European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0263
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 2 October 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) and Others v European Commission.#Dumping – Imports of certain iron or steel fasteners originating in China – Imposition of a definitive anti-dumping duty – Action for annulment – Admissibility – Standing to bring proceedings – Representative association of exporters – Article 2(6a) of Regulation (EU) 2016/1036 – Construction of the normal value – Choice of appropriate representative country – Article 2(10) of Regulation 2016/1036 – Adjustments – Non-cooperation – Article 18 of Regulation 2016/1036 – Calculation of the dumping margin for the non-sampled cooperating exporting producers – Definition of the product concerned – Injury to the Union industry – Assessment of injury by segment – Causal link – Calculation of price undercutting and injury margin – Macroeconomic indicators – Procedural rights – Confidential treatment.#Case T-263/22.
Introduced
2 October 2024
Last action
2 October 2024 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 October 2024
Records
Official record CELEX 62022TJ0263 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 October 2024. Status: decided.
Timeline
2 October 2024
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 2 October 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) and Others v European Commission.#Dumping – Imports of certain iron or steel fasteners originating in China – Imposition of a definitive anti-dumping duty – Action for annulment – Admissibility – Standing to bring proceedings – Representative association of exporters – Article 2(6a) of Regulation (EU) 2016/1036 – Construction of the normal value – Choice of appropriate representative country – Article 2(10) of Regulation 2016/1036 – Adjustments – Non-cooperation – Article 18 of Regulation 2016/1036 – Calculation of the dumping margin for the non-sampled cooperating exporting producers – Definition of the product concerned – Injury to the Union industry – Assessment of injury by segment – Causal link – Calculation of price undercutting and injury margin – Macroeconomic indicators – Procedural rights – Confidential treatment.#Case T-263/22.
judgment · EN · 2 October 2024
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 2 oktober 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Dumpning – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina – Införande av en slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till prövning – Talerätt – Sammanslutning som företräder exportörer – Artikel 2.6a i förordning (EU) 2016/1036 – Konstruktion av normalvärdet – Val av lämpligt representativt land – Artikel 2.10 i förordning 2016/1036 – Justeringar – Bristande samarbete – Artikel 18 i förordning 2016/1036 – Beräkning av dumpningsmarginalen för de samarbetsvilliga exporterande tillverkare som inte ingick i urvalet – Definition av den berörda produkten – Skada för unionsindustrin – Segmenterad skadeanalys – Orsakssamband – Beräkning av prisunderskridande och skademarginal – Makroekonomiska indikatorer – Processuella rättigheter – Konfidentiell behandling.#Mål T-263/22.
judgment · SV · 2 October 2024
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 2. oktobra 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) in drugi proti Evropski komisiji.#Damping – Uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz železa ali jekla s poreklom iz Kitajske – Uvedba dokončne protidampinške dajatve – Ničnostna tožba – Dopustnost – Procesno upravičenje – Predstavniško združenje izvoznikov – Člen 2(6a) Uredbe (EU) 2016/1036 – Izračun normalne vrednosti – Izbira primerne reprezentativne države – Člen 2(10) Uredbe 2016/1036 – Prilagoditve – Nesodelovanje – Člen 18 Uredbe 2016/1036 – Izračun stopnje dampinga za sodelujoče nevzorčene proizvajalce izvoznike – Opredelitev zadevnega izdelka – Škoda za industrijo Unije – Segmentirana analiza škode – Vzročna zveza – Izračun nelojalnega nižanja cen in stopnje škode – Makroekonomski kazalniki – Procesne pravice – Zaupna obravnava.#Zadeva T-263/22.
judgment · SL · 2 October 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 2. októbra 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) a i. proti Európskej komisii.#Dumping – Dovoz určitých spojovacích materiálov zo železa alebo z ocele s pôvodom v Číne – Uloženie konečného antidumpingového cla – Žaloba o neplatnosť – Prípustnosť – Aktívna legitimácia – Združenie zastupujúce vývozcov – Článok 2 ods. 6a nariadenia (EÚ) 2016/1036 – Výpočet normálnej hodnoty – Voľba vhodnej reprezentatívnej krajiny – Článok 2 ods. 10 nariadenia 2016/1036 – Úpravy – Nespolupráca – Článok 18 nariadenia 2016/1036 – Výpočet dumpingového rozpätia pre spolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov nezaradených do vzorky – Vymedzenie dotknutého výrobku – Ujma spôsobená výrobnému odvetviu Únie – Analýza ujmy po segmentoch – Príčinná súvislosť – Výpočet cenového podhodnotenia a rozpätia ujmy – Makroekonomické ukazovatele – Procesné práva – Dôverné zaobchádzanie.#Vec T-263/22.
judgment · SK · 2 October 2024
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 2 oktober 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) e.a. tegen Europese Commissie.#Dumping – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China – Instelling van een definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Procesbevoegdheid – Representatieve vereniging van exporteurs – Artikel 2, lid 6 bis, van verordening (EU) 2016/1036 – Berekening van de normale waarde – Keuze van het passende representatieve land – Artikel 2, lid 10, van verordening 2016/1036 – Correcties – Niet-medewerking – Artikel 18 van verordening 2016/1036 – Berekening van de dumpingmarge voor de niet in de steekproef opgenomen medewerkende producenten-exporteurs – Omschrijving van het betrokken product – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Schadeanalyse per segment – Causaal verband – Berekening van de prijsonderbieding en de schademarge – Macro-economische indicatoren – Procedurele rechten – Vertrouwelijke behandeling.#Zaak T-263/22.
judgment · NL · 2 October 2024
2024 m. spalio 2 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) ir kt. prieš Europos Komisiją.#Dempingas – Tam tikrų Kinijos kilmės geležinių arba plieninių tvirtinimo detalių importas – Galutinio antidempingo muito nustatymas – Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas – Locus standi – Eksportuotojams atstovaujanti asociacija – Reglamento (ES) 2016/1036 2 straipsnio 6a dalis – Normaliosios vertės apskaičiavimas – Tinkamos tipiškos šalies pasirinkimas – Reglamento 2016/1036 2 straipsnio 10 dalis – Koregavimai – Bendradarbiavimo nebuvimas – Reglamento 2016/1036 18 straipsnis – Į imtį neįtrauktų bendradarbiaujančių eksportuojančių gamintojų dempingo skirtumo apskaičiavimas – Nagrinėjamojo produkto apibrėžtis – Sąjungos pramonei padaryta žala – Žalos analizė pagal segmentą – Priežastinis ryšys – Priverstinio kainos mažinimo ir žalos skirtumo apskaičiavimas – Makroekonominiai rodikliai – Procesinės teisės – Konfidencialumo užtikrinimas.#Byla T-263/22.
judgment · LT · 2 October 2024
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 2 ottobre 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) e a. contro Commissione europea.#Dumping – Importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Cina – Imposizione di un dazio antidumping definitivo – Ricorso di annullamento – Ricevibilità – Legittimazione ad agire – Associazione rappresentativa di esportatori – Articolo 2, paragrafo 6 bis, del regolamento (UE) 2016/1036 – Calcolo del valore normale – Scelta del paese rappresentativo appropriato – Articolo 2, paragrafo 10, del regolamento 2016/1036 – Adeguamenti – Mancata collaborazione – Articolo 18 del regolamento 2016/1036 – Calcolo del margine di dumping per i produttori-esportatori che hanno collaborato non inclusi nel campione – Definizione del prodotto in esame – Pregiudizio per l’industria dell’Unione – Analisi del pregiudizio per segmento – Nesso di causalità – Calcolo della sottoquotazione dei prezzi e del margine di pregiudizio – Indicatori macroeconomici – Diritti procedurali – Trattamento riservato.#Causa T-263/22.
judgment · IT · 2 October 2024
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2024. október 2.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) és társai kontra Európai Bizottság.#Dömping – Kínából származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatala – Végleges dömpingellenes vám kivetése – Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – Kereshetőségi jog – Az exportőröket képviselő szervezet – Az (EU) 2016/1036 rendelet 2. cikkének (6a) bekezdése – A rendes érték számítása – A megfelelő reprezentatív ország kiválasztása – A 2016/1036 rendelet 2. cikkének (10) bekezdése – Kiigazítások – Az együttműködés hiánya – A 2016/1036 rendelet 18. cikke – A dömpingkülönbözet kiszámítása a mintában nem szereplő együttműködő exportáló gyártók tekintetében – Az érintett termék meghatározása – Az uniós gazdasági ágazatot ért kár – A kár szegmentált elemzése – Okozati összefüggés – Az áralákínálás és a kárkülönbözet kiszámítása – Makrogazdasági mutatók – Eljárási jogok – Bizalmas kezelés.#T-263/22. sz. ügy.
judgment · HU · 2 October 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 2.10.2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) ym. vastaan Euroopan komissio.#Polkumyynti – Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen rauta- ja teräskiinnittimien tuonti – Lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottaminen – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – Asiavaltuus – Viejiä edustava järjestö – Asetuksen (EU) 2016/1036 2 artiklan 6 a kohta – Normaaliarvon laskeminen – Asianmukaisen edustavan maan valinta – Asetuksen 2016/1036 2 artiklan 10 kohta – Oikaisut – Yhteistyöstä kieltäytyminen – Asetuksen 2016/1036 18 artikla – Yhteistyössä toimineiden mutta otokseen kuulumattomien vientiä harjoittavien tuottajien polkumyyntimarginaalin laskeminen – Tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmä – Unionin tuotannonalalle aiheutunut vahinko – Vahingon arviointi segmenttikohtaisesti – Syy-yhteys – Alihinnoittelun ja vahinkomarginaalin laskeminen – Makrotaloudelliset indikaattorit – Menettelylliset oikeudet – Luottamuksellisuus.#Asia T-263/22.
judgment · FI · 2 October 2024
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 2.10.2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) jt versus Euroopa Komisjon.#Dumping – Hiinast pärit teatavate rauast või terasest kinnitusdetailide import – Lõpliku dumpinguvastase tollimaksu kehtestamine – Tühistamishagi – Vastuvõetavus – Õigus esitada hagi – Eksportijaid esindav ühendus – Määruse (EL) 2016/1036 artikli 2 lõige 6a – Normaalväärtuse arvutamine – Sobiva võrdlusriigi valimine – Määruse 2016/1036 artikli 2 lõige 10 – Kohandamine – Koostööst keeldumine – Määruse 2016/1036 artikkel 18 – Dumpingumarginaali arvutamine koostööd tegevate eksportivate tootjate puhul, keda valimisse ei kaasatud – Asjaomase toote määratlemine – Liidu tootmisharule põhjustatud kahju – Segmendipõhine kahju analüüs – Põhjuslik seos – Hinna allalöömise ja kahjumarginaali arvutamine – Makromajanduslikud näitajad – Menetlusõigused – Konfidentsiaalsena käsitlemine.#Kohtuasi T-263/22.
judgment · ET · 2 October 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 2 de octubre de 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) y otros contra Comisión Europea.#Dumping — Importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de China — Establecimiento de un derecho antidumping definitivo — Recurso de anulación — Admisibilidad — Legitimación activa — Asociación representativa de exportadores — Artículo 2, apartado 6 bis, del Reglamento (UE) 2016/1036 — Cálculo del valor normal — Selección del país representativo adecuado — Artículo 2, apartado 10, del Reglamento 2016/1036 — Ajustes — Falta de cooperación — Artículo 18 del Reglamento 2016/1036 — Cálculo del margen de dumping para los productores exportadores que han cooperado no incluidos en la muestra — Definición del producto de que se trata — Perjuicio para la industria de la Unión — Análisis del perjuicio por segmentos — Relación de causalidad — Cálculo de la subcotización de los precios y del margen del perjuicio — Indicadores macroeconómicos — Derechos que asisten a los interesados en los procedimientos administrativos — Tratamiento confidencial.#Asunto T-263/22.
judgment · ES · 2 October 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 2ας Οκτωβρίου 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ντάμπινγκ – Εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Κίνας – Επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ – Προσφυγή ακυρώσεως – Παραδεκτό – Ενεργητική νομιμοποίηση – Αντιπροσωπευτική ένωση εξαγωγέων – Άρθρο 2, παράγραφος 6α, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 – Υπολογισμός της κανονικής αξίας – Επιλογή της κατάλληλης αντιπροσωπευτικής χώρας – Άρθρο 2, παράγραφος 10, του κανονισμού 2016/1036 – Προσαρμογές – Έλλειψη συνεργασίας – Άρθρο 18 του κανονισμού 2016/1036 – Υπολογισμός του περιθωρίου ντάμπινγκ για τους συνεργασθέντες παραγωγούς-εξαγωγείς που δεν συμπεριλήφθηκαν στο δείγμα – Ορισμός του υπό εξέταση προϊόντος – Ζημία για τον ενωσιακό κλάδο παραγωγής – Ανάλυση της ζημίας ανά τμήμα της αγοράς – Αιτιώδης συνάφεια – Υπολογισμός της υποτιμολόγησης και του περιθωρίου ζημίας – Μακροοικονομικοί δείκτες – Διαδικαστικά δικαιώματα – Εμπιστευτική μεταχείριση.#Υπόθεση T-263/22.
judgment · EL · 2 October 2024
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 2. Oktober 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) u. a. gegen Europäische Kommission.#Dumping – Einfuhren bestimmter Verbindungselemente aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in China – Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls – Nichtigkeitsklage – Zulässigkeit – Klagebefugnis – Repräsentativer Verband von Ausführern – Art. 2 Abs. 6a der Verordnung (EU) 2016/1036 – Bestimmung des Normalwerts – Wahl des geeigneten repräsentativen Landes – Art. 2 Abs. 10 der Verordnung 2016/1036 – Berichtigungen – Mangelnde Bereitschaft zur Mitarbeit – Art. 18 der Verordnung 2016/1036 – Bestimmung der Dumpingspanne für nicht in die Stichprobe einbezogene mitarbeitende ausführende Hersteller – Definition der betroffenen Ware – Schädigung eines Wirtschaftszweigs der Union – Segmentbezogene Prüfung der Schädigung – Ursächlicher Zusammenhang – Berechnung der Preisunterbietung und der Schadensspanne – Makroökonomische Indikatoren – Verfahrensrechte – Vertrauliche Behandlung.#Rechtssache T-263/22.
judgment · DE · 2 October 2024
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 2. oktober 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Dumping – import af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern og stål med oprindelse i Kina – indførelse af en endelig antidumpingtold – annullationssøgsmål – formalitet – søgsmålskompetence – repræsentativ sammenslutning af eksportører – artikel 2, stk. 6a, i forordning (EU) 2016/1036 – beregning af den normale værdi – valg af et passende repræsentativt land – artikel 2, stk. 10, i forordning 2016/1036 – justeringer – manglende samarbejde – artikel 18 i forordning 2016/1036 – beregning af dumpingmargenen for de samarbejdsvillige eksporterende producenter, der ikke indgik i stikprøven – definition af den pågældende vare – skade for en erhvervsgren i Unionen – skadesanalyse pr. segment – årsagssammenhæng – beregning af prisunderbuddet og af skadesmargenen – makroøkonomiske indikatorer – proceduremæssige rettigheder – fortrolig behandling.#Sag T-263/22.
judgment · DA · 2 October 2024
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 2. října 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) a další v. Evropská komise.#Dumping – Dovoz některých spojovacích prostředků ze železa nebo oceli pocházejících z Číny – Uložení konečného antidumpingového cla – Žaloba na neplatnost – Přípustnost – Aktivní legitimace – Zájmový svaz vývozců – Článek 2 odst. 6a nařízení (EU) 2016/1036 – Výpočet běžné hodnoty – Výběr vhodné reprezentativní země – Článek 2 odst. 10 nařízení 2016/1036 – Úpravy – Nedostatečná spolupráce – Článek 18 nařízení 2016/1036 – Výpočet dumpingového rozpětí pro spolupracující vyvážející výrobce nezařazené do vzorku – Definice dotčeného výrobku – Újma způsobená výrobnímu odvětví Unie – Analýza újmy podle segmentů – Příčinná souvislost – Výpočet cenového podbízení a rozpětí újmy – Makroekonomické ukazatele – Procesní práva – Důvěrné zacházení.#Věc T-263/22.
judgment · CS · 2 October 2024
Решение на Общия съд (трети състав) от 2 октомври 2024 г.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) и др. срещу Европейска комисия.#Дъмпинг — Внос на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китай — Налагане на окончателно антидъмпингово мито — Жалба за отмяна — Допустимост — Процесуална легитимация — Представително сдружение на износителите — Член 2, параграф 6а от Регламент (ЕС) 2016/1036 — Формиране на нормалната стойност — Избор на подходяща представителна държава — Член 2, параграф 10 от Регламент 2016/1036 — Корекции — Неоказване на съдействие — Член 18 от Регламент 2016/1036 — Изчисляване на дъмпинговия марж за оказалите съдействие производители износители, които не са включени в извадката — Обхват на разглеждания продукт — Вреда за промишлеността на Съюза — Анализ на вредата по сегменти — Причинно-следствена връзка — Изчисляване на подбиването на цените и маржа на вредата — Макроикономически показатели — Процесуални права — Поверително третиране.#Дело T-263/22.
judgment · BG · 2 October 2024
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 2. listopada 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) i dr. protiv Europske komisije.#Damping – Uvoz određenih željeznih ili čeličnih elemenata za pričvršćivanje podrijetlom iz Kine – Uvođenje konačne antidampinške pristojbe – Tužba za poništenje – Dopuštenost – Procesna legitimacija – Predstavničko udruženje izvoznika – Članak 2. stavak 6.a Uredbe (EU) 2016/1036 – Izračun uobičajene vrijednosti – Izbor odgovarajuće reprezentativne zemlje – Članak 2. stavak 10. Uredbe 2016/1036 – Prilagodbe – Nesuradnja – Članak 18. Uredbe 2016/1036 – Izračun dampinške marže za proizvođače izvoznike koji su surađivali, a nisu uključeni u uzorak – Definicija dotičnog proizvoda – Šteta za industriju Unije – Analiza štete po segmentima – Uzročna veza – Izračun sniženja cijena i marže štete – Makroekonomski pokazatelji – Postupovna prava – Povjerljivo postupanje.#Predmet T-263/22.
judgment · HR · 2 October 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 2 octombrie 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau oțel originare din China – Instituire a unei taxe antidumping definitive – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Calitate procesuală activă – Asociație reprezentativă a exportatorilor – Articolul 2 alineatul (6a) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Calcularea valorii normale – Alegerea țării reprezentative adecvate – Articolul 2 alineatul (10) din Regulamentul 2016/1036 – Ajustări – Lipsă de cooperare – Articolul 18 din Regulamentul 2016/1036 – Calcularea marjei de dumping pentru producătorii‑exportatori cooperanți neincluși în eșantion – Definiția produsului în cauză – Prejudiciu pentru industria Uniunii – Analiza pe segment a prejudiciului – Legătură de cauzalitate – Calcularea subcotării prețurilor și a marjei de prejudiciu – Indicatori macroeconomici – Drepturi procedurale – Regim de confidențialitate.#Cauza T-263/22.
judgment · RO · 2 October 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 2 de outubro de 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) e o. contra Comissão Europeia.#Dumping — Importações de determinados parafusos de ferro ou aço originários da China — Instituição de um direito antidumping definitivo — Recurso de anulação — Admissibilidade — Legitimidade — Associação representativa de exportadores — Artigo 2.o, n.o 6‑A, do Regulamento (UE) 2016/1036. — Cálculo do valor normal — Escolha do país representativo adequado — Artigo 2.o, n.o 10, do Regulamento 2016/1036 — Ajustamentos — Não colaboração — Artigo 18.o do Regulamento 2016/1036. — Cálculo da margem de dumping para os produtores‑exportadores colaborantes não incluídos na amostra — Definição do produto em causa — Prejuízo para a indústria da União — Análise do prejuízo por segmento — Nexo de causalidade — Cálculo da subcotação do preço e da margem de prejuízo — Indicadores macroeconómicos — Direitos processuais — Tratamento confidencial.#Processo T-263/22.
judgment · PT · 2 October 2024
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 2 października 2024 r.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Dumping – Przywóz niektórych elementów złącznych z żeliwa lub stali pochodzących z Chin – Nałożenie ostatecznego cła antydumpingowego – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Legitymacja procesowa – Reprezentatywne stowarzyszenie eksporterów – Artykuł 2 ust. 6a rozporządzenia (UE) 2016/1036 – Obliczanie wartości normalnej – Wybór odpowiedniego reprezentatywnego kraju – Artykuł 2 ust. 10 rozporządzenia 2016/1036 – Dostosowania – Brak współpracy – Artykuł 18 rozporządzenia 2016/1036 – Obliczanie marginesu dumpingu dla współpracujących producentów eksportujących nieobjętych próbą – Definicja produktu objętego postępowaniem – Szkoda dla przemysłu Unii – Analiza szkody w odniesieniu do danego segmentu – Związek przyczynowy – Obliczanie podcięcia cenowego i marginesu szkody – Wskaźniki makroekonomiczne – Uprawnienia procesowe – Zachowanie poufności.#Sprawa T-263/22.
judgment · PL · 2 October 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tat-2 ta’ Ottubru 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Dumping – Importazzjoni ta’ ċerti elementi tal-irbit tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw miċ-Ċina – Impożizzjoni ta’ dazju antidumping definittiv – Rikors għal annullament – Ammissibbiltà – Locus standi – Assoċjazzjoni rappreżentattiva ta’ esportaturi – Artikolu 2(6a) tar-Regolament (UE) 2016/1036 – Kalkolu tal-valur normali – Għażla tal-pajjiż rappreżentattiv xieraq – Artikolu 2(10) tar-Regolament 2016/1036. – Aġġustamenti – Nuqqas ta’ kooperazzjoni – Artikolu 18 tar-Regolament 2016/1036 – Kalkolu tal-marġni ta’ dumping għall-produtturi esportaturi li kkooperaw mhux inklużi fil-kampjun – Definizzjoni tal-prodott ikkonċernat – Dannu għall-industrija tal-Unjoni – Analiżi tad-dannu segment b’segment – Rabta kawżali – Kalkolu tat-twaqqigħ tal-prezz u tal-marġni ta’ dannu – Indikaturi makroekonomiċi – Drittijiet proċedurali – Trattament kunfidenzjali.#Kawża T-263/22.
judgment · MT · 2 October 2024
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 2 octobre 2024.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) e.a. contre Commission européenne.#Dumping – Importations de certains éléments de fixation en fer ou en acier originaires de Chine – Institution d’un droit antidumping définitif – Recours en annulation – Recevabilité – Qualité pour agir – Association représentative d’exportateurs – Article 2, paragraphe 6 bis, du règlement (UE) 2016/1036 – Calcul de la valeur normale – Choix du pays représentatif approprié – Article 2, paragraphe 10, du règlement 2016/1036 – Ajustements – Défaut de coopération – Article 18 du règlement 2016/1036 – Calcul de la marge de dumping pour les producteurs‑exportateurs ayant coopéré non retenus dans l’échantillon – Définition du produit concerné – Préjudice pour l’industrie de l’Union – Analyse du préjudice par segment – Lien de causalité – Calcul de la sous‑cotation des prix et de la marge de préjudice – Indicateurs macroéconomiques – Droits procéduraux – Traitement confidentiel.#Affaire T-263/22.
judgment · FR · 2 October 2024
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2024. gada 2. oktobris.#China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) u.c. pret Eiropas Komisiju.#Dempings – Konkrētu Ķīnas izcelsmes dzelzs vai tērauda savienotājelementu imports – Galīgā antidempinga maksājuma noteikšana – Atcelšanas prasība – Pieņemamība – Locus standi – Eksportētāju pārstāvības apvienība – Regulas (ES) 2016/1036 2. panta 6.a punkts – Normālās vērtības aprēķins – Attiecīgas reprezentatīvās valsts izvēle – Regulas 2016/1036 2. panta 10. punkts – Korekcijas – Nesadarbošanās – Regulas 2016/1036 18. pants – Dempinga starpības aprēķins tiem ražotājiem eksportētājiem, kuri ir sadarbojušies, bet nav iekļauti izlasē – Attiecīgā ražojuma definīcija – Savienības ražošanas nozarei radītais kaitējums – Segmentēta kaitējuma analīze – Cēloņsakarība – Zemākas cenas un kaitējuma starpības aprēķināšana – Makroekonomiskie rādītāji – Procesuālās tiesības – Konfidencialitātes ievērošana.#Lieta T-263/22.
judgment · LV · 2 October 2024
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62022TJ0263
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba7f8165-8097-11ef-a67d-01aa75ed71a1
- eurlex · 62022TJ0263 · source updated 2 October 2024