooperation.#Civil service – Members of the temporary staff – Temporary reassignment in the interests of the service – Article 7 of the Staff Regulations – Request for assistance – Article 24 of the Staff Regulations – Provisional distancing measure – Concept of ‘act adversely affecting an official’ – Right to be heard – Liability.#Case T-61/22.
Introduced
19 April 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 April 2023
Records
Official record CELEX 62022TJ0061 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 April 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 19 April 2023.#OD v European Union Agency for Criminal Justice Cooperation.#Civil service – Members of the temporary staff – Temporary reassignment in the interests of the service – Article 7 of the Staff Regulations – Request for assistance – Article 24 of the Staff Regulations – Provisional distancing measure – Concept of ‘act adversely affecting an official’ – Right to be heard – Liability.#Case T-61/22.
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 19 April 2023.#OD v European Union Agency for Criminal Justice Cooperation.#Civil service – Members of the temporary staff – Temporary reassignment in the interests of the service – Article 7 of the Staff Regulations – Request for assistance – Article 24 of the Staff Regulations – Provisional distancing measure – Concept of ‘act adversely affecting an official’ – Right to be heard – Liability.#Case T-61/22.
judgment · EN · 19 April 2023
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 april 2023.#OD mot Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillfällig ändrad tjänsteplacering i tjänstens intresse – Artikel 7 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Tillfällig åtgärd i form av omplacering – Begreppet ’åtgärd som går någon emot’ – Rätten att yttra sig – Skadeståndsansvar.#Mål T-61/22.
judgment · SV · 19 April 2023
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 19. aprila 2023.#OD proti Agenciji Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Začasna razporeditev v interesu službe – Člen 7 Kadrovskih predpisov – Prošnja za pomoč – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Ukrep začasne premestitve – Pojem ,akt, ki posega v položaj‘ – Pravica do izjave – Odgovornost.#Zadeva T-61/22.
judgment · SL · 19 April 2023
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 19. apríla 2023.#OD proti Agentúre Európskej únie pre justičnú spoluprácu v trestných veciach.#Verejná služba – Dočasní úradníci – Dočasne preradenie v záujme služby – Článok 7 Služobného poriadku – Žiadosť o pomoc – Článok 54 Služobného poriadku – Dočasné opatrenie spočívajúce v preradení – Pojem ‚akt spôsobujúci ujmu‘ – Právo byť vypočutý – Zodpovednosť.#Vec T-61/22.
judgment · SK · 19 April 2023
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 aprilie 2023.#OD împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Justiție Penală.#Funcție publică – Agenți temporari – Schimbare temporară a repartizării în interesul serviciului – Articolul 7 din statut – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Măsură provizorie de îndepărtare – Noțiunea de act care lezează – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere.#Cauza T-61/22.
judgment · RO · 19 April 2023
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 19 de abril de 2023.#OD contra Agência da União Europeia para a Cooperação Judiciária Penal (Eurojust).#Função pública — Agentes temporários — Reafetação temporária no interesse do serviço — Artigo 7.° do Estatuto — Pedido de assistência — Artigo 24.° do Estatuto — Medida provisória de afastamento — Conceito de “ato que causa prejuízo” — Direito de ser ouvido — Responsabilidade.#Processo T-61/22.
judgment · PT · 19 April 2023
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 19 kwietnia 2023 r.#OD przeciwko Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Tymczasowe przeniesienie z urzędu w interesie służby – Artykuł 7 regulaminu pracowniczego – Wniosek o udzielenie wsparcia – Artykuł 24 regulaminu pracowniczego – Tymczasowe odseparowanie od siebie stron konfliktu – Pojęcie „aktu niekorzystnego” – Prawo do bycia wysłuchanym – Odpowiedzialność.#Sprawa T-61/22.
judgment · PL · 19 April 2023
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 april 2023.#OD tegen Agentschap van de Europese Unie voor justitiële samenwerking in strafzaken.#Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Tijdelijke overplaatsing in het belang van de dienst – Artikel 7 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Tijdelijke verwijderingsmaatregel – Begrip ‚bezwarend besluit’ – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid.#Zaak T-61/22.
judgment · NL · 19 April 2023
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tad-19 ta’ April 2023.#OD vs L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fil-Ġustizzja Kriminali.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Assenzjazzjoni mill-ġdid temporanja fl-interess tas-servizz – Artikolu 7 tar-Regolamenti tal-Persunal – Talba għal assistenza – Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal – Miżura provviżorja ta’ allontanament – Kunċett ta’ ‘att li jista’ jikkawża preġudizzju’ – Dritt għal smiegħ – Responsabbiltà.#Kawża T-61/22.
judgment · MT · 19 April 2023
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2023. gada 19. aprīlis.#OD pret Eiropas Savienības Aģentūru tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Dienesta interesēs uz laiku veikta iecelšana citā amatā – Civildienesta noteikumu 7. pants – Lūgums sniegt palīdzību – Civildienesta noteikumu 24. pants – Pagaidu pārcelšanas pasākums – Jēdziens “nelabvēlīgs akts” – Tiesības tikt uzklausītam – Atbildība.#Lieta T-61/22.
judgment · LV · 19 April 2023
2023 m. balandžio 19 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#OD prieš Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūrą.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Laikinas paskyrimas į kitas pareigas tarnybos interesais – Pareigūnų tarnybos nuostatų 7 straipsnis – Pagalbos prašymas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnis – Sąvoka „asmens nenaudai priimtas aktas“ – Teisė būti išklausytam – Atsakomybė.#Byla T-61/22.
judgment · LT · 19 April 2023
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 19 aprile 2023.#OD contro Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione giudiziaria penale.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Riassegnazione temporanea nell’interesse del servizio – Articolo 7 dello Statuto – Domanda di assistenza – Articolo 24 dello Statuto – Misura provvisoria di allontanamento – Nozione di “atto lesivo” – Diritto di essere ascoltato – Responsabilità.#Causa T-61/22.
judgment · IT · 19 April 2023
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2023. április 19.#OD kontra Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – A szolgálat érdekében történő ideiglenes újrabeosztás – A személyzeti szabályzat 7. cikke – Segítségnyújtás iránti kérelem – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Ideiglenes távoltartási intézkedés – A »sérelmet okozó aktus« fogalma – A meghallgatáshoz való jog – Felelősség.#T-61/22. sz. ügy.
judgment · HU · 19 April 2023
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 19. travnja 2023.#OD protiv Agencije Europske unije za suradnju u kaznenom pravosuđu.#Javna služba – Privremeno osoblje – Privremeni premještaj u interesu službe – Članak 7. Pravilnika o osoblju – Zahtjev za pomoć – Članak 24. Pravilnika o osoblju – Privremena mjera udaljavanja s radnog mjesta – Pojam ‚akt koji negativno utječe’ – Pravo na saslušanje – Odgovornost.#Predmet T-61/22.
judgment · HR · 19 April 2023
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 19 avril 2023.#OD contre Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale.#Fonction publique – Agents temporaires – Réaffectation temporaire dans l’intérêt du service – Article 7 du statut – Demande d’assistance – Article 24 du statut – Mesure provisoire d’éloignement – Notion d’« acte faisant grief » – Droit d’être entendu – Responsabilité.#Affaire T-61/22.
judgment · FR · 19 April 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 19.4.2023.#OD vastaan Euroopan unionin rikosoikeudellisen yhteistyön virasto (Eurojust).#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Toisiin tehtäviin siirtäminen väliaikaisesti yksikön edun vuoksi – Henkilöstösääntöjen 7 artikla – Avunantoa koskeva pyyntö – Henkilöstösääntöjen 24 artikla – Väliaikainen siirtotoimenpide – Virkamiehelle vastaisen toimen käsite – Oikeus tulla kuulluksi – Vastuu.#Asia T-61/22.
judgment · FI · 19 April 2023
Üldkohtu 19. aprilli 2023. aasta otsus (viies koda).#OD versus Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Ajutine üleviimine teisele ametikohale teenistuse huvides – Personalieeskirjade artikkel 7 – Abitaotlus – Personalieeskirjade artikkel 24 – Ajutine eemaldamismeede – Mõiste „huve kahjustav akt“ – Õigus olla ära kuulatud – Vastutus.#Kohtuasi T-61/22.
judgment · ET · 19 April 2023
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 19 de abril de 2023.#OD contra Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal.#Función pública — Agentes temporales — Cambio de destino temporal por interés del servicio — Artículo 7 del Estatuto — Solicitud de asistencia — Artículo 24 del Estatuto — Medida provisional de alejamiento — Concepto de “acto lesivo” — Derecho a ser oído — Responsabilidad.#Asunto T-61/22.
judgment · ES · 19 April 2023
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Απριλίου 2023.#OD κατά Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Ποινικής Δικαιοσύνης.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Προσωρινή τοποθέτηση σε νέα θέση προς το συμφέρον της υπηρεσίας – Άρθρο 7 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως – Αίτηση αρωγής – Άρθρο 24 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως – Προσωρινό μέτρο απομακρύνσεως – Έννοια της “βλαπτικής πράξεως” – Δικαίωμα ακροάσεως – Ευθύνη.#Υπόθεση T-61/22.
judgment · EL · 19 April 2023
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 19. April 2023.#OD gegen Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Vorübergehende Versetzung im dienstlichen Interesse – Art. 7 des Statuts – Beistandsersuchen – Art. 24 des Statuts – Vorläufige Maßnahme, die zwischen den beteiligten Parteien Distanz schafft – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Anspruch auf rechtliches Gehör – Haftung.#Rechtssache T-61/22.
judgment · DE · 19 April 2023
Rettens dom (Femte Afdeling) af 19. april 2023.#OD mod Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde.#Personalesag – midlertidigt ansatte – midlertidig forflyttelse i tjenestens interesse – vedtægtens artikel 7 – ansøgning om bistand – vedtægtens artikel 24 – midlertidig adskillelsesforanstaltning – begrebet »akt, der går en person imod« – retten til at blive hørt – ansvar.#Sag T-61/22.
judgment · DA · 19 April 2023
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 19. dubna 2023.#OD v. Agentura Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Dočasné přeložení ve služebním zájmu – Článek 7 služebního řádu – Žádost o pomoc – Článek 24 služebního řádu – Dočasné opatření k vytvoření odstupu – Pojem ‚akt nepříznivě zasahující do právního postavení‘ – Právo být vyslechnut – Odpovědnost.#Věc T-61/22.
judgment · CS · 19 April 2023
Решение на Общия съд (пети състав) от 19 април 2023 г.#OD срещу Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие.#Публична служба — Срочно наети служители — Временно преназначаване в интерес на службата — Член 7 от Правилника — Искане за съдействие — Член 24 от Правилника — Временна мярка за дистанциране — Понятие за акт с неблагоприятни последици — Право на изслушване — Отговорност.#Дело T-61/22.
judgment · BG · 19 April 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.